JP2799625B2 - Coating amount measuring device - Google Patents
Coating amount measuring deviceInfo
- Publication number
- JP2799625B2 JP2799625B2 JP16819790A JP16819790A JP2799625B2 JP 2799625 B2 JP2799625 B2 JP 2799625B2 JP 16819790 A JP16819790 A JP 16819790A JP 16819790 A JP16819790 A JP 16819790A JP 2799625 B2 JP2799625 B2 JP 2799625B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coating
- base paper
- moisture content
- amount
- moisture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Paper (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 <産業上の利用分野> 本発明は、製紙工業に使用される塗工機の動作状態を
測定する塗工量測定装置に係り、特に測定精度の改善に
関する。Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a coating amount measuring device for measuring an operation state of a coating machine used in the papermaking industry, and particularly to improvement of measurement accuracy.
<従来の技術> 塗工機は製紙工業で使用されるもので、紙に塗料を塗
って光沢などを良くする装置である。塗工機制御装置
は、本出願人の提案に係る特開平2−31,858乃至31,860
号公報(特願昭63−181,162乃至181,164号)等で公知で
ある。この様な制御装置では、塗工機の動作状態を把握
するために塗工量測定装置が必要になり、例えば単位面
積当たりの紙の重量を測定する坪量計や紙に含有されて
いる水分率を測定する水分計が塗工量測定装置として使
用されている。<Prior Art> A coating machine is used in the papermaking industry, and is a device that improves the gloss and the like by applying paint to paper. The coating machine control device is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open Nos. 2-31,858 to 31,860 according to the proposal of the present applicant.
Japanese Patent Application Publication No. 63-181,162 to 181,164. In such a control device, a coating amount measuring device is required in order to grasp the operating state of the coating machine, for example, a gravimeter that measures the weight of paper per unit area, or a water content contained in paper. A moisture meter for measuring the rate is used as a coating amount measuring device.
第5図は従来装置の説明図である。図において、原紙
は塗工機により塗料が塗られて塗工紙となる。塗工機の
前後には坪量計(又は水分計)#1,#2が設けられてお
り、坪量の変化から塗工量を把握している。FIG. 5 is an explanatory view of a conventional apparatus. In the figure, the base paper is coated with a paint by a coating machine to form a coated paper. The grammage meters (or moisture meters) # 1 and # 2 are provided before and after the coating machine, and the amount of coating is grasped from a change in the grammage.
<発明が解決しようとする課題> しかしながら、塗工される塗工量は10g/m2前後であ
り、原紙の重量200〜300g/m2に比較して小さい値であ
る。そして、坪量計の制度は重量絶対値で規定されるか
ら、原紙重量が増大して塗工量/原紙重量比が小さくな
ると、塗工量の測定精度が低下するという課題があっ
た。<Problem to be Solved by the Invention> However, the coating amount to be applied is around 10 g / m 2, which is a small value compared to the base paper weight of 200 to 300 g / m 2 . Further, since the accuracy of the grammage meter is defined by the absolute weight, there has been a problem that when the weight of the base paper is increased and the coating weight / base paper weight ratio is reduced, the measurement accuracy of the coating weight is reduced.
また、原紙の坪量が少ないものであっても塗工濃度が
低く絶乾塗工量の小さい場合も同様である。さらに、水
分量で塗工量を測定する場合でも原紙の水分変動に対応
した補正が必要である。そこで、上記のような場合でも
精度良く塗工量を測定したいという要請があった。The same applies to the case where the base paper has a small basis weight and the coating density is low and the absolute dry coating amount is small. Further, even when measuring the amount of coating based on the amount of water, correction corresponding to fluctuations in the water content of the base paper is required. Accordingly, there has been a demand for accurately measuring the amount of coating even in the case described above.
本発明はこのような課題を解決したもので、塗工量/
原紙重量比が小さい場合でも、塗工量が精度良く測定で
きる塗工量測定装置を提供することを目的とする。The present invention has solved such a problem, and the coating amount /
It is an object of the present invention to provide a coating amount measuring device capable of accurately measuring a coating amount even when a base paper weight ratio is small.
<課題を解決するための手段> 第1図は上記目的を達成する本発明を説明する構成ブ
ロック図である。図において、抄紙工程では、原紙に塗
料を塗る塗工機10と、塗工後の塗工紙を乾燥するドライ
ヤ15を有する。<Means for Solving the Problems> FIG. 1 is a configuration block diagram for explaining the present invention that achieves the above object. In the drawing, in the paper making process, a coating machine 10 for applying a coating material to a base paper and a dryer 15 for drying the coated paper after the coating are provided.
この塗工測定装置は、塗工機10の前に設けられた塗工
前の原紙の水分率を測定する原紙用センサ20と、塗工機
10の後に設けられた塗工後の塗工紙表面の水分率を測定
する反射形水分計30と、β線式の原紙用センサ20の測定
した原紙の水分率の反射形水分計30の測定した表面水分
率から塗工層の水分量を演算する水分量演算手段40と、
塗工機10の塗る塗料の濃度と水分量演算手段40で測定し
た水分量から当該原紙に塗られた塗工量を演算する塗工
量演算手段60とを具備することを特徴としている。The coating measurement device includes a base paper sensor 20 provided before the coating machine 10 for measuring the moisture content of the base paper before coating, and a coating machine.
The reflection type moisture meter 30 for measuring the moisture content of the coated paper surface after the coating provided after 10 and the reflection type moisture meter 30 for the moisture content of the base paper measured by the β-ray type base paper sensor 20 A moisture content calculating means 40 for calculating the moisture content of the coating layer from the surface moisture percentage obtained,
It is characterized by comprising a coating amount calculating means 60 for calculating the coating amount applied to the base paper from the concentration of the paint applied by the coating machine 10 and the water amount measured by the water amount calculating means 40.
好ましくは、塗料の濃度は塗工濃度計50を用いると良
く、また塗工量演算手段60の演算結果はCRT等に表示す
ると良い。Preferably, the coating density is measured using a coating densitometer 50, and the calculation result of the coating amount calculation means 60 is displayed on a CRT or the like.
<作 用> 本発明の各構成要素はつぎの作用をする。原紙用セン
サ20は塗工前の原紙水分率、反射形水分計30は塗工後の
原紙表面の水分率を測定し、水分量演算手段40により塗
工層の水分率を演算する。塗工量演算手段60は塗工濃度
計50などで求めた塗料の濃さと演算した塗工層の水分率
より、塗工量を演算する。即ち、塗工量を水分率を用い
て評価し、間接的に塗工量を求める。原紙坪量の影響を
受けないため従来よりも高精度測定ができる。<Operation> Each component of the present invention performs the following operation. The base paper sensor 20 measures the moisture content of the base paper before coating, and the reflection type moisture meter 30 measures the moisture content of the base paper surface after coating, and the moisture content calculating means 40 calculates the moisture content of the coating layer. The coating amount calculation means 60 calculates the coating amount based on the paint concentration obtained by the coating densitometer 50 and the like and the calculated water content of the coating layer. That is, the coating amount is evaluated using the moisture percentage, and the coating amount is obtained indirectly. Because it is not affected by the basis weight of the base paper, it can measure with higher accuracy than before.
<実施例> 以下図面を用いて、本発明を説明する。<Example> Hereinafter, the present invention will be described with reference to the drawings.
第2図は本発明の一実施例を示す構成ブロック図、第
3図はこれらを具体的に構成する装置の斜視図である。
図において、原紙用センサ20はいわゆるβ線式の坪量・
水分率計22を搭載しているもので、塗工機10で塗工する
前の原紙の少なくとも水分率を測定している。坪量・水
分率計22はフレーム24に添って往復運動をして原紙の紙
幅方向の測定をしている。ステーション26は坪量・水分
率計22で測定したデータを1スキャン毎に処理するもの
で、このデータyn,i(nは製造中の原紙に対応して設
けられたスキャン数で紙の流れ方向の位置決定に用いら
れ、iは紙の幅方向の位置決定用に設けられるもので、
例えば1≦i≦360の自然数とする。この関係は第4図
を用いて後で説明する)は通信回線に送られる。原紙用
センサ20は、水分計としては例えば特公昭62−25984公
報、往復運動については特公平1−18375号公報、1ス
キャンのデータを用いたプロフィール制御については例
えば特公昭62−37159号公報等に記載されている。FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention, and FIG. 3 is a perspective view of an apparatus for specifically configuring them.
In the figure, the base paper sensor 20 has a so-called β-ray
It is equipped with a moisture content meter 22, and measures at least the moisture content of the base paper before coating by the coating machine 10. The grammage / moisture meter 22 reciprocates along the frame 24 to measure the width of the base paper in the paper width direction. The station 26 processes the data measured by the grammage / moisture content meter 22 for each scan, and the data y n, i (where n is the number of scans provided corresponding to the base paper being manufactured) I is provided for determining the position in the width direction of the paper,
For example, it is assumed that 1 ≦ i ≦ 360 is a natural number. This relationship will be described later with reference to FIG. 4). The base paper sensor 20 includes, for example, Japanese Patent Publication No. 62-25984 as a moisture meter, Japanese Patent Publication No. 1-18375 for reciprocation, and Japanese Patent Publication No. 62-37159 for profile control using data of one scan. It is described in.
反射形水分計30は塗工機10で塗工した紙の表面水分率
を測定するもので、例えば反射型水分計が使用されてい
る。フレーム32は反射形水分計30を紙の幅方向に走行さ
せるための支持台である。ステーション34はステーショ
ン26の坪量・水分率計22のスキャン情報を入手して、坪
量・水分率計2の測定した位置をなぞるように反射形水
分計30をスキャンさせている。反射形水分形30の測定し
たデータは、1スキャン毎に表面水分量データYn,iと
して収容する。ステーション34は水分量演算手段40及び
塗工量演算手段60としての機能も有している。水分量演
算手段40のしては、ステーション26から送られた塗工前
水分率データyn,iと表面水分量データYn,iとの間で、
次の演算をする。The reflection type moisture meter 30 measures the surface moisture content of the paper coated by the coating machine 10, and for example, a reflection type moisture meter is used. The frame 32 is a support for moving the reflection type moisture meter 30 in the width direction of the paper. The station 34 obtains the scanning information of the grammage / moisture meter 22 of the station 26 and scans the reflective moisture meter 30 so as to trace the position measured by the grammage / moisture meter 2. The measured data of the reflection type water type 30 is stored as surface water content data Y n, i for each scan. The station 34 also has a function as a water content calculating means 40 and a coating amount calculating means 60. It is in the water amount calculation means 40, sent from the station 26 coating before moisture content data yn, i and the surface moisture content data Y n, with the i,
Perform the following operation.
yn,i −=Yn,i−α(yn,i−β) (1) ここで、定数αとβは製造する紙の銘柄によって予め
定められるものである。この式は同期演算と呼ばれるも
ので、原紙用センサ20が水分率を測定した位置の反射形
水分計30が水分率を測定した位置とを原紙上で一致させ
ている。y n, i − = Y n, i −α (yn , i− β) (1) Here, the constants α and β are predetermined according to the brand of paper to be manufactured. This formula is called a synchronous calculation, and the position on the base paper at which the moisture content is measured by the reflective moisture meter 30 at the position where the base paper sensor 20 measures the moisture content is matched.
続いて、塗工量演算手段60として、(1)式で求めた
水分量データyn,i −と塗工濃度計50等で求めた塗料の
濃度γから次の演算を行ない、塗工量データyn,i″を
求めている。Subsequently, the coating amount calculating means 60 performs the following calculation from the water content data y n, i − obtained by the equation (1) and the paint concentration γ obtained by the coating densitometer 50 or the like. Data y n, i ″.
yn,i″=yn,i −・γ (2) 塗工濃度計50は塗工機10で原紙に塗工する塗料の濃度
γを測定しており、通常濃度γと実質的には塗料の水分
率である表面水分量データyn,iとの間には、相関関係
がある。実質的に濃度γが一定と見なせる場合には、塗
工濃度計50の測定値に代えてこの値にしても良い。y n, i ″ = y n, i − · γ (2) The coating densitometer 50 measures the density γ of the paint applied to the base paper by the coating machine 10, and is usually substantially equal to the density γ. There is a correlation between the water content data y n, i which is the water content of the paint.If the density γ can be considered substantially constant, this value is used instead of the measured value of the coating densitometer 50. It may be a value.
表示部70はマンマシン・インタフェイスを担当するも
ので、ここではBOSCと呼んでおり、ステーション26,34
とは通信回線を介して接続されて、塗工量データ
yn,i″などの情報授受をしている。銘柄の管理情報
(例えば(1)式の定数αやβなど)も併せて、BOSCで
管理していると共に、CRT等の画面にはプロフィールデ
ータ(紙の幅方向の坪量や水分率等の分布を表わすデー
タで、通常1スキャン毎に内容が更新される)の表示を
している。BPCSはフィールド側に設置されて塗工機10の
制御を担当するもので、BOSCから通信回線を経由して送
られる指示に対応して、内部計器としての調節計80を用
いる。調節計80は、通信回線を介して塗工量データy
n,i″を測定紙として受取り、この値が設定値と一致す
るように操作信号を塗工機10やドライヤ15に送ってい
る。The display unit 70 is in charge of the man-machine interface, and is referred to herein as BOSC.
Is connected via a communication line to exchange information such as coating amount data y n, i ″. Brand management information (for example, constants α and β in equation (1)) is also included. In addition to being managed by BOSC, a screen such as a CRT displays profile data (data representing the distribution of basis weight, moisture percentage, etc. in the width direction of the paper, and the contents are usually updated every scan). The BPCS is installed on the field side and controls the coating machine 10, and uses a controller 80 as an internal instrument in response to an instruction sent from the BOSC via a communication line. The total 80 is the coating amount data y via the communication line.
n, i ″ is received as a measurement sheet, and an operation signal is sent to the coating machine 10 or the dryer 15 so that this value matches the set value.
このように構成された装置の動作を次に説明する。水
分量演算手段40はステーション26から塗工前水分率デー
タyn,iを受取り、反射形水分計30から表面水分量デー
タYn,iを受信して、同期演算により(1)式を実行し
て水分量データyn,i −を得る。塗工量演算手段60は水
分量演算手段40から水分量データyn,i −を受取り、塗
工濃度計50から濃度γを得て(2)式を実行し、塗工量
データyn,i″を得る。この塗工量データyn,i″は通信
回線を介してBOSCに送られ、プロフィールデータの表示
に使用されると共に、BPCSに送られ塗工機10の制御に用
いて、製造中の銘柄に適合する塗工量を有する紙を作
る。The operation of the device configured as described above will now be described. Water amount calculation means 40 receives the coating before the moisture content data y n, the i from the station 26 receives the surface moisture content data Y n, i from the reflection type moisture meter 30, executes the Synchronous operation (1) To obtain water content data y n, i − . Coating amount calculation means 60 water content data y n from moisture amount calculation means 40, i - receive, from the coating concentration meter 50 to give a concentration γ running (2), the coating amount data y n, i ″ is obtained. The coating amount data y n, i ″ is sent to the BOSC via a communication line, used for displaying profile data, and sent to the BPCS to control the coating machine 10, Make a paper with a coat weight that matches the brand being manufactured.
第4図は原紙用センサ20及び反射形水分計30の測定状
態の説明図である。原紙は塗工機10に対して高速で流れ
ていると共に相当の幅も有している。この様な広い幅を
同時に測定する坪量・水分率計22や反射形水分計30を設
けることは価格的に現実的でないから、フレーム24,32
を設けて幅方向に往復スキャンして水分率などの測定を
している。そこで、原紙上の測定点の分布は図示するよ
うなジグザグの折れ線状になっている。この関係を、各
データの添字n,iを用いて表現している。FIG. 4 is an explanatory diagram of a measurement state of the base paper sensor 20 and the reflection type moisture meter 30. The base paper flows at a high speed to the coating machine 10 and has a considerable width. Since it is not practical in terms of cost to provide a grammage / moisture meter 22 or a reflection type moisture meter 30 for simultaneously measuring such a wide width, the frames 24, 32
And reciprocally scan in the width direction to measure the moisture content. Therefore, the distribution of the measurement points on the base paper has a zigzag polygonal line shape as shown in the figure. This relationship is expressed using the subscripts n and i of each data.
尚、上記実施例においては定数αとβを実験的に定め
た(1)時を用いて水分量データyn,i −や塗工量デー
タyn,i″等を求めているが、本発明はこれに限定され
るものではなく、他の多項式や定数を用いた式であって
も良い。The water amount data y n using the time constant α and β were determined experimentally (1) in the above embodiments, i - and coated amount data y n, but seeking i "or the like, the The invention is not limited to this, and may be another polynomial or an expression using a constant.
<発明の効果> 以上説明したように、本発明によれば月紙に塗られた
塗工層の水分量を用いて塗工量を求めているので、塗工
量の測定精度が上がる。これを塗工量制御にすれば、塗
工量の品質管理が精緻に行われ必要な品質の紙が安価な
製造できる。また、塗工量のプロフィール制御もより容
易になる。<Effects of the Invention> As described above, according to the present invention, since the amount of coating is determined using the amount of water in the coating layer applied to the lunar paper, the measurement accuracy of the amount of coating increases. By controlling the coating amount, the quality of the coating amount is precisely controlled, and the required quality paper can be manufactured at low cost. Further, the profile control of the coating amount becomes easier.
第1図は本発明を説明する構成ブロック図、第2図は本
発明の一実施例を示す構成ブロック図、第3図はこれら
を具体的に構成する装置の斜視図、第4図は原紙用セン
サ20及び反射形水分計30の測定状態の説明図である。第
5図は従来装置の説明図である。 10……塗工機、20……原紙用センサ、30……反射形水分
計、40……水分量演算手段、50……塗工濃度計、60……
塗工量演算手段。FIG. 1 is a block diagram illustrating the configuration of the present invention, FIG. 2 is a block diagram illustrating an embodiment of the present invention, FIG. 3 is a perspective view of an apparatus that specifically configures the components, and FIG. FIG. 3 is an explanatory diagram of a measurement state of a sensor for use 20 and a reflection type moisture meter 30. FIG. 5 is an explanatory view of a conventional apparatus. 10 ... Coating machine, 20 ... Sensor for base paper, 30 ... Reflective moisture meter, 40 ... Moisture content calculating means, 50 ... Coating densitometer, 60 ...
Coating amount calculation means.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 宮内 克之 東京都新宿区西新宿1丁目26番2号 株 式会社チノー内 (72)発明者 内山 勝敏 東京都武蔵野市中町2丁目9番32号 横 河電機株式会社内 (72)発明者 高野 一志 東京都武蔵野市中町2丁目9番32号 横 河電機株式会社内 (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) D21H 11/00 - 27/42──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Katsuyuki Miyauchi 1-26-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Chino Co., Ltd. (72) Katsutoshi Uchiyama 2-9-132 Nakamachi, Musashino-shi, Tokyo Inside Kawa Electric Co., Ltd. (72) Inventor Kazushi Takano 2-9-132 Nakamachi, Musashino City, Tokyo Yokogawa Electric Co., Ltd. (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) D21H 11/00- 27/42
Claims (1)
定する原紙用センサと、 この塗工機の後に設けられた塗工後の塗工紙表面の水分
率を測定する反射形水分計と、 この原紙用センサの測定した原紙の水分率と当該水分計
の測定した表面水分率から塗工層の水分量を演算する水
分量演算手段と、 前記塗工機の塗る塗料の濃度と当該水分量演算手段で測
定した水分量から当該原紙に塗られた塗工量を演算する
塗工量演算手段と、 を具備することを特徴とする塗工量測定装置。1. A base paper sensor for measuring a moisture content of a base paper before coating provided before the coating machine for a coating machine for coating a base paper with a coating material, and provided after the coating machine. A reflection-type moisture meter for measuring the moisture content of the coated paper surface after coating, and the moisture content of the coating layer from the moisture content of the base paper measured by the sensor for the base paper and the surface moisture content measured by the moisture meter. And a coating amount calculating means for calculating the coating amount applied to the base paper from the concentration of the paint to be applied by the coating machine and the water amount measured by the water amount calculating means. A coating amount measuring device, comprising:
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16819790A JP2799625B2 (en) | 1990-06-28 | 1990-06-28 | Coating amount measuring device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP16819790A JP2799625B2 (en) | 1990-06-28 | 1990-06-28 | Coating amount measuring device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0457999A JPH0457999A (en) | 1992-02-25 |
| JP2799625B2 true JP2799625B2 (en) | 1998-09-21 |
Family
ID=15863588
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP16819790A Expired - Fee Related JP2799625B2 (en) | 1990-06-28 | 1990-06-28 | Coating amount measuring device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2799625B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4923591B2 (en) * | 2005-02-15 | 2012-04-25 | Jfeスチール株式会社 | Method for producing surface treated product |
-
1990
- 1990-06-28 JP JP16819790A patent/JP2799625B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0457999A (en) | 1992-02-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6805899B2 (en) | Multi-measurement/sensor coating consolidation detection method and system | |
| US8394449B2 (en) | Differential coat weight measurement by means of nuclear or X-ray gauges | |
| JPS6128082B2 (en) | ||
| JP2799625B2 (en) | Coating amount measuring device | |
| TW416993B (en) | Method and apparatus for controlling galvanization coating weight | |
| JPH08128820A (en) | Method and instrument for measuring thickness of coating sheet | |
| EP0541457A1 (en) | Apparatus and method for the on-line control of the filler content of a paper product | |
| CA2268909C (en) | A method and measuring machine for analyzing a paper web | |
| JPS58189505A (en) | Coat thickness measuring meter | |
| JP3403753B2 (en) | Coating amount profile control device and coating method | |
| JP2964801B2 (en) | Film thickness measuring device | |
| JP2950084B2 (en) | Wet film thickness measuring device | |
| JPH0821719A (en) | Online coating thickness measurement method | |
| FI96895B (en) | Procedure for optimizing the quality of paper to be coated | |
| JPS63380Y2 (en) | ||
| CN111122489B (en) | Method for measuring coating weight of coating composite material by infrared quantitative moisture sensor | |
| JP2950083B2 (en) | Wet film thickness measuring device | |
| JPS6354977A (en) | Method for controlling moisture content of coater | |
| JP3252555B2 (en) | Paint surface dripping measuring device and paint film thickness measuring device | |
| JP4715001B2 (en) | Colored paper manufacturing method and apparatus | |
| JP3191949B2 (en) | Start-up control device for coating equipment | |
| JPH11151800A (en) | Print density adjustment device | |
| JP2512318B2 (en) | Basis weight profile measurement method | |
| JP2000239994A (en) | Coating amount measuring device | |
| JPH09273095A (en) | Basis weight profile control device and map determination method for paper machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 10 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080710 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 11 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090710 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |