EA047564B1 - CYCLOSPORINE FORMULATIONS FOR USE IN THE TREATMENT OF BRONCHIOLITHIA OBLITERATING SYNDROME (BOS) - Google Patents
CYCLOSPORINE FORMULATIONS FOR USE IN THE TREATMENT OF BRONCHIOLITHIA OBLITERATING SYNDROME (BOS) Download PDFInfo
- Publication number
- EA047564B1 EA047564B1 EA202091895 EA047564B1 EA 047564 B1 EA047564 B1 EA 047564B1 EA 202091895 EA202091895 EA 202091895 EA 047564 B1 EA047564 B1 EA 047564B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- bos
- patient
- csa
- composition
- diagnosed
- Prior art date
Links
Abstract
Изобретение относится к композиции, содержащей циклоспорин A (CsA), для применения для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или для лечения BOS, или для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту при помощи ингаляций указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина А.The invention relates to a composition containing cyclosporine A (CsA) for use in preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation, or for treating BOS, or for preventing or slowing down the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, where the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form containing a therapeutically effective dose of cyclosporine A.
Description
Область техникиField of technology
Изобретение относится к фармацевтическим композициям, содержащим циклоспорин A (CsA), для применения для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или для лечения BOS, или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS.The invention relates to pharmaceutical compositions containing cyclosporine A (CsA) for use in preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation, or for treating BOS, or preventing or slowing the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS.
Уровень техникиState of the art
Трансплантация легких стала эффективным способом лечения для ряда хронических заболеваний легких и заболеваний легких в терминальной стадии. Способы консервации легких разрабатываются в течение продолжительного периода времени, что позволило получить удовлетворительные результаты в краткосрочном периоде (Hachem RR, Trulock EP. Bronchiolitis obliterans syndrome: pathogenesis и management. Semin Thorac Cardiovasc Surg 2004; 16:350-355). Иммуносупрессия является ключевым посттрансплантационным вмешательством, обычно состоящим из режима тройной терапии, включающим циклоспорин A (CsA) или такролимус, азатиоприн или мофетила микофенолат для системного применения и кортикостероиды (Knoop С, et al. Immunosuppressive therapy after human lung transplantation. Eur Respir J 2004; 23:159-171).Lung transplantation has become an effective treatment option for a number of chronic and end-stage lung diseases. Lung preservation techniques have been developed over a long period of time, which have allowed satisfactory results to be obtained in the short term (Hachem RR, Trulock EP. Bronchiolitis obliterans syndrome: pathogenesis and management. Semin Thorac Cardiovasc Surg 2004; 16:350-355). Immunosuppression is a key post-transplant intervention, usually consisting of a triple therapy regimen including cyclosporine A (CsA) or tacrolimus, azathioprine or mycophenolate mofetil for systemic use, and corticosteroids (Knoop C, et al. Immunosuppressive therapy after human lung transplantation. Eur Respir J 2004; 23:159-171).
Возможна как трансплантация одной доли легкого, так и обеих долей легкого. Двусторонняя трансплантация легких показана в случае муковисцидоза, первичной легочной гипертензии, дефицита альфа1-антитрипсина, эмфиземы с глобальной недостаточностью, частых тяжелых инфекций, а также идиопатического легочного фиброза с осложнением в результате рецидивирующих инфекций.Transplantation of one or both lobes of the lung is possible. Bilateral lung transplantation is indicated in cases of cystic fibrosis, primary pulmonary hypertension, alpha1-antitrypsin deficiency, emphysema with global insufficiency, frequent severe infections, and idiopathic pulmonary fibrosis complicated by recurrent infections.
Несмотря на системную иммуносупрессивную терапию циклоспорином или такролимусом, азатиоприном или мофетила микофенолатом и кортикостероидами, хроническое отторжение после трансплантации является тяжелым легочным осложнением, служащим основной причиной 30% смертей при трансплантации легких, что делает желательной оценку новых вариантов терапии.Despite systemic immunosuppressive therapy with cyclosporine or tacrolimus, azathioprine or mycophenolate mofetil, and corticosteroids, chronic rejection after transplantation is a severe pulmonary complication accounting for 30% of deaths in lung transplantation, making it desirable to evaluate new therapeutic options.
Развитие синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS), основного фактора хронической дисфункции легочного трансплантата, является главной причиной заболеваемости и смертности у выживших в долгосрочном периоде после трансплантации легких и остается главным ограничением для долгосрочного выживания после трансплантации легких. Он возникает у 60-70% реципиентов, выживших в течение пяти лет. Медиана времени до развития BOS приблизительно равна 18 месяцам. Несмотря на то, что патогенез BOS является многофакторным и до конца не ясен, хроническое отторжение, возникающее в результате иммунозависимых ответов (эпизодов острого отторжения) считается доминирующей причиной BOS (Moffatt-Bruce S., Invited commentary, Ann Thorac Surg. 2009 Sep; 88(3):964-5. doi: 10.1016/j.athoracsur. 2009.06.014) после трансплантации легких, несмотря на системное применение ингибиторов каль-циневрина для иммуносупрессии (lacono AT, et al. A randomized trial of inhaled cyclosporine in lung-transplant recipients. N Engl J Med 2006; 354:141-150). С момента развития хронического отторжения, поражение дыхательных путей нарастает и становится необратимым, и в результате пациенты умирают от недостаточности трансплантата или пневмонии.The development of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS), a major contributor to chronic lung allograft dysfunction, is a major cause of morbidity and mortality in long-term lung transplant survivors and remains the major limitation to long-term survival after lung transplantation. It occurs in 60–70% of recipients surviving at five years. The median time to BOS is approximately 18 months. Although the pathogenesis of BOS is multifactorial and not fully understood, chronic rejection resulting from immune-mediated responses (episodes of acute rejection) is considered the dominant cause of BOS (Moffatt-Bruce S, Invited commentary, Ann Thorac Surg. 2009 Sep; 88(3):964-5. doi: 10.1016/j.athoracsur. 2009.06.014) after lung transplantation, despite the systemic use of calcineurin inhibitors for immunosuppression (lacono AT, et al. A randomized trial of inhaled cyclosporine in lung-transplant recipients. N Engl J Med 2006; 354:141-150). Once chronic rejection develops, airway damage increases and becomes irreversible, resulting in patients dying from transplant failure or pneumonia.
В настоящий момент, не существует удовлетворительных вариантов терапии для эффективного лечения BOS на фоне двусторонней трансплантации легких. Усиленная иммуносупрессия за счет использования общераспространенных лекарственных средств для базисной иммуносупрессии доказала свою неэффективность и в настоящее время ассоциируется с более высокой частотой нежелательных явлений в долгосрочной перспективе вследствие повышенной лекарственной нагрузки. Иммуносупрессивные антитела могут быть полезными для предотвращения острого отторжения легочного трансплантата, но попытки лечения хронического отторжения дали неутешительные результаты. Это является сложным с точки зрения патомеханизма, потому что острое отторжение легочного трансплантата, по сути, является начальным этапом васкулита с вредными реакциями в отношении эпителия кровеносных сосудов. В противоположность этому, существует, хотя все еще не ясное до конца во всех подробностях, согласие о том, что место возникновения хронического легочного отторжения находится в просвете легких, т.е. бронхиолах, и поэтому скорее является бронхиолитом, чем васкулитом. Таким образом, системно вводимым лекарственным средствам необходимо пройти через альвеолярно-капиллярный барьер. Фотоферез часто выбирается как крайняя мера у пациентов с BOS на поздних стадиях и проводится скорее в психологических целях, чем по медицинским показаниям. Поэтому крайне желательны новые способы терапии для предотвращения и лечения хронического отторжения легочного трансплантата, особенно после двусторонней трансплантации легких.At present, there are no satisfactory therapeutic options for the effective treatment of BOS in the setting of bilateral lung transplantation. Increased immunosuppression using commonly used basal immunosuppressive drugs has proven ineffective and is currently associated with a higher incidence of long-term adverse events due to the increased drug burden. Immunosuppressive antibodies may be useful in preventing acute lung graft rejection, but attempts to treat chronic rejection have yielded disappointing results. This is pathomechanistically challenging because acute lung graft rejection is essentially the initial stage of a vasculitis with deleterious reactions against the epithelium of the blood vessels. In contrast, although not yet fully understood in all its details, there is agreement that the site of chronic pulmonary rejection is in the lumen of the lung, i.e., the bronchioles, and is therefore a bronchiolitis rather than a vasculitis. Thus, systemically administered drugs need to cross the alveolar-capillary barrier. Photopheresis is often chosen as a last resort in patients with advanced BOS and is performed for psychological rather than medical reasons. Therefore, new therapies to prevent and treat chronic lung graft rejection are highly desirable, especially after bilateral lung transplantation.
В настоящий момент, медиана выживаемости составляет 4,6 лет у пациентов с односторонней трансплантацией легких, в то время как у пациентов с двусторонней трансплантацией легких она составляет 6,6 лет. Было доказано, что эта разница в выживаемости связана со значительным замедлением начала развития BOS после двусторонней трансплантации легких по сравнению с односторонней трансплантацией легких (Hadjiliadis D, et al. Is transplant Operation important in determining posttransplant risk of bronchiolitis obliterans syndrome in lung transplant recipients? Chest 2002; 122:1168-1175).Currently, the median survival is 4.6 years in patients with unilateral lung transplantation, while in patients with bilateral lung transplantation it is 6.6 years. This difference in survival has been shown to be due to a significant delay in the onset of BOS after bilateral lung transplantation compared to unilateral lung transplantation (Hadjiliadis D, et al. Is transplant Operation important in determining posttransplant risk of bronchiolitis obliterans syndrome in lung transplant recipients? Chest 2002; 122:1168-1175).
Успешное предотвращение BOS или, в случае уже диагностированного BOS, замедление развития BOS определяется как главное требование для улучшения исхода трансплантации легких.Successful prevention of BOS or, in the case of already diagnosed BOS, slowing the progression of BOS is identified as a major requirement for improving the outcome of lung transplantation.
Предполагается, что наиболее важной причиной BOS является активация Т-лимфоцитов при помоIt is believed that the most important cause of BOS is the activation of T lymphocytes by
- 1 047564 щи антигенов главного комплекса гистосовместимости - или иммунозависимых механизмов (Soubani АО, Uberti JP. Bronchiolitis obliterans following haematopoietic stem cell transplantation. Eur Respir J 2007; 29:1007-1019; Halloran PF, et al. The injury response: A concept linking nonspecific injury, acute rejection, и long-term outcomes. Transplant Proc 1997; 29:79-81). Из системного применения хорошо известно, что CsA блокирует пролиферацию Т-лимфоцитов путем ингибирования активности фосфатазы-фермента кальциневрина и уменьшает экспрессию нескольких генов цитокинов (например, для интерлейкина [IL]-2), которые обычно индуцируются при активации Т-клеток.- 1 047564 major histocompatibility complex antigens - or immune-dependent mechanisms (Soubani AO, Uberti JP. Bronchiolitis obliterans following haematopoietic stem cell transplantation. Eur Respir J 2007; 29:1007-1019; Halloran PF, et al. The injury response: A concept linking nonspecific injury, acute rejection, and long-term outcomes. Transplant Proc 1997; 29:79-81). From systemic use, CsA is well known to block T-lymphocyte proliferation by inhibiting the activity of the phosphatase enzyme calcineurin and to reduce the expression of several cytokine genes (eg, interleukin [IL]-2) that are normally induced upon T-cell activation.
В то время как большинство трансплантатов солидных органов недоступны для локализованной иммунотерапии, трансплантаты легких являются исключением вследствие их отличительной связи с внешней средой, что делает возможным такой терапевтический вариант как ингаляция.While most solid organ transplants are not accessible to localized immunotherapy, lung transplants are an exception due to their unique communication with the external environment, making inhalation a possible therapeutic option.
Было сделано предположение, что местное нанесение CsA на легкие может улучшить эффективность с возможностью снижения системного воздействия токсичных иммуносупрессантов (Iacono A, et al. Dose related reversal of acute lung rejection by aerosolized ciclosporin. Am J Respir Crit Care Med 1997; 155:1690-1698). Циклоспорин А является циклическим полипептидом, состоящим из 11 аминокислот. Он продуцируется как метаболит грибками вида Beauveria nivea. Циклоспорин является иммуносупрессантом, относящимся к группе ингибиторов кальциневрина, которые применяются для предотвращения отторжения трансплантата после трансплантации органа в большинстве посттрансплантационных режимов с начала 1980-х годов в Европе.It has been suggested that topical application of CsA to the lungs may improve efficacy with the potential to reduce systemic exposure to toxic immunosuppressants (Iacono A, et al. Dose related reversal of acute lung rejection by aerosolized ciclosporin. Am J Respir Crit Care Med 1997; 155:1690-1698). Cyclosporin A is a cyclic polypeptide of 11 amino acids. It is produced as a metabolite by the fungus Beauveria nivea. Cyclosporine is an immunosuppressant belonging to the calcineurin inhibitor group, which has been used to prevent graft rejection following organ transplantation in most post-transplant settings since the early 1980s in Europe.
Применение циклоспорина в аэрозольной форме для предотвращения и лечения заболеваний легких описывается в WO 00/45834 А2. В частности, раскрыта доставка циклоспорина к пересаженному легкому при помощи аэрозольной ингаляции. Циклоспорин может вводиться или в виде сухого порошка или во влажной форме, такой как порошок циклоспорина, аэрозолированный в пропиленгликоле. В документе, однако, ничего не говорится в отношении применения циклоспорина в форме липосомального циклоспорина А. Кроме того, ни один субъект, получающий лечение, не был отмечен как страдающий облитерирующим бронхиолитом.The use of cyclosporine in aerosol form for the prevention and treatment of lung diseases is described in WO 00/45834 A2. In particular, the delivery of cyclosporine to a transplanted lung by aerosol inhalation is disclosed. Cyclosporine can be administered either as a dry powder or in a wet form, such as cyclosporine powder aerosolized in propylene glycol. The document, however, does not mention anything regarding the use of cyclosporine in the form of liposomal cyclosporine A. In addition, no subject receiving the treatment was noted to suffer from obliterating bronchiolitis.
Из исследования Corcoran et al. (Preservation of post-transplant lung function with aerosol cyclosporin. Eur Respir J 2004; 23:378-383) было сделано заключение, что периферическое депонирование в легких пропиленгликоля CsA (CsA-PG) в количестве приблизительно 5мг или выше может улучшать функции легких у пациентов, перенесших трансплантацию, в то время, как более низкие дозы приводили к ухудшению. Из последнего исследования, было выведено, что для получения терапевтического эффекта должен быть достигнут эффективный порог > 15 мг/неделю или > 2 мг/сутки CsA, депонированного в периферической части легкого(их).From the study by Corcoran et al. (Preservation of post-transplant lung function with aerosol cyclosporin. Eur Respir J 2004; 23:378-383) it was concluded that peripheral lung deposition of propylene glycol CsA (CsA-PG) at approximately 5 mg or greater may improve lung function in transplant patients, whereas lower doses resulted in deterioration. From the latter study, it was concluded that an effective threshold of > 15 mg/week or > 2 mg/day of CsA deposited in the peripheral lung(s) must be achieved to obtain a therapeutic effect.
А.Т. Iacono et al. сообщают в Eur. Resspir. J. 2004; 23: 384-390 о лечении циклоспорином в аэрозольной форме у реципиентов легких с облитерирующим бронхиолитом. В настоящем исследовании циклоспорин также применялся в форме порошка, растворенного в пропиленгликоле. В частности, отмечалось, что реципиенты с двусторонней трансплантацией легких имели повышенный риск смерти с начала развития облитерирующего бронхиолита по сравнению с реципиентами с односторонней трансплантацией легких.A. T. Iacono et al. reported in Eur. Resspir. J. 2004; 23: 384-390 on treatment with aerosolized cyclosporine in lung transplant recipients with obliterating bronchiolitis. In the present study, cyclosporine was also used in the form of a powder dissolved in propylene glycol. In particular, it was noted that recipients with bilateral lung transplants had an increased risk of death from the onset of obliterating bronchiolitis compared with recipients with unilateral lung transplants.
II фаза клинического исследования с 58 пациентами, перенесшими трансплантацию легких, показала, после проведения лечения в течение двух лет ингаляционным CsA-PG, статистически значимую разницу в выживаемости без бронхиолита и общей выживаемости в пользу лечения CsA-PG по сравнению с плацебо (lacono AT, et al. A randomized trial of inhaled cyclosporine in lung-transplant recipients. N Engl J Med 2006; 354:141-150). В противоположность этому, III фаза многоцентрового клинического исследования не показала большей эффективности, чем при стандартном лечении, когда CsA применяется в качестве дополнительной таргетной терапии для предотвращения хронического отторжения у пациентов, перенесших трансплантацию легких. Результаты настоящего исследования идут вразрез с многочисленными доклиническими и клиническими исследованиями, которые допускают ожидаемый результат в виде терапевтического ответа. На основе этого результата было сделано заключение о, том что, введение аэрозоля циклоспорина этой крайне уязвимой популяции пациентов не лишено недостатков и один или больше из этих недостатков могут повлиять на результаты исследования. На основе анализа этих недостатков было сделано заключение о том, что применение более удобной системы доставки вводимого лекарственного средства при более частных интервалах в рамках схемы ингаляционной терапии или системного замещения может доказать свою эффективность (Niven RW, et al. The challenges of developing an inhaled cyclosporine product for lung transplant patients. Respiratory Drug Delivery 2012; 51-60).A phase II clinical trial in 58 lung transplant patients showed, after two years of treatment with inhaled CsA-PG, a statistically significant difference in bronchiolitis-free and overall survival in favor of CsA-PG treatment compared with placebo (lacono AT, et al. A randomized trial of inhaled cyclosporine in lung-transplant recipients. N Engl J Med 2006; 354:141-150). In contrast, a phase III multicenter clinical trial showed no greater efficacy than standard care when CsA was used as an adjunctive targeted therapy to prevent chronic rejection in lung transplant patients. The results of the present study are contrary to numerous preclinical and clinical studies that suggest a therapeutic response is the expected outcome. Based on this result, it was concluded that the administration of aerosolized cyclosporine to this highly vulnerable patient population is not without its limitations and one or more of these limitations may have influenced the results of the study. Based on the analysis of these limitations, it was concluded that the use of a more convenient delivery system for the administered drug at more frequent intervals within the inhaled therapy regimen or systemic substitution may prove to be effective (Niven RW, et al. The challenges of developing an inhaled cyclosporine product for lung transplant patients. Respiratory Drug Delivery 2012; 51-60).
В отношении состава CsA-PG, сообщалось о непереносимости пациентом и недостаточного соблюдения пациентом предписанного режима лечения вследствие длительного периода ингаляции вплоть до 30 минут (Corcoran ТЕ. Inhaled delivery of aerosolized cyclosporine. Adv Drug Deliv Rev 2006; 58:11191127). Известно, что пропиленгликоль является гиперосмотическим с возможной непереносимостью пациентами, и поэтому требует медикаментозной подготовки с применением бронходилататора и анестезирующего средства местного действия.With regard to the CsA-PG formulation, patient intolerance and poor patient compliance have been reported due to prolonged inhalation periods of up to 30 minutes (Corcoran TE. Inhaled delivery of aerosolized cyclosporine. Adv Drug Deliv Rev 2006; 58:11191127). Propylene glycol is known to be hyperosmotic with possible patient intolerance and therefore requires pre-treatment with a bronchodilator and a local anesthetic.
Принимая во внимание данные факторы, был разработан новый липосомальный состав циклоспорина для ингаляционного применения. Состав описан в WO 2007/065588.Taking these factors into account, a new liposomal formulation of cyclosporine for inhalation use has been developed. The formulation is described in WO 2007/065588.
- 2 047564- 2 047564
Далее, новые ингаляционные системы были предложены для ингаляций CsA, что, как полагают, обеспечит более эффективное депонирование CsA в легких. Примерами таких систем являются небулайзеры с вибрирующей мембраной. Такие ингаляционные системы достигают лучшей направленной доставки лекарственного средства путем образования частиц подходящего размера для максимального депонирования в периферийной части. Также, высокая скорость доставки лекарственного средства из таких устройств позволяет использовать намного более короткие периоды ингаляции, что, как ожидается, является преимуществом в отношении соблюдения пациентом предписанного режима лечения.Furthermore, new inhalation systems have been proposed for the inhalation of CsA, which are believed to provide more efficient deposition of CsA in the lungs. Examples of such systems are vibrating membrane nebulizers. Such inhalation systems achieve better targeted drug delivery by producing particles of appropriate size for maximum deposition in the peripheral region. Also, the high drug delivery rate from such devices allows for much shorter inhalation periods, which is expected to be an advantage in terms of patient compliance.
В фазе Ib клинического исследования депонирование в легких и фармакокинетика 10 и 20 мг меченного радиоизотопом аэрозолированного липосомального CsA (L-CsA) исследовались у пяти пациентов с двусторонней трансплантацией легких и у семи пациентов с односторонней трансплантацией легких. Аэрозоль генерировали при помощи небулайзера eFlow®. Пациентам вводили однократную дозу 10 или 20 мг липосомального CsA, который хорошо переносился. Было доказано, что 40±6% (для дозы 10 мг) и 33±7% (для дозы 20 мг), соответственно, депонировалось в легком. Это в результате дало в периферической части легкого дозу 2,2±0,5 мг (для дозы 10 мг) и 3,5±0,9 мг (для дозы 20 мг), соответственно. Исходя из расчета дозирования один или два раза в сутки по 10 мг номинального количества лекарственного средства L-CsA, может быть достигнуто депонирование в периферической части легкого 14 и 28 мг/неделю, соответственно. Общее время для вдыхания номинальной дозы 10 и 20 мг приблизительно составило 9±1 мин. и 20±5 мин., соответственно. У пациентов с односторонней трансплантацией легких, почти все депонирование (88-90%) происходило в трансплантированной части легкого. Статистически значимых различий между пациентами с односторонней и двусторонней трансплантацией легких не было. Хотя было проведено несколько доклинических и клинических исследований с ингаляционным CsA, выводы в отношении фактической эффективности ингаляционного циклоспорина для пациентов с двусторонней трансплантацией легких являются противоречивыми. Таким образом, имеющиеся на данный момент исследования не позволяют сделать какое-либо заключение в отношении фактической эффективности ингаляционного циклоспорина для лечения хронического отторжения легочного трансплантата и, в частности, синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) после трансплантации легких.In a phase Ib clinical study, lung deposition and pharmacokinetics of 10 and 20 mg radiolabelled aerosolised liposomal CsA (L-CsA) were studied in five bilateral lung transplant patients and seven unilateral lung transplant patients. The aerosol was generated using an eFlow® nebuliser. Patients were administered a single dose of 10 or 20 mg liposomal CsA, which was well tolerated. It was shown that 40±6% (for the 10 mg dose) and 33±7% (for the 20 mg dose), respectively, were deposited in the lung. This resulted in a peripheral lung dose of 2.2±0.5 mg (for the 10 mg dose) and 3.5±0.9 mg (for the 20 mg dose), respectively. Based on once- or twice-daily dosing with 10 mg of the nominal amount of L-CsA, peripheral lung deposition of 14 and 28 mg/week, respectively, can be achieved. The total inhalation times for the nominal doses of 10 and 20 mg were approximately 9±1 min and 20±5 min, respectively. In patients with unilateral lung transplants, almost all deposition (88-90%) occurred in the transplanted portion of the lung. There were no statistically significant differences between patients with unilateral and bilateral lung transplants. Although several preclinical and clinical studies have been conducted with inhaled CsA, conclusions regarding the actual efficacy of inhaled cyclosporine in patients with bilateral lung transplants are inconsistent. Thus, the studies available to date do not allow any conclusions to be drawn regarding the actual efficacy of inhaled ciclosporin for the treatment of chronic lung transplant rejection and, in particular, post-lung transplant bronchiolitis obliterans syndrome (BOS).
Синдром облитерирующего бронхиолита (BOS), физиологически определяется как устойчивое снижение ОФВ1 на 20% или больше от максимальных посттрансплантационных значений. Существующие схемы лечения иммуносупрессивными средствами остаются по большей части неэффективными. Повышенное количество циклоспорина может депонироваться в легких при ингаляции, дающей более высокие концентрации в дыхательных путях, что может привести к более высокой эффективности при лечении BOS.Bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) is physiologically defined as a sustained decline in FEV1 of 20% or more from maximal post-transplant values. Current immunosuppressive regimens remain largely ineffective. Increased amounts of cyclosporine may be deposited in the lungs when inhaled, resulting in higher concentrations in the airways, which may result in greater efficacy in the treatment of BOS.
В WO 2016/146645 А1 раскрывается жидкий состав циклоспорина для применения в качестве аэрозоля для ингаляций в способе предотвращения или лечения хронического отторжения легочного трансплантата у пациентов с односторонней трансплантацией легких. Согласно частным вариантам реализации, хроническое отторжение легочного трансплантата характеризуется синдромом облитерирующего бронхиолита (BOS). Однако, притом что в документе подчеркивается неожиданно успешное лечение субпопуляции пациентов с односторонней трансплантацией легких, нельзя сделать заключение для лечения пациентов с двусторонней трансплантацией легких, в частности, для тех пациентов с двусторонней трансплантацией легких, у которых уже развился синдром облитерирующего бронхиолита (BOS). Принимая во внимание раскрываемую информацию, успешное лечение пациентов с двусторонней трансплантацией легких, у которых уже развился синдром облитерирующего бронхиолита, не представляется возможным.WO 2016/146645 A1 discloses a liquid formulation of cyclosporine for use as an inhalation aerosol in a method for preventing or treating chronic lung transplant rejection in patients with unilateral lung transplantation. According to particular embodiments, chronic lung transplant rejection is characterized by bronchiolitis obliterans syndrome (BOS). However, while the document highlights the unexpectedly successful treatment of a subpopulation of patients with unilateral lung transplantation, no conclusion can be drawn for the treatment of patients with bilateral lung transplantation, in particular for those patients with bilateral lung transplantation who have already developed bronchiolitis obliterans syndrome (BOS). Taking into account the disclosed information, successful treatment of patients with bilateral lung transplantation who have already developed bronchiolitis obliterans syndrome does not seem possible.
A. Iacono et al. сообщают в The Journal of Heart и Lung Transplantation, Vol 37, No 4S, 211 о стабилизации функции легких и улучшении выживаемости благодаря аэрозольному липосомальному циклоспорину A (L-CsA) при синдроме облитерирующего бронхиолита. В документе, однако, ничего не говорится о результатах исследования и, следовательно, об эффективности лечения в отношении частных субпопуляций пациентов, а именно реципиентов с односторонней трансплантацией легких или реципиентов с двусторонней трансплантацией легких.A. Iacono et al. reported in The Journal of Heart and Lung Transplantation, Vol 37, No 4S, 211 on stabilization of lung function and improved survival with aerosolized liposomal cyclosporine A (L-CsA) in bronchiolitis obliterans syndrome. The paper, however, does not report the results of the study and, therefore, the effectiveness of the treatment in specific patient subpopulations, namely unilateral lung transplant recipients or bilateral lung transplant recipients.
Следовательно, все еще существует потребность в предотвращении или эффективном лечении синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) при его развитии и диагностировании у пациентов, которые перенесли двустороннюю трансплантацию легких. Поэтому, задачей настоящего изобретения является обеспечение средств для успешного предотвращения или лечения, в частности, пациентов с двусторонней трансплантацией легких, у которых уже развивается или диагностирован BOS, в частности, с более тяжелыми формами BOS, такими как BOS 1 или BOS 2. Другие задачи настоящего изобретения станут очевидными в виду настоящего описания.Therefore, there is still a need for preventing or effectively treating bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) when it develops and is diagnosed in patients who have undergone bilateral lung transplantation. Therefore, the object of the present invention is to provide means for successfully preventing or treating, in particular, patients with bilateral lung transplantation who have already developed or are diagnosed with BOS, in particular with more severe forms of BOS, such as BOS 1 or BOS 2. Other objects of the present invention will become apparent in view of the present description.
Сущность изобретенияThe essence of the invention
Согласно первому аспекту, настоящее изобретение относится к композиции, содержащей липосомальный циклоспорин A (L-CsA) для применения для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или для лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагAccording to a first aspect, the present invention relates to a composition comprising liposomal cyclosporin A (L-CsA) for use in the prevention of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a bilateral lung transplant patient, or for the treatment of BOS or the prevention or delay in the development of BOS in a bilateral lung transplant patient diagnosed
- 3 047564 тестированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту путем ингаляции указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина А.- 3 047564 tested BOS, where the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form containing a therapeutically effective dose of cyclosporine A.
Согласно второму аспекту, настоящее изобретение относится к способу предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, способу, включающему этапы (a) выявления пациента, перенесшего двустороннюю трансплантацию легких и с повышенным риском развития или с последующим развитием BOS, в частности, BOS I степени или выше; и (b) введения указанному пациенту терапевтически эффективной дозы аэрозольного липосомального циклоспорина A (L-CsA) путем ингаляций.According to a second aspect, the present invention relates to a method for preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation, or treating BOS or preventing or slowing down the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, the method comprising the steps of (a) identifying a patient who has undergone bilateral lung transplantation and is at increased risk of developing or subsequently developing BOS, in particular BOS grade I or higher; and (b) administering to said patient a therapeutically effective dose of aerosolized liposomal cyclosporine A (L-CsA) by inhalation.
Краткое описание чертежейBrief description of the drawings
На фиг. 1 показана диаграмма, на которой сведены подробности включения пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких в клиническое исследование, как далее описано ниже.Fig. 1 shows a diagram summarizing the details of the inclusion of patients with unilateral and bilateral lung transplants in the clinical trial, as described further below.
На фиг. 2 показан график Каплана-Майера вероятности выживаемости пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких с непрогрессирующим BOS, у которых был диагностирован BOS в течение 48-недель-ного периода исследования.Figure 2 shows the Kaplan-Meier plot of survival probabilities for patients with unilateral and bilateral lung transplantation and non-progressive BOS who were diagnosed with BOS during the 48-week study period.
На фиг. 3 показан график Каплана-Майера вероятности бессобытийной выживаемости пациентов с двусторонней трансплантацией легких, у которых был диагностирован BOS.Figure 3 shows the Kaplan-Meier plot of event-free survival probability for patients with bilateral lung transplantation who were diagnosed with BOS.
На фиг. 4 показан график Каплана-Майера вероятности бессобытийной выживаемости пациентов с односторонней трансплантацией легких, у которых был диагностирован BOS.Figure 4 shows the Kaplan-Meier plot of event-free survival probability for patients with unilateral lung transplantation who were diagnosed with BOS.
На фиг. 5 показан график Каплана-Майера вероятности общей выживаемости пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких, у которых был диагностирован BOS через 5 лет после рандомизации.Figure 5 shows the Kaplan-Meier plot of overall survival probabilities for patients with unilateral and bilateral lung transplantation who were diagnosed with BOS 5 years after randomization.
На фиг. 6 показан анализ тенденции деструкции трансплантата в процессе изменения значений абсолютного ФОВ1 в течение 48-недельного периода исследования для пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких в группе лечения L-CsA (верхний график; L-CsA) и для группы стандартного лечения (СЛ) (нижний график; СЛ).Figure 6 shows the trend analysis of graft destruction as absolute FOV1 values change over the 48-week study period for unilateral and bilateral lung transplant patients in the L-CsA treatment group (upper graph; L-CsA) and the standard care (SC) group (lower graph; SC).
На фиг. 7 показан анализ тенденции деструкции трансплантата в процессе изменения значений абсолютного ФОВ1 в течение 48-недельного периода исследования для пациентов с двусторонней трансплантацией легких в группе лечения L-CsA (верхний график; L-CsA) и для группы стандартного лечения (СЛ) (нижний график; СЛ).Figure 7 shows the trend analysis of graft destruction as absolute FOV1 values changed over the 48-week study period for bilateral lung transplant patients in the L-CsA treatment group (upper graph; L-CsA) and the standard care (SC) group (lower graph; SC).
На фиг. 8 показан анализ тенденции деструкции трансплантата в процессе изменения значений абсолютного ФОВ1 в течение 48-недельного периода исследования для пациентов с односторонней трансплантацией легких в группе лечения L-CsA (верхний график; L-CsA) и для группы стандартного лечения (СЛ) (нижний график; СЛ).Figure 8 shows the trend analysis of graft destruction as absolute FEV1 values change over the 48-week study period for unilateral lung transplant patients in the L-CsA treatment group (upper graph; L-CsA) and the standard care (SC) group (lower graph; SC).
Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention
Следующие термины или выражения в контексте настоящего документа, как правило, должны истолковываться, как указано в данном разделе, если не дано иное определение в описании изобретения или если в конкретном контексте не указывается или не требуется иное определение:The following terms or expressions in the context of this document shall generally be construed as set forth in this section unless otherwise defined in the description of the invention or unless a different definition is indicated or required by the specific context:
Термины включают, включает и включающий в контексте настоящего документа являются так называемым закрытым языком, означающим, что присутствуют только указанные компоненты. Термины содержат, содержит и содержащий в контексте настоящего документа являются так называемым открытым языком, означающим, что также может присутствовать или не присутствовать один или более других компонентов.The terms include, includes and including in the context of this document are so-called closed language, meaning that only the specified components are present. The terms contain, contains and containing in the context of this document are so-called open language, meaning that one or more other components may or may not also be present.
Термин активный фармацевтический ингредиент (также именуемый АФИ на протяжении настоящего документа) означает любой тип фармацевтически активного соединения или производного, который является полезным для предотвращения, диагностики, стабилизации, лечения, или - говоря в общем, ведения состояния, нарушения или заболевания.The term active pharmaceutical ingredient (also referred to as API throughout this document) means any type of pharmaceutically active compound or derivative that is useful in the prevention, diagnosis, stabilization, treatment, or - generally speaking - management of a condition, disorder or disease.
Термин терапевтически эффективное количество в контексте настоящего документа означает дозу, концентрацию или активность, которая является полезной для получения желаемого фармакологического эффекта. В контексте настоящего изобретения, термин терапевтически эффективный также включает профилактическое действие. Терапевтическая доза должна определяться в зависимости от применения у отдельных пациентов. В зависимости от природы и тяжести заболевания, пути введения, а также роста и состояния пациента, терапевтическая доза должна устанавливаться известным специалисту способом.The term therapeutically effective amount in the context of this document means a dose, concentration or activity that is useful for obtaining the desired pharmacological effect. In the context of the present invention, the term therapeutically effective also includes a prophylactic effect. The therapeutic dose should be determined depending on the application in individual patients. Depending on the nature and severity of the disease, the route of administration, as well as the growth and condition of the patient, the therapeutic dose should be established in a manner known to a person skilled in the art.
В контексте настоящего изобретения, фармацевтическая композиция является препаратом, по меньшей мере, из одного АФИ и, по меньшей мере, из одного вспомогательного вещества, которое, в самом простом случае, может быть, например, жидким носителем на водной основе, таким как вода или солевой раствор.In the context of the present invention, a pharmaceutical composition is a preparation of at least one API and at least one excipient, which, in the simplest case, can be, for example, an aqueous-based liquid carrier, such as water or a saline solution.
Формы единственного числа не исключают множественного числа; т.е. формы единственного числа следует понимать, как включающие объекты во множественном числе, если контекст не указывает со всей очевидностью и не требует иного. Другими словами, все ссылки на характеристики или ограничеThe singular forms do not exclude the plural; i.e., the singular forms are to be understood as including plural objects unless the context clearly indicates or requires otherwise. In other words, all references to characteristics or limitations
- 4 047564 ния в единственном числе настоящей раскрываемой информации должны включать соответствующие характеристики или ограничения во множественном числе, и наоборот, если они не были точно определены иначе, или их можно понять со всей очевидностью в противоположном смысле из контекста, в котором сделано указание. Формы единственного числа в этом контексте имеют такое же значение как по меньшей мере, один или один и более, если не указано иное. Например, указание на один ингредиент включает смеси ингредиентов, и тому подобное.- 4 047564 singular forms of this disclosure shall include corresponding characteristics or limitations in the plural, and vice versa, unless they have been expressly defined otherwise or can be clearly understood to have the opposite meaning from the context in which the indication is made. The singular forms in this context have the same meaning as at least one or one or more, unless otherwise indicated. For example, an indication of one ingredient includes mixtures of ingredients, etc.
Выражения один вариант реализации, вариант реализации, частный вариант реализации и тому подобные означают, что конкретная особенность, свойство или характеристика, или конкретная группа или комбинация особенностей, свойств или характеристик, как указано в сочетании с соответствующим выражением, представлена, по меньшей мере, в одном из вариантов реализации изобретения. Распространенность этих выражений в различных частях на протяжении всего настоящего описания не обязательно относится к одному и тому же варианту реализации. Кроме того, отдельные особенности, свойства или характеристики могут сочетаться любым подходящим способом в одном или более вариантах реализации.The expressions one embodiment, an embodiment, a particular embodiment, and the like mean that a particular feature, property, or characteristic, or a particular group or combination of features, properties, or characteristics, as indicated in conjunction with the corresponding expression, is present in at least one embodiment of the invention. The occurrence of these expressions in various parts throughout the present description does not necessarily refer to the same embodiment. Furthermore, individual features, properties, or characteristics may be combined in any suitable manner in one or more embodiments.
Термин лечение, в контексте настоящего документа включает терапевтическое вмешательство, способное осуществлять лечение заболевания, состояния или симптома; но также положительную динамику, улучшение, контроль, контроль развития и т.п.The term treatment, in the context of this document, includes therapeutic intervention capable of curing a disease, condition or symptom; but also positive dynamics, improvement, control, monitoring of development, etc.
Термин предотвращение включает предотвращение или замедление развития заболевания, состояния или симптома, или предотвращения дальнейшего роста и распространения и повторного возникновения или развития после первичного устранения причины заболевания, состояния или симптома.The term prevention includes the prevention or slowing down of the development of a disease, condition, or symptom, or the prevention of further growth and spread and recurrence or development after the initial elimination of the cause of the disease, condition, or symptom.
Термины пациент и субъект в контексте настоящего документа применяются как синонимы. Как правило, эти термины относятся к человеку. Однако изобретение не ограничивается только человеком и при необходимости может применяться для животных.The terms patient and subject are used synonymously in the context of this document. As a rule, these terms refer to humans. However, the invention is not limited to humans and can be applied to animals if necessary.
Термины по существу, примерно, приблизительно, по существу и тому подобные в сочетании с признаком или значением включают точный признак или точное значение, а также любой признак или значение, находящееся в границах диапазона нормальных значений или вариаций, допустимых в соответствующей области техники. Например, по существу без воды означает, что вода намеренно не включена в состав, но нельзя исключить присутствие остаточной влаги.The terms essentially, approximately, roughly, essentially and the like, when combined with a feature or value, include the exact feature or exact value, as well as any feature or value that is within the range of normal values or variations acceptable in the relevant technical field. For example, essentially water-free means that water is intentionally not included in the composition, but the presence of residual moisture cannot be excluded.
В контексте настоящего документа применение термина примерно или приблизительно регулирует вариации, допускаемые в фармацевтической индустрии и присущие фармацевтическим продуктам, такие как различия в содержании вследствие производственных отклонений и/или обусловленном временем разложением продукта. Термин предусматривает любую вариацию, которая в практике фармацевтических продуктов позволяет продукту пройти оценку на соответствие биоэквивалентности указанной активности заявленного продукта у млекопитающих.In the context of this document, the use of the term approximately or roughly covers variations allowed in the pharmaceutical industry and inherent in pharmaceutical products, such as differences in content due to manufacturing variations and/or time-related degradation of the product. The term includes any variation that, in the practice of pharmaceutical products, allows the product to be assessed for bioequivalence of the stated activity of the claimed product in mammals.
Носитель, в контексте настоящего документа, может в общем случае означать любое соединение, конструкцию или материал, являющееся частью состава, которое способствует, обеспечивает или улучшает доставку биологически активного соединения или материала.A carrier, as used herein, may generally mean any compound, structure or material that is part of a formulation that facilitates, provides or enhances the delivery of a biologically active compound or material.
Термин фармацевтически приемлемый означает, что соединение или смесь является пригодным для получения фармацевтической композиции, которая является в целом безопасной, нетоксичной и не является биологически или иным образом нежелательной и включает то, что является приемлемым для фармацевтического применения для человека.The term pharmaceutically acceptable means that the compound or mixture is suitable for the preparation of a pharmaceutical composition that is generally safe, non-toxic, and not biologically or otherwise undesirable and includes that which is acceptable for pharmaceutical use in humans.
В самом широком смысле, настоящее изобретение относится к композиции, содержащей циклоспорин A (CsA) для применения для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или для лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту путем ингаляции указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина А.In its broadest sense, the present invention relates to a composition comprising cyclosporine A (CsA) for use in preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a bilateral lung transplant patient, or for treating BOS or preventing or slowing the progression of BOS in a bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS, wherein the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form containing a therapeutically effective dose of cyclosporine A.
Далее, настоящее изобретение относится к композиции, содержащей циклоспорин A (CsA) для применения для лечения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту путем ингаляции указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина А.Further, the present invention relates to a composition comprising cyclosporine A (CsA) for use in the treatment of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) or the prevention or delay of the progression of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, wherein the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form containing a therapeutically effective dose of cyclosporine A.
Согласно первому аспекту, в частности, настоящее изобретение относится к композиции, содержащей липосомальный циклоспорин A (L-CsA) для применения для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или для лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту путем ингаляции указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина A (CsA).According to a first aspect, in particular, the present invention relates to a composition comprising liposomal cyclosporin A (L-CsA) for use in preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation, or for treating BOS or preventing or slowing down the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, wherein the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form containing a therapeutically effective dose of cyclosporin A (CsA).
Композиции для применения согласно настоящему изобретению содержат циклоспорин A (CsA) или, в частности, липосомальный CsA (L-CsA) в терапевтически эффективной дозе или количестве, как описано далее и как подробно описано, например, в вышеуказанном WO 2007/065588. ФармацевтическиеThe compositions for use according to the present invention comprise cyclosporin A (CsA) or, in particular, liposomal CsA (L-CsA) in a therapeutically effective dose or amount, as described below and as described in detail, for example, in the above-mentioned WO 2007/065588. The pharmaceutical
- 5 047564 композиции для применения согласно настоящему изобретению в частных вариантах реализации, могут являться жидкими композициями. В этих вариантах реализации, композиции для применения согласно настоящему изобретению содержат L-CsA и жидкий носитель или несущую среду, в которой L-CsA можно растворить, диспергировать или суспендировать. В частных вариантах реализации, эти композиции содержат терапевтически эффективную дозу CsA, водный жидкий носитель, первый усилитель растворимости, выбранный из группы фосфолипидов и второй усилитель растворимости, выбранный из группы неионогенных поверхностно-активных веществ для образования липосомально солюбилизированного CsA (L-CsA).- 5 047 564 compositions for use according to the present invention in particular embodiments may be liquid compositions. In these embodiments, the compositions for use according to the present invention comprise L-CsA and a liquid carrier or vehicle in which L-CsA can be dissolved, dispersed or suspended. In particular embodiments, these compositions comprise a therapeutically effective dose of CsA, an aqueous liquid carrier, a first solubility enhancer selected from the group of phospholipids and a second solubility enhancer selected from the group of nonionic surfactants to form liposomally solubilized CsA (L-CsA).
Фосфолипиды, которые могут быть включены в композиции для применения согласно настоящему изобретению являются, в частности, смесями природных или обогащенных фосфолипидов, например, лецитинами, такими, как поставляемый на рынок Phospholipon G90, 100, или Lipoid 90, S 100. Соответственно, в предпочтительных вариантах реализации, фосфолипиды, которые могут содержаться в композициях для применения согласно настоящему изобретению могут быть выбраны из группы фосфолипидов, являющихся смесью природных фосфолипидов.Phospholipids that can be included in the compositions for use according to the present invention are, in particular, mixtures of natural or enriched phospholipids, for example lecithins, such as the commercially available Phospholipon G90, 100, or Lipoid 90, S 100. Accordingly, in preferred embodiments, the phospholipids that can be contained in the compositions for use according to the present invention can be selected from the group of phospholipids that are mixtures of natural phospholipids.
Фосфолипиды являются амфифильными липидами, которые содержат фосфор. Известные также как фосфатиды, они играют важную роль в природе, в частности, в качестве образующих два слоя компонентов биологических мембран и часто применяются в фармацевтических целях те фосфолипиды, которые являются химическими производными фосфатидной кислоты. Последние являются (как правило, двойным) ацилированным глицерин-3-фосфатом, в котором остатки жирных кислот могут быть разной длины. Производными фосфатидной кислоты являются, например, фосфохолины или фосфатидилхолины, в которых фосфатная группа дополнительно этерифицирована холином, а также фосфатидилэтаноламин, фосфатидилинозитолы и т.д. Лецитины являются природными смесями различных фосфолипидов, которые обычно содержат высокое количественное отношение фосфатидилхолинов. Предпочтительными фосфолипидами согласно настоящему изобретению являются лецитины, а также чистые или обогащенные фосфатидилхолины, такие как димиристоилфосфатидинхолин, дипальмитоилфосфатидилхолин и дистеароилфосфатидинхолин.Phospholipids are amphiphilic lipids that contain phosphorus. Also known as phosphatides, they play an important role in nature, in particular as bilayer components of biological membranes, and those phospholipids that are chemical derivatives of phosphatidic acid are often used for pharmaceutical purposes. The latter are (usually double) acylated glycerol-3-phosphate, in which the fatty acid residues can be of different lengths. Derivatives of phosphatidic acid are, for example, phosphocholines or phosphatidylcholines, in which the phosphate group is additionally esterified with choline, as well as phosphatidylethanolamine, phosphatidylinositols, etc. Lecithins are natural mixtures of various phospholipids that usually contain a high proportion of phosphatidylcholines. Preferred phospholipids according to the present invention are lecithins, as well as pure or enriched phosphatidylcholines, such as dimyristoylphosphatidinecholine, dipalmitoylphosphatidylcholine and distearoylphosphatidinecholine.
В частных вариантах реализации, первый усилитель растворимости, выбранный из группы фосфолипидов, включенный в композиции для применения согласно настоящему изобретению может быть выбран из группы фосфолипидов и может являться лецитином, в частности, лецитинсодержащими остатками ненасыщенных жирных кислот. В других предпочтительных вариантах реализации, мембранообразующее вещество, выбранное из группы фосфолипидов, является лецитином, выбранным из группы, состоящей из соевого лецитина, Lipoid S100, Phospholipon® G90,10, предпочтительно Lipoid S100, или сопоставимого лецитина. В других предпочтительных вариантах реализации, мембранообразующее вещество, выбранное из группы фосфолипидов, является выбранным из Lipoid S100, Lipoid S75, в частности, Lipoid S100.In particular embodiments, the first solubility enhancer selected from the group of phospholipids included in the compositions for use according to the present invention may be selected from the group of phospholipids and may be lecithin, in particular lecithin-containing residues of unsaturated fatty acids. In other preferred embodiments, the membrane-forming substance selected from the group of phospholipids is lecithin selected from the group consisting of soy lecithin, Lipoid S100, Phospholipon® G90,10, preferably Lipoid S100, or a comparable lecithin. In other preferred embodiments, the membrane-forming substance selected from the group of phospholipids is selected from Lipoid S100, Lipoid S75, in particular Lipoid S100.
В частных вариантах реализации, массовое отношение мембранообразу-ющего вещества, выбранного из группы фосфолипидов, как описано выше по отношению к CsA, выбирается в диапазоне приблизительно от 8:1 приблизительно до 11:1, приблизительно от 8,5:1 приблизительно до 10:1, например, приблизительно 13:1.In particular embodiments, the weight ratio of the membrane-forming substance selected from the group of phospholipids as described above relative to CsA is selected in the range of from about 8:1 to about 11:1, from about 8.5:1 to about 10:1, for example, about 13:1.
Фармацевтические композиции для применения согласно настоящему изобретению могут дополнительно содержать второй усилитель растворимости или два или более различных усилителей растворимости, выбранных из группы неионогенных поверхностно-активных веществ. Неионогенные поверхностно-активные вещества имеют - как другие поверхностно-активные вещества - по меньшей мере, одну достаточно гидрофильную и, по меньшей мере, одну достаточно липофильную часть молекулы. Они представляют собой мономерные, низкомолекулярные неионогенные поверхностно-активные вещества и неионогенные поверхностно-активные вещества, имеющие олигомерную или полимерную структуру. Примеры подходящих неионогенных поверхностно-активных веществ, которые могут быть включены в настоящее изобретение, включают алкиловые эфиры полиоксиэтилена, полиоксиэтиленовые эфиры сорбита и жирной кислоты, такие как, например, полиоксиэтилена сорбитанолеат, эфиры сорбита и жирной кислоты, полоксамеры, витамин E-TPGS ^-а-то-коферил-полиэтиленгликоль-1000-сукцинат) и тилоксапол.The pharmaceutical compositions for use according to the present invention may further comprise a second solubility enhancer or two or more different solubility enhancers selected from the group of non-ionic surfactants. Non-ionic surfactants have - like other surfactants - at least one sufficiently hydrophilic and at least one sufficiently lipophilic part of the molecule. They are monomeric, low-molecular non-ionic surfactants and non-ionic surfactants having an oligomeric or polymeric structure. Examples of suitable nonionic surfactants that may be included in the present invention include polyoxyethylene alkyl ethers, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters such as, for example, polyoxyethylene sorbitan oleate, sorbitan fatty acid esters, poloxamers, vitamin E-TPGS (N-a-to-copheryl-polyethyleneglycol-1000-succinate) and tyloxapol.
В частных вариантах реализации, второй усилитель растворимости, выбранный из группы неионогенных поверхностно-активных веществ, может быть выбран из группы полисорбатов и витамина ETPGS, предпочтительно выбирают из группы полисорбатов. В особо предпочтительном варианте реализации, усилитель растворимости, выбранный из группы неионогенных поверхностно-активных веществ, является полисорбатом 80.In particular embodiments, the second solubility enhancer selected from the group of non-ionic surfactants may be selected from the group of polysorbates and vitamin ETPGS is preferably selected from the group of polysorbates. In a particularly preferred embodiment, the solubility enhancer selected from the group of non-ionic surfactants is polysorbate 80.
В частных вариантах реализации настоящих фармацевтических композиций, количество первого мембранообразующего вещества, выбранного из группы фосфолипидов, предпочтительно лецитина, больше, чем количество второго усилителя растворимости, выбранного из группы неионогенных поверхностно-активных веществ. В примерах вариантов реализации, массовое отношение первого мембранообразующего вещества, выбранного из группы фосфолипидов, предпочтительно лецитина, относиIn particular embodiments of the present pharmaceutical compositions, the amount of the first membrane-forming substance selected from the group of phospholipids, preferably lecithin, is greater than the amount of the second solubility enhancer selected from the group of nonionic surfactants. In examples of embodiments, the weight ratio of the first membrane-forming substance selected from the group of phospholipids, preferably lecithin, to
- 6 047564 тельно усилителя растворимости, выбранного из группы неионогенных поверхностно-активных веществ, предпочтительно полисорбата, выбирают в диапазоне приблизительно от 15:1 приблизительно до 9:1, предпочтительно приблизительно от 14:1 приблизительно до 12:1, например, приблизительно 13:1.- 6 047564 the solubility enhancer selected from the group of nonionic surfactants, preferably polysorbate, is selected in the range from about 15:1 to about 9:1, preferably from about 14:1 to about 12:1, for example about 13:1.
В других частных вариантах реализации, массовое отношение (суммарного количества) первого усилителя растворимости, выбранного из группы фосфолипидов, ко второму усилителю растворимости, выбранному из группы неионогенных поверхностно-активных веществ, с одной стороны, и CsA, с другой стороны выбирают в диапазоне приблизительно от 5:1 приблизительно до 20:1, предпочтительно приблизительно от 8:1 приблизительно до 12:1 и более предпочтительно приблизительно 10:1.In other particular embodiments, the weight ratio (total amount) of the first solubility enhancer selected from the group of phospholipids to the second solubility enhancer selected from the group of nonionic surfactants, on the one hand, and CsA, on the other hand, is selected in the range of about 5:1 to about 20:1, preferably about 8:1 to about 12:1, and more preferably about 10:1.
Еще в других частных вариантах реализации, массовое отношение первого усилителя растворимости, выбранного из группы фосфолипидов, предпочтительно лецитином, ко второму усилителю растворимости, выбранному из группы неионогенных поверхностно-активных веществ, предпочтительно полисорбатом и CsA выбирают в диапазоне приблизительно от 15:1:1,5 приблизительно до 5:0,3:0,5, и предпочтительно приблизительно 9:0,7:1.In still other particular embodiments, the weight ratio of the first solubility enhancer selected from the group of phospholipids, preferably lecithin, to the second solubility enhancer selected from the group of nonionic surfactants, preferably polysorbate and CsA is selected in the range of from about 15:1:1.5 to about 5:0.3:0.5, and preferably about 9:0.7:1.
В частных вариантах реализации, композиции, или в частности, жидкие композиции для применения согласно настоящему изобретению содержат циклоспорин A (CsA) в форме липосомального циклоспорина A (L-CsA) или, другими словами, в липосомально солюбилизированной форме. Следовательно, в частных вариантах реализации, жидкая композиция для применения, согласно настоящему изобретению, представляет собой липосомальный состав. Липосомы, содержащие CsA, или другими словами, липосомальные CsA (L-CsA) образуются преимущественно фосфолипидами, входящими в состав композиции и являются предпочтительно однослойными липосомами. Липосомы предпочтительно имеют средний диаметр не больше приблизительно 100 нм, при измерении в качестве z-средней при помощи фотонной корреляционной спектроскопии с применением, например, устройства Malvern ZetaSizer, и коэффициент полидисперсности не больше приблизительно 0,5, предпочтительно не больше приблизительно 0,4 также при измерении при помощи фотонной корреляционной спектроскопии.In particular embodiments, the compositions, or in particular the liquid compositions for use according to the present invention comprise cyclosporin A (CsA) in the form of liposomal cyclosporin A (L-CsA) or, in other words, in liposomally solubilized form. Therefore, in particular embodiments, the liquid composition for use according to the present invention is a liposomal formulation. The liposomes containing CsA, or, in other words, liposomal CsA (L-CsA), are formed predominantly by the phospholipids included in the composition and are preferably unilamellar liposomes. The liposomes preferably have an average diameter of no more than about 100 nm, as measured as a z-mean by photon correlation spectroscopy using, for example, a Malvern ZetaSizer device, and a polydispersity index of no more than about 0.5, preferably no more than about 0.4, also as measured by photon correlation spectroscopy.
В частных вариантах реализации, жидкая композиция для применения согласно настоящему изобретению содержит водный жидкий носитель. Жидкий носитель может содержать воду и, необязательно один или более физиологически приемлемых органических растворителей, таких как этанол или пропиленгликоль. В предпочтительных вариантах реализации, однако, настоящие фармацевтические композиции, в частности, в форме жидких фармацевтических композиций, не содержат или по существу не содержат органических растворителей, в частности, не содержат пропиленгликоль, или содержат только этанол в качестве органического растворителя.In particular embodiments, the liquid composition for use according to the present invention comprises an aqueous liquid carrier. The liquid carrier may comprise water and, optionally, one or more physiologically acceptable organic solvents, such as ethanol or propylene glycol. In preferred embodiments, however, the present pharmaceutical compositions, in particular in the form of liquid pharmaceutical compositions, do not contain or substantially do not contain organic solvents, in particular do not contain propylene glycol, or contain only ethanol as an organic solvent.
Жидкая композиция для применения согласно настоящему изобретению может необязательно быть получена обеспечением водного раствора или суспензии CsA в подходящем жидком носителе, предпочтительно подходящем водном жидком носителе, и растворением CsA после добавления по меньшей мере одного фосфолипида и по меньшей мере одного неионогенного поверхностно-активного вещества, как описано выше, в форме липосом.The liquid composition for use according to the present invention may optionally be obtained by providing an aqueous solution or suspension of CsA in a suitable liquid carrier, preferably a suitable aqueous liquid carrier, and dissolving the CsA after adding at least one phospholipid and at least one nonionic surfactant as described above in the form of liposomes.
В частных вариантах реализации, жидкая композиция для применения согласно настоящему изобретению необязательно может быть получена из соответствующего твердого состава для разведения, содержащего смешивающийся или вступающий во взаимодействие L-CsA с водным растворителем или носителем непосредственно перед ингаляцией. Следовательно, в частных вариантах реализации, жидкую композицию, содержащую липосомальный CsA (L-CsA) для применения согласно настоящему изобретению получают разведением липосомального циклоспорина A(L-CsA), предпочтительно L-CsA в лиофилизированной форме.In particular embodiments, the liquid composition for use according to the present invention may optionally be prepared from a corresponding solid composition for dilution containing miscible or reacting L-CsA with an aqueous solvent or carrier immediately prior to inhalation. Therefore, in particular embodiments, the liquid composition containing liposomal CsA (L-CsA) for use according to the present invention is prepared by diluting liposomal cyclosporin A (L-CsA), preferably L-CsA in lyophilized form.
Твердый состав для разведения, содержащий L-CsA, может быть получен любым способом, подходящим для удаления растворителя из жидкого состава. Примеры предпочтительных способов для получения таких твердых составов или композиций, однако, включают лиофилизацию и сушку распылением. Предпочтительно используют лиофилизацию.The solid dilution composition containing L-CsA can be prepared by any method suitable for removing the solvent from the liquid composition. Examples of preferred methods for preparing such solid compositions or formulations, however, include lyophilization and spray drying. Preferably, lyophilization is used.
Для защиты активного ингредиента в течение процесса сушки, может быть полезным включить в состав лиопротективные и/или объемообразующие агенты, такие как сахар или сахарный спирт, в частности сахарозу, фруктозу, глюкозу, трегалозу, маннит, сорбит, изомальт или ксилит. Из этих агентов, в частности, предпочтительна сахароза.To protect the active ingredient during the drying process, it may be useful to include lyoprotective and/or bulking agents such as a sugar or sugar alcohol, in particular sucrose, fructose, glucose, trehalose, mannitol, sorbitol, isomalt or xylitol. Of these agents, sucrose is particularly preferred.
Часть твердой композиции, содержащей эффективное количество активного соединения, в частности, CsA, представленный в форме L-CsA (т.е. однократная доза) предпочтительно растворяют или диспергируют в вышеуказанном водном жидком носителе. В частных вариантах реализации, водный жидкий носитель имеет объем, не превышающий приблизительно 10 мл. Предпочтительно, эффективное количество или однократную дозу CsA или L-CsA растворяют или диспергируют в объеме, не превышающем приблизительно 5 мл, не превышающем приблизительно 4 мл, или даже не превышающем приблизительно 3 мл водного жидкого носителя. Объем водного жидкого носителя, требуемого для разведения твердого состава L-CsA, будет зависеть от дозы активного ингредиента, а также от желаемой концентрации. Если для терапевтического эффекта требуется меньшая доза, для растворения или диспергирования твердого состава, содержащего L-CsA, может быть достаточно меньшего объема водного жидкого носителя.A portion of the solid composition containing an effective amount of the active compound, in particular CsA, presented in the form of L-CsA (i.e. a single dose) is preferably dissolved or dispersed in the above-mentioned aqueous liquid carrier. In particular embodiments, the aqueous liquid carrier has a volume not exceeding about 10 ml. Preferably, the effective amount or single dose of CsA or L-CsA is dissolved or dispersed in a volume not exceeding about 5 ml, not exceeding about 4 ml, or even not exceeding about 3 ml of aqueous liquid carrier. The volume of aqueous liquid carrier required to dilute the solid L-CsA composition will depend on the dose of the active ingredient, as well as the desired concentration. If a lower dose is required for the therapeutic effect, a lower volume of aqueous liquid carrier may be sufficient to dissolve or disperse the solid composition containing L-CsA.
- 7 047564- 7 047564
В частных вариантах реализации, водный раствор предпочтительно применяют в качестве водного жидкого носителя для разведения. Следовательно, в предпочтительных вариантах реализации жидких композиций настоящего изобретения, водный жидкий носитель представляет собой солевой раствор.In particular embodiments, an aqueous solution is preferably used as an aqueous liquid carrier for dilution. Therefore, in preferred embodiments of the liquid compositions of the present invention, the aqueous liquid carrier is a saline solution.
В частных вариантах реализации, солевой раствор применяют в качестве водного жидкого носителя, в котором концентрацию натрия хлорида регулируют для получения выхода жидкого состава с физиологически приемлемой осмоляльностью и переносимостью после разведения. Осмоляльность жидких композиций для применения, согласно настоящим изобретениям, в предпочтительных вариантах реализации находится в диапазоне приблизительно от 450 приблизительно до 550 мОсмол/кг. Гипо- и гиперосмоляльность в известной степени, однако, может в большинстве случаев все еще переноситься. Присутствие анионов пермеата (таких как хлорид) в концентрации от 31 до 300 ммоль может улучшить переносимость (Weber et al. Effect of nebulizer type и antibiotic concentration on device performance, Paediatric Pulmonology 23 (1997) 249-260). Гиперосмотический состав фактически может быть предпочтителен для конкретных применений. Например, осмоляльность разведенной жидкой композиции для применения, согласно настоящему изобретению, может варьироваться от 150 до 800 мОсмол/кг. Предпочтительно, водная жидкая композиция имеет осмоляльность приблизительно от 250 приблизительно до 700 мОсмол/кг, или приблизительно от 250 до 600 мОсмол/кг. Наиболее предпочтительно, водная жидкая композиция для применения согласно настоящему изобретению имеет осмоляльность приблизительно от 400 приблизительно до 550 мОсмол/кг.In particular embodiments, a saline solution is used as the aqueous liquid carrier, in which the sodium chloride concentration is adjusted to yield a liquid formulation with physiologically acceptable osmolality and tolerability upon dilution. The osmolality of liquid compositions for use according to the present inventions is in the range of from about 450 to about 550 mOsmol/kg in preferred embodiments. Hypo- and hyperosmolality to a certain extent, however, can still be tolerated in most cases. The presence of permeate anions (such as chloride) at a concentration of 31 to 300 mM can improve tolerability (Weber et al. Effect of nebulizer type and antibiotic concentration on device performance, Paediatric Pulmonology 23 (1997) 249-260). A hyperosmotic formulation may in fact be preferred for certain applications. For example, the osmolality of the diluted liquid composition for use according to the present invention can vary from 150 to 800 mOsmol/kg. Preferably, the aqueous liquid composition has an osmolality of about 250 to about 700 mOsmol/kg, or about 250 to 600 mOsmol/kg. Most preferably, the aqueous liquid composition for use according to the present invention has an osmolality of about 400 to about 550 mOsmol/kg.
В частных вариантах реализации, жидкая композиция для применения согласно настоящему изобретению представляет собой водный раствор, который по существу состоит из солевого раствора. В этих частных вариантах реализации, а также в других вариантах реализации, в которых водный жидкий носитель дополнительно содержит компоненты или растворители, концентрация натрия хлорида может варьироваться приблизительно от 0,1 приблизительно до 0,9% (w/v). Предпочтительно, применяют солевой раствор с концентрацией натрия хлорида приблизительно 0,25% (w/v), где термин w/v означает массу растворенного натрия хлорида на объем жидкого носителя, содержащегося в одной жидкой композиции.In particular embodiments, the liquid composition for use according to the present invention is an aqueous solution that essentially consists of a saline solution. In these particular embodiments, as well as in other embodiments in which the aqueous liquid carrier further comprises components or solvents, the concentration of sodium chloride can vary from about 0.1 to about 0.9% (w/v). Preferably, a saline solution with a sodium chloride concentration of about 0.25% (w/v) is used, where the term w/v means the mass of dissolved sodium chloride per volume of liquid carrier contained in one liquid composition.
В случаях, когда жидкую композицию готовят разведением сухого состава, в зависимости от осмоляльности состава до сушки, концентрация натрия хлорида может также варьироваться приблизительно от 0,1 приблизительно до 0,9% (w/v). Предпочтительно, применяют 0,25% (w/v) солевой раствор, как описано выше.In cases where the liquid composition is prepared by diluting a dry composition, depending on the osmolality of the composition before drying, the concentration of sodium chloride may also vary from about 0.1 to about 0.9% (w/v). Preferably, a 0.25% (w/v) saline solution is used, as described above.
При применении для получения жидких композиций для применения согласно настоящему изобретению твердая композиция, содержащая CsA, предпочтительно в форме L-CsA, для разведения может являться частью фармацевтического набора. Такой набор предпочтительно представляет собой твердую композицию в сочетании с жидким водным носителем для разведения. Такой набор для получения жидкой композиции для введения в качестве аэрозоля описывается в WO 03/035030.When used to prepare liquid compositions for use according to the present invention, the solid composition containing CsA, preferably in the form of L-CsA, for dilution may be part of a pharmaceutical kit. Such a kit is preferably a solid composition in combination with a liquid aqueous carrier for dilution. Such a kit for preparing a liquid composition for administration as an aerosol is described in WO 03/035030.
После разведения, состав CsA или, в частности, L-CsA должен иметь ту же композицию, как и до сушки. В случае если состав является липосомальным составом, он также после разведения должен содержать липосомы. Предпочтительно, чтобы размер липосом равнялся размеру липосом до сушки и после разведения. В отношении размера липосом, является особо предпочтительным, чтобы размер липосом при измерении в качестве z-средней при помощи фотонной корреляционной спектроскопии был от 40 до 100 нм, демонстрируя одинаковое распределение по размерам (коэффициент полидисперсности < 0,4) после замещения 0,25% (w/v) солевым раствором.After dilution, the CsA or, in particular, L-CsA formulation should have the same composition as before drying. In case the formulation is a liposomal formulation, it should also contain liposomes after dilution. Preferably, the size of the liposomes is equal to the size of the liposomes before drying and after dilution. With regard to the size of the liposomes, it is particularly preferred that the size of the liposomes, when measured as a z-average by photon correlation spectroscopy, is from 40 to 100 nm, showing the same size distribution (polydispersity coefficient < 0.4) after substitution with 0.25% (w/v) saline.
Неожиданно было обнаружено, что жидкая композиция, содержащая, в частности, липосомальный циклоспорин A(L-CsA), как описано выше, является полезной для способа для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких или для лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту путем ингаляции указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина A(Cs-A).It has been unexpectedly found that a liquid composition comprising, in particular, liposomal cyclosporin A(L-CsA), as described above, is useful for a method for preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation or for treating BOS or preventing or slowing down the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, wherein the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in an aerosol form containing a therapeutically effective dose of cyclosporin A(Cs-A).
Согласно настоящему изобретению, синдром облитерирующего бронхиолита (также именуемый в настоящем документе BOS) может быть эффективно предотвращен или излечен, предпочтительно излечен, у пациентов с двусторонней трансплантацией легких или развитие BOS может быть эффективно предотвращено или замедлено у пациентов, перенесших двустороннюю трансплантацию легких (также именуемых в настоящем документе пациенты с двусторонней трансплантацией легких) и у пациентов с диагностированным BOS, в частности, BOS1 или BOS2.According to the present invention, bronchiolitis obliterans syndrome (also referred to herein as BOS) can be effectively prevented or treated, preferably treated, in patients with bilateral lung transplantation or the development of BOS can be effectively prevented or slowed down in patients who have undergone bilateral lung transplantation (also referred to herein as patients with bilateral lung transplantation) and in patients diagnosed with BOS, in particular BOS1 or BOS2.
Неожиданно было обнаружено, при сравнении пациентов, перенесшими одностороннюю трансплантацию легких (также именуемыми в настоящем документе пациенты с односторонней трансплантацией легких), в частности, с пациентами с диагностированным BOS, лечение или, в частности, предотвращение или замедление развития проявленного BOS может быть достигнуто с большей эффективностью у пациентов с двусторонней трансплантацией легких. В частности, значительное замедление или даже предотвращение развития проявленного BOS достигается у тех пациентов с двусторонней трансплантацией легких, которые делают ингаляцию жидким составом липосомального циклоспорина А дляSurprisingly, it was found that when comparing patients who have undergone unilateral lung transplantation (also referred to herein as unilateral lung transplant patients), in particular with patients diagnosed with BOS, treatment or, in particular, prevention or slowing down of the development of manifest BOS can be achieved with greater efficiency in patients with bilateral lung transplantation. In particular, a significant slowing down or even prevention of the development of manifest BOS is achieved in those patients with bilateral lung transplantation who make inhalation of a liquid formulation of liposomal cyclosporine A for
- 8 047564 применения, согласно настоящему изобретению, в дополнение к стандартной иммуносупрессивной терапии (также именуемой в настоящем документе стандартное лечение или СЛ). Сопоставимое замедление или предотвращение BOS не было обнаружено в тех же временных рамках в популяции с двусторонней трансплантацией легких, получавшей только стандартную иммуносупрессивную терапию или при сравнении с пациентами с односторонней трансплантацией легких, или при лечении содержащими L-CsA композициями для применения, согласно настоящему изобретению, или при получении только СЛ.- 8,047,564 uses according to the present invention in addition to standard immunosuppressive therapy (also referred to herein as standard treatment or SOT). Comparable slowing or prevention of BOS was not found in the same time frame in a population with bilateral lung transplants receiving standard immunosuppressive therapy alone, or when compared to patients with unilateral lung transplants, or when treated with L-CsA-containing compositions for use according to the present invention, or when receiving SOT alone.
Необходимо отметить, что различный эффект композиции циклоспорина для ингаляций для применения согласно настоящему изобретению с точки зрения типа трансплантации (двусторонняя в сравнении с односторонней трансплантацией легких) был совершенно неожиданным и непредвиденным, принимая во внимание более ранние результаты клинических исследований, раскрытых в WO 2016/146645.It should be noted that the different effect of the inhaled cyclosporine composition for use according to the present invention in terms of the type of transplantation (bilateral versus unilateral lung transplantation) was completely unexpected and unforeseen, taking into account the earlier results of the clinical studies disclosed in WO 2016/146645.
Согласно настоящему изобретению, жидкие композиции, содержащие L-CsA, являются полезными для способа для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациентов с двусторонней трансплантацией легких или для лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациентов с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS. В предпочтительных вариантах реализации, однако, жидкие композиции, содержащие L-CsA для применения, согласно настоящему изобретению, являются полезными для способа для лечения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) или для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS. Наличие BOS можно определить на основании спирометрических измерений объема форсированного выдоха (ОФВ). Предпочтительно, применяют снижение объема форсированного выдоха за одну секунду (ОФВ1) в качестве индикатора наличия BOS и, следовательно, риска хронического отторжения легочного трансплантата. Измерения ФОВ1 могут быть выполнены согласно действующим рекомендациям по спирометрии Американского торакального общества (ATS)/Европейского респираторного общества (ERS). Объем форсированного выдоха за одну секунду (ОФВ1) выражается в литрах (л).According to the present invention, liquid compositions containing L-CsA are useful for a method for preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in patients with bilateral lung transplantation or for treating BOS or preventing or slowing down the development of BOS in patients with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS. In preferred embodiments, however, liquid compositions containing L-CsA for use according to the present invention are useful for a method for treating bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) or for preventing or slowing down the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS. The presence of BOS can be determined based on spirometric measurements of forced expiratory volume (FEV). Preferably, a decrease in forced expiratory volume in one second (FEV1) is used as an indicator of the presence of BOS and, therefore, the risk of chronic rejection of the lung graft. FEV1 measurements can be performed according to the current American Thoracic Society (ATS)/European Respiratory Society (ERS) spirometry guidelines. Forced expiratory volume in one second (FEV1) is expressed in liters (L).
Наличие BOS рассматривается, если присутствует устойчивое снижение ОФВ1, по меньшей мере, на 20% от максимальных значений пациента в отсутствие других причин. BOS может быть подтвержден, по меньшей мере, двумя измерениями ОФВ1, которые проводили, по меньшей мере, с трехнедельными интервалами. Максимальными посттрансплантационными значениями являются два лучших значения ОФВ1, которые проводили, по меньшей мере, с трехнедельными интервалами. Измерения ОФВ1 должны быть подтверждены и проведены, по меньшей мере, с трехнедельными интервалами. Введение бронходилататоров должно быть прекращено до оценки ОФВ1. Можно предположить, что снижение ОФВ1 вследствие причин иных, чем хроническое отторжение, таких как острое отторжение, или лимфоцитарный бронхит или инфекция будет отвечать на соответствующее консервативное лечение и, что устойчивое необратимое ухудшение функции связано с развитием хронического отторжения и BOS.The presence of BOS is considered if there is a sustained decline in FEV1 of at least 20% from the patient's peak values in the absence of other causes. BOS can be confirmed by at least two FEV1 measurements taken at least three weeks apart. Peak post-transplant values are the two best FEV1 values taken at least three weeks apart. FEV1 measurements should be confirmed and taken at least three weeks apart. Bronchodilators should be discontinued before FEV1 is assessed. It can be assumed that a decline in FEV1 due to causes other than chronic rejection, such as acute rejection or lymphocytic bronchitis or infection, will respond to appropriate medical management and that a sustained, irreversible decline in function is associated with the development of chronic rejection and BOS.
На основе процентного отношения падения ОФВ1 возможно создание классификационной шкалы BOS (Estenne M, et al. Bronchiolitis obliterans syndrome 2001: an update of the diagnostic criteria. J Heart Lung Transplant 2002; 21(3): 297-310). Могут применяться следующие определения и критерии:Based on the percentage of FEV1 decline, it is possible to create a BOS classification scale (Estenne M, et al. Bronchiolitis obliterans syndrome 2001: an update of the diagnostic criteria. J Heart Lung Transplant 2002; 21(3): 297-310). The following definitions and criteria can be used:
BOS 0: ОФВ! > 90% от исходного,BOS 0: FEV! > 90% of baseline,
BOS 0-р: ОФВ1 от 81% до 90% от исходного,BOS 0-p: FEV1 from 81% to 90% of the initial value,
BOS 1: ОФВ1 от 66% до 80% от исходного,BOS 1: FEV1 from 66% to 80% of baseline,
BOS 2: ОФВ1 от 51% до 65% от исходного,BOS 2: FEV1 from 51% to 65% of baseline,
BOS 3: ОФВ1 от 50% или менее от исходного.BOS 3: FEV1 50% or less of baseline.
Композиции для применения, согласно настоящему изобретению, могут быть полезны для способа для лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS в целом, а именно, или степени BOS, такой как BOS 0, BOS 0-p, BOS 1, BOS 2 или BOS 3 и предпочтительно для BOS 1, BOS 2 или BOS 3. В частных вариантах реализации, однако, жидкая композиция для применении, согласно настоящему изобретению, в частности, является полезной для лечения пациентов с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS 0-р или выше, предпочтительно BOS 1 или BOS 2. В других частных вариантах реализации, жидкая композиция для применения, согласно настоящему изобретению, в частности, является полезной для лечения пациентов с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS 0-р или BOS 1.The compositions for use according to the present invention may be useful for a method for treating BOS or preventing or slowing down the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS in general, namely, or a degree of BOS, such as BOS 0, BOS 0-p, BOS 1, BOS 2 or BOS 3, and preferably for BOS 1, BOS 2 or BOS 3. In particular embodiments, however, the liquid composition for use according to the present invention is particularly useful for treating patients with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS 0-p or higher, preferably BOS 1 or BOS 2. In other particular embodiments, the liquid composition for use according to the present invention is particularly useful for treating patients with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS 0-p or BOS 1.
Фактически, для того, чтобы лечить как пациентов с односторонней, так и с двусторонней трансплантацией легких как одну популяцию в рамках одного исследования, доза, вводимая пациентам с односторонней трансплантацией легких, предпочтительно составляет приблизительно половину дозы, вводимой пациентам с двусторонней трансплантацией легких. Так как активное соединение CsA обладает местным эффектом, ожидается, что такой же эффект будет получен с дозой, сниженной наполовину, в случае когда поверхность мишени также уменьшится наполовину. Другими словами, ожидалось, что будет получен одинаковый эффект у пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких, когда доза будет скорректирована в зависимости от типа трансплантации. Тем не менее, даже при введении сопоставимой дозы, авторы настоящего изобретения неожиданно обнаружили, что эффект цикIn fact, in order to treat both unilateral and bilateral lung transplant patients as a single population in a single study, the dose administered to unilateral lung transplant patients is preferably approximately half of the dose administered to bilateral lung transplant patients. Since the active compound CsA has a local effect, it is expected that the same effect will be obtained with a dose reduced by half when the target surface is also reduced by half. In other words, it was expected that the same effect will be obtained in unilateral and bilateral lung transplant patients when the dose is adjusted depending on the type of transplant. However, even when a comparable dose is administered, the inventors of the present invention unexpectedly found that the effect of the cycle
- 9 047564 лоспорина для ингаляций при предотвращении или замедлении развития проявленного BOS, в частности BOS 1 или BOS 2 был намного более выражен в популяции с двусторонней трансплантацией легких.- 9 047564 losporin for inhalation in preventing or slowing the progression of manifest BOS, in particular BOS 1 or BOS 2, was much more pronounced in the population with bilateral lung transplantation.
Было неожиданно обнаружено, что композиции для применения, согласно настоящему изобретению, могут предотвращать или значительно замедлять или уменьшать развитие BOS, в частности BOS 1 или BOS 2 с момента проявления и диагностирования после двусторонней трансплантации легких при сравнении с традиционным лечением с применением только стандартной иммуносупрессивной терапии (СЛ) или при сравнении с пациентами с односторонней трансплантацией легких.It has been unexpectedly found that the compositions for use according to the present invention can prevent or significantly slow down or reduce the development of BOS, in particular BOS 1 or BOS 2 from the time of manifestation and diagnosis after bilateral lung transplantation when compared with conventional treatment using standard immunosuppressive therapy (SI) alone or when compared with patients with unilateral lung transplantation.
Следовательно, композиции, содержащие CsA или L-CsA для применения, согласно настоящему изобретению, применяемые для лечения пациентов с двусторонней трансплантацией легких, могут вносить значительный вклад в увеличение и максимальное повышение вероятности выживаемости и времени выживания для пациентов с повышенным риском развития или с развитием BOS, в частности BOS 1 или BOS 2 после двусторонней трансплантации легких и, таким образом, снизить или свести к минимуму развитие и прогрессию хронического отторжения легочного трансплантата. Композиция для применения, согласно настоящему изобретению, может вводиться согласно заранее заданному режиму дозирования. В частности, композиция может вводиться пациенту с двусторонней трансплантацией легких конкретное количество раз в течение каждой недели лечения. Например, композиция может вводиться три раза в неделю. В предпочтительных вариантах реализации, композицию для применения, согласно настоящему изобретению, вводят ежедневно. В частном варианте реализации, композицию для применения, согласно настоящему изобретению, вводят указанному пациенту с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития BOS или с диагностированным BOS два или даже несколько раз в сутки.Therefore, the compositions containing CsA or L-CsA for use according to the present invention, used for the treatment of patients with bilateral lung transplantation, can make a significant contribution to increasing and maximizing the probability of survival and survival time for patients with an increased risk of developing or developing BOS, in particular BOS 1 or BOS 2 after bilateral lung transplantation and, thus, reduce or minimize the development and progression of chronic lung transplant rejection. The composition for use according to the present invention can be administered according to a predetermined dosing regimen. In particular, the composition can be administered to a patient with bilateral lung transplantation a specific number of times during each week of treatment. For example, the composition can be administered three times a week. In preferred embodiments, the composition for use according to the present invention is administered daily. In a particular embodiment, the composition for use according to the present invention is administered to said patient with bilateral lung transplantation with an increased risk of developing BOS or with a diagnosed BOS two or even several times a day.
Композиция, предпочтительно жидкая композиция для применения, согласно настоящему изобретению, предпочтительно имеет концентрацию CsA в диапазоне приблизительно от 0,5 приблизительно до 10мг/мл, или другими словами, жидкая композиция содержит CsA в форме L-CsA в концентрации приблизительно от 0,5 приблизительно до 10 мг/мл, предпочтительно приблизительно от 1 приблизительно до 6 мг/мл, и более предпочтительно, приблизительно от 1 приблизительно до 5 мг/мл. Наиболее предпочтительно, композиция для применения, согласно настоящему изобретению, содержит CsA (в форме L-CsA) в концентрации приблизительно 4 мг/мл.The composition, preferably the liquid composition for use according to the present invention, preferably has a concentration of CsA in the range of about 0.5 to about 10 mg/ml, or in other words, the liquid composition contains CsA in the form of L-CsA in a concentration of about 0.5 to about 10 mg/ml, preferably about 1 to about 6 mg/ml, and more preferably about 1 to about 5 mg/ml. Most preferably, the composition for use according to the present invention contains CsA (in the form of L-CsA) in a concentration of about 4 mg/ml.
Объем однократной дозы композиции для применения, согласно настоящему изобретению, является предпочтительно низким для того, чтобы сделать возможным короткий период распыления. Объем, также именуемый объем дозы или объем единицы дозы, или объем однократной дозы следует понимать как объем, который предназначен для применения для одного единственного введения. Однократная доза определяется как доза CsA (в форме L-CsA) в композиции, в частности, жидкой композиции, залитой в небулайзер для одного единственного введения. В частности, объем однократной дозы может быть менее 10 мл. Предпочтительно, объем находится в диапазоне приблизительно от 0,3 приблизительно до 3,5 мл, более предпочтительно приблизительно от 1 приблизительно до 3 мл. Например, объем составляет 1,25 мл или приблизительно 2,5 мл. В случае если композиция получена после разведения, объем жидкого носителя, предпочтительно водного жидкого носителя или даже более предпочтительно солевой раствор для разведения должен быть приведен в соответствие с желаемым объемом разведенной композиции.The volume of a single dose of the composition for use according to the present invention is preferably low in order to allow a short period of nebulization. The volume, also referred to as dose volume or unit dose volume or single dose volume should be understood as the volume that is intended to be used for a single administration. A single dose is defined as a dose of CsA (in the form of L-CsA) in a composition, in particular a liquid composition, filled into a nebulizer for a single administration. In particular, the volume of a single dose can be less than 10 ml. Preferably, the volume is in the range of about 0.3 to about 3.5 ml, more preferably about 1 to about 3 ml. For example, the volume is 1.25 ml or about 2.5 ml. In case the composition is obtained after dilution, the volume of the liquid carrier, preferably an aqueous liquid carrier or even more preferably a saline solution for dilution should be adjusted to the desired volume of the diluted composition.
Терапевтически эффективная однократная доза CsA, содержащаяся в композиции для применения, согласно настоящему изобретению, предпочтительно варьируется приблизительно от 1 мг приблизительно до 15 мг в сутки для пациентов с односторонней трансплантацией легких. Наиболее предпочтительно, эффективная однократная доза приблизительно 10 мг CsA в сутки может применяться у пациентов с односторонней трансплантацией легких. Обнаружено, что такие дозы хорошо переносятся пациентами с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS.The therapeutically effective single dose of CsA contained in the composition for use according to the present invention preferably ranges from about 1 mg to about 15 mg per day for patients with unilateral lung transplantation. Most preferably, an effective single dose of about 10 mg of CsA per day can be used in patients with unilateral lung transplantation. Such doses have been found to be well tolerated by patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS.
Терапевтически эффективная суточная доза CsA для введения пациентам с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS может варьироваться от 2 мг до 30 мг. Следовательно, в предпочтительных вариантах реализации, CsA вводят в эффективной суточной дозе в диапазоне от 2 до 30 мг или в эффективной суточной дозе в диапазоне от 5 до 30 мг. В предпочтительном варианте реализации, эффективная суточная доза приблизительно от 20 мг CsA может вводиться пациентам с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS. Следует понимать, что в тех случаях, когда CsA вводят в форме L-CsA все количества, как указано выше, соотносятся с количеством CsA, содержащимся в липосомах.A therapeutically effective daily dose of CsA for administration to bilateral lung transplant patients diagnosed with BOS may range from 2 mg to 30 mg. Therefore, in preferred embodiments, CsA is administered at an effective daily dose in the range of 2 to 30 mg or at an effective daily dose in the range of 5 to 30 mg. In a preferred embodiment, an effective daily dose of about 20 mg of CsA may be administered to bilateral lung transplant patients at increased risk of developing or diagnosed with BOS. It should be understood that when CsA is administered in the form of L-CsA, all amounts as stated above refer to the amount of CsA contained in the liposomes.
Композиции или, более предпочтительно, жидкие композиции для применения, согласно настоящему изобретению, могут быть эффективно переведены в аэрозольное состояние и вводиться при помощи небулайзера, который может перевести раствор, коллоидный состав или суспензию, такую как композиции согласно настоящему изобретению, содержащие CsA в форме L-CsA, в высоко респирабельную фракцию, которая способна достигать периферии легких. Практически могут применяться струйный небулайзер, ультразвуковой небулайзер, пьезоэлектрический небулайзер, электрогидродинамический небулайзер, мембранный небулайзер, электронный мембранный небулайзер, или электронный небулайзер сThe compositions or, more preferably, the liquid compositions for use according to the present invention can be effectively converted into an aerosol state and administered using a nebulizer, which can convert a solution, colloidal composition or suspension, such as the compositions according to the present invention containing CsA in the form of L-CsA, into a highly respirable fraction that is capable of reaching the periphery of the lungs. In practice, a jet nebulizer, an ultrasonic nebulizer, a piezoelectric nebulizer, an electrohydrodynamic nebulizer, a membrane nebulizer, an electronic membrane nebulizer, or an electronic nebulizer with
- 10 047564 вибрирующей мембраной. Примеры подходящих небулайзеров включают семейства устройств SideStream® (Philips), AeroEclipse® (Trudell), LC Plus® (PARI), LC Star® (PARI), LC Sprint® (PARI), I-Neb® (Philips/Respironics), IH50 (Beurer), MicroMesh® (Health & Life, Schill), Micro Air® U22 (Omron), Multisonic® (Schill), Respimat® (Boehringer), eFlow® (PARI), AeroNe-bGo® (Aerogen), AeroNeb Pro® (Aerogen) и AeroDose® (Aerogen).- 10 047564 vibrating membrane. Examples of suitable nebulizers include the SideStream® (Philips), AeroEclipse® (Trudell), LC Plus® (PARI), LC Star® (PARI), LC Sprint® (PARI), I-Neb® (Philips/Respironics), IH50 (Beurer), MicroMesh® (Health & Life, Schill), Micro Air® U22 (Omron), Multisonic® (Schill), Respimat® (Boehringer), eFlow® (PARI), AeroNe-bGo® (Aerogen), AeroNeb Pro® (Aerogen), and AeroDose® (Aerogen) families of devices.
Предпочтительно, однако, в частности, в случаях, когда жидкие композиции, содержащие L-CsA, необходимо распылять, применять пьезоэлектрический небулайзер, электрогидродинамический небулайзер, мембранный небулайзер, электронный мембранный небулайзер, или электронный небулайзер с вибрирующей мембраной. В этих случаях, подходящие небулайзеры включают семейства устройств I-Neb® (Philips/Respironics), IH50 (Beurer), MicroMesh® (Health & Life, Schill), Micro Air® U22 (Omron), Multisonic® (Schill), Respimat® (Boehringer), eFlow® (PARI), AeroNebGo® (Aerogen), AeroNeb Pro® (Aerogen) и AeroDose® (Aerogen). В предпочтительных вариантах реализации, для направленного воздействия лекарственного средства CsA, или как такового или в форме липосомального CsA (L-CsA), на нижние дыхательные пути, композицию для применения, согласно настоящему изобретению, распыляют при помощи электронного небулайзера с вибрирующей мембраной. В частном предпочтительном варианте реализации, жидкую композицию для применения, согласно настоящему изобретению, распыляют при помощи небулайзера eFlow® (PARI Pharma GmbH).Preferably, however, in particular in cases where liquid compositions containing L-CsA are to be nebulized, a piezoelectric nebulizer, an electrohydrodynamic nebulizer, a membrane nebulizer, an electronic membrane nebulizer, or an electronic vibrating membrane nebulizer is used. In these cases, suitable nebulizers include the I-Neb® (Philips/Respironics), IH50 (Beurer), MicroMesh® (Health & Life, Schill), Micro Air® U22 (Omron), Multisonic® (Schill), Respimat® (Boehringer), eFlow® (PARI), AeroNebGo® (Aerogen), AeroNeb Pro® (Aerogen) and AeroDose® (Aerogen) families of devices. In preferred embodiments, for targeting the CsA medicament, either as such or in the form of liposomal CsA (L-CsA), to the lower respiratory tract, the composition for use according to the present invention is nebulized using an electronic nebulizer with a vibrating membrane. In a particularly preferred embodiment, the liquid composition for use according to the present invention is nebulized using an eFlow® nebulizer (PARI Pharma GmbH).
Небулайзер eFlow® распыляет жидкий лекарственный состав, такой как композиции согласно настоящему изобретению, при помощи перфорированной вибрирующей мембраны, в результате чего образуется аэрозоль с низким баллистическим импульсом и высоким процентным соотношением частиц с размерами в респирабельном диапазоне, обычно менее 5 мкм. Небулайзер eFlow® разработан для более быстрого и эффективного распыления лекарственного средства, благодаря более высокой скорости распыления, более низкой потере лекарственного средства и более высокому процентному соотношению доступности лекарственного средства в виде доставленной дозы (ДД) и вдыхаемой дозы (ВД) по сравнению с традиционными небулайзерами, такими как струйные небулайзеры.The eFlow® Nebulizer atomizes a liquid drug formulation, such as the compositions of the present invention, using a perforated vibrating membrane, resulting in an aerosol with a low ballistic momentum and a high percentage of particles with sizes in the respirable range, typically less than 5 μm. The eFlow® Nebulizer is designed to atomize the drug more quickly and efficiently, due to a higher nebulization rate, lower drug loss and a higher percentage of drug availability as a delivered dose (DD) and an inhaled dose (ID) compared to traditional nebulizers, such as jet nebulizers.
Предпочтительно, подходящий небулайзер, в частности, небулайзер с вибрирующей мембраной, может доставлять такую однократную дозу со скоростью, по меньшей мере, приблизительно 0,1 мл/мин или, при условии, что относительная плотность композиции в норме будет приблизительно 1, при скорости, по меньшей мере, равной приблизительно 100 мг/мин. Более предпочтительно, небулайзер может создавать производительность, по меньшей мере, равную 0,15 мл/мин или 150 мг/мин, соответственно. В других вариантах реализации, производительность небулайзера является, по меньшей мере, приблизительно равной 0,2, 0,3, 0,4, 0,5, 0,6, 0,7, 0,8, 0,9 или 1 мл/мин.Preferably, a suitable nebulizer, in particular a vibrating membrane nebulizer, can deliver such a single dose at a rate of at least about 0.1 ml/min or, provided that the relative density of the composition is normally about 1, at a rate of at least about 100 mg/min. More preferably, the nebulizer can create a performance of at least 0.15 ml/min or 150 mg/min, respectively. In other embodiments, the performance of the nebulizer is at least about 0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9 or 1 ml/min.
Следовательно, производительность небулайзера следует выбирать для достижения короткого периода распыления жидкой композиции. Очевидно, период распыления будет зависеть от объема композиции, которая должна быть преобразована в аэрозоль, и производительности. Предпочтительно, небулайзер должен быть выбран или приведен в соответствие, для того, он мог преобразовывать в аэрозоль объем жидкой композиции, содержащей эффективную дозу активного соединения, в течение не больше приблизительно 20 минут. Более предпочтительно, период распыления для однократной дозы не превышает приблизительно 10 минут. Еще более предпочтительно, период распыления для однократной дозы не превышает приблизительно 5 мин.Therefore, the performance of the nebulizer should be selected to achieve a short period of atomization of the liquid composition. Obviously, the period of atomization will depend on the volume of the composition to be converted into an aerosol and the performance. Preferably, the nebulizer should be selected or adapted so that it can convert into an aerosol a volume of the liquid composition containing an effective dose of the active compound, for no more than about 20 minutes. More preferably, the period of atomization for a single dose does not exceed about 10 minutes. Even more preferably, the period of atomization for a single dose does not exceed about 5 minutes.
Помимо обеспечения высокой доставленной дозы и короткого периода распыления, небулайзер для введения CsA в форме L-CsA предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы не допускать загрязнения окружающей среды CsA. С этой целью, на клапан выдоха небулайзера можно установить фильтрующее устройство.In addition to providing a high delivered dose and a short nebulization period, a nebulizer for administering CsA in the form of L-CsA is preferably designed to prevent contamination of the environment with CsA. For this purpose, a filter device can be installed on the exhalation valve of the nebulizer.
В предпочтительном варианте реализации, небулайзер содержит устройства для мониторинга, например, времени, даты и продолжительности ингаляции пациентом. Примером таких устройств является чип-карта, на которой записываются время и продолжительность распыления.In a preferred embodiment, the nebulizer comprises devices for monitoring, for example, the time, date and duration of inhalation by the patient. An example of such devices is a chip card on which the time and duration of nebulization are recorded.
В качестве альтернативы, можно применять беспроводную передачу таких данных в облако и/или на сервер. Это дает возможность медицинским работникам проверять соблюдение пациентом предписанного режима терапии. Система мониторинга может включать небулайзер, такой, как один из описанных выше, контроллер, сервер, банк данных, облако, провайдера, врача, страховую медицинскую организацию и телефонную службу.Alternatively, wireless transmission of such data to the cloud and/or a server can be used. This allows health care professionals to check the patient's compliance with the prescribed therapy regimen. The monitoring system may include a nebulizer, such as one of those described above, a controller, a server, a data bank, a cloud, a provider, a physician, a health insurance company, and a telephone service.
Было обнаружено, что соблюдение предписанного режима терапии, по меньшей мере, на 65%, или, по меньшей мере, на 75% эффективно для достижения надлежащего предотвращения или замедления развития BOS у пациентов с двусторонней трансплантацией легких. Для достижения соблюдения предписанного режима терапии, по меньшей мере, на 65%, пациент с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, в частности BOS 1 или BOS 2, должен делать ингаляции составом, как назначено, по меньшей мере, в объеме 65% от назначенных курсов ингаляций. Если исходить из частоты ингаляций, например, 2 раза в сутки, это означает, что пациент не может пропустить больше, чем 39 ингаляций в течение 8 недель, что эквивалентно приблизительно 5 ингаляциям в неделю. Любая ингаляция, которая была пропущена, которая не была проведена до полученияCompliance with the prescribed treatment regimen of at least 65% or at least 75% has been found to be effective in achieving adequate prevention or delay of the development of BOS in patients with bilateral lung transplantation. To achieve compliance with the prescribed treatment regimen of at least 65%, a bilateral lung transplant patient at increased risk of developing or diagnosed with BOS, particularly BOS 1 or BOS 2, should inhale the formulation as prescribed for at least 65% of the prescribed inhalation courses. Based on the inhalation frequency of, for example, twice daily, this means that the patient cannot miss more than 39 inhalations over 8 weeks, which is equivalent to approximately 5 inhalations per week. Any inhalation that is missed that is not administered prior to receiving
- 11 047564 полной однократной дозы, или, которая была неполной по любой другой причине, считается пропущенной ингаляцией, или, другими словами, ингаляцией, которая не была проведена как назначено. Более предпочтительно, ингаляцию состава для применения, согласно настоящему изобретению, проводят с соблюдением предписанного режима терапии, по меньшей мере, на 75%, т.е. пациент должен получать ингаляции составом, как назначено, по меньшей мере, в объеме 75% от назначенных курсов ингаляций из расчета частоты ингаляций 2 раза в сутки. Это достигается, когда пропускается не более 28 ингаляций в течение 8 недель, или приблизительно 3,5 ингаляции в неделю.- 11 047564 full single dose, or which was incomplete for any other reason, is considered a missed inhalation, or in other words, an inhalation that was not performed as prescribed. More preferably, the inhalation of the composition for use according to the present invention is carried out with compliance with the prescribed therapy regimen by at least 75%, i.e. the patient should receive inhalations of the composition as prescribed in a volume of at least 75% of the prescribed inhalation courses, based on the inhalation frequency of 2 times a day. This is achieved when no more than 28 inhalations are missed over 8 weeks, or approximately 3.5 inhalations per week.
Еще в одном варианте реализации, устройства для записи времени, даты и продолжительности распыления связаны с системой, которая сразу издает сигнал, когда ингаляция не проводится вовремя и правильно при заранее определенном количестве курсов. Благодаря применению таких систем мониторинга, с использованием или без использования систем, издающих сигнал, можно гарантировать, что пациенты будут правильно применять небулайзер. Система, издающая сигнал, может включать, например, обнаружение при помощи датчика, например, присутствие жидкости в резервуаре для жидкости, измерение инспираторного потока, времени ингаляции, продолжительности ингаляции и/или объема ингаляции. Может быть дана визуальная, звуковая или сенсорная обратная связь, например, на соответствующий режим пациента и применение факторов, влияющих на лечение или на диагностику нанесения. Эта обратная связь может включать информацию для улучшения соблюдения пациентом предписанного режима терапии указанному протоколу терапевтического лечения и/или депонирования и распределения CsA в легких.In another embodiment, the devices for recording the time, date and duration of the nebulization are connected to a system that immediately emits a signal when the inhalation is not carried out on time and correctly for a predetermined number of courses. By using such monitoring systems, with or without using systems that emit a signal, it is possible to ensure that patients will use the nebulizer correctly. The system that emits a signal can include, for example, detection by a sensor, for example, the presence of liquid in a liquid reservoir, measurement of the inspiratory flow, inhalation time, inhalation duration and / or inhalation volume. Visual, audio or sensory feedback can be given, for example, on the appropriate patient mode and the use of factors affecting the treatment or on the diagnosis of application. This feedback can include information for improving patient compliance with the prescribed therapy regimen to the specified therapeutic treatment protocol and / or deposition and distribution of CsA in the lungs.
В вариантах реализации, где, например, время, дата и продолжительность каждой ингаляции записываются на устройства для мониторинга, существует возможность длительного мониторинга пациента. В варианте реализации, где системы мониторинга связаны с системой, издающей сигнал, ингаляционный режим пациента может быть скорректирован сразу, как только соблюдение предписанного режима терапии пациентом снизится ниже предварительно заданного предела соблюдения предписанного режима терапии. Сигнал может быть сигналом, издаваемым самим небулайзером, но также может являться сигналом, издаваемым на удаленном устройстве, который, например, извещает лечащего врача пациента. Получив извещение о несоблюдении предписанного режима терапии, лечащий врач может связаться с пациентом для того, чтобы напомнить ему, что правильная ингаляция является обязательным условием для успешного предотвращения хронического отторжения легочного трансплантата.In embodiments where, for example, the time, date and duration of each inhalation are recorded on monitoring devices, it is possible to monitor the patient over a long period of time. In an embodiment where the monitoring systems are linked to a system that emits a signal, the patient's inhalation regimen can be adjusted immediately as soon as the patient's compliance with the prescribed therapy regimen drops below a predetermined compliance limit. The signal can be a signal emitted by the nebulizer itself, but can also be a signal emitted by a remote device that, for example, notifies the patient's attending physician. Upon receiving a notification of non-compliance with the prescribed therapy regimen, the attending physician can contact the patient in order to remind him/her that correct inhalation is a prerequisite for the successful prevention of chronic rejection of the lung transplant.
Авторы настоящего изобретения обнаружили, что мониторинг является полезным у пациентов с трансплантацией легких, и в частности у пациентов с двусторонней трансплантацией легких, так как эффект ингалируемого состава жидкой композиции L-CsA является более выраженным у пациентов, соблюдающих режим терапии.The present inventors have found that monitoring is useful in lung transplant patients, and in particular in bilateral lung transplant patients, since the effect of the inhaled liquid formulation of L-CsA is more pronounced in patients who comply with the treatment regimen.
Кроме того, была обнаружена эффективность введения композиции для применения, согласно настоящему изобретению, у пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS в течение длительного периода времени, такого как период длительностью, по меньшей мере, 2 недели, или, по меньшей мере, 4 недели, или, по меньшей мере, 8 недель, или, по меньшей мере, 12 недель, или, по меньшей мере, 16 недель, или, по меньшей мере, 20 недель или даже более длительный. В особо предпочтительных вариантах реализации, жидкую композицию для применения, согласно настоящему изобретению, вводят в течение, по меньшей мере, 24 недель, или даже 36, или даже 48 недель, или даже более длительного периода, такого как 12 месяцев, 24 месяца, 36 месяцев или даже лет, таких как 4 года или 5 лет или даже 6 лет, в случае, если это может быть показано для предотвращения BOS или замедления или снижения развития BOS, в частности BOS 1 или BOS 2 у пациента с двусторонней трансплантацией легких.Furthermore, the effectiveness of administering the composition for use according to the present invention to a patient with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS for a long period of time, such as a period of at least 2 weeks, or at least 4 weeks, or at least 8 weeks, or at least 12 weeks, or at least 16 weeks, or at least 20 weeks or even longer, has been found. In particularly preferred embodiments, the liquid composition for use according to the present invention is administered for at least 24 weeks, or even 36 or even 48 weeks, or an even longer period, such as 12 months, 24 months, 36 months or even years, such as 4 years or 5 years or even 6 years, if this can be indicated for preventing BOS or slowing down or reducing the progression of BOS, in particular BOS 1 or BOS 2 in a patient with bilateral lung transplantation.
В других предпочтительных вариантах реализации, введение композиций для применения, согласно настоящему изобретению, проводят продолжительном ежедневном режиме, предпочтительно один или даже больше раз в сутки, предпочтительно два раза в сутки в течение, по меньшей мере, 24 недель, предпочтительно, по меньшей мере, 48 недель.In other preferred embodiments, the administration of the compositions for use according to the present invention is carried out on a continuous daily basis, preferably once or even more times a day, preferably twice a day for at least 24 weeks, preferably at least 48 weeks.
В другом варианте реализации, композицию CsA для ингаляций из настоящего изобретения применяют в комбинации с одним или более активным ингредиентом, применяемом в стандартной иммуносупрессивной терапии после трансплантации легких. Следовательно, в предпочтительных вариантах реализации, жидкая композиция для применения, согласно настоящему изобретению, характеризуется тем, что пациент с двусторонней трансплантацией легких совместно принимает стандартную иммуносупрессивную терапию (также именуемую в настоящем документе СЛ).In another embodiment, the inhalation composition of CsA of the present invention is used in combination with one or more active ingredients used in standard immunosuppressive therapy after lung transplantation. Therefore, in preferred embodiments, the liquid composition for use according to the present invention is characterized in that the patient with bilateral lung transplantation is co-administered with standard immunosuppressive therapy (also referred to herein as SI).
В стандартной иммуносупрессивной терапии после трансплантации легких может вводиться один или более активных ингредиентов из групп иммуносупрессантов и кортикостероидов. Примерами иммуносупрессантов являются соединения, относящиеся к группам иммуноглобулинов (антител), ингибиторов клеточного цикла (антиметаболитов/антипролиферативных средств), таких как азатиоприн и микофеноловая кислота и ее соли, и ингибиторы кальциневрина, такие как циклоспорин, такролимус, или ингибиторы mTOR, такие как сиролимус и эверолимус. Примерами кортикостероидов являются соединения, относящиеся к группе гидрокортизона, метилпреднизолон, преднизон и любые их соли, эфиры и производные.In standard immunosuppressive therapy after lung transplantation, one or more active ingredients from the immunosuppressant and corticosteroid groups may be administered. Examples of immunosuppressants are compounds belonging to the immunoglobulin (antibody) groups, cell cycle inhibitors (antimetabolites/antiproliferative agents) such as azathioprine and mycophenolic acid and its salts, and calcineurin inhibitors such as cyclosporine, tacrolimus, or mTOR inhibitors such as sirolimus and everolimus. Examples of corticosteroids are compounds belonging to the hydrocortisone group, methylprednisolone, prednisone and any of their salts, esters and derivatives.
- 12 047564- 12 047564
В частных вариантах реализации, композиция для применения согласно изобретению применяют в комбинации одним или более активными ингредиентами, выбранными из группы, состоящей из такролимуса, мофетила микофенолата и/или кортикостероидов, предпочтительно в пероральной стандартной иммуносупрессивной терапии. Следовательно, в частных вариантах реализации, композицию для применения согласно настоящему изобретению вводят в комбинации со стандартной иммуносупрессивной терапией, включающей введение одного или более активных ингредиентов, выбранных из группы, состоящей из такролимуса и циклоспорина; мофетила микофенолата или сиролимуса; и кортикостероидов.In particular embodiments, the composition for use according to the invention is used in combination with one or more active ingredients selected from the group consisting of tacrolimus, mycophenolate mofetil and/or corticosteroids, preferably in an oral standard immunosuppressive therapy. Therefore, in particular embodiments, the composition for use according to the present invention is administered in combination with a standard immunosuppressive therapy comprising the administration of one or more active ingredients selected from the group consisting of tacrolimus and cyclosporine; mycophenolate mofetil or sirolimus; and corticosteroids.
В других частных вариантах реализации, композицию для применения, согласно настоящему изобретению, применяют в комбинации с тройной комплексной терапией, в которой вводят комбинацию ингибиторов кальциневрина, ингибиторов клеточного цикла и кортикостероид. Предпочтительно, ингибитором кальциневрина является такролимус, ингибитором клеточного цикла является мофетил микофенолата и кортикостероидом является преднизон. Активные ингредиенты, которые применяют в комбинации с композицией, согласно изобретению, предпочтительно вводят перорально. В этих случаях стандартной иммуносупрессивной терапии, такролимус обычно вводят в количестве, обеспечивающем достижение уровня в цельной крови (WBTL) от 8 до 12 нг/мл, предпочтительно количестве приблизительно 0,06 мг/кг (принимая во внимание массу тела пациента, проходящего лечение). Кроме того, мофетил микофенолата в стандартной иммуносупрессивной терапии обычно вводят в количестве приблизительно от 1 г, иногда до 3 г включительно, предпочтительно приблизительно 1 г. Преднизон, когда применяется в рамках стандартной иммуносупрессивной терапии, обычно вводят в количестве приблизительно от 20 приблизительно до 25 мг/сутки, предпочтительно приблизительно 20 мг/сутки.In other particular embodiments, the composition for use according to the present invention is used in combination with a triple combination therapy in which a combination of calcineurin inhibitors, cell cycle inhibitors and a corticosteroid are administered. Preferably, the calcineurin inhibitor is tacrolimus, the cell cycle inhibitor is mycophenolate mofetil and the corticosteroid is prednisone. The active ingredients that are used in combination with the composition according to the invention are preferably administered orally. In these cases of standard immunosuppressive therapy, tacrolimus is typically administered in an amount that provides a whole blood level (WBTL) of 8 to 12 ng/ml, preferably an amount of about 0.06 mg/kg (taking into account the body weight of the patient undergoing treatment). In addition, mycophenolate mofetil in standard immunosuppressive therapy is typically administered in an amount of about 1 g, sometimes up to and including 3 g, preferably about 1 g. Prednisone, when used as part of standard immunosuppressive therapy, is typically administered in an amount of about 20 to about 25 mg/day, preferably about 20 mg/day.
В связи с этим, стандартная доза активных ингредиентов, применяемых в стандартной иммуносупрессивной терапии, может быть снижена, когда жидкую композицию циклоспорина для ингаляций, согласно настоящему изобретению, применяют в комбинации с этими ингредиентами. Другими словами, доза, которая обычно требуется для успешной иммуносупрессии, когда не применяется CsA для ингаляций, или, в частности, L-CsA - которая в настоящем документе определяется как стандартная доза - часто может быть снижена. Это является целесообразным, так как иммуносупрессанты для системного введения могут вызывать значительные нежелательные эффекты, которые, как правило, являются зависимыми от дозы.In this regard, the standard dose of active ingredients used in standard immunosuppressive therapy can be reduced when the liquid cyclosporine inhalation composition of the present invention is used in combination with these ingredients. In other words, the dose that is usually required for successful immunosuppression when CsA for inhalation, or in particular L-CsA - which is defined herein as the standard dose - is not used - can often be reduced. This is advantageous since immunosuppressants for systemic administration can cause significant undesirable effects, which are usually dose-dependent.
Композиции для применения, согласно настоящему изобретению, позволяют эффективно лечить или предотвращать BOS у пациентов с двусторонней трансплантацией легких или эффективно замедлять развития BOS у пациентов с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS. Как упоминалось ранее, снижение объема форсированного выдоха за одну секунду (ОФВ1) может применяться в качестве индикатора наличия BOS и, следовательно, повышенного риска хронического отторжения легочного трансплантата. Следовательно, в частных вариантах реализации, композиции для применения, согласно настоящему изобретению, являются пригодными для лечения BOS, в частности BOS 1 или BOS 2, у пациентов с двусторонней трансплантацией легких, при которой развитие BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких по существу предотвращено или снижено включительно до уровня 50%, или включительно до 40%, или включительно до 30%, или включительно до 20% или даже включительно до 15% или 10% или даже включительно до 5% снижения объема форсированного выдоха за одну секунду (ОФВ1) у указанного пациента по сравнению со значением ОФВ1 указанного пациента в начале лечения, или в начале рандомизации или в начале исследования, соответственно. В предпочтительных вариантах реализации, развитие BOS, в частности BOS 1 или BOS 2, у пациента с двусторонней трансплантацией легких по существу предотвращено или снижено до уровня включительно до 20% снижения объема форсированного выдоха за одну секунду (ОФВ1) у указанного пациента по сравнению со значением ОФВ1 указанного пациента в начале лечения, или в начале рандомизации или в начале исследования, соответственно.The compositions for use according to the present invention allow for the effective treatment or prevention of BOS in patients with bilateral lung transplantation or the effective slowing of the development of BOS in patients with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS. As mentioned earlier, a decrease in forced expiratory volume in one second (FEV1) can be used as an indicator of the presence of BOS and, therefore, an increased risk of chronic lung transplant rejection. Therefore, in particular embodiments, the compositions for use according to the present invention are suitable for the treatment of BOS, in particular BOS 1 or BOS 2, in patients with bilateral lung transplantation, wherein the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation is substantially prevented or reduced by up to and including 50%, or up to and including 40%, or up to and including 30%, or up to and including 20%, or even up to and including 15% or 10%, or even up to and including 5% reduction in forced expiratory volume in one second (FEV1) in said patient compared to the FEV1 value of said patient at the start of treatment, or at the start of randomization, or at the start of the study, respectively. In preferred embodiments, the development of BOS, in particular BOS 1 or BOS 2, in a bilateral lung transplant patient is substantially prevented or reduced to a level of up to and including a 20% decrease in forced expiratory volume in one second (FEV1) in said patient compared to said patient's FEV1 value at the start of treatment, or at the start of randomization, or at the start of the study, respectively.
Этот эффект может быть достигнут лечением пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS при помощи композиций согласно настоящему изобретению или, согласно способам согласно настоящему изобретению, в течение длительного периода времени, такого как, по меньшей мере, 2 недели, или, по меньшей мере, 4 недели, или, по меньшей мере, 8 недель, или, по меньшей мере, 12 недель, или, по меньшей мере, 16 недель, или, по меньшей мере, 20 недель или даже более длительного, такого, как, по меньшей мере, 24 недели, или даже 36, или даже 48 недели, или даже более длительного, такого, как 12 месяцев, 24 месяца, 36 месяцев или даже лет, таких, как 4 года или 5 лет или даже 6 лет, в случае, когда это может быть показано для предотвращения, замедления или снижения развития BOS, в частности BOS 1 или BOS 2 у пациента с двусторонней трансплантацией легких.This effect can be achieved by treating bilateral lung transplant patients at increased risk of developing or diagnosed with BOS with the compositions of the present invention or according to the methods of the present invention for a prolonged period of time, such as at least 2 weeks, or at least 4 weeks, or at least 8 weeks, or at least 12 weeks, or at least 16 weeks, or at least 20 weeks or even longer, such as at least 24 weeks, or even 36, or even 48 weeks, or even longer, such as 12 months, 24 months, 36 months or even years, such as 4 years or 5 years or even 6 years, in case it can be indicated for preventing, slowing down or reducing the development of BOS, in particular BOS 1 or BOS 2 in a bilateral lung transplant patient.
В других предпочтительных вариантах реализации, развитие BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких по существу предотвращено или снижено включительно до уровня 20%, предпочтительно включительно до 10% снижения объема форсированного выдоха за одну секунду (ОФВ1) у указанного пациента по сравнению со значением ОФВ1 указанного пациента в начале лечения, или в начале рандомизации или в начале исследования, соответственно, после лечения указанного пациента с двусторонней трансплантацией легких в течение, по меньшей мере, 24 недель, композициями для примеIn other preferred embodiments, the development of BOS in a bilateral lung transplant patient is substantially prevented or reduced by up to and including 20%, preferably up to and including 10%, in the reduction in forced expiratory volume in one second (FEV1) in said patient compared to said patient's FEV1 value at the start of treatment, or at the start of randomization, or at the start of the study, respectively, after treating said bilateral lung transplant patient for at least 24 weeks with the compositions for use
- 13 047564 нения, согласно настоящему изобретению, с последующими, по меньшей мере, 24 неделями без лечения.- 13 047564 treatments according to the present invention, followed by at least 24 weeks without treatment.
Кроме того, было обнаружено, что композиции для применения, согласно настоящему изобретению, позволяют значительно повысить бессобытийную выживаемость у пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, предпочтительно с диагностированным BOS, где бессобытийная выживаемость характеризуется как время выживания, за которое у пациента с двусторонней трансплантацией легких не возникает снижения ОФВ1, по меньшей мере, в размере 20% и/или необходимости ретрансплантации или смерти.Furthermore, it has been found that the compositions for use according to the present invention allow for a significant increase in event-free survival in patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, preferably diagnosed with BOS, wherein event-free survival is characterized as the survival time during which a patient with bilateral lung transplantation does not experience a decrease in FEV1 of at least 20% and/or the need for retransplantation or death.
Композиции для применения, согласно настоящему изобретению, кроме того, позволяют значительно повысить вероятность бессобытийной выживаемости у пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, в частности, BOS 1 или BOS 2. Следовательно, в предпочтительных вариантах реализации композиция для применения, согласно настоящему изобретению, дает возможность лечения пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, где вероятность бессобытийной выживаемости составляет, по меньшей мере, 50%, или, по меньшей мере, 60%, или, по меньшей мере, 70%, или, по меньшей мере, 80%, или даже, по меньшей мере, 90% в течение периода, по меньшей мере, 12 или, по меньшей мере, 24 или, по меньшей мере, 36 или даже в течение, по меньшей мере, 48 недель или даже более длительного периода, такого, как 12 месяцев, 24 месяца, 36 месяцев или даже лет, такого, как 4 года или 5 лет или даже 6 лет с начала лечения, где событие выбирают из снижения ОФВ1, по меньшей мере, в размере 10% или, по меньшей мере, 20% и/или необходимости ретрансплантации или смерти. В предпочтительных вариантах реализации, вероятность бессобытийной выживаемости для пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным, предпочтительно с диагностированным BOS составляет, по меньшей мере, 60%, предпочтительно, по меньшей мере, 80% по прошествии, по меньшей мере, 24 недель лечения композициями для применения, согласно настоящему изобретению, с последующими, по меньшей мере, 24 неделями без лечения.The compositions for use according to the present invention furthermore make it possible to significantly increase the probability of event-free survival in patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, in particular BOS 1 or BOS 2. Therefore, in preferred embodiments, the composition for use according to the present invention makes it possible to treat a patient with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, wherein the probability of event-free survival is at least 50%, or at least 60%, or at least 70%, or at least 80%, or even at least 90% for a period of at least 12 or at least 24 or at least 36 or even for at least 48 weeks or an even longer period, such as 12 months, 24 months, 36 months or even years, such as 4 years or 5 years or even 6 years from the start of treatment, wherein the event is selected from a decrease in FEV1 of at least 10% or at least 20% and/or the need for retransplantation or death. In preferred embodiments, the probability of event-free survival for a bilateral lung transplant patient at increased risk of developing or diagnosed, preferably diagnosed with BOS, is at least 60%, preferably at least 80% after at least 24 weeks of treatment with the compositions for use according to the present invention, followed by at least 24 weeks without treatment.
В других вариантах реализации, риск наступления события, выбранного из снижения ОФВ|. по меньшей мере, в размере 10% или, по меньшей мере, 20%, необходимости ретрансплантации и/или смерти в течение продолжительного периода времени, такого, как, по меньшей мере, 2 недели, или, по меньшей мере, 4 недели, или, по меньшей мере, 8 недель, или, по меньшей мере, 12 недель, или, по меньшей мере, 16 недель, или, по меньшей мере, 20 недель или даже более длительного, такого, как, по меньшей мере, 24 недели, или даже 36, или даже 48 недели, или даже более длительного, такого, как 12 месяцев, 24 месяца, 36 месяцев или даже лет, такого периода, как 4 года или 5 лет или даже 6 лет, предпочтительно, однако, в течение 48 недель с начала лечения для пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, может быть значительно снижен.In other embodiments, the risk of occurrence of an event selected from a decrease in FEV1 of at least 10% or at least 20%, the need for retransplantation and/or death over an extended period of time, such as at least 2 weeks, or at least 4 weeks, or at least 8 weeks, or at least 12 weeks, or at least 16 weeks, or at least 20 weeks or even longer, such as at least 24 weeks, or even 36, or even 48 weeks, or even longer, such as 12 months, 24 months, 36 months or even years, such as 4 years or 5 years or even 6 years, preferably, however, within 48 weeks from the start of treatment for a patient with a bilateral lung transplant at increased risk of developing or diagnosed with BOS, can be significantly reduced.
Следовательно, композиция для применения, согласно настоящему изобретению, обеспечивает лечение пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, где, риск наступления события, выбранного из снижения ОФВЬ по меньшей мере, в размере 10% или, по меньшей мере, 20%, необходимости ретрансплантации и/или смерти (вероятность бессобытийной выживаемости) в течение продолжительного периода времени, такого, как, по меньшей мере, 2 недели, или, по меньшей мере, 4 недели, или, по меньшей мере, 8 недель, или, по меньшей мере, 12 недель, или, по меньшей мере, 16 недель, или, по меньшей мере, 20 недель или даже более длительного, такого, как, по меньшей мере, 24 недели, или даже 36, или даже 48 недели, или даже более длительного, такого, как 12 месяцев, 24 месяца, 36 месяцев или даже лет, такого периода, как 4 года или 5 лет или даже 6 лет, предпочтительно, по меньшей мере, 48 недель с начала лечения для пациента с двусторонней трансплантацией легких, получающего композицию согласно настоящему изобретению в аэрозольной форме, содержащую CsA или, предпочтительно, L-CsA, снижается, по меньшей мере, на 30% (абс.), предпочтительно, по меньшей мере, на 35% (абс.) по сравнению с риском наступления соответствующего события при использовании только стандартной иммуносупрессивной терапии (СЛ).Therefore, the composition for use according to the present invention provides for the treatment of patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, wherein the risk of occurrence of an event selected from a decrease in FEVb of at least 10% or at least 20%, the need for retransplantation and/or death (event-free survival probability) over a prolonged period of time, such as at least 2 weeks, or at least 4 weeks, or at least 8 weeks, or at least 12 weeks, or at least 16 weeks, or at least 20 weeks or even longer, such as at least 24 weeks, or even 36, or even 48 weeks, or even longer, such as 12 months, 24 months, 36 months or even years, such as 4 years or 5 years or even 6 years, preferably at at least 48 weeks from the start of treatment for a patient with bilateral lung transplantation receiving a composition according to the present invention in an aerosol form containing CsA or, preferably, L-CsA, is reduced by at least 30% (abs.), preferably by at least 35% (abs.) compared to the risk of occurrence of the corresponding event using standard immunosuppressive therapy (SIT) alone.
В предпочтительных вариантах реализации, риск наступления события, выбранного из снижения ОФВ1, по меньшей мере, в размере 20%, необходимости ретрансплантации и/или смерти, как описано выше, снижается, по меньшей мере, на 30%, предпочтительно, по меньшей мере, на 35% (абс), в частности по прошествии, по меньшей мере, 24 недель лечения композициями для применения, согласно настоящему изобретению, с последующими, по меньшей мере, 24 неделями без лечения.In preferred embodiments, the risk of occurrence of an event selected from a decrease in FEV1 of at least 20%, the need for retransplantation and/or death as described above is reduced by at least 30%, preferably by at least 35% (abs), in particular after at least 24 weeks of treatment with the compositions for use according to the present invention, followed by at least 24 weeks without treatment.
Другим показателем для выявления вероятного предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких является определение среднего месячного изменения или, в частности, месячной потери или снижения ОФВ1 ЩОФВ1/месяц, также именуемого в дальнейшем в настоящем документе падение ОФВ1) как установлено для каждого пациента на основе измерений ОФВ1, проводимых на основе регулярных и повторных измерений в течение продолжительного периода времени, как указано выше, такого, как период в, по меньшей мере, 12 или, по меньшей мере, 24 или, по меньшей мере, 36 или даже по прошествии, по меньшей мере, 48 недель или 12 месяцев или даже 24 или 36 месяцев или даже более длительного периода, такого, как 4 года, или 5 лет или даже 6 лет, предпочтительно в течение 48 недель. Следовательно, в предпочтительных вариантах реализации композиция для применения, согласно настоящему изобретению, обеспечивает лечение пациентов с двусторонней трансAnother indicator for identifying the probable prevention or slowing down of the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation is the determination of the average monthly change or, in particular, the monthly loss or decline in FEV1 (AQFEV1/month, also referred to hereinafter as the FEV1 decline) as determined for each patient based on FEV1 measurements carried out on the basis of regular and repeated measurements over a prolonged period of time, as indicated above, such as a period of at least 12 or at least 24 or at least 36 or even after at least 48 weeks or 12 months or even 24 or 36 months or even a longer period such as 4 years or 5 years or even 6 years, preferably over 48 weeks. Therefore, in preferred embodiments, the composition for use according to the present invention provides for the treatment of patients with bilateral trans
- 14 047564 плантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, где месячное изменение ОФВ1 (АОФВ|/месяц) остается по существу постоянным и имеет значение в диапазоне приблизительно от 0 приблизительно до 0,055 л/месяц (что соответствует потере или снижению ОФВ1 до 0,055 л/месяц включительно) или приблизительно от 0 приблизительно до 0,05 л/месяц, или приблизительно от 0 приблизительно до 0,045 л/месяц, или приблизительно от 0 приблизительно до 0,04 л/месяц. В предпочтительных вариантах реализации, композиция для применения, согласно настоящему изобретению, обеспечивает лечение пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, где месячное изменение ОФВ1 (АОФВ^месяц) остается по существу постоянным и имеет значение в диапазоне приблизительно от 0 приблизительно до 0,04 л/месяц, означающее, что месячная потеря ОФВ1 находится в диапазоне приблизительно от 0 приблизительно до 0,04 л.- 14 047564 at-risk lung transplantation or diagnosed with BOS, where the monthly change in FEV1 (AOFEV1/month) remains substantially constant and has a value in the range of about 0 to about 0.055 L/month (corresponding to a loss or decrease in FEV1 up to and including 0.055 L/month) or about 0 to about 0.05 L/month, or about 0 to about 0.045 L/month, or about 0 to about 0.04 L/month. In preferred embodiments, the composition for use according to the present invention provides treatment for patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, wherein the monthly change in FEV1 (AOFEV^month) remains substantially constant and has a value in the range of about 0 to about 0.04 L/month, meaning that the monthly loss of FEV1 is in the range of about 0 to about 0.04 L.
Еще одним показателем для выявления потенциального замедления или развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS является определение абсолютного изменения, или в частности, абсолютной потери ОФВ1 (АОФВ^абс.) как установлено для каждого пациента на основе измерений ОФВ1, провидимых в начале лечения и в конце лечения, в частности, по прошествии продолжительного периода времени, такого, как период, по меньшей мере, 12 недель или, по меньшей мере, 24 недели или, по меньшей мере, 36 недель или даже по прошествии, по меньшей мере, 48 недель или 12 месяцев или даже 24 или 36 месяцев или даже более 4 лет, или 5 лет или даже 6 лет, предпочтительно в течение 48 недель. Следовательно, в частных вариантах реализации, композиция для применения, согласно настоящему изобретению, обеспечивает лечение пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, где абсолютное изменение ОФВ1 (АОФВдюс.) от исходного уровня (на начало лечения) и до конца периода лечения, такого как 48-я неделя после начала лечения пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, составляет не больше 350 мл, что означает, что общая потеря ОФВ1 у указанного пациента составляет не больше 350 мл, предпочтительно не больше 300, или 250, или 200 или даже 150 мл. В других вариантах реализации, абсолютное изменение ОФВ1 (АОФВ^абс.) от исходного уровня (на начало лечения) и до конца периода лечения, такого как 48-я неделя после начала лечения пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным, предпочтительно с диагностированным BOS, находится в диапазоне от 150 до 350 мл.Another indicator for identifying a potential slowing down or development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS is the determination of the absolute change, or in particular the absolute loss of FEV1 (AOFEV^abs.) as determined for each patient on the basis of FEV1 measurements taken at the beginning of treatment and at the end of treatment, in particular after an extended period of time, such as a period of at least 12 weeks or at least 24 weeks or at least 36 weeks or even after at least 48 weeks or 12 months or even 24 or 36 months or even more than 4 years or 5 years or even 6 years, preferably over 48 weeks. Therefore, in particular embodiments, the composition for use according to the present invention provides for the treatment of patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, wherein the absolute change in FEV1 (AOFEVus) from baseline (at the start of treatment) to the end of the treatment period, such as the 48th week after the start of treatment of the patient with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, is no more than 350 ml, which means that the total loss of FEV1 in said patient is no more than 350 ml, preferably no more than 300, or 250, or 200 or even 150 ml. In other embodiments, the absolute change in FEV1 (AOFEV^abs) from baseline (at the start of treatment) to the end of the treatment period, such as week 48 after the start of treatment in a bilateral lung transplant patient at increased risk for developing or diagnosed, preferably diagnosed with BOS, is in the range of 150 to 350 mL.
Еще одним показателем для выявления потенциального замедления или развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS и получающим лечение композициями для применения, согласно настоящему изобретению, является определение относительного изменения, или в частности, относительной потери ОФВ1 (ΔΟΦΒ1/οτη.) относительно потери ОФВ1 у пациента, получающего только стандартную иммуносупрессивную терапию (СЛ), в частности по прошествии продолжительного периода лечения, такого, как период в течение, по меньшей мере, 12 или, по меньшей мере, 24 или, по меньшей мере, 36 или даже по прошествии, по меньшей мере, 48 недель или 12 месяцев или даже 24 или 36 месяцев или даже более 4 лет, или 5 лет или даже 6 лет, предпочтительно в течение 48 недель. Следовательно, в отдельных вариантах реализации, композиция для применения, согласно настоящему изобретению, обеспечивает лечение пациентов с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где относительное изменение или разница в ОФВ1 (ΔΟΦΒ1/οτη.) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, получающего композицию, содержащую L-CsA для применения, согласно настоящему изобретению, по сравнению с потерей ОФВ1 у пациента, получающего только стандартную иммуносупрессивную терапию (СЛ), составляет, по меньшей мере, 200 мл, или, по меньшей мере, 250 мл, или, по меньшей мере, 300 мл или даже больше, такой, как, по меньшей мере, 350 мл или, по меньшей мере, 400 мл по прошествии периода, по меньшей мере, 12 или, по меньшей мере, 24 или, по меньшей мере, 36 или даже по прошествии, по меньшей мере, 48 недель или 12 месяцев или даже 24 или 36 месяцев или даже более 4 лет, или 5 лет или даже 6 лет, предпочтительно в течение 48 недель после начала лечения.Another indicator for detecting a potential slowing down or development of BOS in a patient with a bilateral lung transplant at increased risk of developing or diagnosed with BOS and receiving treatment with the compositions for use according to the present invention is to determine the relative change, or in particular the relative loss of FEV 1 (ΔΟΦΒ 1 /οτη.) relative to the loss of FEV 1 in a patient receiving only standard immunosuppressive therapy (SI), in particular after a prolonged period of treatment, such as a period of at least 12 or at least 24 or at least 36 or even after at least 48 weeks or 12 months or even 24 or 36 months or even more than 4 years or 5 years or even 6 years, preferably within 48 weeks. Therefore, in particular embodiments, the composition for use according to the present invention provides for the treatment of bilateral lung transplant patients diagnosed with BOS, wherein the relative change or difference in FEV 1 (ΔΟΦΒ 1 /οτη.) in a bilateral lung transplant patient receiving a composition comprising L-CsA for use according to the present invention, compared to the loss of FEV 1 in a patient receiving standard immunosuppressive therapy (SIT) alone, is at least 200 ml, or at least 250 ml, or at least 300 ml, or even more, such as at least 350 ml or at least 400 ml, after a period of at least 12 or at least 24 or at least 36 or even after a period of at least 48 weeks or 12 months or even 24 or 36 months or even more than 4 years, or 5 years or even 6 years, preferably within 48 weeks after the start of treatment.
В предпочтительных вариантах реализации, композиция, содержащая L-CsA для применения, согласно настоящему изобретению, обеспечивает лечение пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, где относительная потеря или разница ОФВ1 (ΔΟΦΒ1/οτη.) относительно потери у пациента, получающего только стандартную иммуносупрессивную терапию (СЛ) находится в диапазоне приблизительно на 200 приблизительно до 400 мл по прошествии 48 недель от начала лечения. Это означает, что, например, согласно этим предпочтительным вариантам реализации, по прошествии периода в 48 недель пациент, получающий композиции, согласно настоящему изобретению, имеет значение ОФВ1, которое составляет приблизительно на 200-400 мл больше, чем значение ОФВ1 пациента с двусторонней трансплантацией легких, получающего только стандартную иммуносупрессивную терапию.In preferred embodiments, a composition comprising L-CsA for use according to the present invention provides treatment of patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, wherein the relative loss or difference in FEV 1 (ΔΟΦΒ 1 /οτη.) relative to the loss in a patient receiving standard immunosuppressive therapy (SI) alone is in the range of about 200 to about 400 ml after 48 weeks from the start of treatment. This means that, for example, according to these preferred embodiments, after a period of 48 weeks, a patient receiving the compositions according to the present invention has an FEV 1 value that is about 200 to 400 ml greater than the FEV 1 value of a bilateral lung transplant patient receiving standard immunosuppressive therapy alone.
Композиция для применения, согласно настоящему изобретению, может быть, в частности, полезной для успешного лечения тех пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным рисThe composition for use according to the present invention may be particularly useful for the successful treatment of those patients with bilateral lung transplantation with an increased risk
- 15 047564 ком развития или с диагностированным BOS, у которых не был диагностирован стеноз дыхательных путей до начала лечения, и, в частности, тех, у кого, кроме того, не был диагностирован стеноз дыхательных путей на 24-й неделе после начала лечения, как установлено бронхоскопией с бронхоальвеолярным лаважем (БАЛ).- 15 047564 patients with pulmonary embolism or diagnosed BOS who were not diagnosed with airway stenosis before starting treatment, and in particular those who were not further diagnosed with airway stenosis at 24 weeks after starting treatment, as determined by bronchoscopy with bronchoalveolar lavage (BAL).
Кроме того, композиция для применения, согласно настоящему изобретению, может быть, в частности, полезной для успешного лечения тех пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, у которых не была диагностирована нелеченая инфекция до начала лечения, и, в частности, тех, у кого, кроме того, не была диагностирована нелеченая инфекция на 24-й неделе после начала лечения.Furthermore, the composition for use according to the present invention may be particularly useful for the successful treatment of those patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS who have not been diagnosed with an untreated infection before the start of treatment, and in particular those who have not been diagnosed with an untreated infection at 24 weeks after the start of treatment.
Композицию, содержащую CsA, в частности, L-CsA для применения, согласно настоящему изобретению, следует вводить в виде ингаляций в аэрозольной форме. Однако это в значительной степени может способствовать снижению системного воздействия на пациента. Следовательно, композиция для применения, согласно настоящему изобретению, кроме того, обеспечивает лечение пациентов с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS, где средняя концентрация CsA в крови пациента с двусторонней трансплантацией легких, получающего жидкую композицию, содержащую CsA, при помощи ингаляций, составляет до 100 нг/мл, предпочтительно до 60 нг/мл.The composition containing CsA, in particular L-CsA for use according to the present invention, should be administered by inhalation in aerosol form. However, this can significantly contribute to reducing the systemic exposure to the patient. Therefore, the composition for use according to the present invention further provides treatment for patients with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS, wherein the average concentration of CsA in the blood of a patient with bilateral lung transplantation receiving a liquid composition containing CsA by inhalation is up to 100 ng/ml, preferably up to 60 ng/ml.
Согласно другому аспекту, в настоящем изобретении предложено применение композиции, содержащей циклоспорин A(CsA) для получения лекарственного средства для предотвращения или лечения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких или для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту при помощи ингаляций указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу CsA. Как указано выше в связи с композициями, согласно первому аспекту изобретения, композиции, содержащие CsA, можно применять в твердой или жидкой форме для получения лекарственного средства, согласно настоящему аспекту изобретения. В случае применения твердых композиций, их можно развести подходящим жидким носителем или растворителем, как подробно описано выше. В дополнение к этому, все признаки раскрытые и описанные выше для композиций для применения, согласно первому аспекту изобретения, могут также применяться для таких композиций, согласно настоящему аспекту изобретения.According to another aspect, the present invention provides the use of a composition comprising cyclosporine A (CsA) for the preparation of a medicament for the prevention or treatment of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation or for the prevention or delay of the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, wherein the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form containing a therapeutically effective dose of CsA. As indicated above in connection with the compositions according to the first aspect of the invention, the compositions containing CsA can be used in solid or liquid form for the preparation of a medicament according to the present aspect of the invention. In case of using solid compositions, they can be diluted with a suitable liquid carrier or solvent, as described in detail above. In addition, all features disclosed and described above for compositions for use according to the first aspect of the invention can also be applied to such compositions according to the present aspect of the invention.
Согласно еще одному аспекту, в настоящем изобретении предложен способ предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, способ, включающий этапы (a) выявления пациента, перенесшего двустороннюю трансплантацию легких и с повышенным риском развития или с последующим развитием BOS; и (b) введения указанному пациенту терапевтически эффективной дозы аэрозольного циклоспорина A (CsA) путем ингаляций.According to another aspect, the present invention provides a method for preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation, or treating BOS or preventing or slowing the progression of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, the method comprising the steps of (a) identifying a patient who has undergone bilateral lung transplantation and is at increased risk of developing or will subsequently develop BOS; and (b) administering to said patient a therapeutically effective dose of aerosolized cyclosporine A (CsA) by inhalation.
Следует отметить, что также для способа, согласно настоящему аспекту изобретения, все признаки раскрытые и описанные выше для композиций для применения, согласно первому аспекту изобретения, могут также применяться для способа предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких или лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, согласно настоящему аспекту изобретения.It should be noted that also for the method according to the present aspect of the invention, all the features disclosed and described above for the compositions for use according to the first aspect of the invention can also be used for the method of preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation or treating BOS or preventing or slowing down the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, according to the present aspect of the invention.
Во избежание сомнений, однако, далее представлен перечень пронумерованных вариантов реализации композиции, содержащей циклоспорин A(CsA), в частности, липосомальный CsA (L-CsA) для применения для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, согласно настоящему изобретению, которое также включено в способ предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких или лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, согласно настоящему аспекту изобретения:For the avoidance of doubt, however, there is provided below a list of numbered embodiments of a composition comprising cyclosporine A (CsA), in particular liposomal CsA (L-CsA) for use in preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a bilateral lung transplant patient, for preventing or slowing the progression of BOS in a bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS, according to the present invention, which is also included in a method for preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a bilateral lung transplant patient or treating BOS or preventing or slowing the progression of BOS in a bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS, according to the present aspect of the invention:
1. Композиция, содержащая циклоспорин A(CsA) для применения для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или для лечения BOS или для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту путем ингаляций указанной композиции в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина А.1. A composition comprising cyclosporine A (CsA) for use in preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation, or for treating BOS, or for preventing or slowing the progression of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, wherein the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form containing a therapeutically effective dose of cyclosporine A.
2. Композиция, содержащая циклоспорин A(CsA) для применения согласно п.1, для лечения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) или для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, отличающемуся тем, что композицию вводят указанному пациенту путем ингаляций указанной композиции в аэрозольной форме,2. A composition containing cyclosporine A (CsA) for use according to paragraph 1, for the treatment of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) or for the prevention or slowing of the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, characterized in that the composition is administered to said patient by inhalation of said composition in aerosol form,
- 16 047564 содержащей терапевтически эффективную дозу циклоспорина А.- 16 047564 containing a therapeutically effective dose of cyclosporine A.
3. Композиция для применения, согласно п.1 или 2, отличающаяся тем, что пациенту с двусторонней трансплантацией легких поставлен диагноз BOS 1 или BOS 2.3. A composition for use according to paragraph 1 or 2, characterized in that the patient with bilateral lung transplantation has been diagnosed with BOS 1 or BOS 2.
4. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что композиция содержит циклоспорин А в форме липосомального циклоспорина A(L-CsA).4. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the composition contains cyclosporin A in the form of liposomal cyclosporin A (L-CsA).
5. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что композиция является жидкой композицией.5. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the composition is a liquid composition.
6. Композиция для применения, согласно п.5, отличающаяся тем, что композиция содержит водный жидкий носитель.6. A composition for use according to paragraph 5, characterized in that the composition contains an aqueous liquid carrier.
7. Композиция для применения, согласно п.6, отличающаяся тем, что водный жидкий носитель содержит солевой раствор.7. A composition for use according to paragraph 6, characterized in that the aqueous liquid carrier contains a saline solution.
8. Композиция для применения, согласно п.6 или 7, отличающаяся тем, что водный жидкий носитель по существу состоит из солевого раствора, предпочтительно из солевого раствора с концентрацией 0,25%.8. A composition for use according to claim 6 or 7, characterized in that the aqueous liquid carrier essentially consists of a saline solution, preferably a saline solution with a concentration of 0.25%.
9. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что жидкая композиция имеет концентрацию CsA в диапазоне от 0,5 до 10 мг/мл.9. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the liquid composition has a CsA concentration in the range of 0.5 to 10 mg/ml.
10. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что жидкую композицию готовят разведением липосо-мального циклоспорина А в лиофилизированной форме.10. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the liquid composition is prepared by diluting liposomal cyclosporin A in lyophilized form.
11. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что циклоспорин А вводят в эффективной суточной дозе в диапазоне от 5 до 30 мг.11. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that cyclosporin A is administered in an effective daily dose in the range of 5 to 30 mg.
12. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что циклоспорин А вводят в эффективной суточной дозе 20 мг.12. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that cyclosporin A is administered in an effective daily dose of 20 mg.
13. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что композицию вводят указанному пациенту два раза в сутки.13. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the composition is administered to said patient twice daily.
14. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что композицию вводят в течение, по меньшей мере, 24 недель.14. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the composition is administered for at least 24 weeks.
15. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что пациент с двусторонней трансплантацией легких совместно получает стандартную иммуносупрессивную терапию.15. A composition for use according to any preceding paragraph, wherein the patient with bilateral lung transplantation is concomitantly receiving standard immunosuppressive therapy.
16. Композиция для применения, согласно п.15, отличающаяся тем, что стандартная иммуносупрессивная терапия включает введение одного или более активного ингредиента, выбранного из группы, состоящей из такролимуса или циклоспорина; мофетила микофенолата или си-ролимуса; и кортикостероидов.16. A composition for use according to claim 15, wherein the standard immunosuppressive therapy comprises the administration of one or more active ingredients selected from the group consisting of tacrolimus or cyclosporine; mycophenolate mofetil or sirolimus; and corticosteroids.
17. Композиция для применения, согласно п.15 или 16, отличающаяся тем, что стандартная иммуносупрессивная терапия включает перораль-ное введение такролимуса, мофетила микофенолата и преднизона.17. A composition for use according to paragraph 15 or 16, characterized in that the standard immunosuppressive therapy includes oral administration of tacrolimus, mycophenolate mofetil and prednisone.
18. Композиция для применения, согласно любому из пп.15-17, отличающаяся тем, что такролимус вводят в количестве 0,06 мг/кг.18. A composition for use according to any of paragraphs 15-17, characterized in that tacrolimus is administered in an amount of 0.06 mg/kg.
19. Композиция для применения, согласно любому из пп.15-18, отличающаяся тем, что мофетила микофенолат вводят в количестве 1 г.19. A composition for use according to any one of paragraphs 15-18, characterized in that mycophenolate mofetil is administered in an amount of 1 g.
20. Композиция для применения, согласно любому из пп.15-19, отличающаяся тем, что преднизон вводят в количестве приблизительно от 20 приблизительно до 25 мг/сутки.20. A composition for use according to any one of claims 15 to 19, characterized in that prednisone is administered in an amount of approximately 20 to approximately 25 mg/day.
21. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что состав распыляют при помощи электронного небулайзера с вибрирующей мембраной.21. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the composition is sprayed using an electronic nebulizer with a vibrating membrane.
22. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что состав распыляют при помощи небулайзера eFlow®.22. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the composition is sprayed using an eFlow® nebulizer.
23. Композиция для применения согласно, любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что развитие BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS предотвращается или снижается до уровня 20% снижения объема фиксированного выдоха в секунду (ОФВ|) указанного пациента по сравнению со значением ОФВ1 на начало лечения.23. A composition for use according to any preceding paragraph, wherein the development of BOS in a bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS is prevented or reduced to a level of 20% reduction in the fixed expiratory volume per second (FEV1) of said patient compared to the FEV1 value at the start of treatment.
24. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что вероятность бессобытийной выживаемости пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS составляет, по меньшей мере, 60% по прошествии, по меньшей мере, 48 недель с начала лечения, где событие выбирают из снижения ОФВ1, по меньшей мере, в размере 20%, необходимости ретрансплантации и/или смерти.24. A composition for use according to any preceding paragraph, wherein the probability of event-free survival of a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS is at least 60% after at least 48 weeks from the start of treatment, wherein the event is selected from a decrease in FEV 1 of at least 20%, the need for retransplantation and/or death.
25. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что риск наступления события, выбранного из снижения ОФВ1, по меньшей мере, в размере 20%, необходимости ретрансплантации и/или смерти в течение, по меньшей мере, 48 недель с начала лечения для пациента с двусторонней трансплантацией легких, получающего композицию настоящего изобретения в аэрозольной форме, содержащую CsA, снижается, по меньшей мере, на 30% (абс.), предпочтительно, по меньшей мере, на 35% (абс.) по сравнению с риском наступления соответствующего события при полу-25. A composition for use according to any preceding claim, wherein the risk of an event selected from a decrease in FEV1 of at least 20%, the need for retransplantation and/or death within at least 48 weeks from the start of treatment for a patient with bilateral lung transplantation receiving the aerosol composition of the present invention containing CsA is reduced by at least 30% (abs.), preferably by at least 35% (abs.) compared to the risk of the corresponding event when receiving
- 17 047564 чении только стандартной иммуносупрессивной терапии (СЛ).- 17 047564 with standard immunosuppressive therapy (SI) alone.
26. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что среднее месячное изменение ОФВ1 (АОФВ^месяц) у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS остается по существу постоянным или имеет значение в диапазоне приблизительно от 0 приблизительно до 0,04 л/месяц.26. A composition for use according to any preceding claim, wherein the mean monthly change in FEV1 (aMFEV^month) in a bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS remains substantially constant or has a value in the range of about 0 to about 0.04 L/month.
27. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что абсолютное изменение ОФВ1 (АОФВ^абс.) от исходного уровня (на начало лечения) и до конца лечения пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS не превышает 350 мл.27. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the absolute change in FEV1 (AOFEV^abs.) from baseline (at the start of treatment) to the end of treatment in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS does not exceed 350 ml.
28. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что относительная потеря ОФВ1 (ΔΟΦΒ1/οτη.) у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS относительно потери ОФВ1 у пациента, получающего только стандартную иммуносупрессивную терапию (СЛ) составляет, по меньшей мере, 200 мл.28. A composition for use according to any preceding paragraph, characterized in that the relative loss of FEV 1 (ΔΟΦΒ 1 /οτη.) in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS relative to the loss of FEV 1 in a patient receiving only standard immunosuppressive therapy (SI) is at least 200 ml.
29. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что у пациента с двусторонней трансплантацией легких не был диагностирован стеноз дыхательных путей до начала лечения, и предпочтительно в течение 24 недель после начала лечения, как установлено бронхоскопией с бронхоальвеолярным лаважем (БАЛ).29. A composition for use according to any preceding claim, wherein the patient with bilateral lung transplantation has not been diagnosed with airway stenosis prior to the start of treatment, and preferably within 24 weeks after the start of treatment, as determined by bronchoscopy with bronchoalveolar lavage (BAL).
30. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS не была диагностирована нелеченая инфекция до начала рандомизации, и предпочтительно в течение 24 недель после начала лечения.30. A composition for use according to any preceding claim, wherein the bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS has not been diagnosed with an untreated infection prior to randomization, and preferably within 24 weeks of starting treatment.
31. Композиция для применения, согласно любому предыдущему пункту, отличающаяся тем, что максимальная концентрация CsA в крови у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS и получающим жидкую композицию, содержащую CsA, составляет до 100 нг/мл, предпочтительно, до 60 нг/мл.31. A composition for use according to any preceding paragraph, wherein the maximum concentration of CsA in the blood of a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS and receiving a liquid composition containing CsA is up to 100 ng/ml, preferably up to 60 ng/ml.
32. Композиция для применения, согласно п.21 или 22, отличающаяся тем, что небулайзер способен доставлять однократную дозу со скоростью, по меньшей мере, приблизительно 0,1 мл/мин.32. A composition for use according to claim 21 or 22, wherein the nebulizer is capable of delivering a single dose at a rate of at least approximately 0.1 ml/min.
33. Способ предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или лечения BOS или предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, способ, включающий этапы (a) выявления пациента, перенесшего двустороннюю трансплантацию легких и с повышенным риском или с последующим развитием BOS; и (b) введения указанному пациенту терапевтически эффективной дозы аэрозольного циклоспорина A (CsA) путем ингаляций.33. A method for preventing bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a bilateral lung transplant patient, or treating BOS or preventing or slowing the progression of BOS in a bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS, the method comprising the steps of (a) identifying a patient who has undergone a bilateral lung transplant and is at increased risk for or will subsequently develop BOS; and (b) administering to said patient a therapeutically effective dose of aerosolized cyclosporine A (CsA) by inhalation.
34. Способ лечения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких или для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS по п.33, включающий этапы (a) выявления пациента, перенесшего двустороннюю трансплантацию легких и с последующим развитием BOS; и (b) введения указанному пациенту терапевтически эффективной дозы аэрозольного циклоспорина A (CsA) путем ингаляций.34. A method for treating bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with a bilateral lung transplant or for preventing or slowing the development of BOS in a patient with a bilateral lung transplant diagnosed with BOS according to claim 33, comprising the steps of (a) identifying a patient who has undergone a bilateral lung transplant and subsequently develops BOS; and (b) administering to said patient a therapeutically effective dose of aerosolized cyclosporine A (CsA) by inhalation.
35. Способ, согласно п.33 или 34, отличающийся тем, что у пациента с двусторонней трансплантацией легких диагностирован BOS 1 или BOS 2 (BOS I или II степени).35. The method according to paragraph 33 or 34, characterized in that the patient with bilateral lung transplantation is diagnosed with BOS 1 or BOS 2 (BOS I or II degree).
36. Способ, согласно п.33 или 34, отличающийся тем, что CsA вводят в форме аэрозольной композиции, содержащей липосомальный циклоспорин A (L-CsA).36. The method according to paragraph 33 or 34, characterized in that CsA is administered in the form of an aerosol composition containing liposomal cyclosporin A (L-CsA).
37. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что CsA вводят в форме аэрозольной жидкой композиции, содержащей циклоспорин A (CsA).37. The method according to paragraph 33, characterized in that CsA is administered in the form of an aerosol liquid composition containing cyclosporine A (CsA).
38. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что CsA вводят в форме липосомального циклоспорина A(L-CsA).38. The method according to paragraph 33, characterized in that CsA is administered in the form of liposomal cyclosporine A (L-CsA).
39. Способ, согласно п.34, отличающийся тем, что композиция дополнительно содержит водный жидкий носитель.39. The method according to paragraph 34, characterized in that the composition additionally contains an aqueous liquid carrier.
40. Способ, согласно п.39, отличающийся тем, что водный жидкий носитель содержит солевой раствор.40. The method according to paragraph 39, characterized in that the aqueous liquid carrier contains a saline solution.
41. Способ, согласно п.39 или 40, отличающийся тем, что водный жидкий носитель по существу состоит из солевого раствора, предпочтительно из солевого раствора с концентрацией 0,25% (w/v).41. The method according to paragraph 39 or 40, characterized in that the aqueous liquid carrier essentially consists of a saline solution, preferably a saline solution with a concentration of 0.25% (w/v).
42. Способ, согласно п.37, отличающийся тем, что жидкая композиция содержит CsA в концентрации в диапазоне от 0,5 до 10 мг/мл.42. The method according to paragraph 37, characterized in that the liquid composition contains CsA in a concentration in the range from 0.5 to 10 mg/ml.
43. Способ, согласно п.38, отличающийся тем, что жидкую композицию готовят разведением липосомального циклоспорина A(L-CsA) в лиофи-лизированной форме.43. The method according to paragraph 38, characterized in that the liquid composition is prepared by diluting liposomal cyclosporin A (L-CsA) in lyophilized form.
44. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что циклоспорин А вводят в эффективной суточной дозе в диапазоне от 5 до 30 мг.44. The method according to paragraph 33, characterized in that cyclosporine A is administered in an effective daily dose in the range from 5 to 30 mg.
- 18 047564- 18 047564
45. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что циклоспорин А вводят в эффективной суточной дозе 20 мг.45. The method according to paragraph 33, characterized in that cyclosporine A is administered in an effective daily dose of 20 mg.
46. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что композицию вводят указанному пациенту два раза в сутки.46. The method according to paragraph 33, characterized in that the composition is administered to the said patient twice a day.
47. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что CsA вводят в течение, по меньшей мере, 24 недель.47. The method according to paragraph 33, characterized in that CsA is administered for at least 24 weeks.
48. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что пациент с двусторонней трансплантацией легких совместно получает стандартную иммуносупрессивную терапию.48. The method according to paragraph 33, characterized in that the patient with a bilateral lung transplant simultaneously receives standard immunosuppressive therapy.
49. Способ, согласно п.48, отличающийся тем, что стандартная иммуносупрессивная терапия включает введение одного или более активного ингредиента, выбранного из группы, состоящей из такролимуса или циклоспорина; мофетила микофенолата или сиролимуса; и кортикостероидов.49. The method according to claim 48, characterized in that the standard immunosuppressive therapy comprises the administration of one or more active ingredients selected from the group consisting of tacrolimus or cyclosporine; mycophenolate mofetil or sirolimus; and corticosteroids.
50. Способ, согласно п.48, отличающийся тем, что стандартная иммуносупрессивная терапия включает пероральное введение такролимуса, мофетила микофенолата и преднизона.50. The method according to paragraph 48, characterized in that the standard immunosuppressive therapy includes oral administration of tacrolimus, mycophenolate mofetil and prednisone.
51. Способ, согласно п.49 или 50, отличающийся тем, что такролимус вводят в количестве 0,06 мг/кг.51. The method according to paragraph 49 or 50, characterized in that tacrolimus is administered in an amount of 0.06 mg/kg.
52. Способ, согласно любому из п.49 или 51, отличающийся тем, что мофетила микофенолат вводят в количестве 1 г.52. The method according to any of paragraphs 49 or 51, characterized in that mycophenolate mofetil is administered in an amount of 1 g.
53. Способ, согласно любому из п.49 или 52, отличающийся тем, что преднизон вводят в количестве 20 мг/сутки.53. The method according to any of paragraphs 49 or 52, characterized in that prednisone is administered in an amount of 20 mg/day.
54. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что состав преобразуют в аэрозоль при помощи электронного небулайзера с вибрирующей мембраной.54. The method according to paragraph 33, characterized in that the composition is converted into an aerosol using an electronic nebulizer with a vibrating membrane.
55. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что состав преобразуют в аэрозоль при помощи небулайзера eFlow®.55. The method according to paragraph 33, characterized in that the composition is converted into an aerosol using an eFlow® nebulizer.
54. Способ, согласно любому предыдущему пункту, отличающийся тем, что состав вводят путем ингаляций с соблюдением режима, по меньшей мере, в объеме 75%.54. The method according to any preceding paragraph, characterized in that the composition is administered by inhalation, observing a regimen of at least 75%.
57. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что развитие BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS предотвращается или замедляется до уровня 20% снижения объема форсированного выдоха в одну секунду (ОФВ1) у указанного пациента по сравнению со значением ОФВ1 на начало лечения.57. The method according to paragraph 33, characterized in that the development of BOS in a patient with a bilateral lung transplant with an increased risk of developing or diagnosed with BOS is prevented or slowed down to a level of 20% decrease in forced expiratory volume in one second (FEV 1 ) in said patient compared to the FEV 1 value at the beginning of treatment.
58. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что вероятность бессобытийной выживаемости пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском или с диагностированным BOS составляет, по меньшей мере, 60% по прошествии, по меньшей мере, 48 недель после начала лечения, где событие выбирают из снижения ОФВ1, по меньшей мере, 20%, необходимости ретрансплантации или смерти.58. The method according to paragraph 33, characterized in that the probability of event-free survival of a patient with a bilateral lung transplant at increased risk or with a diagnosis of BOS is at least 60% after at least 48 weeks from the start of treatment, where the event is selected from a decrease in FEV 1 of at least 20%, the need for retransplantation, or death.
59. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что риск наступления события, выбранного из снижения ОФВ1, по меньшей мере, 20%, необходимости ретрансплантации или смерти в течение, по меньшей мере, 48 недель с начала лечения для пациента с двусторонней трансплантацией легких, получающего композицию из настоящего изобретения в аэрозольной форме, содержащую CsA, снижается, по меньшей мере, на 30% (абс.), предпочтительно, по меньшей мере, на 35% (абс.) по сравнению с риском наступления соответствующего события при получении только стандартной иммуносупрессивной терапии (СЛ).59. The method according to claim 33, characterized in that the risk of occurrence of an event selected from a decrease in FEV1 of at least 20%, the need for retransplantation or death within at least 48 weeks from the start of treatment for a patient with bilateral lung transplantation receiving the composition of the present invention in an aerosol form containing CsA, is reduced by at least 30% (abs.), preferably by at least 35% (abs.) compared to the risk of occurrence of the corresponding event when receiving only standard immunosuppressive therapy (SI).
60. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что среднее месячное изменение ОФВ1 (АОФВ|/месяц) пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS остается по существу постоянным или имеет значение в диапазоне приблизительно от 0 приблизительно до 0,04 л/месяц.60. The method according to paragraph 33, characterized in that the average monthly change in FEV1 (AOFEV|/month) of a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS remains substantially constant or has a value in the range from about 0 to about 0.04 L/month.
61. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что абсолютное изменение в ОФВ1 (АОФВЦабс.) от исходного уровня (от начала лечения) и до конца периода лечения пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS составляет не больше 350 мл.61. The method according to paragraph 33, characterized in that the absolute change in FEV1 (AOFVCabs.) from the initial level (from the start of treatment) to the end of the treatment period of a patient with bilateral lung transplantation with diagnosed BOS is no more than 350 ml.
62. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что относительная потеря в ОФВ1 (ΔΟΦΒ1/οτη.) у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS относительно потери ОФВ1 у пациента, получающего только стандартную иммуносупрессивную терапию (СЛ) составляет, по меньшей мере, 200 мл.62. The method according to paragraph 33, characterized in that the relative loss in FEV1 (ΔΟΦΒ 1 /οτη.) in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS relative to the loss of FEV1 in a patient receiving only standard immunosuppressive therapy (SI) is at least 200 ml.
63. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что у пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным BOS не был диагностирован стеноз дыхательных путей до начала лечения, и предпочтительно в течение 24 недель после начала лечения, как установлено бронхоскопией с бронхоальвеолярным лаважем (БАЛ).63. The method according to claim 33, characterized in that the patient with bilateral lung transplantation at increased risk of developing or diagnosed with BOS has not been diagnosed with airway stenosis before the start of treatment, and preferably within 24 weeks after the start of treatment, as determined by bronchoscopy with bronchoalveolar lavage (BAL).
64. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что у пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском или с диагностированным BOS не была диагностирована нелеченая инфекция до начала лечения, и предпочтительно в течение 24 недель после начала лечения.64. The method according to paragraph 33, characterized in that the patient with a bilateral lung transplant at increased risk or with a diagnosis of BOS was not diagnosed with an untreated infection before the start of treatment, and preferably within 24 weeks after the start of treatment.
65. Способ, согласно п.33, отличающийся тем, что максимальная концентрация CsA в крови пациента с двусторонней трансплантацией легких с повышенным риском развития или с диагностированным65. The method according to paragraph 33, characterized in that the maximum concentration of CsA in the blood of a patient with bilateral lung transplantation with an increased risk of developing or diagnosed
- 19 047564- 19 047564
BOS и получающим жидкую композицию, содержащую CsA, составляет до 100 нг/мл, предпочтительно до 60 нг/мл.BOS and receiving a liquid composition containing CsA is up to 100 ng/ml, preferably up to 60 ng/ml.
66. Способ, согласно п.54 или 55, отличающийся тем, что небулайзер способен доставлять однократную дозу со скоростью, по меньшей мере, приблизительно 0,1 мл/мин.66. The method according to paragraph 54 or 55, characterized in that the nebulizer is capable of delivering a single dose at a rate of at least approximately 0.1 ml/min.
65. Применение композиции, содержащей липосомальный циклоспорин А (CsA) для получения лекарственного средства для предотвращения синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) у пациента с двусторонней трансплантацией легких, или для лечения BOS или для предотвращения или замедления развития BOS у пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS, где композицию вводят указанному пациенту в аэрозольной форме, содержащей терапевтически эффективную дозу CsA.65. Use of a composition comprising liposomal cyclosporin A (CsA) for the preparation of a medicament for the prevention of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) in a patient with bilateral lung transplantation, or for the treatment of BOS, or for the prevention or slowing of the development of BOS in a patient with bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, wherein the composition is administered to said patient in an aerosol form containing a therapeutically effective dose of CsA.
Подробное описание чертежейDetailed description of the drawings
На фиг. 1 показана диаграмма, на которой обобщены подробности включения пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких в клиническое исследование, описанное в примере ниже. На пригодность к участию в исследовании было оценено 43 пациента, из которых соответствовали критериям включения 23 пациента. Один пациент умер и один пациент был досрочно исключен до рандомизации. Был рандомизирован 21 пациент; 11 в группу лечения L-CsA и 10 в группу СЛ (стандартное лечение, т.е. стандартная иммуносупрессивная терапия). Один пациент в группе L-CsA был досрочно исключен из исследования из-за прогрессирующего рака кожи в течение 24-не-дельного последующего наблюдения. Традиционная системная иммуносупрессия была прекращена из-за прогрессирующего рака у этого пациента, и ведение этого пациента осуществлялось в совокупности всех рандомизированных пациентов.Figure 1 shows a flow chart summarizing the details of enrollment of unilateral and bilateral lung transplant patients in the clinical trial described in the example below. A total of 43 patients were assessed for eligibility, of which 23 met the inclusion criteria. One patient died and one patient was withdrawn before randomization. A total of 21 patients were randomized; 11 to the L-CsA treatment group and 10 to the SL (standard care, i.e., standard immunosuppressive therapy) group. One patient in the L-CsA group was withdrawn early from the study due to progressive skin cancer during the 24-week follow-up. Conventional systemic immunosuppression was discontinued due to progressive cancer in this patient, and this patient was managed in the randomized population.
На фиг. 2 показан график Каплана-Майера вероятности выживаемости пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких с непрогрессирующим BOS, у которых был диагностирован BOS в течение 48-недель-ного периода исследования (т.е. без дифференциации пациентов с односторонней и с двусторонней трансплантацией легких). Пациенты из группы СЛ имели тенденцию к повышенному риску терапевтической неудачи в течение периода исследования (в соответствии с определением: развитие BOS, ретранспланта-ция, ретрансплантат, или смерть) по сравнению с L-CsA (относительный риск (ОР): 3,19; 95% доверительный интервал (95% ДИ): 0,62 - 16,50; р=0,14).Figure 2 shows the Kaplan-Meier survival probability plot for unilateral and bilateral lung transplant patients with non-progressive BOS who developed BOS during the 48-week study period (i.e., without differentiating between unilateral and bilateral lung transplant patients). Patients in the SL group had a trend toward increased risk of therapeutic failure during the study period (defined as BOS development, retransplantation, retransplant, or death) compared with L-CsA (relative risk (RR): 3.19; 95% confidence interval (95% CI): 0.62 to 16.50; p=0.14).
На фиг. 3 показан график Каплана-Майера вероятности бессобытийной выживаемости только для пациентов с двусторонней трансплантацией легких, у которых был диагностирован BOS (т.е. без результатов для пациентов с односторонней трансплантацией легких). Вероятность бессобытийной выживаемости для пациента с двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS составляла 83% для группы, получающей L-CsA в сравнении с 50% для группы, получающих только СЛ. Кроме того, для пациентов с двусторонней трансплантацией легких относительный риск (ОР) составлял 3,43 при 95% ДИ, равном 0,31 - 37,95; р = 0,29, что означает риск в 3,43 раза выше в отношении возникновения развития BOS, необходимости ретрансплантации или смерти для группы пациентов с двусторонней трансплантацией легких, получающих только СЛ по сравнению с пациентами с двусторонней трансплантацией легких, получающих лечение L-CsA.Figure 3 shows the Kaplan-Meier plot of the event-free survival probability for bilateral lung transplant patients only who were diagnosed with BOS (i.e., excluding results for unilateral lung transplant patients). The event-free survival probability for a bilateral lung transplant patient diagnosed with BOS was 83% for the L-CsA-treated group compared with 50% for the SL-only group. Furthermore, for bilateral lung transplant patients, the relative risk (RR) was 3.43 with a 95% CI of 0.31 to 37.95; p = 0.29, meaning a 3.43-fold higher risk of developing BOS, needing retransplantation, or dying for bilateral lung transplant patients receiving SL only compared with bilateral lung transplant patients receiving L-CsA.
На фиг. 4 показан график Каплана-Майера вероятности бессобытийной выживаемости только для пациентов с односторонней трансплантацией легких, у которых был диагностирован только BOS (т.е. без результатов для пациентов с двусторонней трансплантацией легких): вероятность бессобытийной выживаемости для пациента с односторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS составляла 80% для группы, получающей L-CsA в сравнении с 50% для группы, получающих только СЛ. Кроме того, для пациентов с односторонней трансплантацией легких относительный риск (ОР) составлял 2,78 при 95% ДИ, равном 0,29 - 26,98; р = 0,36, что означает риск в 2,78 раза выше в отношении возникновения развития BOS, необходимости ретрансплантации или смерти для группы пациентов с односторонней трансплантацией легких, получающих только СЛ по сравнению с пациентами с односторонней трансплантацией легких, получающих лечение L-CsA.Figure 4 shows the Kaplan-Meier plot of the event-free survival probability for unilateral lung transplant patients diagnosed with BOS only (i.e., no outcome for bilateral lung transplant patients): the event-free survival probability for a unilateral lung transplant patient diagnosed with BOS was 80% for the L-CsA-treated group compared with 50% for the SL-treated group. Furthermore, for unilateral lung transplant patients, the relative risk (RR) was 2.78 with a 95% CI of 0.29 to 26.98; p = 0.36, meaning a 2.78-fold higher risk of developing BOS, needing retransplantation, or dying for unilateral lung transplant patients receiving SL only compared with unilateral lung transplant patients receiving L-CsA.
На фиг. 5 показан график Каплана-Майера вероятности общей выживаемости пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких, у которых был диагностирован BOS через 5 лет после рандомизации. Данные показывают заметное улучшение для пациентов с односторонней или двусторонней трансплантацией легких, получавших L-CsA: 5 пациентов из 11 участников, получавших лечение LCsA (45%) были живы на момент 5-летнего последующего наблюдения по сравнению с 0 пациентов из первоначальных 10 пациентов, получавших только СЛ. Медиана выживаемости у группы пациентов, получавших лечение L-CsA, составила 4,1 в сравнении с 2,9 годами для группы пациентов, получавших только СЛ (р = 0,03). Причиной смерти являлось хроническое отторжение аллотрансплантата с исключением в двух случаях, одной смерти от диссеминированного рака кожи (L-CsA) и почечной недостаточности (СЛ).Figure 5 shows the Kaplan-Meier plot of the overall survival probabilities for patients with unilateral and bilateral lung transplants who were diagnosed with BOS at 5 years after randomization. The data show a marked improvement for patients with unilateral or bilateral lung transplants who received L-CsA: 5 patients of 11 participants treated with LCsA (45%) were alive at 5-year follow-up compared with 0 patients of the original 10 patients who received LCsA alone. The median survival in the L-CsA-treated group was 4.1 years compared with 2.9 years for the LCsA-treated group (p = 0.03). The cause of death was chronic allograft rejection with the exception of two deaths, one from disseminated skin cancer (L-CsA) and one from renal failure (LCs).
На фиг. 6 показан анализ изменения общего ОФВ1 для пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких (т.е. без дифференциации пациентов с односторонней и с двусторонней трансплантацией легких) после корректировки прерандомизационных и пострандомизационных данных измерений в смешанной модели с изменяющимся наклоном регрессии: в группе пациентов, получающих LFigure 6 shows the analysis of change in total FEV1 for patients with unilateral and bilateral lung transplantation (i.e., without differentiating between patients with unilateral and bilateral lung transplantation) after adjusting for pre-randomization and post-randomization measurement data in a mixed model with varying regression slopes: in the group of patients receiving L
- 20 047564- 20 047564
CsA (11 пациентов) небольшое снижение средних абсолютных значений ОФВ1 наблюдалось, начиная от приблизительно 1,75 л на момент рандомизации до 1,70 л на конец 48-недельного периода, при котором в группе пациентов, получающих СЛ (10 пациентов; у одного пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП из-за потребности в искусственной вентиляции легких; этот пациент был включен в расчеты наклона регрессии ОФВ1: значение ОФВ1, равное 0, было принято на момент времени, когда пациент находился на искусственной вентиляции легких; у этого пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП (функциональных легочных проб) наблюдалось последовательное и значительное снижение значений ОФВ1 приблизительно от 1,75 л приблизительно до 1,15 л. В этом общем анализе пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких месячное изменение в ОФВ1 ^ОФВ1/месяц) составляло -0,007 при 95% ДИ от -0,033 до 0,018 для группы пациентов, получавших L-CsA в сравнении с -0,054 при 95% ДИ от -0,100 до -0,006 (р = 0,10).In the CsA group (11 patients), a small decrease in mean absolute FEV1 values was observed from approximately 1.75 L at randomization to 1.70 L at the end of the 48-week period, whereas in the SL group (10 patients; one patient had missing post-randomization FEL measurements due to the need for mechanical ventilation; this patient was included in the calculations of the FEV1 regression slope: an FEV1 value of 0 was assumed at the time the patient was on mechanical ventilation; this patient had missing post-randomization FEL measurements) a consistent and significant decrease in FEV1 values was observed from approximately 1.75 L to approximately 1.15 L. In this pooled analysis of patients with unilateral and bilateral lung transplantation, the monthly change in FEV1 (FEV1/month) was -0.007, with 95% CI -0.033 to 0.018 for the L-CsA group versus -0.054 with 95% CI -0.100 to -0.006 (p = 0.10).
На фиг. 7 показано изменение средних абсолютных значений ОФВ1 в течение 48-недельного периода исследования для пациентов с двусторонней трансплантацией легких (т.е. без результатов для пациентов с односторонней трансплантацией легких) в группе лечения L-CsA (верхний график; L-CsA) и для группы, получавшей СЛ (нижний график; СЛ): у пациентов группы лечения L-CsA (6 пациентов), средние абсолютные значения ОФВ1 по существу постоянными, равными 1,8 л на протяжении 48недельного периода. В противоположность этому, для группы пациентов с двусторонней трансплантацией легких в группе лечения СЛ (4 пациента) средние абсолютные значения ОФВ1 заметно снизились приблизительно с 1,8 л приблизительно до 1,1 л в течение того же самого периода. Следовательно, месячное изменение в ОФВ1 (\ОФВгмесяц) для пациентов с двусторонней трансплантацией легких составило 0,000 при 95% ДИ от -0,049 до 0,049 для пациентов группы лечения L-CsA и -0,061 при 95% ДИ от 0,096 до -0,026 (р = 0,07) для группы лечения СЛ.Figure 7 shows the change in mean absolute FEV1 values over the 48-week study period for patients with bilateral lung transplants (i.e., no results for patients with unilateral lung transplants) in the L-CsA treatment group (upper graph; L-CsA) and for the SL treatment group (lower graph; SL): in patients in the L-CsA treatment group (6 patients), the mean absolute FEV1 values remained essentially constant at 1.8 L over the 48-week period. In contrast, for the group of patients with bilateral lung transplants in the SL treatment group (4 patients), the mean absolute FEV1 values decreased markedly from approximately 1.8 L to approximately 1.1 L over the same period. Therefore, the monthly change in FEV1 (\FEV y month) for patients with bilateral lung transplantation was 0.000 with 95% CI -0.049 to 0.049 for patients in the L-CsA treatment group and -0.061 with 95% CI 0.096 to -0.026 (p = 0.07) for the SL treatment group.
На фиг. 8 показано изменение средних абсолютных значений ОФВ1 в течение 48-недельного периода исследования для пациентов с односторонней трансплантацией легких (т.е. без результатов для пациентов с двусторонней трансплантацией легких) в группе лечения L-CsA (верхний график; L-CsA) и для группы, получавшей СЛ (нижний график; СЛ): у пациентов группы лечения L-CsA (5 пациентов), наблюдалось снижение средних абсолютных значений ОФВ1 приблизительно от 1,75 л сразу после рандомизации приблизительно до 1,4 л на 48-ой неделе после рандомизации. Для группы пациентов с односторонней трансплантацией легких в группе лечения СЛ (6 пациентов; у одного пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП из-за потребности в искусственной вентиляции легких; этот пациент был включен в расчеты наклона регрессии ОФВ1: значение ОФВ1, равное 0, было принято на момент времени, когда пациент находился на искусственной вентиляции легких; у этого пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП (функциональных легочных проб) средние значения ОФВ1 заметно снизились приблизительно с 1,75 л приблизительно до 1,05 л в течение того же самого периода (из-за способа расчета график для группы лечения СЛ заканчивается на момент месяца 1). Следовательно, месячное изменение в ОФВ1 (\ОФВгмесяц) для пациентов с двусторонней трансплантацией легких составило -0,029 при 95% ДИ от -0,019 до 0,001 для группы лечения L-CsA и -0,600 при 95% ДИ от -2,074 до 0,872 (р = 0,37) для группы лечения СЛ.Figure 8 shows the change in mean absolute FEV1 values over the 48-week study period for patients with unilateral lung transplantation (i.e., no results for patients with bilateral lung transplantation) in the L-CsA treatment group (upper graph; L-CsA) and in the SL treatment group (lower graph; SL): in patients in the L-CsA treatment group (5 patients), there was a decrease in mean absolute FEV1 values from approximately 1.75 L immediately after randomization to approximately 1.4 L at week 48 after randomization. For the group of patients with unilateral lung transplantation in the LS treatment group (6 patients; one patient had missing post-randomization LFP measurements due to the need for mechanical ventilation; this patient was included in the calculations of the FEV1 regression slope: an FEV1 value of 0 was assumed at the time the patient was on mechanical ventilation; this patient had missing post-randomization LFP measurements), the mean FEV1 values decreased markedly from approximately 1.75 L to approximately 1.05 L during the same period (due to the way of calculation, the graph for the LS treatment group ends at month 1). Therefore, the monthly change in FEV1 (\FEV y month) for patients with bilateral lung transplantation was -0.029, 95% CI -0.019 to 0.001, for the L-CsA treatment group and -0.600, 95% CI -2.074 to 0.872 (p = 0.37) for the SL treatment group.
Следующие примеры служат иллюстрацией к изобретению; однако, не следует понимать это как ограничение задачи изобретения:The following examples serve as illustrations of the invention; however, this should not be understood as limiting the objective of the invention:
ПримерыExamples
Пример 1. Характеристика аэрозоля жидкого состава CsA in vitroExample 1. In vitro characterization of aerosol of liquid CsA formulation
Был получен жидкий состав циклоспорина для ингаляций, состоящий из активного вещества CsA (Евр.Фарм.) и вспомогательных веществ: липоид S100, полисорбата 80, динатрия эдитата, натрия гидрофосфата додекагидрата и натрия дигидрофосфата моногидрата. Состав довели до физиологически переносимых значений рН (6,5 ± 0,2) и осмоляльности (350-450 мОсмол/кг).A liquid formulation of cyclosporine for inhalation was obtained, consisting of the active substance CsA (Eur. Pharm.) and excipients: lipoid S100, polysorbate 80, disodium edetate, sodium hydrogen phosphate dodecahydrate and sodium dihydrogen phosphate monohydrate. The composition was brought to physiologically tolerated pH values (6.5 ± 0.2) and osmolality (350-450 mOsmol/kg).
Аэрозоль распылили при помощи небулайзера eFlow® с использованием смесительной камеры объемом приблизительно 95 мл. Аэрозоль, распыляемый при помощи этого небулайзера, характеризовали при помощи имитации дыхания, лазерной дифракции и измерений импактором. Результаты этих измерений сведены в табл. 1.The aerosol was nebulized using an eFlow® nebulizer with a mixing chamber volume of approximately 95 ml. The aerosol nebulized using this nebulizer was characterized using breath simulation, laser diffraction, and impactor measurements. The results of these measurements are summarized in Table 1.
Таблица 1Table 1
Характеристика аэрозоля состава липосомального циклоспорина (L-CsA), распыляемого при помощи небулайзера eFlow®Aerosol Characterization of Liposomal Cyclosporine (L-CsA) Formulation Delivered by the eFlow® Nebulizer
- 21 047564- 21 047564
Значения выражены как среднее ± стандартное отклонение; ММД = масс-медианный диаметр; ДД = доставленная доза (через мундштук); ВД = вдыхаемая дозаValues are expressed as mean ± standard deviation; MMD = mass median diameter; DD = delivered dose (via mouthpiece); ID = inspired dose.
Была достигнута доставленная доза (ДД) (количество через мундштук) в объеме 76% и вдыхаемая доза (БД) частиц меньше 3,3 мкм в объеме приблизительно 47%. Частицы меньше 3,3 пм имеют высокую вероятность депонирования в дистальной части легких, которая считается оптимальным участком для депонирования лекарственных средств для эффективной защиты легочного трансплантата. В целом, частицы аэрозоля меньше 5 мкм имеют высокую вероятность депонирования во всем легком и должны также в некоторой степени рассматриваться в качестве защиты для легочного трансплантата. Вдыхаемая доза частиц меньше 5 мкм составила приблизительно 68%.A delivered dose (DD) (amount through the mouthpiece) of 76% and a respirable dose (RD) of particles smaller than 3.3 μm of approximately 47% were achieved. Particles smaller than 3.3 pm have a high probability of deposition in the distal lung, which is considered the optimal site for drug deposition for effective lung graft protection. In general, aerosol particles smaller than 5 μm have a high probability of deposition in the whole lung and should also be considered to some extent for lung graft protection. The respirable dose of particles smaller than 5 μm was approximately 68%.
На основе этих результатов можно заключить, что для номинального количества лекарственного средства, равного 10 мг, соответствующая доставленная доза (в мг) составит приблизительно 7,6 мг CsA. Вдыхаемая доза (в мг) для частиц меньше 5 и 3,3 пм составит приблизительно 6,8 и 4,7 мг CsA, соответственно.Based on these results, it can be concluded that for a nominal drug amount of 10 mg, the corresponding delivered dose (in mg) will be approximately 7.6 mg CsA. The inhaled dose (in mg) for particles smaller than 5 and 3.3 pm will be approximately 6.8 and 4.7 mg CsA, respectively.
Пример 2. Характеристика аэрозоля разведенного состава CsA in vitroExample 2. In vitro characterization of aerosol of diluted CsA composition
Сахарозу добавляли в качестве лиопротектора к составу, описанному в примере 1. Затем, состав лиофилизировали. Непосредственно перед распылением, состав развели 2,3 мл 0,25% солевого раствора. Размер липосом находился в диапазоне 40-100 нм (0,040-0,10 мкм) с коэффициентом полидисперсности меньше 0,40 после разведения.Sucrose was added as a lyoprotectant to the formulation described in Example 1. The formulation was then lyophilized. Immediately prior to spraying, the formulation was diluted with 2.3 ml of 0.25% saline. The liposome size was in the range of 40-100 nm (0.040-0.10 μm) with a polydispersity coefficient of less than 0.40 after dilution.
Восстановленный состав распылили при помощи небулайзера eFlow®, у которого была такая же ингаляционная камера, как у небулайзера в примере 1, т.е. смесительная камера объемом приблизительно 95 мл. Данные результатов характеристики аэрозоля, полученные при применении разведенного состава, представлены в табл. 2.The reconstituted formulation was nebulized using an eFlow® nebulizer, which had the same inhalation chamber as the nebulizer in Example 1, i.e., a mixing chamber of approximately 95 ml. Aerosol characterization results obtained using the diluted formulation are presented in Table 2.
Результаты не показали значимых различий при сравнении с результатами, полученными в примере 1.The results showed no significant differences when compared with the results obtained in Example 1.
Таблица 2Table 2
Характеристика аэрозоля восстановленного состава липосомального циклоспорина, распыляемого приCharacteristics of the aerosol of the reconstituted formulation of liposomal cyclosporine sprayed at
Значения выражены как среднее ± стандартное отклонение; ММАД = масс-медианный аэродинамический диаметр; ГСО = геометрическое стандартное отклонение; ДД = доставленная доза (через мундштук); ВД = вдыхаемая дозаValues are expressed as mean ± standard deviation; MMAD = mass median aerodynamic diameter; GSD = geometric standard deviation; DD = delivered dose (via mouthpiece); ID = inspired dose.
Пример 3. Клиническое исследование ингаляционного циклоспорина для лечения BOSExample 3. Clinical trial of inhaled cyclosporine for the treatment of BOS
Включение в исследование:Inclusion in the study:
На пригодность к участию в исследовании было оценено 43 пациента, из которых соответствовали критериям включения 23 пациента. Один пациент умер и один пациент был досрочно исключен до рандомизации. Был рандомизирован 21 пациент; 11 в группу лечения L-CsA и 10 в группу СЛ (фиг. 1). Один пациент в группе L-CsA был досрочно исключен из исследования из-за прогрессирующего рака кожи в течение 24-недельного последующего наблюдения. В этом случае, традиционная системная иммуносупрессия была прекращена.Forty-three patients were assessed for study eligibility, of whom 23 met the inclusion criteria. One patient died and one patient was withdrawn before randomization. Twenty-one patients were randomized; 11 to the L-CsA treatment group and 10 to the SL group (Fig. 1). One patient in the L-CsA group was withdrawn from the study due to progressive skin cancer during the 24-week follow-up. In this case, conventional systemic immunosuppression was discontinued.
Пациенты с BOS 1 или BOS 2 соответствовали критериям, если у них отсутствовала нелеченая инфекция и стеноз дыхательных путей в соответствии с бронхоскопией с бронхоальвеолярным лаважем (БАЛ), проводимой до рандомизации, на 24 неделе и при наличии клинических показаний.Patients with BOS 1 or BOS 2 were eligible if they had no untreated infection and no airway stenosis as determined by bronchoscopy with bronchoalveolar lavage (BAL) performed before randomisation at week 24 and if clinically indicated.
Классификационную шкалу для синдрома облитерирующего бронхиолита (BOS) применяли следующим образом: оценка BOS проводилась на основании измерений ОФВ1 два раза в месяц на постоянной основе. Определение ВО проводилось с учетом изменений критериев BOS из публикации Estenne etThe classification scale for bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) was applied as follows: BOS was assessed based on FEV1 measurements twice monthly on a continuous basis. The definition of VO was based on the modifications of the BOS criteria from Estenne et al.
- 22 047564 al. (Estenne M, et al. Bronchiolitis obliterans syndrome 2001: an update of the diagnostic criteria. J Haert Lung Transplant. 2002; 21(3): 297-310).- 22 047564 al. (Estenne M, et al. Bronchiolitis obliterans syndrome 2001: an update of the diagnostic criteria. J Haert Lung Transplant. 2002; 21(3): 297-310).
Применялись следующие определения и критерии:The following definitions and criteria were used:
BOS 0: ОФВ1 > 90% от исходного,BOS 0: FEV1 > 90% of baseline,
BOS 0-р: ОФВ1 от 81% до 90% от исходного,BOS 0-p: FEV1 from 81% to 90% of the initial value,
BOS 1: ОФВ1 от 66% до 80% от исходного,BOS 1: FEV1 from 66% to 80% of baseline,
BOS 2: ОФВ1 от 51% до 65% от исходного,BOS 2: FEV1 from 51% to 65% of baseline,
BOS 3: ОФВ1 от 50% или меньше от исходного.BOS 3: FEV1 50% or less of baseline.
План исследования:Research plan:
пациент с односторонней или двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS 1 или 2 степени были включены в настоящее одноцентровое, рандомизированное, открытое клиническое исследование, для оценки добавления L-CsA в аэрозольной форме к стандартной иммуносупрессии при BOS 1 и BOS 2 (степени 1-2) по сравнению со стандартной иммуносупрессией отдельно (СЛ).Patients with unilateral or bilateral lung transplantation diagnosed with BOS grade 1 or 2 were included in the present single-center, randomized, open-label clinical trial to evaluate the addition of aerosolized L-CsA to standard immunosuppression in BOS 1 and BOS 2 (grades 1-2) compared with standard immunosuppression alone (SIS).
Пациенты были включены в график на последующие 48 недель (24 недели с введением L-CsA, как описано ниже и 24 недели последующего наблюдения без введения в группе испытуемых). Пациенты в группе СЛ могли перейти в группу лечения L-CsA после достижения первичной конечной точки или в группу L-CsA, если первичная начальная точка достигалась в течение 24 недель последующего наблюдения.Patients were scheduled for a further 48 weeks (24 weeks with L-CsA administration as described below and 24 weeks of follow-up without administration in the study arm). Patients in the SL arm could cross over to the L-CsA treatment arm upon reaching the primary endpoint or to the L-CsA arm if the primary endpoint was reached within 24 weeks of follow-up.
Пациентам было назначен прием два раза в сутки или 5 мг/1,25 мл или 10 мг/2,5 мл L-CsA, для пациентов с односторонним легочным трансплантатом (ОЛТ) или двусторонним легочным трансплантатом (ДЛС) (группа L-CsA), соответственно, в дополнение к стандартной системной иммуносупрессии или стандартная системная иммуносупрессия отдельно (группа СЛ) в течение 24 недель, с последующими 24 неделями без введения исследуемого лекарственного средства (L-CsA).Patients were assigned to receive twice daily either 5 mg/1.25 mL or 10 mg/2.5 mL L-CsA, for patients with unilateral lung transplant (ULT) or bilateral lung transplant (BLT) (L-CsA group), respectively, in addition to standard systemic immunosuppression or standard systemic immunosuppression alone (SL group) for 24 weeks, followed by 24 weeks without study drug administration (L-CsA).
Состав L-CsA применяли в форме восстановленного лиофилизата в 0,25% солевом растворе и распыляли при помощи небулайзера eFlow® (PARI, Германия). На клапан выдоха ингаляционной камеры был установлен фильтр. Кроме того, небулайзер был разработан таким образом, что он может приводиться в действие, только если ключ-карта (чип-карта eFlow®), на которой отслеживается время и продолжительность ингаляции, вставлена в небулайзер.The L-CsA formulation was administered as a reconstituted lyophilisate in 0.25% saline and nebulized using an eFlow® nebulizer (PARI, Germany). A filter was installed on the exhalation valve of the inhalation chamber. In addition, the nebulizer was designed in such a way that it could only be activated if a key card (eFlow® chip card), which tracks the time and duration of inhalation, was inserted into the nebulizer.
Протокол лечения:Treatment protocol:
Пациенты были случайным образом распределены или в группу L-CsA (лечения) или в группу СЛ (не получающих лечение CsA). L-CsA вводили в дозе 5 мг или 10 мг два раза в сутки (для пациентов с односторонним или двусторонним легочным трансплантатом, соответственно), в дополнение к стандартной иммуносупрессии, состоящей из такролимуса (0,06 мг/кг; минимальная остаточная концентрация 812 нг/мл), мофетила микофенолата (1 г перорально 2 р/сутки) или сиролимуса (2 мг перорально в сутки; концентрация 7-12 нг/мл) и преднизона (20 мг/сутки), в то время как группа СЛ получала только стандартную иммуносупрессию. При применении сиролимуса в комбинации с такролимусом уровни в крови сохранялись в значении 4-5 нг/мл. На основании клинических показателей и протоколов исследовательских центров лечащими врачами-клиницистами были сделаны поправки. Профилактика инфекции включала вальцит, вориконазол, и сульфаметоксазол/триметоприм. Усиленная иммунная супрессия состояла из прерывистых схем лечения кортикостероидами (метилпреднизолон для внутривенного введения в дозе 1 г в сутки в течение 3 дней или преднизон для перорального введения (100 мг с постепенным снижением до 10 мг в течение 14 дней) или антитимоцитарный глобулин (1,5 мг на килограмм в сутки от 3 до 5 дней). Развитие BOS оценивалось по ОФВ1 до и после лечения при оценке сопутствующих заболеваний, с интервалом, по меньшей мере, в три недели и контролировалось двумя соисследователями.Patients were randomly assigned to either the L-CsA group (treatment) or the SL group (no CsA treatment). L-CsA was administered at a dose of 5 mg or 10 mg twice daily (for patients with unilateral or bilateral lung transplants, respectively), in addition to standard immunosuppression consisting of tacrolimus (0.06 mg/kg; trough concentration 812 ng/mL), mycophenolate mofetil (1 g orally twice daily) or sirolimus (2 mg orally daily; concentration 7-12 ng/mL), and prednisone (20 mg/day), while the SL group received standard immunosuppression alone. When sirolimus was given in combination with tacrolimus, blood levels were maintained at 4-5 ng/mL. Adjustments were made by the treating clinicians based on clinical parameters and study center protocols. Infection prophylaxis included valcyte, voriconazole, and sulfamethoxazole/trimethoprim. Enhanced immune suppression consisted of intermittent corticosteroid regimens (IV methylprednisolone 1 g daily for 3 days or oral prednisone (100 mg tapered to 10 mg over 14 days) or antithymocyte globulin (1.5 mg per kilogram daily for 3 to 5 days). Development of BOS was assessed by pre- and posttreatment FEV 1 with assessment of comorbidities, at least three weeks apart, and monitored by two co-investigators.
Конечные точки:End points:
Первичными конечными точками развития BOS являлись:The primary endpoints for BOS development were:
1) > 20-процентное снижение в ОФВ1 с момента рандомизации;1) >20% decrease in FEV1 since randomization;
2) смерть или2) death or
3) ретрансплантация.3) retransplantation.
Вторичные конечные точки включали изменения функции легких, переносимость аэрозоля, фармакокинетику, изменения цитокинов и лекарственную токсичность. Стандартные лабораторные данные отбирали с 30-дневными интервалами. Цитокины (IL-1e, IL-2, IL-6, IL-8, IL-10, IL-17, IFN-γ и TNF-α) измеряли до рандомизации и на конец периода лечения из жидкости BAL при помощи мультиплексного анализа (Biorad®) с применением считывающего устройства Luminex 100 и анализировали с применением программного обеспечения Biorad.Secondary endpoints included changes in lung function, aerosol tolerance, pharmacokinetics, cytokine changes, and drug toxicity. Routine laboratory data were collected at 30-day intervals. Cytokines (IL-1e, IL-2, IL-6, IL-8, IL-10, IL-17, IFN-γ, and TNF-α) were measured before randomization and at the end of the treatment period from BAL fluid using a multiplex assay (Biorad®) using a Luminex 100 reader and analyzed using Biorad software.
Статистический анализ:Statistical analysis:
Комбинированная первичная конечная точка развития BOS и общей выживаемости пациентов сравнивалась методом Каплана-Майера и проверкой по лонгранговому критерию. Тип трансплантата как фактор, оказывающий влияние на выживаемость, оценивали по модели пропорциональных интенсивностей отказов Кокса. Данные представлены с применением относительных рисков (ОР) и 95% доверительных интервалов (95% ДИ). Для анализа функции легких, применялись многофакторные линейныеThe combined primary endpoint of BOS and overall patient survival were compared using the Kaplan-Meier method and the long-range test. Transplant type as a factor influencing survival was assessed using the Cox proportional hazards model. Data are presented using relative risks (RRs) and 95% confidence intervals (95% CIs). Multivariate linear
- 23 047564 статистические модели со смешанными эффектами (PROC MIXED, SAS версия 9.1.3; SAS Institute, Кэри, Северная Каролина) (Laird NM, Ware JH. Random-effects models for longitudinal data; Biometric 1982; 38:963-974). Анализируемые прерандомизационные и пострандомизационные внутригрупповые и межгрупповые значения смешанной модели с поправкой на изменения, которые могли потенциально повлиять на функцию после рандомизации. Значения цитокина сравнивали при помощи двухфакторного дисперсионного анализа ANOVA. Статистику смешанной модели применяли для анализа лабораторных значений и уровней лекарственных средств. Все результаты, включая перекрестные случаи, анализировали в соответствии с результатами рандомизации. Всего было проанализировано 242 функциональных легочных пробы, 42 образцов бронхоальвеолярного лаважа (BAL) на исследование цитокинов и 603 образца крови.- 23,047,564 mixed-effects statistical models (PROC MIXED, SAS version 9.1.3; SAS Institute, Cary, NC) (Laird NM, Ware JH. Random-effects models for longitudinal data; Biometric 1982; 38:963–974). Prerandomization and postrandomization within- and between-group mixed-model values were analyzed, adjusting for changes that could potentially affect function after randomization. Cytokine values were compared using two-way ANOVA. Mixed-model statistics were used to analyze laboratory values and drug levels. All outcomes, including cross-over cases, were analyzed according to randomization results. A total of 242 lung function tests, 42 bronchoalveolar lavage (BAL) samples for cytokine assays, and 603 blood samples were analyzed.
Результаты Характеристики пациентов:Results Patient characteristics:
пациентов было рандомизировано в группу L-CsA и 10 в группу СЛ (см. фиг. 1). Исходные характеристики и клиническое ведение в двух группах являлись сопоставимыми. Распределение основных демографических показателей не отличалось значительно среди групп. Средняя продолжительность лечения L-CsA составляла 167,5 ± 12,5 дней. Никаких нежелательных явлений, требующих досрочного исключения из исследования, связанных с L-CsA, не было, и не был утрачен контакт для последующего наблюдения ни с одним пациентом.patients were randomized to the L-CsA group and 10 to the SL group (see Fig. 1). Baseline characteristics and clinical management were comparable between the two groups. The distribution of key demographic variables did not differ significantly between the groups. The mean duration of L-CsA treatment was 167.5 ± 12.5 days. There were no L-CsA-related adverse events requiring early withdrawal from the study, and no patients were lost to follow-up.
В двух случаях, когда достигалась первичная конечная точка в группе СЛ, пациенты получали перекрестное лечение L-CsA и один пациент, рандомизированный в группу L-CsA, возобновил прием LCsA (снижение ОФВ1 >20%) после первоначального 24-недельного интервала во введении лекарственного средства. Один пациент был досрочно исключен из исследования после первоначального 24недельного интервала во введении L-CsA по причине отмены системной иммуносупрессии, требующейся из-за рецидивирующего рака кожи.In the two cases where the primary endpoint was met in the LC group, patients received crossover treatment with L-CsA and one patient randomized to L-CsA restarted LCsA ( FEV1 decline >20%) after the initial 24-week drug interval. One patient was withdrawn early from the study after the initial 24-week L-CsA interval due to withdrawal of systemic immunosuppression required by recurrent skin cancer.
Стабилизация облитерирующего бронхиолита:Stabilization of obliterating bronchiolitis:
Вероятность бессобытийной выживаемости анализировали при помощи общего анализа выживаемости Каплана-Мейера, т.е. без стратификации на пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких, а также стратификации на одностороннюю или двустороннюю трансплантацию легких (также именуемых в настоящем документе ОТЛ или ДТЛ, соответственно). Пациенты, прекращающие свое участие в исследовании в любое время и по любой причине до достижения события конечной точки, были цензурированы.Event-free survival probabilities were analyzed using the Kaplan-Meier overall survival analysis, i.e., without stratification into patients with unilateral and bilateral lung transplantation, and stratification into unilateral or bilateral lung transplantation (also referred to herein as ALT or DLT, respectively). Patients discontinuing their participation in the study at any time and for any reason before reaching the endpoint event were censored.
Для проведения анализов, была определена полная выборка для анализа (FAS) и популяция анализа по протоколу (PPS). FAS включала всех пациентов, которые получали, по меньшей мере, одну дозу исследуемого лечения. PPS включала всех пациентов из FAS без существенных нарушений протокола, которые, вероятно, создают угрозу научным аспектам и интерпретации результатов исследования (например, ошибочные включения, соблюдение предписанного режима терапии меньше чем на 75%, запрещенные сопутствующие лекарственные средства).To conduct the analyses, the full analysis set (FAS) and the per-protocol population (PPS) were defined. The FAS included all patients who received at least one dose of study treatment. The PPS included all patients in the FAS without significant protocol violations that are likely to compromise the scientific aspects and interpretation of the study results (e.g., inclusion errors, <75% compliance, prohibited concomitant medications).
Стабилизация BOS наблюдалась согласно первичной конечной точке исследования для группы лечения L-CsA по сравнению с группой СЛ и у реципиентов двух и одного легкого анализировали отдельно: у 9 из 11 пациентов, получавших L-CsA и СЛ, вероятность бессобытийной выживаемости составляла 82% в сравнении с 50% для 5 из 10 пациентов, получавших только СЛ. (ОР (относительный риск): 3,19; 95% ДИ (доверительный интервал): 0,62 -16,50; р = 0,14; см. фиг. 2)BOS stabilization was observed according to the primary endpoint of the study for the L-CsA treatment group compared with the SL group and in double- and single-lung recipients analyzed separately: in 9 of 11 patients receiving L-CsA and SL, the probability of event-free survival was 82% compared with 50% for 5 of 10 patients receiving SL alone. (HR (relative risk): 3.19; 95% CI (confidence interval): 0.62 -16.50; p = 0.14; see Fig. 2)
Для пациентов с двусторонней трансплантацией легких, вероятность бессобытийной выживаемости составляла 83% для группы лечения L-CsA в сравнении с группой, получавшей только СЛ. Кроме того, для пациентов с двусторонней трансплантацией легких относительный риск (ОР) составлял 3,43 при 95% ДИ, равном 0,31 - 37,95; р = 0,29, что означает риск в 3,43 раза выше в отношении возникновения развития BOS, необходимости ретрансплантации или смерти для группы пациентов с двусторонней трансплантацией легких, получающих только СЛ по сравнению с пациентами с двусторонней трансплантацией легких, получающих лечение L-CsA. (см. фиг. 3)For patients with bilateral lung transplants, the probability of event-free survival was 83% for the L-CsA treatment group compared with the SL alone group. Additionally, for patients with bilateral lung transplants, the relative risk (RR) was 3.43, 95% CI 0.31–37.95; p = 0.29, indicating a 3.43-fold higher risk of developing BOS, needing retransplantation, or death for the SL alone group of bilateral lung transplant patients compared with the L-CsA-treated bilateral lung transplant patients. (See Fig. 3)
Для пациентов с односторонней трансплантацией легких вероятность бессобытийной выживаемости составляла 80% для группы, получающей L-CsA в сравнении с 50% для группы, получающих только СЛ. Кроме того, для пациентов с односторонней трансплантацией легких относительный риск (ОР) составлял 2,78 при 95% ДИ, равном 0,29 - 26,98; р = 0,36, что означает риск в 2,78 раза выше в отношении возникновения развития BOS, необходимости ретрансплантации или смерти для группы пациентов с односторонней трансплантацией легких, получающих только СЛ по сравнению с пациентами с односторонней трансплантацией легких, получающих лечение L-CsA. (см. фиг. 4)For patients with unilateral lung transplantation, the probability of event-free survival was 80% for the L-CsA-treated group compared with 50% for the SL-only group. Additionally, for patients with unilateral lung transplantation, the relative risk (RR) was 2.78, 95% CI 0.29–26.98; p=0.36, indicating a 2.78-fold higher risk of developing BOS, needing retransplantation, or death for unilateral lung transplantation patients receiving SL-only compared with unilateral lung transplantation patients receiving L-CsA. (See Fig. 4)
В двух случаях, когда достигалась первичная конечная точка в группе L -CsA, один пациент ответил на возобновление приема L-CsA (на основе критериев первичной конечной точки) и другой перенес ретрансплантацию; из 5 первичных событий в группе СЛ, 2 пациентов перенесли ретрансплантацию, 2 потребовалась искусственная вентиляция легких и 1 из двух случаев, кто перешел с СЛ, ответил на лечение L-CsA.In the two cases where the primary endpoint was met in the L-CsA group, one patient responded to resumption of L-CsA (based on the primary endpoint criteria) and the other underwent retransplantation; of the 5 primary events in the SL group, 2 patients underwent retransplantation, 2 required mechanical ventilation, and 1 of the two cases who switched from SL responded to L-CsA.
Как можно увидеть из графика Каплана-Майера на фиг. 2-4, эффект L-CsA, вводимого пациентам с двусторонней трансплантацией легких является значительно выше, чем пациентам с одностороннейAs can be seen from the Kaplan-Meier plot in Fig. 2-4, the effect of L-CsA administered to patients with bilateral lung transplantation is significantly higher than that in patients with unilateral
- 24 047564 трансплантацией легких при анализе в течение полных 48 недель периода лечения и наблюдения. Относительный риск (ОР) как показатель вероятности выживаемости 1:2,78 (L-Cs-A: СЛ) для пациентов с односторонней трансплантацией легких является значительно менее благоприятным, чем для пациентов с двусторонней трансплантацией легких с отношением 1:3,43 (L-CsA :СЛ).- 24,047,564 lung transplants when analyzed over a full 48-week treatment and follow-up period. The relative risk (RR) as an indicator of the likelihood of survival of 1:2.78 (L-Cs-A: SL) for patients with unilateral lung transplantation is significantly less favorable than for patients with bilateral lung transplantation with a ratio of 1:3.43 (L-CsA: SL).
Вероятность общей выживаемости в течение 5 лет после рандомизации продемонстрировала очевидное улучшение для пациентов с односторонней или двусторонней трансплантацией легких, получавших L-CsA: 5 пациентов из 11 участников, получавших L-CsA (45%) были живы через 5 лет последующего наблюдения по сравнению с 0 из первоначальных 10 пациентов, получавших только СЛ. Медиана выживаемости группы пациентов, получавших L-CsA, составила 4,1 в сравнении с 2,9 лет для группы пациентов, получавших только СЛ (р = 0,03; см. фиг. 5). Причиной смерти являлось хроническое отторжение алло-трансплантата с исключением в двух случаях, одна смерть наступила в результате диссеминированного рака кожи (L-CsA) и почечной недостаточности (СЛ).The probability of overall survival at 5 years after randomization showed a clear improvement for patients with unilateral or bilateral lung transplantation who received L-CsA: 5 of 11 patients receiving L-CsA (45%) were alive at 5 years of follow-up compared with 0 of the original 10 patients receiving SL alone. The median survival of the L-CsA group was 4.1 years compared with 2.9 years for the SL group (p = 0.03; see Fig. 5). The cause of death was chronic allograft rejection, with two exceptions, one death due to disseminated skin cancer (L-CsA) and renal failure (SL).
Изменения функции легкихChanges in lung function
В качестве показателя стабилизации или развития BOS у пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких с диагностированным BOS в группе L-CsA и группе СЛ в течение 48недельного периода исследования наблюдались изменения значений ОФВ1 (объем форсированного выдоха после первой секунды форсированного выдоха).As an indicator of stabilization or development of BOS in patients with unilateral and bilateral lung transplantation diagnosed with BOS, changes in FEV1 (forced expiratory volume after the first second of forced expiration) values were observed in the L-CsA group and the SL group during the 48-week study period.
Как показано на фиг. 6 анализ изменения общего ОФВ1 для пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких после корректировки прерандомизационных и пострандомизационных данных измерений в смешанной модели с изменяющимся наклоном регрессии дал однозначный результат: в группе пациентов, получающих L-CsA (11 пациентов) небольшое снижение средних абсолютных значений ОФВ1 наблюдалось, начиная от приблизительно 1,75 л на момент рандомизации до 1,70 л на конец 48-недельного периода, при котором в группе пациентов, получающих СЛ (10 пациентов; у одного пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП из-за потребности в искусственной вентиляции легких; этот пациент был включен в расчеты наклона регрессии ОФВ1: значение ОФВ1, равное 0, было принято на момент времени, когда пациент находился на искусственной вентиляции легких; у этого пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП (функциональных легочных проб) наблюдалось последовательное и значительное снижение значений ОФВ1 приблизительно от 1,75 л приблизительно до 1,15 л. Следует отметить, что в этом общем анализе пациентов с односторонней и двусторонней трансплантацией легких месячное изменение в ОФВ1 (АОФВЦмесяц) составляло -0,007 при 95% ДИ от -0,033 до 0,018 для группы пациентов, получавших L-CsA, в сравнении с -0,054 при 95% ДИ от -0,100 до -0,006 (р = 0,10).As shown in Fig. 6 Analysis of the change in total FEV1 for patients with unilateral and bilateral lung transplantation after adjustment for pre- and post-randomization measurement data in a mixed model with varying regression slope was consistent: in the L-CsA group (11 patients), a small decrease in mean absolute FEV1 values was observed, from approximately 1.75 L at randomization to 1.70 L at the end of the 48-week period, while in the SL group (10 patients; one patient had missing post-randomization FLP measurements due to the need for mechanical ventilation; this patient was included in the calculations of the FEV1 regression slope: an FEV1 value of 0 was assumed at the time when the patient was on mechanical ventilation; this patient had missing post-randomization FLP (lung function test) measurements) there was a consistent and significant decrease in FEV1 values from approximately 1.75 L to approximately 1.15 L. Of note, in this pooled analysis of patients with unilateral and bilateral lung transplantation, the monthly change in FEV1 (AOFEV1month) was -0.007, 95% CI -0.033 to 0.018, for the L-CsA-treated group compared with -0.054, 95% CI -0.100 to -0.006 (p = 0.10).
Как показано на фиг. 7 изменение абсолютных значений ОФВ1 в течение 48-недельного периода исследования для пациентов с двусторонней трансплантацией легких в группе лечения L-CsA (верхний график; L-CsA) и для группы, получавшей СЛ (нижний график; СЛ) дает даже более значительный результат: у пациентов группы лечения L-CsA (6 пациентов), средние абсолютные значения ОФВ1 оставались по существу постоянными, равными 1,8 л на протяжении 48-недельного периода. В противоположность этому, для группы пациентов с двусторонней трансплантацией легких в группе лечения СЛ (4 пациента) средние абсолютные значения ОФВ1 заметно снизились приблизительно с 1,8 л приблизительно до 1,1 л в течение того же самого периода. Следовательно, следует отметить, что месячное изменение в ОФВ1 (АОФВЦмесяц) для пациентов с двусторонней трансплантацией легких составило 0,000 при 95% ДИ от -0,049 до 0,049 для пациентов группы лечения L-CsA и -0,061 при 95% ДИ от -0,096 до -0,026 (р = 0,07) для группы лечения СЛ.As shown in Fig. 7, the change in absolute FEV1 values over the 48-week study period for bilateral lung transplant patients in the L-CsA treatment group (upper graph; L-CsA) and for the SL treatment group (lower graph; SL) reveals an even more significant result: in patients in the L-CsA treatment group (6 patients), the mean absolute FEV1 values remained essentially constant at 1.8 L over the 48-week period. In contrast, for the group of bilateral lung transplant patients in the SL treatment group (4 patients), the mean absolute FEV1 values decreased markedly from approximately 1.8 L to approximately 1.1 L over the same period. Therefore, it is noteworthy that the monthly change in FEV1 (AOFVCmonth) for patients with bilateral lung transplantation was 0.000 with 95% CI -0.049 to 0.049 for patients in the L-CsA treatment group and -0.061 with 95% CI -0.096 to -0.026 (p = 0.07) for the SL treatment group.
Как показано на фиг. 8 изменение абсолютных значений ОФВ1 в течение 48-недельного периода исследования для пациентов с односторонней трансплантацией легких в группе лечения L-CsA (верхний график; L-CsA) и для группы, получавшей СЛ (нижний график; СЛ) показывает аналогичную тенденцию: у пациентов группы лечения L-CsA (5 пациентов), наблюдалось снижение средних абсолютных значений ОФВ1 приблизительно от 1,75 л сразу после рандомизации приблизительно до 1,4 л на 48-ой неделе после рандомизации. Для группы пациентов с односторонней трансплантацией легких в группе лечения СЛ (6 пациентов; у одного пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП изза потребности в искусственной вентиляции легких; этот пациент был включен в расчеты наклона регрессии ОФВ1: значение ОФВ1, равное 0, было принято на момент времени, когда пациент находился на искусственной вентиляции легких; у этого пациента отсутствовали пострандомизационные измерения ФЛП (функциональных легочных проб) средние значения ОФВ1 заметно снизились приблизительно с 1,75 л приблизительно до 1,05 л в течение того же самого периода (из-за способа расчета график для группы лечения СЛ заканчивается на момент месяца 1). Следовательно, месячное изменение в ОФВ1 (АОФВЦмесяц) для пациентов с двусторонней трансплантацией легких составило -0,029 при 95% ДИ от 0,019 до 0,001 для группы лечения L-CsA и -0,600 при 95% ДИ от -2,074 до 0,872 (р = 0,37) для группы лечения СЛ.As shown in Fig. 8, the change in absolute FEV1 values over the 48-week study period for patients with unilateral lung transplantation in the L-CsA treatment group (upper graph; L-CsA) and for the SL-treated group (lower graph; SL) shows a similar trend: in patients in the L-CsA treatment group (5 patients), there was a decrease in mean absolute FEV1 values from approximately 1.75 L immediately after randomization to approximately 1.4 L at week 48 after randomization. For the group of patients with unilateral lung transplantation in the LS treatment group (6 patients; one patient had missing post-randomization LFP measurements due to the need for mechanical ventilation; this patient was included in the calculations of the FEV1 regression slope: an FEV1 value of 0 was assumed at the time the patient was on mechanical ventilation; this patient had missing post-randomization LFP (lung function test) measurements), the mean FEV1 values decreased markedly from approximately 1.75 L to approximately 1.05 L during the same period (due to the way of calculation, the graph for the LS treatment group ends at month 1). Therefore, the monthly change in FEV1 (AOFVCmonth) for patients with bilateral lung transplantation was -0.029, 95% CI 0.019 to 0.001, for the L-CsA treatment group and -0.600, 95% CI 0.050 to 0.001. -2.074 to 0.872 (p = 0.37) for the SL treatment group.
Claims (36)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US62/656,226 | 2018-04-11 | ||
| EP18172067.3 | 2018-05-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA047564B1 true EA047564B1 (en) | 2024-08-07 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11701403B2 (en) | Cyclosporine formulations for use in the treatment of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) | |
| US11744872B2 (en) | Cyclosporine formulations for use in the prevention or treatment of pulmonary chronic graft rejection | |
| KR20070026604A (en) | How to treat a bronchial infection | |
| JP2011157405A (en) | Formulation limiting spread of pulmonary infection | |
| UA125899C2 (en) | BETA-SPILED PEPTIDOMIMETICS HAVING ELASTASE-INHIBITING ACTIVITY AND DOSAGE FORMS CONTAINING THEM IN THE FORM OF AEROSOL | |
| JP2013502579A (en) | Riboflavin-based aerosol and use as a placebo in clinical trials | |
| EA047564B1 (en) | CYCLOSPORINE FORMULATIONS FOR USE IN THE TREATMENT OF BRONCHIOLITHIA OBLITERATING SYNDROME (BOS) | |
| JP2016535774A (en) | Immunochemotherapy with spray inhalation for the treatment of multidrug resistant tuberculosis | |
| BR112017018339B1 (en) | USE OF A LIQUID FORMULATION OF CYCLOSPORIN |