JP2886782B2

JP2886782B2 - 自動車用メータ

Info

Publication number: JP2886782B2
Application number: JP7892994A
Authority: JP
Inventors: 栄塚本
Original assignee: Yazaki Sogyo KK
Current assignee: Yazaki Corp
Priority date: 1994-04-18
Filing date: 1994-04-18
Publication date: 1999-04-26
Anticipated expiration: 2014-04-26
Also published as: JPH07286867A

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は自動車用メータに関し、
特に、自動車のインストルメントパネルに装着され、そ
の文字板上にこの自動車の速度や各部の状態を表示する
計器や表示器を備えた自動車用メータに関する。

【０００２】

【従来の技術】従来から、自動車のインストルメントパ
ネルには、自動車の速度を表示する速度計、燃料計、水
温計、および各種の警告を表示するウォーニングランプ
等が配設されたコンビネーションメータと呼ばれる自動
車用メータが取り付けられている。

【０００３】図５(a), (b)は従来の自動車のコンビネー
ションメータの構成を示すものであり、図５(a) はコン
ビネーションメータ５０の正面図、図５(b) は図５(a)
のＸ−Ｘ線における局部断面図である。

【０００４】図５(a) において、１０は文字板であり、
この文字板１０には、回転計（タコメータ）５１、速度
計５２、燃料計５３、水温計５４、警告意匠を表示する
ウォーニングランプ５５等がそれぞれ配置されている。
この文字板１０は図５(b) に示すようにメータケース６
０の中に取り付けられており、メータケース６０の前面
側には透明な前面板６１がある。また、文字板１０の前
面側には指針５７があり、文字板１０の背面側には回転
計５１の駆動ユニット５６、指針５７を照明する導光板
５８、および文字板１０を背面側から照明する光源５９
等が設けられている。

【０００５】以上のように構成されたコンビネーション
メータ５０における従来の文字板１０は、合成樹脂等の
透明性の基材の表面に、地色として白色等の明るい色の
半透明層を形成すると共に、この半透明層の表面の文字
や目盛部分、或いは逆に文字や目盛以外の部分に、黒色
の不透明層を形成するようになっており、文字板１０の
背面側に設けられた光源５９からの光で文字板１０の背
面側が照射されると、文字や目盛部分、或いは逆に、文
字や目盛部分以外の地色部分を光が透過し、夜間等でも
目盛や文字が視認できるようになっている。

【０００６】ところが、このようなコンビネーションメ
ータ５０では、文字板１０の地色部分と文字、目盛部分
との色分けによる目盛や文字を認識するようにしている
ので、文字板１０の立体感に乏しく、高級感のある文字
板１０が得られなかった。

【０００７】そこで、本発明者は、文字板１０の立体感
や高級感を出すために文字板１０の一部の表面にファイ
バを植毛した自動車用メータを提案した（特開平３−２
７４４１７号公報参照）。

【０００８】図４(a) はこの特開平４−２７４４１７号
公報において提案した一実施例の構成を示すものであ
る。この実施例においては、文字板１０を構成する合成
樹脂等の透明性の基材１２の表面側に、意匠表示色とし
て明るい色の白色半透明層１３が積層されており、この
白色半透明層１３の表面側には、文字や目盛部分を除く
部分に文字板１０の地色となる黒色不透明層１４が積層
されている。そして、更に、この黒色不透明層１４の表
面側に、無色透明で光透過性を備え、長さ約０．３〜
０．５ｍｍのアクリルやポリカ繊維等からなる多数本の
ファイバ１５が植毛されている。

【０００９】この植毛は、文字板１０の黒色不透明層１
４の植毛する部分に接着剤１６を塗布した後、この文字
板１０を上方を、高電圧、下方をアース電位とした静電
植毛室のアース電位部分に収容し、この室内に植毛すべ
きファイバ１５を吹き付けることにより、ファイバ１５
をプラスの電位に帯電させて接着剤１６に立設接着させ
る静電植毛法により行うことができる。この植毛法では
隣接するファイバ１５が全てプラス電位を帯びているの
で、互いの極性の反発により、ファイバ１５を所望の密
度で植毛することができる。

【００１０】このように構成された文字板１０では、夜
間等に光が文字板１０の背面側から照射された場合、文
字、目盛部分の白色半透明層１３のみに光が透過され、
この光によって文字、目盛部分が視認される。そして、
黒色不透明層１４部分にファイバ１５が植毛されてお
り、文字、目盛部分の白色半透明層１３が凹状に形成さ
れているので、文字板１０の立体感を得ることができ、
しかも、昼間等において文字板１０に光が当たった場合
は、ファイバ１５によって光が乱反射されるので、反射
光がソフトになって文字板１０に高級感がでる。

【００１１】

【発明が解決しようとする課題】ところが、図４(a) の
構造の文字板１０を採用した自動車用メータでは、ファ
イバ１５のうち、文字や目盛部分に隣接するファイバ１
５ａが文字や目盛側に倒れたり、傾斜することがあり、
このような場合には図４(b) に示すように、この倒れた
ファイバ１５ａによって、文字や目盛の輪郭がはっきり
しなくなり、文字や目盛が不鮮明になるという問題点が
あった。

【００１２】そこで、本発明は、文字板の立体感や高級
感を出すために文字板の一部の表面にファイバを植毛し
た自動車用メータにおいて、文字板の植毛部分に倒れが
発生しても文字や目盛の輪郭が植毛によってぼけること
がなく、視認性に優れる文字板を備えた自動車用メータ
を提供することを目的としている。

【００１３】

【課題を解決するための手段】前記目的を達成する本発
明は、メータケースの内部に所定の文字や目盛、警告シ
ンボル等の匠等が形成された文字板を備え、この文字板
の背面側に夜間照明用の光源や計器ユニットが設けら
れ、文字板の前面側に前記計器ユニットにより駆動され
る指針が設けられた自動車用メータにおいて、前記文字
板を構成する基材の前面側に、カラー層、地色層、およ
びファイバ植毛層がこの順に積層され、前記カラー層
は、前記文字や目盛、警告シンボル等の意匠の表示色と
なる色で形成され、前記地色層は、前記意匠部分を除い
て文字板の地色となる色で形成され、前記ファイバ植毛
層は、前記意匠部分よりも一回り大きな意匠の輪郭部分
を除いて形成されると共に、ファイバが前記地色層と同
じ色で形成され、このファイバ植毛層と前記地色層との
境界部には、前記地色層が前記意匠の縁取り状に露出し
ていることを特徴としている。

【００１４】また、この自動車用メータにおいて、前記
文字板の基材、カラー層、地色層、およびファイバ植毛
層を貫通する貫通孔が設けられていると共に、前記ファ
イバ植毛層は、この貫通孔よりも一回り大きな部分を除
いてファイバが植毛されていても良い。更に、前記意匠
部分及び貫通孔の周囲に縁取り状に露出する前記地色層
の幅が、少なくとも前記ファイバの高さ以上であること
が望ましい。

【００１５】なお、前記地色層は、前記文字板の前面側
から目視される部分のみが前記ファイバと同じ色で形成
されるようにしても良い。

【００１６】

【作用】本発明によれば、自動車用メータの文字板を構
成する基材の前面側に、カラー層、地色層、ファイバ植
毛層がこの順に積層され、カラー層は、文字や目盛、警
告シンボル等の意匠の表示色となる色で形成され、地色
層は、意匠部分を除いて文字板の地色となる色で形成さ
れ、ファイバ植毛層は、ファイバが地色パネルと同じ色
で形成されると共に、意匠部分よりも一回り大きな部分
を除いて植毛されているので、ファイバ植毛層の文字や
目盛部分側の輪郭部分でファイバが倒れても、倒れたフ
ァイバが地色層まで届かず、地色層の文字や目盛、警告
シンボル等の意匠の輪郭がファイバによってぼけること
がない。

【００１７】

【実施例】以下添付図面を用いて本発明の実施例を詳細
に説明するが、図４で説明した従来の自動車用メータの
文字板１０と同じ構成部材には、同じ符号を付して説明
する。

【００１８】図１(a) ，(b) は本発明の自動車用メータ
の文字板１の構造を示すものであり、図５(a) ，(b) で
説明した自動車用メータ（コンビネーションメータ５
０）に使用される文字板１と同様の位置に配置されるも
のである。

【００１９】この実施例の自動車用メータの文字板１
は、文字板１を構成する合成樹脂等の透明性の基材２の
表面側に、カラー層として、文字や目盛の表示色として
明るい色の白色半透明層３が積層されており、この白色
半透明層３の表面側には、文字や目盛部分を除く部分に
文字板１の地色層となる不透明層４が積層されている。
ここまでの構成は、図４(a) において説明した従来の自
動車用メータの文字板１０とほぼ同じである。

【００２０】そして、従来は不透明層４が黒色不透明層
１４となっており、この黒色不透明層１４の表面側に、
無色透明で光透過性を備え、長さ約０．３〜０．５ｍｍ
のアクリルやポリカ繊維等からなる多数本のファイバ１
５が、黒色不透明層１４の文字や目盛部分の輪郭部まで
植毛されていた。ところが、この実施例では不透明層４
の表面側には、文字板１の地色となる色を備えた長さ約
０．３〜０．５ｍｍのアクリルやポリカ繊維等からなる
多数本のファイバ５が接着剤６を介して植毛された植毛
層７が設けられている。そして、不透明層４の色がこの
ファイバ５の色調に合わせた色に着色されている。従っ
て、ファイバ５の色調が黒色なら、不透明層４の色調も
黒色であり、ファイバ５の色調がアンバーなら、不透明
層４の色調もアンバーである。

【００２１】しかも、本発明では、不透明層４の表面側
にある植毛層７は、輪郭部分より一回り大きな輪郭部分
までしか設けられておらず、文字や目盛部分の輪郭部分
と植毛層７の輪郭部分との間には不透明層４が露出して
いる。すなわち、本発明では、不透明層４にある文字や
目盛部分の輪郭部４ａから所定の距離Ａの部分にはファ
イバ５が植毛されていない。この所定の距離Ａは、例え
ば、０．２５〜０．３ｍｍ程度であり、この長さは、長
さ約０．３〜０．５ｍｍのファイバ５を接着剤６を介し
て植毛した時に、接着剤６の上側に露出するファイバ５
の長さに相当する。

【００２２】この植毛は、従来と同様に、文字板１の不
透明層４の植毛部分に接着剤６を塗布した後、この文字
板１を上方を、高電圧、下方をアース電位とした静電植
毛室のアース電位部分に収容し、この室内に植毛すべき
ファイバ５を吹き付けることにより、ファイバ５をプラ
スの電位に帯電させて接着剤６に立設接着させる静電植
毛法により行うことができる。

【００２３】図１(b) は図１(a) のように構成されたこ
の実施例の文字板１に数字の"1" が形成された場合の部
分平面図である。前述のように、数字の"1" の輪郭部４
ａの外側には不透明層４が所定の距離だけ露出してい
る。そして、不透明層４の色調は植毛層７のファイバ５
の色調と一致しているので、この文字板１を前面側から
目視した場合には、不透明層４と植毛層７との境界部は
殆ど分からない。

【００２４】このように構成された文字板１では、夜間
等に光が文字板１の背面側から照射された場合、文字、
目盛部分の白色半透明層３のみに光が透過され、この光
によって文字、目盛部分が視認される。そして、ファイ
バ層７にファイバ５が植毛されており、文字、目盛部分
の白色半透明層３が凹状に形成されているので、文字板
１の立体感を得ることができ、しかも、昼間等において
文字板１が光を受けた場合は、ファイバ５によって光が
乱反射されるので、反射光がソフトになって文字板１に
高級感がでる。

【００２５】その上、この実施例の自動車用メータの文
字板１では、不透明層４の文字や目盛の輪郭部分４ａと
植毛層７の文字や目盛側の輪郭部分との間には、ファイ
バ５と同色の不透明層４の一部が露出しているので、植
毛層７のファイバ５のうち、文字や目盛部分に隣接する
ファイバ５ａが、図１(a) に示すように文字や目盛側に
倒れたり、傾斜しても、図１(b) に示すように、この倒
れたファイバ５ａはファイバ５と同色の不透明層４の上
に重なり、文字や目盛の輪郭部まで達しない。従って、
この実施例の文字板１では、ファイバ５の倒れによって
文字や目盛の輪郭がはっきりしなくなり、文字や目盛が
不鮮明になるという問題点は生じることがなく、視認性
が劣化しない。

【００２６】なお、この実施例では不透明層４の色がフ
ァイバ５の色と同じに形成されているが、不透明層４
は、前述の距離Ａの部分（露出部分）のみがファイバ５
と同じ色であれば良く、植毛層７で覆われる部分は他の
色であっても良い。

【００２７】図２は図１に示した自動車用メータの文字
板１の走行距離表示部分の一実施例の構成を示す部分拡
大断面図であり、図１と同じ構成部材には同じ符号を付
してある。図において、２は文字板１を構成する合成樹
脂等の透明性の基材、３は文字や目盛の表示色となる明
るい色の白色半透明層（カラー層）、４は文字や目盛部
分を除く部分に設けられた不透明層（地色層）、７は接
着剤６によって不透明層４と同色のファイバ５が植毛さ
れた植毛層７である。

【００２８】文字板１の走行距離表示部分には貫通孔８
が設けられており、この貫通孔８の下方には積算計の文
字車１１が配置されている。このように文字板１に貫通
孔８が設けられている部分においても、不透明層４の表
面側にある植毛層７は、貫通孔８より一回り大きな輪郭
部分までしか設けられておらず、貫通孔８の輪郭部分と
植毛層７の輪郭部分との間には不透明層４が露出してい
る。

【００２９】すなわち、文字板１の貫通孔８の部位で
も、不透明層４の貫通孔８側の輪郭部４ａから所定の距
離Ｂの部分にはファイバ５が植毛された植毛層７が設け
られていない。この所定の距離Ｂは前述の意匠部分と同
様に、０．２５〜０．３ｍｍ程度であり、この長さは、
長さ約０．３〜０．５ｍｍのファイバ５を接着剤６を介
して植毛した時に、接着剤６の上側に露出するファイバ
５の長さ以上とすれば良い。

【００３０】なお、前記基材２は、本実施例において前
述したように透明性を有する合成樹脂等により構成した
が、これは板金等の不透明材により構成しても良いのは
勿論である。

【００３１】図３(a) は文字板１のウォーニングランプ
部Ｃにおける本発明の一実施例を示すものであり、図３
(b) は図３(a) の部位の断面図である。前述の実施例と
同じように、ウォーニングランプ部Ｃにおいても、不透
明層４の輪郭部４ｂの外側には不透明層４が所定の距離
Ｄだけ露出している。そして、不透明層４の色調は植毛
層７のファイバ５の色調と一致しているので、この文字
板１のウォーニングランプ部Ｃを前面側から目視した場
合には、不透明層４と植毛層７との境界部は殆ど分から
ない。

【００３２】文字板１のウォーニングランプ部の裏面側
には、赤色等の警告色印刷部９２がある。文字板１の表
面側の、ウォーニングランプ部Ｃに重なる部分には白色
等で警告意匠９１が印刷されている。この警告色印刷部
９２の裏面側にはランプカバー９３があり、このランプ
カバー９３の中にはランプ９４が設けられている。

【００３３】このように構成された文字板１のウォーニ
ングランプ部Ｃでは、夜間等にランプ９４が点灯され文
字板１が背面側から照射された場合、ウォーニングラン
プ部Ｃに光が透過され、この光によって警告意匠９１が
ウォーニングランプ部Ｃにおいて視認される。そして、
この実施例の自動車用メータの文字板１では、不透明層
４の輪郭部分４ｂと植毛層７の文字や目盛側の輪郭部分
との間の部分Ｄには、ファイバ５と同色の不透明層４の
一部が露出しているので、植毛層７のファイバ５のう
ち、ウォーニングランプ部Ｃ側のファイバ５ａが、図３
(b) に示すように意匠側に倒れたり、傾斜しても、図３
(a) に示すように、この倒れたファイバ５ａはファイバ
５と同色の不透明層４の上に重なり、不透明層４の輪郭
部４ｂ（ウォーニングランプ部Ｃ）まで達しない。従っ
て、この実施例の文字板１では、ファイバ５の倒れによ
ってウォーニングランプ部Ｃの輪郭がはっきりしなくな
り、警告意匠９１の縁の部分が不鮮明になるという問題
点は生じることがなく、視認性が劣化しない。

【００３４】

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
文字板の一部の表面にファイバを植毛した自動車用メー
タにおいて、文字板の植毛部分に倒れが発生しても文字
や目盛の輪郭が植毛によってぼけることがなく、視認性
が損なわれないという効果がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】(a) は本発明の自動車用メータの文字板の数字
や目盛部分の一実施例の構成を示す部分拡大断面図、
(b) は(a) の部位の平面図である。

【図２】本発明の自動車用メータの文字板の積算計の部
分の一実施例の構成を示す部分拡大断面図である。

【図３】(a) は本発明の自動車用メータの文字板のウォ
ーニングランプ部分の一実施例の構成を示す部分拡大平
面図、(b) は(a) の部位の断面図である。

【図４】(a) は従来の植毛が施された自動車用メータの
文字板の数字や目盛部分の一例の構成を示す部分拡大断
面図、(b) は(a) の部位の平面図である。

【図５】(a) は従来のコンビネーションメータの一例の
正面図、(b) は(a) のＸ−Ｘ線における局部断面図であ
る。

【符号の説明】

１文字板２基材３白色半透明層（カラー層）４不透明層（地色層）５ファイバ６接着剤７植毛層８貫通孔１０文字板１１積算計の文字車２１第１地色層２２第２地色層５０コンビネーションメータ

Claims

(57)【特許請求の範囲】

【請求項１】メータケースの内部に所定の文字や目
盛、警告シンボル等の意匠が形成された文字板を備え、
この文字板の背面側に夜間照明用の光源や計器ユニット
が設けられ、文字板の前面側に前記計器ユニットにより
駆動される指針が設けられた自動車用メータにおいて、前記文字板を構成する基材の前面側に、カラー層、地色
層、およびファイバ植毛層がこの順に積層され、前記カラー層は、前記文字や目盛、警告シンボル等の意
匠の表示色となる色で形成され、前記地色層は、前記意匠部分には設けられず、その他の
部分は文字板の地色となる色で形成され、前記ファイバ植毛層は、前記意匠部分よりも一回り大き
な意匠の輪郭部分を除いて形成されると共に、ファイバ
が前記地色層と同じ色で形成され、このファイバ植毛層
と前記地色層との境界部には、前記地色層が前記意匠の
縁取り状に露出していることを特徴とする自動車用メー
タ。
【請求項２】前記文字板の基材、カラー層、地色層、
およびファイバ植毛層を貫通する貫通孔が設けられてい
ると共に、前記ファイバ植毛層は、この貫通孔よりも一
回り大きな部分を除いてファイバが植毛されていること
を特徴とする請求項１に記載の自動車用メータ。
【請求項３】前記意匠部分及び貫通孔の周囲に縁取り
状に露出する前記地色層の幅が、少なくとも前記ファイ
バの高さ以上であることを特徴とする請求項１または２
に記載の自動車用メータ。
【請求項４】前記地色層は、前記文字板の前面側から
目視される部分のみが前記ファイバと同じ色で形成され
ていることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項
に記載の自動車用メータ。