Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP2913230B2 - Lighting equipment for large construction machinery - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP2913230B2 - Lighting equipment for large construction machinery - Google Patents

Lighting equipment for large construction machinery

Info

Publication number
JP2913230B2
JP2913230B2 JP3302643A JP30264391A JP2913230B2 JP 2913230 B2 JP2913230 B2 JP 2913230B2 JP 3302643 A JP3302643 A JP 3302643A JP 30264391 A JP30264391 A JP 30264391A JP 2913230 B2 JP2913230 B2 JP 2913230B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lighting
construction machine
large construction
lighting device
cab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3302643A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05112967A (en
Inventor
和義 成田
浩明 中島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP3302643A priority Critical patent/JP2913230B2/en
Publication of JPH05112967A publication Critical patent/JPH05112967A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2913230B2 publication Critical patent/JP2913230B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、運転室への昇降路を照
らす大型建設機械の照明装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a lighting device for a large construction machine for illuminating a hoistway to a cab.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、大型油圧ショベル等の建設機械の
照明装置として、運転室内を照らす室内灯がある。この
室内灯は、スイッチ操作により点・消灯されるが、最近
では、運転室の扉を開けてから所定時間後に消灯させる
手段も開発されている。また、室内灯以外の照明灯とし
て、掘削作業等の作業区域を照らす前照灯があり、この
前照灯は、夜間の作業終了後に切換えスイッチの消灯操
作により消灯される。
2. Description of the Related Art Hitherto, as a lighting device for construction machines such as a large hydraulic excavator, there is an interior light for illuminating a driver's cab. The interior light is turned on and off by a switch operation, but recently, means for turning off the light after a predetermined time after opening the door of the cab has been developed. As an illumination light other than the interior light, there is a headlight for illuminating a work area such as an excavation work, and this headlight is turned off by turning off a changeover switch after the end of nighttime work.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】従来における建設機械
の照明装置は、上述のように室内灯や前照灯に限られて
いた。ところで、大型油圧ショベル等の大型建設機械に
あっては、運転室の地上からの高さが高く(例えば5〜
6m)、運転室へ行くまでの行程が長く、途中にステッ
プやキャットウォークが備えられている。このため、周
囲が暗い状態でオペレータが運転室から離れる時、足許
が暗くて足を踏み外す等の危険があり、安全性が問題と
なっていた。この場合、前述の前照灯はオペレータが機
械を離れるため消灯されており、また、前述のように室
内灯が一定時間点灯されていたとしても運転室内を照明
するだけなので危険は解消されない。
Conventional lighting devices for construction machines have been limited to interior lights and headlights as described above. By the way, in a large construction machine such as a large hydraulic excavator, the height of the cab from the ground is high (for example, 5 to 5).
6m), the journey to the cab is long, and steps and catwalks are provided along the way. For this reason, when the operator leaves the cab in a dark state, there is a danger that the foot is dark and the driver may step on the foot, and safety has been a problem. In this case, the above-mentioned headlight is turned off because the operator leaves the machine, and even if the interior light is turned on for a certain period of time as described above, it only illuminates the driver's cab and the danger is not solved.

【0004】本発明の目的は、上記従来技術の課題を解
決し、周囲が暗い状態でオペレータが危険なく運転室か
ら降りることができる大型建設機械の照明装置を提供す
ることにある。
An object of the present invention is to solve the above-mentioned problems of the prior art and to provide a lighting device for a large construction machine in which an operator can get out of a driver's cab without danger in a dark surrounding.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明は、下部構造体と、この下部構造体に旋回可
能に支持された旋回体と、この旋回体に設置された運転
室と、前記下部構造体から前記運転室に至る昇降路とを
備えた大型建設機械において、前記昇降路を照明する照
明灯を設けると共に、当該照明灯を所定条件下で所定時
間点灯させる点灯制御手段を設けたことを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a lower structure, a revolving body rotatably supported by the lower structure, and a cab installed on the revolving body. In a large-sized construction machine having a hoistway from the lower structure to the driver's cab, a lighting control unit for illuminating the hoistway and illuminating the lighting lamp under predetermined conditions for a predetermined time is provided. It is characterized by having been provided.

【0006】[0006]

【作用】オペレータの動作により、所定の条件、例え
ば、運転停止状態または運転室の扉開放状態、あるいは
この両者が形成されると、昇降路を照明する照明灯が所
定時間点灯する。このため、周囲が暗い状態であっても
オペレータの降車に危険はない。
According to the operation of the operator, when predetermined conditions are established, for example, when the operation is stopped or the door of the cab is opened, or both of them, the illumination lamp for illuminating the hoistway is turned on for a predetermined time. For this reason, there is no danger of the operator getting off even if the surroundings are dark.

【0007】[0007]

【実施例】以下、本発明を図示の実施例に基づいて説明
する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below with reference to the illustrated embodiments.

【0008】図1は本発明の実施例に係る照明装置を備
えた大型油圧ショベルの要部を示す側面図である。図
で、1は走行装置を含む下部構造体、2は下部構造体1
に設置されたラダーである。3は下部構造体1上に旋回
自在に配置された旋回体、4は旋回体3に配置された運
転室である。5は運転室4のドア、6は旋回体3の運転
室4のドア5の下側から後方のエンジン室まで通じる通
路としてのキャットウォーク、7はキャットウォーック
6上のステー、8は運転室4のドア5からキャットウォ
ーク6上へ通じるステップである。上記ラダー2、キャ
ットウォーク6、及びステップ8により運転室4への乗
り降り行程、つまり昇降路が構成される。9はステップ
8及びその近辺のキャットウォーク6を照明する照明
灯、10はラダー2及びその近辺のキャットウォーク6
を照明する照明灯である。これら照明灯9,10を点灯
することにより前記昇降路が照明される。
FIG. 1 is a side view showing a main part of a large-sized hydraulic excavator provided with a lighting device according to an embodiment of the present invention. In the figure, 1 is a lower structure including a traveling device, 2 is a lower structure 1
It is a ladder installed in. Reference numeral 3 denotes a revolving unit arranged on the lower structure 1 so as to be freely rotatable, and 4 denotes a driver's cab arranged on the revolving unit 3. 5 is a door of the cab 4, 6 is a catwalk as a passage leading from the lower side of the door 5 of the cab 4 of the revolving structure 3 to the rear engine room, 7 is a stay on the catwalk 6, 8 is a cab 4 is a step leading from the door 5 to the catwalk 6. The ladder 2, the catwalk 6, and the step 8 constitute a step of getting on and off the cab 4, that is, a hoistway. 9 is an illuminator for illuminating the step 8 and the catwalk 6 near the step 8, and 10 is the ladder 2 and the catwalk 6 near the step.
It is an illumination light for illuminating the. The hoistway is illuminated by turning on these illumination lamps 9 and 10.

【0009】図2は図1に示す照明灯の電気回路を示す
回路図である。図で、9,10は図1に示す照明灯、1
2は電源である。13はエンジン始動用のキースイッチ
であり、エンジン停止時のOFF位置が端子aで、エン
ジン駆動時のON位置が端子bで示されている。14は
運転室4のドア5の開閉に応じて作動するドアスイッチ
であり、ドア5の開状態で閉成され、ドア5の閉状態で
開放される。15はキースイッチ13及びドアスイッチ
14の状態に応じて作動するタイマー、16は照明灯
9,10を上記キースイッチ13やドアスイッチ14の
開閉の如何に係らず消灯せしめるメインスイッチであ
る。尚、タイマー15については、後述する動作の説明
において詳述する。
FIG. 2 is a circuit diagram showing an electric circuit of the illumination lamp shown in FIG. In the drawing, reference numerals 9 and 10 denote illuminating lamps shown in FIG.
2 is a power supply. Reference numeral 13 denotes a key switch for starting the engine. An OFF position when the engine is stopped is indicated by a terminal a, and an ON position when the engine is driven is indicated by a terminal b. Reference numeral 14 denotes a door switch that operates in response to the opening and closing of the door 5 of the cab 4, and is closed when the door 5 is open and opened when the door 5 is closed. Reference numeral 15 denotes a timer which operates according to the state of the key switch 13 and the door switch 14, and 16 denotes a main switch for turning off the illuminating lights 9 and 10 regardless of whether the key switch 13 or the door switch 14 is opened or closed. The timer 15 will be described in detail later in the description of the operation.

【0010】次に、本実施例の動作を説明する。周囲が
暗い状態で作業が終了すると、オペレータはエンジンを
停止するためキースイッチ13をOFFにし、これによ
りキースイッチ13は端子aに接続される。続いてオペ
レータは運転室4のドア5を開けて外へ出る。これによ
りドアスイッチ14はONになる。尚、メインスイッチ
16は閉じられているものとする。キースイッチ13及
びドアスイッチ14の前記切換えにより、タイマー15
の作動条件が成立し、タイマー15において、照明灯
9,10への回路が導通して各照明灯9,10が点灯さ
れ、同時にタイマー15の時間のカウントが開始され
る。照明灯9,10の点灯により運転室4への昇降路中
のラダー2、キャットウォーク6、ステー7、及びステ
ップ8が明るく照らされる。この状態はタイマー15が
カウント動作を行なっている間保持され、オペレータが
ドア5を閉じ、ドアスイッチ14開放されても変化しな
い。このためオペレータは安全かつ迅速にステップ8を
降り、キャットウォーク6を渡り、さらにラダー2を降
りて油圧ショベルから地上へと離れることができる。タ
イマー15に設定された時間が経過すると、タイマー1
5が作動を停止し、導通状態にあった照明灯9,10へ
の回路は遮断され、照明灯9,10は消灯する。その後
(例えば次の朝)オペレータが作業を開始すべく運転室
4内へ入り、キースイッチ13をON位置に操作する
と、キースイッチ13は端子bと接続され、タイマー1
5にリセットのための電圧が与えられ、タイマー15の
リセット動作が行なわれる。これにより、タイマー15
が何等かの理由によりカウントを中断していても、次の
動作の支障は無くなる。
Next, the operation of this embodiment will be described. When the operation is completed in a dark state, the operator turns off the key switch 13 to stop the engine, whereby the key switch 13 is connected to the terminal a. Subsequently, the operator opens the door 5 of the cab 4 and goes out. Thereby, the door switch 14 is turned on. It is assumed that the main switch 16 is closed. By the switching of the key switch 13 and the door switch 14, the timer 15
Is established, the circuit to the lighting lamps 9 and 10 is turned on in the timer 15, and the lighting lamps 9 and 10 are turned on. At the same time, the timer 15 starts counting time. The ladder 2, the catwalk 6, the stay 7, and the step 8 in the hoistway to the cab 4 are brightly illuminated by the lighting of the illumination lights 9 and 10. This state is maintained while the timer 15 is performing the counting operation, and does not change even if the operator closes the door 5 and opens the door switch 14. This allows the operator to safely and quickly exit step 8, cross the catwalk 6, and further down the ladder 2 to leave the excavator to the ground. When the time set in the timer 15 elapses, the timer 1
5 stops operating, the circuit to the lighting lamps 9 and 10 that were in the conductive state is cut off, and the lighting lamps 9 and 10 are turned off. Thereafter (for example, the next morning), when the operator enters the cab 4 to start the work and operates the key switch 13 to the ON position, the key switch 13 is connected to the terminal b, and the timer 1
5 is supplied with a voltage for reset, and the reset operation of the timer 15 is performed. Thereby, the timer 15
Does not hinder the next operation even if the counting is interrupted for some reason.

【0011】このように本実施例では、オペレータがエ
ンジン停止を行ない、さらにドア開放を行なった時、自
動的に各照明灯9,10が点灯して運転室4への昇降路
中のラダー2、キャットウォーク6、ステー7、及びス
テップ8を照らすように構成したので、オペレータは安
全かつ迅速に昇降路を降りて大型油圧ショベルから地上
へと離れることができる。また、各照明灯9,10の点
灯時間はタイマー15により制御されるので、オペレー
タが大型油圧ショベルから離れた後、各照明灯9,10
が無用に点灯し続け電源12に支障を来すようなことは
無く、従ってオペレータは照明灯9,10を消灯するこ
とに対し何等気遣う必要が無い。
As described above, in this embodiment, when the operator stops the engine and further opens the door, the illuminating lights 9 and 10 are turned on automatically, and the ladder 2 in the hoistway to the cab 4 is turned on. , The catwalk 6, the stay 7, and the step 8 are illuminated, so that the operator can safely and quickly descend the hoistway and move off the large excavator to the ground. Further, since the lighting time of each of the illuminating lights 9 and 10 is controlled by the timer 15, after the operator leaves the large excavator, each of the illuminating lights 9 and 10 is turned off.
Does not continue to be turned on unnecessarily, and does not disturb the power supply 12, so that the operator does not need to care about turning off the illumination lights 9, 10.

【0012】尚、上記実施例の説明では、大型油圧ショ
ベルを例示したが、他の大型建設機械にも適用できるこ
とは勿論である。また、照明灯を2つ設けた例について
説明したが、照明灯の設置個所及び設置個数は種々の条
件に応じて任意に選定することができる。さらに、タイ
マーの作動条件として、キースイッチ及びドアスイッチ
を用いる例について説明したが、これに限定されず、ど
ちらか一方のみを用いるようにしても良い。さらにま
た、キースイッチに代えて、大型建設機械の操作レバー
が全てOFF(中立位置)となったことを検出するスイ
ッチ等を用いることもできる。また、タイマーの設定時
間を任意の時間に設定できるように構成し得るのは当然
である。また、電源の消耗が甚だしい場合には、メイン
スイッチ16を開放しておけば良い。
In the above description of the embodiment, a large-sized hydraulic excavator has been exemplified, but it is needless to say that the present invention can be applied to other large-sized construction machines. Also, the example in which two lighting lamps are provided has been described, but the installation location and the number of the lighting lamps can be arbitrarily selected according to various conditions. Furthermore, the example in which the key switch and the door switch are used as the operation condition of the timer has been described. However, the present invention is not limited to this, and only one of them may be used. Still further, instead of the key switch, a switch or the like that detects that all the operation levers of the large construction machine have been turned off (neutral position) can be used. In addition, it is natural that the timer can be set to an arbitrary time. If the power supply is greatly consumed, the main switch 16 may be opened.

【0013】[0013]

【発明の効果】本発明によれば、大型建設機械の昇降路
中に照明灯を設け、当該照明灯を、所定条件下で所定時
間点灯するように構成したので、オペレータは周囲が暗
くても安全かつ迅速に昇降路を降りて地上へと離れるこ
とができる。また照明灯の消灯についての配慮を不要と
することができる。
According to the present invention, an illuminating lamp is provided in a hoistway of a large construction machine, and the illuminating lamp is turned on under a predetermined condition for a predetermined time. You can safely and quickly get off the hoistway and leave the ground. In addition, it is not necessary to consider turning off the illumination lamp.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例に係る照明装置を備えた大型油
圧ショベルの要部を示す側面図である。
FIG. 1 is a side view showing a main part of a large-sized hydraulic excavator provided with a lighting device according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1に示す照明灯の電気回路を示す回路図であ
る。
FIG. 2 is a circuit diagram showing an electric circuit of the illumination lamp shown in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 下部構造体 2 ラダー 3 旋回体 4 運転室 5 ドア 6 キャットウォーク 8 ステップ 9,10 照明灯 13 キースイッチ 14 ドアスイッチ 15 タイマ 16 メインスイッチ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Lower structure 2 Rudder 3 Revolving body 4 Operator's cab 5 Door 6 Catwalk 8 Step 9,10 Illumination light 13 Key switch 14 Door switch 15 Timer 16 Main switch

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 下部構造体と、この下部構造体に旋回可
能に支持された旋回体と、この旋回体に設置された運転
室と、前記下部構造体から前記運転室に至る昇降路とを
備えた大型建設機械において、前記昇降路を照明する照
明灯を設けると共に、当該照明灯を所定条件下で所定時
間点灯させる点灯制御手段を設けたことを特徴とする大
型建設機械の照明装置。
1. A lower structure, a revolving body rotatably supported by the lower structure, a cab installed on the revolving body, and a hoistway from the lower structure to the cab. A lighting device for a large construction machine, comprising: a lighting device for illuminating the hoistway; and lighting control means for lighting the lighting lamp under a predetermined condition for a predetermined time.
【請求項2】 請求項1において、前記点灯制御手段
は、点灯指令手段と、この点灯指令手段により前記照明
灯が点灯されてから所定時間経過後当該照明灯の回路を
遮断するタイマとで構成されていることを特徴とする大
型建設機械の照明装置。
2. The lighting control means according to claim 1, wherein the lighting control means comprises a lighting instruction means, and a timer for shutting off a circuit of the lighting lamp after a lapse of a predetermined time since the lighting lamp is turned on by the lighting instruction means. A lighting device for a large construction machine, wherein the lighting device is used.
【請求項3】 請求項2において、前記点灯指令手段
は、前記大型建設機械の運転指令手段の操作に関連し運
転停止状態とされた時に開閉するスイッチ、及び前記運
転室の扉の開閉と連動し扉が開かれた時に閉成するスイ
ッチのうちの少なくとも1つで構成されていることを特
徴とする大型建設機械の照明装置。
3. The switch according to claim 2, wherein the lighting command means is a switch that opens and closes when the operation is stopped in relation to the operation of the operation command means of the large construction machine, and interlocks with opening and closing of a door of the cab. A lighting device for a large construction machine, comprising at least one of a switch which is closed when a door is opened.
【請求項4】 請求項1,2において、前記点灯制御手
段は、オペレータの操作により点灯の設定時間を適宜変
更可能であることを特徴とする大型建設機械の照明装
置。
4. The lighting device for a large construction machine according to claim 1, wherein the lighting control means can appropriately change a set lighting time by an operation of an operator.
【請求項5】 請求項1,2,3において、オペレータ
のスイッチ操作によるか、あるいは外界の明るさを自動
的に検知したセンサ出力により前記各スイッチの作動の
有無に係らず前記照明灯の点灯を禁止する点灯禁止手段
を設けたことを特徴する大型建設機械の照明装置。
5. The lighting of the illumination lamp according to claim 1, 2 or 3, irrespective of whether or not each of the switches is operated, by a switch operation of an operator or by a sensor output which automatically detects the brightness of the outside world. A lighting device for a large construction machine, comprising lighting prohibiting means for prohibiting the lighting.
【請求項6】 請求項1において、前記昇降路は、途中
にステップ、またはラダー、あるいはキャットウォーク
を含んでなり、前記照明灯は、当該ステップ、またはラ
ダー、あるいはキャットウォークを個々に照らせる位置
に配置されてなることを特徴とする大型建設機械の照明
装置。
6. The hoistway according to claim 1, wherein the hoistway includes a step, a rudder, or a catwalk on the way, and the illuminating light is located at a position to individually illuminate the step, the rudder, or the catwalk. A lighting device for a large construction machine, wherein the lighting device is arranged.
JP3302643A 1991-10-23 1991-10-23 Lighting equipment for large construction machinery Expired - Fee Related JP2913230B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3302643A JP2913230B2 (en) 1991-10-23 1991-10-23 Lighting equipment for large construction machinery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3302643A JP2913230B2 (en) 1991-10-23 1991-10-23 Lighting equipment for large construction machinery

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05112967A JPH05112967A (en) 1993-05-07
JP2913230B2 true JP2913230B2 (en) 1999-06-28

Family

ID=17911454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3302643A Expired - Fee Related JP2913230B2 (en) 1991-10-23 1991-10-23 Lighting equipment for large construction machinery

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2913230B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101500740B1 (en) * 2008-08-21 2015-03-10 두산인프라코어 주식회사 Lighting control circuit of construction machinery
JP6095592B2 (en) * 2014-02-17 2017-03-15 日立建機株式会社 Monitoring image display device for hydraulic excavator
JP7130387B2 (en) * 2018-02-23 2022-09-05 株式会社クボタ work machine
JP7013330B2 (en) * 2018-06-14 2022-01-31 株式会社クボタ Working machine
JP7027261B2 (en) * 2018-06-14 2022-03-01 株式会社クボタ Working machine
JP7293411B2 (en) * 2018-06-14 2023-06-19 株式会社クボタ work machine
CN115233764A (en) * 2022-06-14 2022-10-25 雷沃工程机械集团有限公司 A construction machinery reading light and control system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05112967A (en) 1993-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2913230B2 (en) Lighting equipment for large construction machinery
JPS592994Y2 (en) Switch operating position and operating status display device
JP2001347884A (en) Lighting system for working vehicle
JPH05207617A (en) Distribution board with emergency lamp
JP2000071870A (en) Lighting system for construction machine
CN215682704U (en) Engineering vehicle lighting control circuit and engineering vehicle
JPH07304385A (en) Lighting equipment for construction machinery
CN217957373U (en) Intelligent control device for tunnel approach road lamp
JPH0538238Y2 (en)
JPH11336137A (en) Switch lighting system for construction machine
JPS6324028Y2 (en)
KR0150315B1 (en) Interior light actuator of car
CN119037277A (en) Automatic door lamp control system for engineering machinery vehicle and control method thereof
JPS59114137A (en) Lamp control device for vehicle
KR970006405Y1 (en) Lamp control device according to door opening
JPH08156681A (en) Getting-off lighting system for construction machine
KR19980014158A (en) Door curtishment lamp control device and control method
KR0128194Y1 (en) Convenience instruction switch for night passenger boarding for taxi
JPH0530739Y2 (en)
JPH0671545U (en) Work light equipment for construction machinery
KR200186672Y1 (en) Device for turning street lamp on and off
KR0166286B1 (en) Headlamp control device
JP2504594Y2 (en) Fog lamp lighting control device
CN119893802A (en) Intelligent lighting system for fire engine
JPS61185185U (en)

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080416

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090416

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090416

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100416

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees