Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP2014506515A - Dust container for vacuum cleaner and vacuum cleaner - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP2014506515A - Dust container for vacuum cleaner and vacuum cleaner - Google Patents

Dust container for vacuum cleaner and vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
JP2014506515A
JP2014506515A JP2013554880A JP2013554880A JP2014506515A JP 2014506515 A JP2014506515 A JP 2014506515A JP 2013554880 A JP2013554880 A JP 2013554880A JP 2013554880 A JP2013554880 A JP 2013554880A JP 2014506515 A JP2014506515 A JP 2014506515A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dust
lid
vacuum cleaner
dust container
collection chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013554880A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ミエファルク ホーカン
Original Assignee
アクティエボラゲット エレクトロラックス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アクティエボラゲット エレクトロラックス filed Critical アクティエボラゲット エレクトロラックス
Publication of JP2014506515A publication Critical patent/JP2014506515A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1616Multiple arrangement thereof
    • A47L9/1625Multiple arrangement thereof for series flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/106Dust removal
    • A47L9/108Dust compression means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/362Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1608Cyclonic chamber constructions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1616Multiple arrangement thereof
    • A47L9/1641Multiple arrangement thereof for parallel flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1658Construction of outlets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1683Dust collecting chambers; Dust collecting receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/19Means for monitoring filtering operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32Handles
    • A47L9/327Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

掃除機用粉塵容器および掃除機。本願は、掃除機用粉塵容器(1)、およびこのような粉塵容器(1)を含む掃除機に関する。粉塵容器(1)は、サイクロン粉塵分離ユニットに連結されるように形成された粉塵回収室を収容する本体(2)を含んでおり、粉塵回収室の粉塵排出用開口部(9)を閉じるように形成された蓋(8)を含んでおり、また、蓋(8)と本体(2)との間に連結されていて、蓋(8)の開放運動および閉鎖運動の少なくともいずれか一方を制御するように形成された作動機構(12)をさらに含む。  Vacuum cleaner dust container and vacuum cleaner. The present application relates to a dust container for a vacuum cleaner (1) and a vacuum cleaner including such a dust container (1). The dust container (1) includes a main body (2) that houses a dust collection chamber formed so as to be connected to the cyclone dust separation unit, and closes the dust discharge opening (9) of the dust collection chamber. A lid (8) formed on the lid (8) and connected between the lid (8) and the body (2) to control at least one of an opening movement and a closing movement of the lid (8). And an actuating mechanism (12) configured to do so.

Description

本願は、掃除機用粉塵容器、および少なくとも1つのサイクロン粉塵分離ユニットを有する掃除機に関する。少なくとも1つのサイクロン粉塵分離ユニットは、粉塵分離ユニット内で分離された粉塵を回収するためのそれぞれの掃除機用粉塵容器に連結されている。   The present application relates to a vacuum cleaner dust container and a vacuum cleaner having at least one cyclone dust separation unit. At least one cyclone dust separation unit is connected to each vacuum cleaner dust container for collecting the dust separated in the dust separation unit.

サイクロン式掃除機は、紙パックレス式の粉塵回収の利点から広く公知である。紙パックレス式またはサイクロン式掃除機またはそれぞれのサイクロン粉塵分離ユニットは、たとえば特許文献1、特許文献2、特許文献3、特許文献4、および特許文献5から公知である。   Cyclone vacuum cleaners are widely known due to the advantages of paper packless dust collection. Paper packless or cyclonic vacuum cleaners or respective cyclone dust separation units are known from, for example, Patent Document 1, Patent Document 2, Patent Document 3, Patent Document 4, and Patent Document 5.

特に上記の特許文献に記載されているサイクロン式掃除機は、その粉塵回収ユニットが依然として比較的複雑であり、それぞれの粉塵回収室のクリーニングとその中に回収された粉塵の廃棄を複雑なやり方で行う必要がある。   In particular, the cyclone type vacuum cleaner described in the above-mentioned patent document has a relatively complicated dust collection unit, and the cleaning of each dust collection chamber and the disposal of the dust collected therein are performed in a complicated manner. There is a need to do.

欧州特許出願公開第1042981号明細書European Patent Application No. 1042981 欧州特許出願公開第1774887号明細書European Patent Application No. 1774887 欧州特許出願公開第1688078号明細書European Patent Application Publication No. 1688078 欧州特許出願公開第1952745号明細書European Patent Application Publication No. 1952745 国際公開第2011/058365号パンフレットInternational Publication No. 2011/058365 Pamphlet

当然のことながら、紙パックレス式掃除機の分野では、特に粉塵回収ユニットに関して改善の必要性がある。   Naturally, there is a need for improvement in the field of paper packless vacuum cleaners, particularly with respect to dust collection units.

本発明の目的の1つは、先行技術に見られる問題を解決することである。   One of the objects of the present invention is to solve the problems found in the prior art.

特に、簡便に使用できて操作性のよいサイクロン式掃除機および掃除機用粉塵容器が提供されるべきである。   In particular, a cyclone vacuum cleaner and a dust container for a vacuum cleaner that are easy to use and have good operability should be provided.

これに加えて、特に使用者が粉塵を素早く、容易に、便利に除去することを可能にする、紙パックレス式掃除機の粉塵を廃棄するための改善された解決策が提供されるべきである。   In addition to this, an improved solution should be provided for disposing of paper packless vacuum cleaners that allows users to remove dust quickly, easily and conveniently. is there.

上記およびその他の目的は、特許請求の範囲の請求項1および9の特徴によって解決される。実施形態および変形例は特にそれぞれの従属項から得られる。   These and other objects are solved by the features of claims 1 and 9 of the claims. Embodiments and variants are obtained in particular from the respective dependent claims.

請求項1によれば、掃除機のサイクロン粉塵分離ユニットに連結されるように形成された粉塵回収室を収容する本体を含む掃除機用粉塵容器が提供される。   According to the first aspect, there is provided a dust container for a vacuum cleaner including a main body that houses a dust collection chamber formed so as to be connected to a cyclone dust separation unit of the vacuum cleaner.

本体、特に粉塵回収室、およびサイクロン粉塵分離ユニットを相互に連結することは特に、サイクロン粉塵分離ユニットの中で分離された粉塵が粉塵回収室に回収可能であるか、または回収される予定であることを意味する。ここで、サイクロン粉塵分離ユニットの粉塵放出用開口部は、粉塵回収室の粉塵吸入用開口部に接続されていてもよく、特に流体接続されていてもよい。   Connecting the main body, especially the dust collection chamber, and the cyclone dust separation unit to each other, in particular, the dust separated in the cyclone dust separation unit can or will be collected in the dust collection chamber Means that. Here, the dust discharge opening of the cyclone dust separation unit may be connected to the dust suction opening of the dust collection chamber, and may be particularly fluidly connected.

掃除機用粉塵容器は、サイクロン粉塵分離ユニットに着脱可能に取り付けられるか、または連結されてもよい。好ましくは、このような掃除機用粉塵容器が掃除機または掃除機の掃除機本体に着脱可能に取り付けられるか、または連結される。少なくとも掃除機用粉塵容器を掃除機に着脱可能に連結するか、または取り付けるために、任意の適当な保持機構、固定機構、およびロック機構の少なくともいずれか1つを設置してもよい。   The vacuum cleaner dust container may be detachably attached to or connected to the cyclone dust separation unit. Preferably, such a dust container for a vacuum cleaner is detachably attached to or connected to the vacuum cleaner or a vacuum cleaner body of the vacuum cleaner. Any suitable holding mechanism, fixing mechanism, and / or locking mechanism may be installed to detachably connect or attach at least the vacuum cleaner dust container to the vacuum cleaner.

サイクロン粉塵分離ユニットは、第一段階のサイクロン分離ステップの一部であってもよい。それぞれの掃除機が別の分離ステップ、特に第二段階のサイクロン分離ステップを含んでいてもよいことに留意されたい。   The cyclone dust separation unit may be part of the first stage cyclone separation step. Note that each vacuum cleaner may include a separate separation step, in particular a second stage cyclone separation step.

掃除機用粉塵容器はさらに、粉塵回収室の粉塵排出用開口部を閉じるように形成された蓋またはカバーを含む。蓋またはカバーは、掃除機用粉塵容器の本体にヒンジ式もしくは摺動可能に接続されるか、またはヒンジ式かつ摺動可能に接続されてもよい。   The vacuum cleaner dust container further includes a lid or cover formed to close the dust discharge opening of the dust collection chamber. The lid or cover may be hinged or slidably connected to the main body of the vacuum cleaner dust container, or may be hinged and slidably connected.

掃除機用粉塵容器は、蓋と本体との間に連結され、蓋の開放運動および閉鎖運動の少なくともいずれか一方を制御するように形成され設計された作動機構をさらに含む。特に、作動機構は、使用者の手動の操作によって蓋の開放運動および閉鎖運動の少なくともいずれか一方を制御できるように形成されている。換言すれば、作動機構は、使用者がこの作動機構を操作すると、蓋が閉鎖位置から開放位置まで、もしくは閉鎖位置から開放位置に向かって移動され、またはシフトされるように実装される。閉鎖位置では排出用開口部が密閉され、また、開放位置では、粉塵を粉塵回収室から排出するために排出用開口部が開かれる。作動機構を反対に操作すると、蓋が閉鎖位置に移動して、粉塵排出用開口部が閉じる。   The vacuum cleaner dust container further includes an actuating mechanism connected between the lid and the main body and formed and designed to control at least one of an opening movement and a closing movement of the lid. In particular, the operating mechanism is formed so that at least one of the opening movement and the closing movement of the lid can be controlled by a user's manual operation. In other words, the actuation mechanism is implemented such that when the user operates the actuation mechanism, the lid is moved or shifted from the closed position to the open position, or from the closed position toward the open position. In the closed position, the discharge opening is sealed, and in the open position, the discharge opening is opened to discharge dust from the dust collection chamber. When the operating mechanism is operated in the opposite direction, the lid moves to the closed position and the dust discharge opening is closed.

以上のように、作動機構は、蓋を開放し、もしくは閉鎖し、または蓋を開放し、かつ閉鎖する操作、動作、および運動の少なくともいずれか1つを生じさせること、制御すること、ならびに実行することの少なくともいずれか1つに適している。特に、作動機構によって、使用者は、特に手動で蓋の開放および閉鎖の少なくともいずれか一方の時間的経過および時間的順序を十分に制御できる。特に、作動機構によって、蓋の開放および閉鎖の少なくともいずれか一方の速度や、粉塵排出用開口部を開放する度合い、すなわち、粉塵排出用開口部を開く度合い等を制御できる。その結果、粉塵回収室からの粉塵の除去および排出を大幅に改善し、簡素化できる。特に、粉塵回収室の開放および閉鎖動作中に一般的に発生する粉塵の舞い上がりを大幅に減少させることができる。さらに、粉塵回収室を空にする際に、使用者は蓋の粉塵の付着した部分に触れずに済む。したがって、掃除機用粉塵容器を空にすることに関連する粉塵負荷および汚染を大幅に低減させることができる。   As described above, the actuating mechanism opens, closes, or causes, controls, and executes at least one of an operation, operation, and movement that opens and closes the lid. Suitable for at least one of the following. In particular, the actuating mechanism allows the user to fully control the time course and sequence of at least one of opening and closing the lid, particularly manually. In particular, the speed of at least one of opening and closing of the lid, the degree of opening the dust discharge opening, that is, the degree of opening the dust discharge opening, and the like can be controlled by the operating mechanism. As a result, the removal and discharge of dust from the dust collection chamber can be greatly improved and simplified. In particular, it is possible to greatly reduce the dust soot generally generated during the opening and closing operations of the dust collection chamber. Furthermore, when emptying the dust collection chamber, the user does not have to touch the part of the lid where dust is attached. Therefore, the dust load and contamination associated with emptying the vacuum cleaner dust container can be greatly reduced.

一実施形態によれば、粉塵回収室の粉塵吸入用開口部が上側部に設置され、排出用開口部および蓋は底側部に設置される。「底」および「上」という用語は、掃除機用粉塵容器の通常の使用位置を指すことに留意されたい。それぞれの設計により、本願で提案する作動機構を提供することは、底側部に位置付けられた蓋は比較的アクセスしにくいものの、本願で提案するような作動機構によって容易に取り扱えるため、特に有利である。   According to one embodiment, the dust suction opening of the dust collection chamber is installed on the upper side, and the discharge opening and the lid are installed on the bottom side. It should be noted that the terms “bottom” and “top” refer to the normal use position of the vacuum cleaner dust container. With each design, providing the actuating mechanism proposed in this application is particularly advantageous because the lid located on the bottom side is relatively inaccessible, but can be easily handled by the actuating mechanism proposed in this application. is there.

粉塵回収室の寸法に関しては、これらはそれぞれのニーズに合わせて選択できることに留意されたい。たとえば粉塵回収室は円筒形であってもよい。ここで、特に軸線方向の断面が円形および長方形のものを使用してもよい。   It should be noted that regarding the size of the dust collection chamber, these can be selected according to their needs. For example, the dust collection chamber may be cylindrical. Here, in particular, those having a circular and rectangular cross section in the axial direction may be used.

上述の実施形態では、蓋が粉塵回収室、特に本体の底縁部に、少なくとも1つのヒンジ継手を介してヒンジ式に連結されること、特に回転可能に連結されることが特に有利である。ヒンジ継手を介して接続された蓋は、粉塵回収室から粉塵を排出する工程全体のために有利であろう。しかしながら、摺動式の蓋またはカバーを設置してもよい点に留意されたい。この場合は排出用開口部の開閉に蓋の摺動動作が必要となる。さらに、蓋またはカバーは、複数の蓋部分、特に1対の蓋部分を含んでいてもよい点にも留意されたい。それぞれの蓋部分は本体にヒンジ式に取り付けられてもよく、開放および閉鎖の少なくともいずれか一方を制御するために作動機構に連結されてもよい。   In the embodiments described above, it is particularly advantageous that the lid is hingedly connected, in particular rotatably, to the dust collection chamber, in particular to the bottom edge of the body, via at least one hinge joint. A lid connected via a hinge joint would be advantageous for the entire process of discharging dust from the dust collection chamber. However, it should be noted that a sliding lid or cover may be installed. In this case, a sliding operation of the lid is required to open and close the discharge opening. It should also be noted that the lid or cover may comprise a plurality of lid parts, in particular a pair of lid parts. Each lid portion may be hingedly attached to the body and may be coupled to an actuation mechanism to control at least one of opening and closing.

別の実施形態において、作動機構は、蓋にヒンジ式もしくは摺動可能に、またはヒンジ式かつ摺動可能に接続または固定されるとともに、移動可能、特に摺動可能もしくはヒンジ式に、または移動可能、特に摺動可能かつヒンジ式に本体に接続される。特に、作動機構は、蓋に回転可能に接続されうるとともに、粉塵回収室もしくは本体の外壁部分に対して、または粉塵回収室もしくは本体の外壁部分において摺動可能かつ回転可能に取り付けられてもよい。   In another embodiment, the actuating mechanism is hinged or slidable or hinged and slidably connected or fixed to the lid and is movable, in particular slidable or hinged or movable , Especially slidably and hingedly connected to the body. In particular, the actuation mechanism may be rotatably connected to the lid and may be slidably and rotatably attached to the dust collection chamber or the outer wall portion of the main body or in the dust collection chamber or the outer wall portion of the main body. .

摺動式の取り付けのために、作動機構の一部分、特に末端部分が、本体、特に本体の外壁に位置付けられて本体、特に本体の外壁に沿って延在するガイドレールに連結されてもよい。   For sliding attachment, a part of the actuation mechanism, in particular the end part, may be connected to a guide rail positioned on the body, in particular the outer wall of the body, and extending along the body, in particular the outer wall of the body.

特に、作動機構を本体に接続することは、掃除機用粉塵容器の快適な取り扱いの障害となりうる、しっかりと固定されない部品をなくすのに有効である。   In particular, connecting the actuating mechanism to the main body is effective in eliminating parts that are not firmly fixed, which can be an obstacle to comfortable handling of the dust container for a vacuum cleaner.

別の実施形態において、作動機構がレバー機構を含むように形成されており、レバー機構は、第一の端部が蓋に連結されていて、そこから離間する第二の端部が本体の外壁、特に粉塵回収室の外壁部分に連結されているレバーを有する。レバーの第一の端部と第二の端部との間の部分は、使用者が蓋を閉鎖および開放状態の間で移動させるための取っ手またはハンドルとして使用してもよい。レバーは、単純な方法で機械的に作動させ、さらには簡潔な動作を確保するために有利である。   In another embodiment, the actuating mechanism is configured to include a lever mechanism, the lever mechanism having a first end coupled to the lid and a second end spaced therefrom that is an outer wall of the body. In particular, it has a lever connected to the outer wall portion of the dust collection chamber. The portion between the first end and the second end of the lever may be used as a handle or handle for the user to move the lid between the closed and open states. The lever is advantageous in that it can be mechanically actuated in a simple manner and even ensure simple operation.

しかしながら、作動機構は、本体に移動可能に、特に摺動可能に取り付けられ、もしくは固定されていて、蓋に取り付けられたコネクタまたはコネクタバーを介して蓋に連結されているノブまたはボタンをさらに含んでいてもよい点を明記する。ここで、ノブまたはボタンの運動、特に直線運動は、蓋の回転運動、すなわち蓋を開閉するための運動に変換されてもよい。   However, the actuating mechanism further includes a knob or button that is movably attached to the body, in particular slidably attached or fixed, and connected to the lid via a connector or connector bar attached to the lid. Specify the points that may appear. Here, the movement of the knob or button, in particular the linear movement, may be converted into a rotational movement of the lid, ie a movement for opening and closing the lid.

レバーを用いる実施形態の変形例では、レバーが本質的にL字形を有するように、すなわち、レバーが角度を成す2つの翼部または辺を含むようにされる。辺は約90度の角度を成していてもよい。さらに、レバーは、蓋が閉鎖位置にある時にレバーが掃除機用粉塵容器、特に本体の縁部の周囲に延在するように実装され取り付けられてもよい。角度を成すレバーが周囲に延在する縁部は、好ましくは、蓋が粉塵回収室、特に本体に回動可能に連結されている縁部である。   In a variation of the embodiment using a lever, the lever is essentially L-shaped, i.e. the lever includes two wings or sides that form an angle. The sides may form an angle of about 90 degrees. Furthermore, the lever may be mounted and mounted so that when the lid is in the closed position, the lever extends around the cleaner dust container, in particular around the edge of the body. The edge around which the angled lever extends is preferably the edge where the lid is pivotally connected to the dust collection chamber, in particular the body.

閉鎖状態にある時の角度を成すレバーの位置および向きに関して使用される「周囲に延在する」という用語は、特に以下のように理解するものとする。蓋が閉鎖位置にある時、レバーの第一の辺は蓋の外側部に沿って延在しており、また、第一の辺に対して角度を成すレバーの第二の辺は、粉塵回収室または本体の側方部または外側部に沿って延在する。   The term “extends around” used in relation to the position and orientation of the angled lever when in the closed state shall be understood in particular as follows. When the lid is in the closed position, the first side of the lever extends along the outer side of the lid, and the second side of the lever that is angled with respect to the first side is dust collecting. It extends along the side or outside of the chamber or body.

2つの辺を有するレバーを使用することによって、第一の辺の自由端が蓋に取り付けられ、特にヒンジ式に取り付けられる構成が得られる。第二の辺の自由端は、本体、特に粉塵回収室の側壁または外壁に移動可能に、特に摺動可能に取り付けることができる。   By using a lever with two sides, a configuration is obtained in which the free end of the first side is attached to the lid, in particular hinged. The free end of the second side can be movably mounted, in particular slidable, on the main body, in particular the side wall or the outer wall of the dust collection chamber.

縁部の周囲に延在するL字形のレバーを使用することは、レバーが閉鎖位置では本体の付近に位置付けられ整列されうる点で有利である。これが今度は、省スペースの設計にとって有利となる。   Using an L-shaped lever that extends around the edge is advantageous in that the lever can be positioned and aligned near the body in the closed position. This in turn is advantageous for space saving designs.

別の実施形態において、作動機構、特にレバー機構、特にレバーは、ロックユニットを含む。ロックユニットは、たとえばレバーの表面またはレバー上の位置に位置付けられ設置されてもよい。提案されたロックユニットは、作動機構、特にレバーを蓋の開放位置および閉鎖位置の少なくとも一方にロックするように意図され形成される。それぞれのロック機構を提供することは、粉塵回収室を利用して空にする過程において、蓋が意図せずに開くかまたは閉じるのをほぼ回避できる点で有利である。   In another embodiment, the actuating mechanism, in particular the lever mechanism, in particular the lever, includes a locking unit. The lock unit may be positioned and installed at the surface of the lever or at a position on the lever, for example. The proposed locking unit is intended and formed to lock the actuating mechanism, in particular the lever, in at least one of the open and closed positions of the lid. Providing the respective locking mechanism is advantageous in that the lid can be substantially prevented from opening or closing unintentionally in the process of emptying using the dust collection chamber.

ロックユニットはたとえば、スナップ要素またはスナップフィット、特にフック式スナップフィットを含んでいてもよい。スナップフィットは、選択された開閉状態、たとえば完全に閉じた状態、および完全に開いた状態で作動できるように、すなわち蓋をロックできるようにされていてもよい。また、スナップフィットは、蓋の開閉中のどの段階で作動させられてもよく、このことは、蓋の位置が開放および閉鎖の少なくともいずれか一方の間の任意の段階において固定可能であることを意味している。   The locking unit may for example comprise a snap element or snap fit, in particular a hook-type snap fit. The snap fit may be adapted to operate in a selected open / closed state, for example, fully closed and fully open, i.e., to lock the lid. The snap fit may also be activated at any stage during opening and closing of the lid, which means that the position of the lid can be fixed at any stage between opening and closing. I mean.

また別の実施形態において、作動機構、特にレバー機構は、蓋が閉鎖位置にある時、蓋に押圧力を加えて、粉塵回収室、すなわち粉塵回収室の粉塵排出用開口部を密閉するように形成され設計される。提案された押圧力を加えることは、蓋を完全に閉じた位置まで、そこに向かって付勢できることを意味しており、それにより、粉塵排出用開口部から粉塵が意図せず漏出するのを本質的に防止できる。   In another embodiment, the actuating mechanism, particularly the lever mechanism, applies a pressing force to the lid when the lid is in the closed position to seal the dust collection chamber, that is, the dust discharge opening of the dust collection chamber. Molded and designed. Applying the proposed pressing force means that the lid can be biased towards the fully closed position, thereby preventing unintentional leakage of dust from the dust discharge opening. Essentially preventable.

押圧力は、たとえば、レバーに作用するばね要素もしくは締付要素、またはその他の装置によって生成されてもよい。特に、ロックユニットがレバーに作用するように形成されることによって、閉鎖位置にある蓋および閉鎖位置に向かう蓋に作用する押圧力がロック力に加えて生成されるようにされてもよい。   The pressing force may be generated, for example, by a spring or clamping element acting on the lever, or other device. In particular, the locking unit may be configured to act on the lever so that a pressing force acting on the lid in the closed position and the lid toward the closed position is generated in addition to the locking force.

請求項9によれば、少なくとも1つのサイクロン粉塵分離ユニットと、さらに後述する前述の実施形態および変形例の1つによる掃除機用粉塵容器と、を含む掃除機が提供される。   According to claim 9, there is provided a vacuum cleaner including at least one cyclone dust separation unit and a vacuum cleaner dust container according to one of the above-described embodiments and modifications described later.

提案された掃除機では、サイクロン粉塵分離ユニットの粉塵放出口が掃除機用粉塵容器の粉塵吸入口に連結される。提案された掃除機用粉塵容器を掃除機において使用することによって、操作が大幅に改善され簡素化される。特に、粉塵を粉塵回収室から排出すること、すなわち掃除機用粉塵容器を空にすることを比較的容易な方法で実行できる。別の利点および有利な効果に関しては、さらに後述する上記の説明を参照する。   In the proposed vacuum cleaner, the dust discharge port of the cyclone dust separation unit is connected to the dust suction port of the vacuum cleaner dust container. By using the proposed dust container for a vacuum cleaner in a vacuum cleaner, the operation is greatly improved and simplified. In particular, discharging the dust from the dust collecting chamber, that is, emptying the dust container for the vacuum cleaner can be performed in a relatively easy manner. For further advantages and advantageous effects, reference is made to the above description further below.

掃除機の一実施形態において、掃除機用粉塵容器は、掃除機の前側部に配置され取り付けられるようになっている。このような構成は、掃除機用粉塵容器にアクセスしやすくするのに有利であり、それにより、粉塵回収室を空にするのが容易になる。   In one embodiment of the vacuum cleaner, the vacuum cleaner dust container is arranged and attached to the front side of the vacuum cleaner. Such a configuration is advantageous for facilitating access to the vacuum cleaner dust container, thereby facilitating emptying of the dust collection chamber.

掃除機用粉塵容器の上面斜視図を示す。The top perspective view of the dust container for vacuum cleaners is shown. 掃除機用粉塵容器の側面図を示す。The side view of the dust container for vacuum cleaners is shown. 掃除機用粉塵容器の底面図を示す。The bottom view of the dust container for vacuum cleaners is shown. 図3のIV−IV線に沿った断面図を示す。FIG. 4 is a cross-sectional view taken along line IV-IV in FIG. 3. 掃除機用粉塵容器の側面斜視図を示す。The side perspective view of the dust container for vacuum cleaners is shown. 掃除機用粉塵容器を含む掃除機を示す。1 shows a vacuum cleaner including a dust container for a vacuum cleaner. 掃除機の断面図を示す。Sectional drawing of a vacuum cleaner is shown.

ここで、本発明の実施形態を添付の図面に関連して説明する。   Embodiments of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings.

図面は、異なる視点から見た掃除機用粉塵容器1を示している。掃除機用粉塵容器1は、粉塵回収室3(図4参照)を収容する本体2を含む。   The drawing shows the dust container 1 for a vacuum cleaner as viewed from a different viewpoint. The vacuum cleaner dust container 1 includes a main body 2 that houses a dust collection chamber 3 (see FIG. 4).

粉塵回収室3は、掃除機のサイクロン粉塵分離ユニット21(図7参照)に連結されるように形成されている。粉塵回収室3のサイクロン粉塵分離ユニット21への連結は、サイクロン粉塵分離ユニットの粉塵放出用開口部4(図4参照)が粉塵回収室3の粉塵吸入用開口部5に流体接続されるように行われる。   The dust collection chamber 3 is formed so as to be connected to a cyclone dust separation unit 21 (see FIG. 7) of the vacuum cleaner. The dust collection chamber 3 is connected to the cyclone dust separation unit 21 so that the dust discharge opening 4 (see FIG. 4) of the cyclone dust separation unit is fluidly connected to the dust suction opening 5 of the dust collection chamber 3. Done.

図面に示される掃除機用粉塵容器1がサイクロン粉塵分離ユニット21の一部分、特に末端部分を含むことに留意されたい。それぞれの末端部分が図3を除く図面に示され、参照記号6で指示されている。サイクロン粉塵分離ユニット21の一部分6を掃除機用粉塵容器1または本体2の中に収容することは必須ではない点に留意されたい。また、掃除機用粉塵容器1は、それぞれのサイクロン粉塵分離ユニット21のいずれかの構成要素がなくても実現できる。   It should be noted that the vacuum cleaner dust container 1 shown in the drawing includes a part of the cyclone dust separation unit 21, in particular the end part. Each end portion is shown in the drawings except for FIG. It should be noted that it is not essential to house the portion 6 of the cyclone dust separation unit 21 in the vacuum cleaner dust container 1 or the main body 2. Further, the vacuum cleaner dust container 1 can be realized without any of the components of each cyclone dust separation unit 21.

掃除機用粉塵容器1は、掃除機用粉塵容器1の取扱いおよび操作を容易にするハンドル7をさらに含む。特に、粉塵回収室3を空にする過程における掃除機用粉塵容器1の取り外しおよび再装着は、このようなハンドル7を設置することによって大幅に簡素化されうる。   The vacuum cleaner dust container 1 further includes a handle 7 that facilitates handling and operation of the vacuum cleaner dust container 1. In particular, the removal and remounting of the vacuum cleaner dust container 1 in the process of emptying the dust collection chamber 3 can be greatly simplified by installing such a handle 7.

掃除機用粉塵容器1は蓋8をさらに含む。蓋8は、粉塵回収室3の粉塵排出用開口部9を閉じるために設置され形成されており、このことは図3および図4において最もよくわかる。蓋8は、ガスケット等を含んでいてもよく、それにより、蓋8と粉塵排出用開口部9の下側縁部との間の密閉状態、特に流体密閉かつ粉塵密閉の密閉状態を得ることができる。   The vacuum cleaner dust container 1 further includes a lid 8. The lid 8 is installed and formed to close the dust discharge opening 9 of the dust collection chamber 3, and this is best seen in FIGS. 3 and 4. The lid 8 may include a gasket or the like, whereby a sealed state between the lid 8 and the lower edge of the dust discharge opening 9, particularly a fluid-tight and dust-sealed sealed state can be obtained. it can.

蓋8は本体2にヒンジ式に取り付けられる。すなわち、ヒンジ継手11を介して連結される。ヒンジ継手11は、本体2の底側部に設置され、本体2の外面から突出する。   The lid 8 is attached to the main body 2 in a hinged manner. That is, they are connected via the hinge joint 11. The hinge joint 11 is installed on the bottom side of the main body 2 and protrudes from the outer surface of the main body 2.

掃除機用粉塵容器1の通常の使用位置に関して、蓋8および粉塵排出用開口部9が底部に位置付けられ、また、サイクロン粉塵分離ユニットの末端部分6およびハンドル7が上部に位置付けられる点に留意されたい。これは、特に、粉塵回収室3の粉塵吸入用開口部5が上側部の方に設置されるか、または上側部に設置されており、また、粉塵排出用開口部9および蓋8が底側部に設置されていることを意味する。   With regard to the normal use position of the vacuum cleaner dust container 1, it is noted that the lid 8 and the dust discharge opening 9 are located at the bottom, and the end portion 6 and the handle 7 of the cyclone dust separation unit are located at the top. I want. In particular, the dust suction opening 5 of the dust collection chamber 3 is installed on the upper side or on the upper side, and the dust discharge opening 9 and the lid 8 are on the bottom side. It is installed in the department.

掃除機用粉塵容器1は作動機構12をさらに含む。後にさらに詳しく説明するように、作動機構12は蓋8および本体2の間に連結され、蓋8の開放および閉鎖の少なくともいずれか一方の運動を制御するように構成され設計される。   The vacuum cleaner dust container 1 further includes an operating mechanism 12. As will be described in more detail later, the actuation mechanism 12 is coupled between the lid 8 and the body 2 and is configured and designed to control the movement of at least one of the opening and closing of the lid 8.

作動機構12は、L字形のレバー、すなわち角度を成すレバー13を含む。レバー13自体は、第一の辺14と第二の辺15とを含む。第一の辺14と第二の辺15との間の角度は約90度である。   Actuating mechanism 12 includes an L-shaped lever, i.e., an angled lever 13. The lever 13 itself includes a first side 14 and a second side 15. The angle between the first side 14 and the second side 15 is about 90 degrees.

第一の辺14は蓋8にヒンジ式に接続されており、それにより、蓋8と第一の辺14との間の回転運動が可能となる。蓋8と第一の辺14との間の接合点における回転軸線は、ヒンジ継手11の回転軸線に対して本質的に平行である。第一の辺14を蓋8に固定的に取り付ける必要はない点に留意されたい。しかしながら、第一の辺を蓋8に固定することにより、開閉動作の操作性が改善しうる。   The first side 14 is hingedly connected to the lid 8, thereby enabling rotational movement between the lid 8 and the first side 14. The rotational axis at the junction between the lid 8 and the first side 14 is essentially parallel to the rotational axis of the hinge joint 11. Note that the first side 14 need not be fixedly attached to the lid 8. However, by fixing the first side to the lid 8, the operability of the opening / closing operation can be improved.

第二の辺15は、本体2の外側部に接続される。より詳しくは、第二の辺15は本体2にヒンジ式かつ摺動可能に接続される。ここで、本体2の外側部に摺動レール16が設けられていてもよく、そこに第二の辺15の第一の辺14から離間した末端部分がヒンジ式かつ摺動可能に接続される。端部ストッパ17が摺動レール16の上端に設置されていてもよく、これが第二の辺15および結果的に蓋8の開放運動を制限する。   The second side 15 is connected to the outer side of the main body 2. More specifically, the second side 15 is hinged and slidably connected to the main body 2. Here, a slide rail 16 may be provided on the outer side of the main body 2, and a distal end portion of the second side 15 spaced from the first side 14 is hinged and slidably connected thereto. . An end stopper 17 may be installed at the upper end of the slide rail 16, which limits the opening movement of the second side 15 and consequently the lid 8.

図中、蓋8および作動機構12は蓋8が開いた状態で示されている。図面から容易にわかるように、L字形のレバー13は、蓋8が閉じた状態にある時、掃除機用粉塵容器1または本体2の下側縁部18の周囲に延在する。下側縁部18は、蓋8がヒンジ継手11を介して本体2にヒンジ連結されている縁部に対応することに留意されたい。   In the figure, the lid 8 and the operating mechanism 12 are shown with the lid 8 open. As can be easily seen from the drawing, the L-shaped lever 13 extends around the lower edge 18 of the vacuum cleaner dust container 1 or the main body 2 when the lid 8 is closed. Note that the lower edge 18 corresponds to the edge where the lid 8 is hinged to the body 2 via the hinge joint 11.

下側縁部18の周囲に延在することは、特に、第一の辺14が本質的に蓋8の一部に対して平行に、かつ、それに沿って延在することを意味する。さらに、第二の辺15は閉鎖状態にある時、本体2の外側壁の各部に対して本質的に平行に、かつ、それに沿って延在する。蓋8および側壁の少なくともいずれか一方は、閉鎖状態にある時にその中に第一の辺14および第二の辺15を少なくとも部分的に収容するように形成された凹部を含んでいてもよい点に留意されたい。   Extending around the lower edge 18 in particular means that the first side 14 extends essentially parallel to and along a part of the lid 8. Furthermore, the second side 15 extends essentially parallel to and along each part of the outer wall of the body 2 when in the closed state. At least one of the lid 8 and the side wall may include a recess formed to at least partially accommodate the first side 14 and the second side 15 therein when in the closed state. Please note that.

図面から容易にわかるように、作動機構12によって、使用者は蓋8の開閉運動を積極的に制御することが可能となる。このことは、粉塵回収室3から粉塵を排出する際に、粉塵の舞い上がりまたは分散が最小限にされうるか、または減少されうる点で有利である。さらに、使用者は、有利な点として、粉塵の付着した部分や面に触れたり接触したりするのを避けることができ、これにより、操作時の快適さが大幅に改善される。   As can be easily seen from the drawing, the operation mechanism 12 allows the user to positively control the opening / closing movement of the lid 8. This is advantageous in that when dust is discharged from the dust collection chamber 3, dust soaring or dispersion can be minimized or reduced. In addition, the user can advantageously avoid touching or touching the part or surface to which the dust adheres, which greatly improves the comfort during operation.

図2、図4、および図5を参照すると、作動機構12がロックユニット19を含むことがわかる。この例におけるロックユニット19は、ある種のフックとして実装される。フックは、蓋8をその完全に開いた位置にロックするように設置され構成される。完全に開いた位置は、第二の辺15が端部ストッパ17に接触する状態に対応する。代替的または付加的に、ロックユニット19は、蓋8を閉じた位置にロックするように設置され形成されていてもよい。全体として、粉塵回収室3を空にする間に蓋8が意図せず閉じること、および通常の使用中に粉塵回収室3が意図せず開くことを防止できる。   With reference to FIGS. 2, 4, and 5, it can be seen that the actuation mechanism 12 includes a lock unit 19. The lock unit 19 in this example is mounted as a kind of hook. The hook is installed and configured to lock the lid 8 in its fully open position. The fully open position corresponds to a state in which the second side 15 is in contact with the end stopper 17. Alternatively or additionally, the lock unit 19 may be installed and formed to lock the lid 8 in the closed position. As a whole, the lid 8 can be prevented from being unintentionally closed while the dust collection chamber 3 is emptied, and the dust collection chamber 3 from being unintentionally opened during normal use.

作動機構12だけでなく特にロックユニット19も、蓋8が閉鎖位置にある時に、蓋8を閉鎖位置に向けて付勢する押圧力が生成されるように形成され設計されていてもよい。これは、蓋8および粉塵排出用開口部9の境界部における粉塵の漏出を回避するのに役立ちうる。   Not only the actuating mechanism 12 but also the lock unit 19 in particular may be formed and designed so that when the lid 8 is in the closed position, a pressing force is generated that biases the lid 8 towards the closed position. This can help to avoid the leakage of dust at the boundary between the lid 8 and the dust discharge opening 9.

ここで図6および図7を参照すると、掃除機20の斜視図および掃除機20の断面図がそれぞれ示されている。掃除機20は、サイクロン粉塵分離ユニット21と、図1〜図5に関して説明した掃除機用粉塵容器1と、を含む。   6 and 7, a perspective view of the cleaner 20 and a cross-sectional view of the cleaner 20 are shown. The vacuum cleaner 20 includes a cyclone dust separation unit 21 and the vacuum cleaner dust container 1 described with reference to FIGS. 1 to 5.

この例によるサイクロン粉塵分離ユニット21は水平型サイクロン分離器であり、このことは、通常の操作中、サイクロン分離器を通る主要な気流が水平に、すなわちその下方の床面に対して平行に指向されることを意味する。   The cyclone dust separation unit 21 according to this example is a horizontal cyclone separator, which means that during normal operation the main air flow through the cyclone separator is directed horizontally, i.e. parallel to the floor below it. Means that

掃除機用粉塵容器1は、掃除機1の前側部に配置され位置付けられている。特に、掃除機用粉塵容器1は、掃除機20とサイクロン粉塵分離ユニット21に着脱可能に取り付けられており、それにより、粉塵回収室3を必要な時に容易に空にすることができる。   The vacuum cleaner dust container 1 is disposed and positioned on the front side of the vacuum cleaner 1. In particular, the vacuum cleaner dust container 1 is detachably attached to the vacuum cleaner 20 and the cyclone dust separation unit 21, so that the dust collection chamber 3 can be easily emptied when necessary.

粉塵回収室3を空にするために、掃除機用粉塵容器1は、ハンドル7を使って掃除機1から解放されてもよいし、取り外されてもよい。すると、掃除機用粉塵容器1を、粉塵回収室3の中に収容された粉塵を排出するのに適した位置および場所まで運ぶことができる。   In order to empty the dust collection chamber 3, the vacuum cleaner dust container 1 may be released from the vacuum cleaner 1 using the handle 7 or may be removed. Then, the vacuum cleaner dust container 1 can be transported to a position and place suitable for discharging the dust housed in the dust collection chamber 3.

作動機構12、特にレバー13およびロックユニット19を必要に応じて操作すると、蓋8が開く。蓋8の開放、特に開放速度および開放度合いは、使用者がレバー13を使って制御できる。したがって、粉塵は比較的単純な方法で粉塵回収室3から排出可能であり、粉塵の舞い上がりがそれほど発生しない。これに加えて、使用者が粉塵を廃棄する際に、粉塵の付着した表面や要素に触れるよう強いられることはない。   When the operating mechanism 12, particularly the lever 13 and the lock unit 19, are operated as necessary, the lid 8 is opened. The opening of the lid 8, in particular the opening speed and the degree of opening, can be controlled by the user using the lever 13. Therefore, the dust can be discharged from the dust collection chamber 3 by a relatively simple method, and the rising of the dust does not occur so much. In addition to this, when the user discards the dust, the user is not forced to touch the surface or the element to which the dust is attached.

1 掃除機用粉塵容器
2 本体
3 粉塵回収室
4 粉塵放出用開口部
5 粉塵吸入用開口部
6 末端部分
7 ハンドル
8 蓋
9 粉塵排出用開口部
11 ヒンジ継手
12 作動機構
13 レバー
14 第一の辺
15 第二の辺
16 摺動レール
17 端部ストッパ
18 下側縁部
19 ロックユニット
20 掃除機
21 サイクロン粉塵分離ユニット
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Dust container for vacuum cleaners 2 Main body 3 Dust collection chamber 4 Dust discharge opening 5 Dust suction opening 6 Terminal portion 7 Handle 8 Lid 9 Dust discharge opening 11 Hinge joint 12 Actuation mechanism 13 Lever 14 First side 15 Second side 16 Slide rail 17 End stopper 18 Lower edge 19 Lock unit 20 Vacuum cleaner 21 Cyclone dust separation unit

Claims (10)

掃除機(20)のサイクロン粉塵分離ユニット(21)に連結されるように形成された粉塵回収室(3)を収容する本体(2)と、
前記粉塵回収室(3)の排出用開口部(9)を閉じるように形成された蓋(8)と、
前記蓋(8)および前記本体(2)の間に連結され、前記蓋(8)の開放運動および閉鎖運動の少なくともいずれか一方を制御するように形成された作動機構(12)と、を含む、掃除機用粉塵容器(1)。
A main body (2) for accommodating a dust collection chamber (3) formed to be connected to a cyclone dust separation unit (21) of the vacuum cleaner (20);
A lid (8) formed to close the discharge opening (9) of the dust collection chamber (3);
An actuating mechanism (12) coupled between the lid (8) and the body (2) and configured to control at least one of an opening movement and a closing movement of the lid (8). Dust container for vacuum cleaner (1).
前記粉塵回収室(3)の粉塵吸入用開口部(5)が上側部に設置されており、前記排出用開口部(9)および前記蓋(8)が底側部に設置されている、請求項1に記載の掃除機用粉塵容器(1)。   The dust suction opening (5) of the dust collection chamber (3) is installed on the upper side, and the discharge opening (9) and the lid (8) are installed on the bottom side. Item 2. A dust container for a vacuum cleaner (1) according to item 1. 前記蓋(8)は、少なくとも1つのヒンジ継手(11)を介して前記粉塵回収室(3)の底縁部(18)にヒンジ式に連結される、請求項2に記載の掃除機用粉塵容器(1)。   The dust for a vacuum cleaner according to claim 2, wherein the lid (8) is hingedly connected to the bottom edge (18) of the dust collection chamber (3) via at least one hinge joint (11). Container (1). 前記作動機構(12)が前記蓋(8)にヒンジ式もしくは摺動可能に接続されるか、またはヒンジ式かつ摺動可能に接続されており、
前記作動機構(12)が前記本体(2)に移動可能もしくはヒンジ式に接続されるか、または移動可能かつヒンジ式に接続されている、請求項1〜3のいずれか1項に記載の掃除機用粉塵容器(1)。
The actuating mechanism (12) is hinged or slidably connected to the lid (8) or hinged and slidably connected;
Cleaning according to any one of the preceding claims, wherein the actuating mechanism (12) is movable or hingedly connected to the body (2) or is movable and hingedly connected. Machine dust container (1).
前記作動機構(12)は、レバー(13)を有するレバー機構を含んでおり、
前記レバー(13)は、第一の端部において前記蓋(8)に連結されるとともに、離間する第二の端部において前記本体(2)の外側部分(16)に連結される、請求項1〜4のいずれか1項に記載の掃除機用粉塵容器(1)。
The actuating mechanism (12) includes a lever mechanism having a lever (13);
The lever (13) is coupled to the lid (8) at a first end and is coupled to an outer portion (16) of the body (2) at a second spaced end. The dust container (1) for vacuum cleaners of any one of 1-4.
前記レバー(13)がL字形であり、
前記蓋(8)が閉鎖位置にある時に、前記レバー(13)が前記掃除機用粉塵容器(1)の縁部(18)の周囲に延在するようになっており、
前記縁部(18)に前記蓋(8)が回動可能に連結されている、請求項5に記載の掃除機用粉塵容器(1)。
The lever (13) is L-shaped;
The lever (13) extends around the edge (18) of the vacuum cleaner dust container (1) when the lid (8) is in the closed position;
The dust container (1) for a vacuum cleaner according to claim 5, wherein the lid (8) is rotatably connected to the edge (18).
前記作動機構(12)は、前記作動機構(12)を前記蓋(8)の開放位置および閉鎖位置の少なくとも一方にロックするように形成されたロックユニット(19)を含む、請求項1〜6のいずれか1項に記載の掃除機用粉塵容器(1)。   The actuating mechanism (12) includes a locking unit (19) configured to lock the actuating mechanism (12) in at least one of an open position and a closed position of the lid (8). The dust container (1) for vacuum cleaners of any one of these. 前記作動機構(12)は、前記蓋(8)の閉鎖位置において、前記蓋(8)に押圧力を加えて、前記粉塵回収室(3)を密閉するように形成されている、請求項1〜7のいずれか1項に記載の掃除機用粉塵容器(1)。   The said operation mechanism (12) is formed so that a pressing force may be applied to the said lid (8) in the closed position of the said lid (8), and the said dust collection chamber (3) may be sealed. The dust container (1) for vacuum cleaners of any one of -7. 少なくとも1つのサイクロン粉塵分離ユニット(21)と、請求項1〜8のいずれか1項に記載の掃除機用粉塵容器(1)と、を含む掃除機(20)であって、
前記サイクロン粉塵分離ユニット(21)の粉塵放出口(4)が前記掃除機用粉塵容器(1)の粉塵吸入口(5)に連結されている、掃除機(20)。
A vacuum cleaner (20) comprising at least one cyclone dust separation unit (21) and a dust container (1) for a vacuum cleaner according to any one of claims 1-8,
A vacuum cleaner (20), wherein a dust discharge port (4) of the cyclone dust separation unit (21) is connected to a dust suction port (5) of the vacuum cleaner dust container (1).
前記掃除機用粉塵容器(1)が前記掃除機(20)の前側部に配置され取り付けられている、請求項9に記載の掃除機(20)。   The vacuum cleaner (20) according to claim 9, wherein the vacuum cleaner dust container (1) is disposed and attached to the front side of the vacuum cleaner (20).
JP2013554880A 2011-02-22 2012-02-22 Dust container for vacuum cleaner and vacuum cleaner Pending JP2014506515A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/000844 WO2012113414A1 (en) 2011-02-22 2011-02-22 Vacuum cleaner
EPPCT/EP2011/000844 2011-02-22
PCT/EP2012/052994 WO2012113821A1 (en) 2011-02-22 2012-02-22 Vacuum cleaner dust container and a vacuum cleaner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014506515A true JP2014506515A (en) 2014-03-17

Family

ID=44237322

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013554884A Pending JP2014506517A (en) 2011-02-22 2012-02-22 Vacuum cleaner
JP2013553971A Pending JP2014505565A (en) 2011-02-22 2012-02-22 Vacuum cleaner
JP2013554883A Pending JP2014506516A (en) 2011-02-22 2012-02-22 Vacuum cleaner
JP2013554880A Pending JP2014506515A (en) 2011-02-22 2012-02-22 Dust container for vacuum cleaner and vacuum cleaner

Family Applications Before (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013554884A Pending JP2014506517A (en) 2011-02-22 2012-02-22 Vacuum cleaner
JP2013553971A Pending JP2014505565A (en) 2011-02-22 2012-02-22 Vacuum cleaner
JP2013554883A Pending JP2014506516A (en) 2011-02-22 2012-02-22 Vacuum cleaner

Country Status (7)

Country Link
US (4) US20140053366A1 (en)
JP (4) JP2014506517A (en)
KR (4) KR20140009340A (en)
CN (4) CN103476311A (en)
AU (4) AU2012219643A1 (en)
CA (4) CA2825035A1 (en)
WO (5) WO2012113414A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112294178A (en) * 2019-07-26 2021-02-02 日立环球生活方案株式会社 Electric vacuum cleaner

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014072469A1 (en) 2012-11-09 2014-05-15 Aktiebolaget Electrolux Cyclone dust separator arrangement, cyclone dust separator and cyclone vacuum cleaner
US9432215B2 (en) 2013-05-21 2016-08-30 Nicira, Inc. Hierarchical network managers
WO2015123538A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner with a separator received within the dirt collection chamber
WO2016065146A1 (en) 2014-10-22 2016-04-28 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner having cyclonic separator
US10117551B2 (en) 2014-10-22 2018-11-06 Techtronic Industries Co. Ltd. Handheld vacuum cleaner
WO2016065148A2 (en) 2014-10-22 2016-04-28 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner having cyclonic separator
AU2016200049B2 (en) 2015-01-06 2020-01-02 Techtronic Industries Co., Ltd. Axial blower vacuum
EP3250327B1 (en) 2015-01-26 2022-09-28 Hayward Industries, Inc. Swimming pool cleaner with hydrocyclonic particle separator and/or six-roller drive system
US9885196B2 (en) 2015-01-26 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
GB2546542B (en) 2016-01-22 2018-07-04 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner
GB2546543B (en) 2016-01-22 2019-01-02 Dyson Technology Ltd Separating apparatus and vacuum cleaner
GB2546541B (en) 2016-01-22 2018-07-04 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaning apparatus
EP3454712B1 (en) * 2016-05-09 2021-08-18 Aktiebolaget Electrolux Connector plate of a dust container for a vacuum cleaner
EP3323335B1 (en) 2016-11-17 2021-05-05 Black & Decker Inc. Cleaning device
US9896858B1 (en) 2017-05-11 2018-02-20 Hayward Industries, Inc. Hydrocyclonic pool cleaner
US10156083B2 (en) 2017-05-11 2018-12-18 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner power coupling
US9885194B1 (en) 2017-05-11 2018-02-06 Hayward Industries, Inc. Pool cleaner impeller subassembly
GB2563668B (en) * 2017-06-23 2020-04-15 Dyson Technology Ltd Dirt separator and vacuum cleaner
CN108113577A (en) * 2017-12-19 2018-06-05 江苏美的清洁电器股份有限公司 Dust catcher
CN110101345A (en) * 2018-02-01 2019-08-09 燕成祥 Dust-collecting box
CN110934532B (en) * 2018-09-25 2021-09-17 添可智能科技有限公司 Hand-held cleaning device
US11457783B2 (en) * 2019-06-05 2022-10-04 Lg Electronics Inc. Cleaner
DE112022003963T5 (en) 2021-10-11 2024-07-04 Milwaukee Electric Tool Corporation BLOWER FOR A HANDHELD BLOWER
US12352274B2 (en) 2022-03-21 2025-07-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Axial blower
CN115153368B (en) * 2022-06-13 2024-02-23 深圳市无限动力发展有限公司 Dust collection base station
GB2701085A (en) * 2022-06-29 2026-04-15 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner
WO2025198144A1 (en) * 2024-03-20 2025-09-25 삼성전자주식회사 Robot cleaner, station and cleaning device

Family Cites Families (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2121516A (en) * 1937-10-18 1938-06-21 Woo Jack Condiment receptacle
US5090309A (en) * 1991-04-09 1992-02-25 Lai Fu Tung Waste container
DK119093A (en) * 1993-10-22 1995-04-23 Joergen Sjoegreen Universal Vacuum Cleaner
CN1179088A (en) * 1995-01-27 1998-04-15 诺特特里有限公司 Vaccuum cleaner
SE512295C2 (en) 1999-04-08 2000-02-28 Electrolux Ab Drainage system for a cyclone vacuum cleaner
US6168641B1 (en) * 1998-06-26 2001-01-02 Akteibolaget Electrolux Cyclone separator device for a vacuum cleaner
GB2344745B (en) * 1998-12-18 2002-06-05 Notetry Ltd Vacuum cleaner
FR2808988B1 (en) * 2000-05-16 2002-07-19 Seb Sa WASTE COLLECTOR FOR VACUUM CLEANER
DE60116336T2 (en) * 2000-09-01 2006-08-31 Royal Appliance Mfg. Co., Glenwillow BAG-FREE VACUUM CLEANER
SE518257C2 (en) * 2001-01-11 2002-09-17 Electrolux Ab Device for a vacuum cleaner
FR2823091B1 (en) * 2001-04-09 2003-06-13 Seb Sa DEVICE FOR COMPACTING WASTE IN A VACUUM
JP3749173B2 (en) * 2001-12-28 2006-02-22 三洋電機株式会社 Dust collector for vacuum cleaner and electric vacuum cleaner
JP3699679B2 (en) * 2001-12-28 2005-09-28 松下電器産業株式会社 Vacuum cleaner
ITMO20030012A1 (en) * 2003-01-24 2004-07-25 Soteco S P A PERFECTED VACUUM CLEANER.
GB0307928D0 (en) * 2003-04-05 2003-05-14 Hoover Ltd Vacuum cleaner
US7669282B2 (en) * 2004-03-11 2010-03-02 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US20050198769A1 (en) * 2004-03-11 2005-09-15 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
KR100549990B1 (en) * 2004-04-16 2006-02-08 삼성광주전자 주식회사 Dust collector for vacuum cleaner
KR100606845B1 (en) * 2004-10-08 2006-08-01 엘지전자 주식회사 Multi Cyclone Dust Collector
KR100869000B1 (en) * 2004-12-14 2008-11-17 엘지전자 주식회사 Dust compression method of vacuum cleaner and dust compression device of vacuum cleaner
KR100871484B1 (en) 2004-12-14 2008-12-05 엘지전자 주식회사 Dust collection unit for vacuum cleaner
US7556662B2 (en) 2005-01-31 2009-07-07 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Multi-cyclone dust separating apparatus
GB2426726B (en) * 2005-05-27 2008-11-05 Dyson Technology Ltd Cyclonic separating apparatus
JP4664741B2 (en) * 2005-06-15 2011-04-06 株式会社東芝 Vacuum cleaner and dust collector
JP2007020769A (en) * 2005-07-14 2007-02-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd Electric vacuum cleaner
KR100688613B1 (en) * 2005-10-11 2007-03-02 삼성광주전자 주식회사 Multi Cyclone Dust Collector for Vacuum Cleaner
KR100630952B1 (en) 2005-10-11 2006-10-04 삼성광주전자 주식회사 Multi cyclone dust collector for vacuum cleaner and vacuum cleaner having same
CN1951293A (en) * 2005-10-17 2007-04-25 乐金电子(天津)电器有限公司 Open/close device of dust collector
JP2007125294A (en) * 2005-11-07 2007-05-24 Sharp Corp Dust collector and vacuum cleaner provided with the same
US8544143B2 (en) * 2005-12-10 2013-10-01 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner with removable dust collector, and methods of operating the same
US7882592B2 (en) * 2005-12-10 2011-02-08 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
RU2328961C1 (en) * 2006-05-17 2008-07-20 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Vacuum cleaner (option)
GB2441300B (en) * 2006-09-01 2011-10-12 Dyson Technology Ltd A collecting chamber for a vacuum cleaner
GB2442211A (en) * 2006-09-29 2008-04-02 Vax Ltd Cyclonic separator with dual dust receptacle arrangement
CN100486508C (en) * 2006-10-20 2009-05-13 泰怡凯电器(苏州)有限公司 Multi-stage spiral-flow-wind dust sucking device
WO2008054182A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 Daewoo Electronics Corporation Method for vacuum cleaning
KR100776404B1 (en) * 2007-02-05 2007-11-16 삼성광주전자 주식회사 Dust collector of vacuum cleaner
EP2090211B1 (en) * 2007-03-08 2013-09-11 Kingclean Electric Co., Ltd. A dust separating device of a cleaner
US20080263815A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dust collecting apparatus for vacuum cleaner
US7785381B2 (en) * 2007-04-30 2010-08-31 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dust collecting apparatus with combined compacting and filter cleaning for a vacuum cleaner
US7611558B2 (en) * 2007-04-30 2009-11-03 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dust compressing apparatus of vacuum cleaner
US20080264015A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd Dust compressing apparatus of vacuum cleaner
GB2461835B (en) * 2007-05-24 2012-09-19 Techtronic Floor Care Tech Ltd Dual stage cyclonic vacuum cleaner
EP2164376B1 (en) 2007-07-16 2014-10-08 LG Electronics Inc. Vacuum cleaner
US8191203B2 (en) * 2008-01-16 2012-06-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Dust receptacle and vacuum cleaner having the same
CN201179039Y (en) * 2008-02-04 2009-01-14 汪伟 Vortex separation apparatus of horizontal vacuum cleaner
CN101653344B (en) * 2008-08-20 2012-11-28 乐金电子(天津)电器有限公司 Dust collecting barrel capable of automatically opening bottom cover
US8152913B2 (en) * 2009-02-16 2012-04-10 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dust collecting apparatus for compressing dust
CA2658021A1 (en) * 2009-03-11 2010-09-11 G.B.D. Corp. Surface cleaning apparatus
US8713752B2 (en) * 2009-03-13 2014-05-06 Lg Electronics Inc. Vacuum cleaner
US20100236013A1 (en) * 2009-03-17 2010-09-23 Electrolux Home Care Products, Inc. Vacuum Cleaner Sensor
US20110056045A1 (en) * 2009-09-10 2011-03-10 Electrolux Home Care Products, Inc. Dirt Cup Latch Mechanism
KR101670341B1 (en) 2009-11-16 2016-10-28 다이슨 테크놀러지 리미티드 A surface treating appliance
JP5577853B2 (en) * 2010-05-31 2014-08-27 三菱電機株式会社 Electric vacuum cleaner
US8631539B2 (en) * 2010-06-29 2014-01-21 Emerson Electric Co. Accessory wand storage assembly for use with vacuum appliances, and vacuums using the same
JP2012200385A (en) * 2011-03-25 2012-10-22 Panasonic Corp Electric vacuum cleaner
US8728186B2 (en) * 2011-09-02 2014-05-20 Samsung Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner and dust separating apparatus thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112294178A (en) * 2019-07-26 2021-02-02 日立环球生活方案株式会社 Electric vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
AU2012219521A1 (en) 2013-08-01
WO2012113414A1 (en) 2012-08-30
CA2825035A1 (en) 2012-08-30
US20140026356A1 (en) 2014-01-30
JP2014506516A (en) 2014-03-17
US20140020203A1 (en) 2014-01-23
AU2012219643A1 (en) 2013-08-01
CA2825601A1 (en) 2012-08-30
KR20140009340A (en) 2014-01-22
CN103476313A (en) 2013-12-25
AU2012219632A1 (en) 2013-08-01
CA2825685A1 (en) 2012-08-30
JP2014505565A (en) 2014-03-06
CN103476312A (en) 2013-12-25
WO2012113821A1 (en) 2012-08-30
KR20140009338A (en) 2014-01-22
US20140053366A1 (en) 2014-02-27
KR20140017576A (en) 2014-02-11
AU2012219519A1 (en) 2013-08-01
WO2012113814A1 (en) 2012-08-30
KR20140004203A (en) 2014-01-10
CN103476312B (en) 2016-08-10
WO2012113839A1 (en) 2012-08-30
JP2014506517A (en) 2014-03-17
WO2012113840A1 (en) 2012-08-30
CN103476313B (en) 2015-11-25
CN103476311A (en) 2013-12-25
CA2825686A1 (en) 2012-08-30
US20140020204A1 (en) 2014-01-23
CN103458753A (en) 2013-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014506515A (en) Dust container for vacuum cleaner and vacuum cleaner
US10893785B2 (en) Cleaning appliance
US8191203B2 (en) Dust receptacle and vacuum cleaner having the same
US20190200825A1 (en) Dirt separator
US8925145B2 (en) Cleaning appliance
US9451858B2 (en) Cleaning appliance
US20220400920A1 (en) Dirt separation device
WO2020108729A1 (en) Vacuum cleaner with removable container
KR102879529B1 (en) Cleaner
KR20090079143A (en) Dust bin and vacuum cleaner with same
CN101248973A (en) Vacuum cleaners with removable dust container
EP2677912B1 (en) Vacuum cleaner dust container and a vacuum cleaner
EP2677914B1 (en) Vacuum cleaner
KR102323173B1 (en) Cleaner
JP2016116936A (en) Vacuum cleaner