Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP2954895B2 - Printing press and ink recovery method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP2954895B2 - Printing press and ink recovery method - Google Patents

Printing press and ink recovery method

Info

Publication number
JP2954895B2
JP2954895B2 JP34377096A JP34377096A JP2954895B2 JP 2954895 B2 JP2954895 B2 JP 2954895B2 JP 34377096 A JP34377096 A JP 34377096A JP 34377096 A JP34377096 A JP 34377096A JP 2954895 B2 JP2954895 B2 JP 2954895B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ink
rolls
scraper
roll
printing press
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP34377096A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10180986A (en
Inventor
利博 米田
洋久 井上
幸浩 能藤
峰典 植野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAMADA INSATSU KIKAI KK
RENGOO KK
Original Assignee
HAMADA INSATSU KIKAI KK
RENGOO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HAMADA INSATSU KIKAI KK, RENGOO KK filed Critical HAMADA INSATSU KIKAI KK
Priority to JP34377096A priority Critical patent/JP2954895B2/en
Publication of JPH10180986A publication Critical patent/JPH10180986A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2954895B2 publication Critical patent/JP2954895B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、色替え時におい
てインキを効率良く回収できる印刷機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a printing press capable of efficiently collecting ink at the time of color change.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より、例えば段ボールシート用のフ
レキソ印刷機には、特開昭63−77736号公報に記
載されたものがある。このフレキソ印刷機は、図4に示
すように、互いに相接するアニロックスロール2とドク
ターロール3の間に溜まったインキを、ロール2、3の
両端から流出させエンドパン10で受けて排出管11を
通してインキ容器21へ回収し再利用している。
2. Description of the Related Art A conventional flexographic printing machine for corrugated cardboard sheets is disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 63-77736. As shown in FIG. 4, the flexographic printing press discharges ink accumulated between the anilox roll 2 and the doctor roll 3 which are in contact with each other from both ends of the rolls 2 and 3 and receives the ink by an end pan 10 to discharge a pipe 11. And collected into the ink container 21 for reuse.

【0003】また、このフレキソ印刷機20は、ポンプ
9でインキ容器21から引き上げたインキをロール2、
3間へ供給するインキ供給管4に、電磁弁5を介して給
水管22が連結されており、電磁弁5を開放しインキ供
給管4に多量に水液を流してロール2、3間に注水する
ことによって、ロール2、3、エンドパン10、排出管
11及びインキ供給管4の洗浄を行うようにしている。
[0003] The flexographic printing press 20 uses a pump 2 to transfer the ink pulled up from an ink container 21 to a roll 2,
A water supply pipe 22 is connected via an electromagnetic valve 5 to the ink supply pipe 4 for supplying the ink between the rolls 3, 3. By injecting water, the rolls 2 and 3, the end pan 10, the discharge pipe 11, and the ink supply pipe 4 are washed.

【0004】この洗浄を行う際には、インキ供給管4と
排出管11の下端は、既にインキ容器21から外されて
バケット23の上方に位置しており、洗浄に供された水
液と残存していたインキは、バケット23へ排出されて
廃棄処理されることとなる。
At the time of this cleaning, the lower ends of the ink supply pipe 4 and the discharge pipe 11 have already been removed from the ink container 21 and are located above the bucket 23. The used ink is discharged to the bucket 23 and discarded.

【0005】さらに、このフレキソ印刷機20は、上記
のようなインキの回収機構とロール2、3の洗浄機構の
他に、ロール2、3に沿って摺動してロール2、3間に
溜まったインキをエンドパン10へ掻き出すスクレパー
14が設けられており、インキ回収とローラ洗浄のスピ
ード化が図られている。
The flexographic printing press 20 slides along the rolls 2 and 3 and collects between the rolls 2 and 3 in addition to the ink recovery mechanism and the cleaning mechanism for the rolls 2 and 3 described above. A scraper 14 is provided to scrape the ink that has been collected into the end pan 10, so that the speed of ink recovery and roller cleaning can be increased.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】ところで、フレキソ印
刷機20におけるアニロックスロール2とドクターロー
ル3のそれぞれの長さが2500mm、それぞれの径が
240mmであり、通常の粘度のフレキソインキである
とした場合、色替えによるインキ回収時にこれらのロー
ル2および3外周面へ残存するインキの付着量は、それ
ぞれ25〜30ccおよび30〜40cc程度である。
The anilox roll 2 and the doctor roll 3 in the flexographic printing machine 20 each have a length of 2500 mm and a diameter of 240 mm, respectively, and are assumed to be flexographic inks of normal viscosity. The amount of ink remaining on the outer peripheral surfaces of these rolls 2 and 3 at the time of ink recovery by color change is about 25 to 30 cc and about 30 to 40 cc, respectively.

【0007】また、アニロックスロール2とドクターロ
ール3との間に溜まっていたインキが、色替え時間であ
る90秒の間にエンドパン10へ自然流出した後であっ
てもまだ残存するインキは、図5に示すようにロール
2、3の接点からインキ上面までの高さHとするとH=
40mm程度であり、このインキの残存量は約470c
cである。
[0007] Even if the ink accumulated between the anilox roll 2 and the doctor roll 3 spontaneously flows into the end pan 10 during the color change time of 90 seconds, the remaining ink is: As shown in FIG. 5, when the height H from the contact point of the rolls 2 and 3 to the upper surface of the ink is H, H =
The remaining amount of the ink is about 470 c.
c.

【0008】従って、ロール2、3のそれぞれの外周面
へ残存するインキの量と合わせると525〜540cc
(約525〜540g)程度のインキが洗浄水と共に廃
棄処理されることになり、インキロスの発生となる。こ
のインキロスはインキの粘度が高くなると増大する。
Accordingly, when the amount of ink remaining on the outer peripheral surface of each of the rolls 2 and 3 is combined with 525 to 540 cc
About 525 to 540 g of ink will be discarded together with the washing water, resulting in ink loss. This ink loss increases as the viscosity of the ink increases.

【0009】また、スクレパー14で掻き出してインキ
の回収を行うと、かなり改善は図れるものの完全には回
収、除去しきれず、150cc(約150g)程度のイ
ンキロスの発生となる。
When the ink is collected by scraping out the ink with the scraper 14, the ink can be recovered and removed completely, although it can be considerably improved, and an ink loss of about 150 cc (about 150 g) occurs.

【0010】以上のように、印刷機における従来のイン
キの回収においては、色替え毎に少なくとも150cc
のインキロスが発生してしまうので、多品種少量生産の
傾向が進んで、印版等の取替えと共に色替えが頻繁に行
われる現在では、1日当たりかなりのインキロスとなっ
て、印刷コストが増大するという問題があった。
[0010] As described above, in the conventional ink recovery in a printing machine, at least 150 cc for each color change.
As ink loss occurs, the trend of low-volume, high-mix production is increasing, and color change is frequently performed along with the replacement of printing plates. At present, considerable ink loss occurs per day, and printing costs increase. There was a problem.

【0011】また、洗浄水と共に多量のインキが排出さ
れるため公害を招いたり、廃液処理を行うための装置と
費用がかさむという問題もあった。
Further, since a large amount of ink is discharged together with the washing water, there is a problem in that pollution is caused, and the cost for an apparatus for performing waste liquid treatment is increased.

【0012】そこで、この発明は、インキをより効率よ
く回収することによって、インキロスを著しく低減させ
ること、公害を防止すること、および廃液処理のための
装置と費用を削減することを課題とする。
It is therefore an object of the present invention to remarkably reduce ink loss, prevent pollution, and reduce wastewater treatment equipment and costs by recovering ink more efficiently.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めに、この発明は、洗浄機構によるロールの洗浄に先だ
って希釈液をロック間に供給する手段を設け、この供給
手段からの希釈液でロール表面からインキを除去して回
収機構で回収するようにし、上記供給手段からの希釈液
の量を、回収されたインキが再利用可能な濃度となるよ
うに計量部によって規定した。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a means for supplying a diluting liquid between locks prior to cleaning of a roll by a cleaning mechanism, and using the diluting liquid from the supplying means. The ink was removed from the roll surface and collected by a collection mechanism, and the amount of the diluent from the supply means was regulated by a measuring unit so that the collected ink had a reusable concentration.

【0014】この発明に係る印刷機においては、ロール
表面のインキを、供給手段からの希釈液で除去して回収
すると共に、この供給手段からの希釈液の量を、回収し
たインキが再利用可能な濃度となるように規定している
ので、従来のような自然流出やスクレパーの掻き出しに
よるインキの回収に比べて、著しくインキロスが低減す
る。
In the printing press according to the present invention, the ink on the roll surface is removed and recovered by the diluent from the supply means, and the amount of the diluent from the supply means can be reused by the recovered ink. Since the ink density is regulated to be as low as possible, ink loss is significantly reduced as compared with the conventional ink recovery by spontaneous outflow or scraping out of a scraper.

【0015】また、ロールに沿って摺動してロール間に
溜まったインキや希釈液を掻き出すスクレパーを設ける
と、インキの回収が迅速化される。
Further, if a scraper is provided which slides along the rolls to scrape out the ink or diluent accumulated between the rolls, the ink can be collected more quickly.

【0016】さらに、上記供給手段が、希釈液の供給量
を規定する計量部と複数の供給口とを備えた構成を採用
している。
Further, the supply means is provided with a measuring section for regulating the supply amount of the diluent and a plurality of supply ports.

【0017】一方、インキの回収方法として、互いに相
接した状態で停止するロール間に溜まったインキを回収
し、この後各ロールを互いに回転させながら、そのロー
ル間に、各ロール表面からインキを除去する希釈液を、
その除去したインキを回収した場合に再利用可能な濃度
となる量だけ供給し、この後除去されてロール間に溜ま
る希釈されたインキを回収するようにした。
On the other hand, as a method for collecting ink, ink collected between rolls that stop while being in contact with each other is collected, and then, while rotating the rolls with each other, ink is transferred between the rolls from the surface of each roll. The diluent to be removed is
The removed ink was supplied in such an amount that it could be reused when the ink was collected, and thereafter, the diluted ink that had been removed and accumulated between the rolls was collected.

【0018】この発明に係るインキ回収方法において
は、スクレパーでロール間のインキを回収した後、残留
するロール表面のインキを、ロールを回転させながら希
釈液で除去して回収するようにしてもよく、その希釈液
の量も、回収したインキが再利用可能な濃度となるよう
にしているので、この2段階の回収により従来に比べて
インキロスが低減する。
In the ink recovery method according to the present invention, after the ink between the rolls is recovered by the scraper, the remaining ink on the roll surface may be recovered by removing the remaining ink with a diluent while rotating the rolls. Since the concentration of the diluting liquid is adjusted so that the collected ink can be reused, ink loss can be reduced as compared with the related art by the two-stage collection.

【0019】なお、ここにいう希釈液は、水液でもよい
し有機溶剤でもよい。要するに、様々な種類のインキに
応じて各インキを希釈できるような液体であればよいの
である。
Incidentally, the diluting liquid mentioned here may be an aqueous liquid or an organic solvent. In short, any liquid that can dilute each ink according to various types of inks may be used.

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】この発明に係る印刷機及びインキ
回収方法の実施の一形態を添付図面に基づいて説明す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a printing press and an ink collecting method according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

【0021】図1に示すフレキソ印刷機1は、互いに相
接するアニロックスロール2及びドクターロール3と、
これらロール2、3の間にインキを供給するインキ供給
管4と、このインキ供給管4に電磁弁5を介して連結さ
れた給水管6とを備えている。
The flexographic printing press 1 shown in FIG. 1 has an anilox roll 2 and a doctor roll 3 which are in contact with each other,
An ink supply pipe 4 for supplying ink between the rolls 2 and 3 and a water supply pipe 6 connected to the ink supply pipe 4 via a solenoid valve 5 are provided.

【0022】アニロックスロール2とドクターロール3
は、一方端部側からドライブ駆動されて互いに接した状
態で回転するようになっている。このため、このフレキ
ソ印刷機1は、ロール2、3の他方端部側に駆動機構が
なく、インキ容器の交換などの所定の操作をオペレータ
がし易くなっている。
Anilox roll 2 and doctor roll 3
Are driven by one end and rotated in contact with each other. For this reason, the flexographic printing press 1 has no drive mechanism on the other end side of the rolls 2 and 3, so that the operator can easily perform a predetermined operation such as replacement of the ink container.

【0023】また、アニロックスロール2の下方には、
このアニロックスロール2に接するように印版7をロー
ル状に支持する印刷シリンダ8が設けられている。
In addition, below the anilox roll 2,
A printing cylinder 8 that supports the printing plate 7 in a roll shape so as to be in contact with the anilox roll 2 is provided.

【0024】インキ供給管4は、図1及び図2に示すよ
うに、先端がロール2、3の上方に位置しており、イン
キ容器からポンプ9で吸い上げたインキをロール2、3
の間に供給する。また、ロール2、3の両端には、イン
キ供給管4から供給したインキをオーバーフローした場
合に受け止める一対のエンドパン10が設けられてい
る。このエンドパン10には、インキ容器に対して着脱
自在に接続される排出管11が連結されており、この排
出管11を通してエンドパン10内のインキをインキ容
器に戻すようにしている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the ink supply pipe 4 has a tip located above the rolls 2 and 3, and the ink sucked up by the pump 9 from the ink container is supplied to the rolls 2 and 3.
Supply between. A pair of end pans 10 are provided at both ends of the rolls 2 and 3 for receiving the ink supplied from the ink supply pipe 4 when the ink overflows. A discharge pipe 11 detachably connected to the ink container is connected to the end pan 10, and the ink in the end pan 10 is returned to the ink container through the discharge pipe 11.

【0025】給水管6は、図示しない水液の供給源に接
続されており、この水液供給源からの水液を計量して溜
める計量ユニット12が、先端部に設けられている。ま
た、この計量ユニット12には、ロール2、3の上方で
5ヶ所開口する供給口を備えた供給管13が接続されて
いる。
The water supply pipe 6 is connected to a water source (not shown), and a measuring unit 12 for measuring and storing the water from the water source is provided at the tip. The measuring unit 12 is connected to a supply pipe 13 having supply ports opened at five locations above the rolls 2 and 3.

【0026】計量ユニット12は、予め設定された量
(200cc)の水液を希釈液として内部に溜め、この
溜めた水液をタイミングシーケンサ(図示せず)からの
指示に従って供給管13に流出させる。そして、流出し
た所定量の水液は、供給管13の供給口から低速回転中
の順次ロール2、3間に点滴されて、ロール2、3表面
のインキを希釈する。
The measuring unit 12 accumulates a predetermined amount (200 cc) of water solution as a diluting liquid therein, and discharges the accumulated water solution to the supply pipe 13 in accordance with an instruction from a timing sequencer (not shown). . Then, a predetermined amount of the water liquid which has flowed out is sequentially dropped between the rolls 2 and 3 rotating at a low speed from the supply port of the supply pipe 13 to dilute the ink on the surfaces of the rolls 2 and 3.

【0027】図1及び図2に示すように、アニロックス
ロール2とドクターロール3の間には、これらロール
2、3の外周面にぴったりと沿う先尖形状でウレタン製
のスクレパー14が位置しており、このスクレパー14
は、ロール2、3の長さ方向に沿うフラットベルト15
に取り付けられている。このフラットベルト15は、そ
の両端が一対の駆動モータ16の回転軸に取り付けられ
ており、この駆動モータ16で巻き取られることによっ
て、スクレパー14をロール2、3に沿って摺動させ
る。駆動モータ16は、上下方向に可動な一対のフレー
ム17にそれぞれ固定されており、このフレーム17が
上下動することによって、スクレパー14をロール2、
3に対して昇降させて着脱させる。
As shown in FIGS. 1 and 2, between the anilox roll 2 and the doctor roll 3, a pointed urethane scraper 14 is located along the outer peripheral surfaces of the rolls 2 and 3. And this scraper 14
Is a flat belt 15 along the length direction of the rolls 2 and 3
Attached to. Both ends of the flat belt 15 are attached to the rotation shafts of a pair of drive motors 16, and the scraper 14 is slid along the rolls 2 and 3 by being wound by the drive motor 16. The drive motor 16 is fixed to a pair of vertically movable frames 17, respectively, and the frame 17 moves up and down, thereby causing the scraper 14 to
3 to be moved up and down to be detached.

【0028】このフレキソ印刷機1は、印刷作業中にお
いては、アニロックスロール2とドクターロール3の間
にインキ供給管4から常時インキが供給されている。こ
の供給されたインキは、アニロックスロール2の回転速
度よりわずかに遅い速度で逆方向に回転するドクターロ
ール3により均一にアニロックスロール2へ付着され、
このアニロックスロール2の表面からロール2と同じ速
度で逆方向に回転する印刷シリンダ8の印版7に移転す
る。そして、このインキが移転した印版7に段ボールシ
ートが走行しながら接触することによって、所定の印刷
が行われるのである。この印刷作業中には、スクレパー
14は、フレーム17の上昇により常時ロール2、3か
ら離隔された状態でロール2、3の駆動側端部上方に位
置している。また、印刷作業中にインキがロール2、3
両端からオーバーフローした場合は、このオーバーフロ
ーしたインキがエンドパン10から排出管11を通って
インキ容器に戻されて再び印刷に利用される。
In the flexographic printing press 1, ink is constantly supplied from the ink supply pipe 4 between the anilox roll 2 and the doctor roll 3 during a printing operation. The supplied ink is uniformly attached to the anilox roll 2 by the doctor roll 3 rotating in the opposite direction at a speed slightly lower than the rotation speed of the anilox roll 2,
Transfer from the surface of the anilox roll 2 to the printing plate 7 of the printing cylinder 8 rotating in the opposite direction at the same speed as the roll 2. Then, a predetermined printing is performed by the corrugated cardboard sheet contacting the printing plate 7 to which the ink has been transferred while traveling. During this printing operation, the scraper 14 is located above the drive-side ends of the rolls 2 and 3 in a state where the scrapers 14 are always separated from the rolls 2 and 3 by the raising of the frame 17. In addition, during the printing operation, the ink is applied to rolls 2, 3
When the ink overflows from both ends, the overflowed ink is returned from the end pan 10 through the discharge pipe 11 to the ink container, and is again used for printing.

【0029】一方、ある印刷作業が終了して次のインキ
への色替えを行う必要が生じた場合は、図3のフローチ
ャートに示す要領でロール2、3に付着したインキを回
収する。この回収に必要なフレキソ印刷機1における一
連の動作は、タイミングシーケンサにより一元的に制御
される。
On the other hand, when it is necessary to perform color change to the next ink after a certain printing operation is completed, the ink adhered to the rolls 2 and 3 is collected in the manner shown in the flowchart of FIG. A series of operations in the flexographic printing press 1 necessary for this collection are controlled centrally by a timing sequencer.

【0030】なお、色替え時には、アニロックスロール
2はフリー回転する状態になり、ドクターロール3は印
刷運転時より極めて低速度で駆動回転される状態にな
る。従って、アニロックスロール2はドクターロール3
との接触によって低速度で回転することとなる。
At the time of color change, the anilox roll 2 is in a state of free rotation, and the doctor roll 3 is in a state of being driven and rotated at a much lower speed than in the printing operation. Therefore, anilox roll 2 is replaced by doctor roll 3
The rotation at a low speed is caused by the contact with the object.

【0031】まず、タイミングシーケンサに色替えによ
るインキの回収指令が発せられると(S1 )、このタイ
ミングシーケンサがドクターロール3とアニロックスロ
ール2を停止させる(S2 )。そして、フレーム17を
下方へ移動することによりスクレパー14を下降させて
(S3 )、このスクレパー14をロール2、3の駆動側
端部の外周面に隙間なく押し付ける。
First, when the timing sequencer is instructed to collect ink by color change (S 1 ), the timing sequencer stops the doctor roll 3 and the anilox roll 2 (S 2 ). Then, the scraper 14 is lowered by moving the frame 17 downward (S 3 ), and the scraper 14 is pressed against the outer peripheral surfaces of the drive-side ends of the rolls 2 and 3 without any gap.

【0032】次いで、スクレパー14をロール2、3に
押し付けた状態でロール2、3の図1の右側の駆動側
(DR)から左側の操作側(OP)へ摺動させ
(S4 )、ロール2、3の操作側端部で停止させて(S
5 )、ロール2、3間に溜まったインキをエンドパン1
0へ掻き出す。この掻き出されたインキは、エンドパン
10から排出管11を通ってインキ容器に回収される。
そして、フレーム17を上方へ移動することによりスク
レパー14を上昇させて(S6 )、スクレパー14をロ
ール2、3から離隔させる。
Next, while the scraper 14 is pressed against the rolls 2 and 3, the rolls 2 and 3 are slid from the right driving side (DR) in FIG. 1 to the left operating side (OP) (S 4 ). Stop at the end on the operation side of 2, 3 (S
5 ) Apply ink collected between rolls 2 and 3 to end pan 1
Scrape to zero. The scraped ink is collected from the end pan 10 through the discharge pipe 11 into the ink container.
Then, the scraper 14 is raised by moving the frame 17 upward (S 6 ) to separate the scraper 14 from the rolls 2 and 3.

【0033】この後、ドクターロール3及びアニロック
スロール2を低速回転させながら(S7 )、計量ユニッ
ト12から供給管13の複数の供給口を通して200c
cの水液をロール2、3間に点滴して(S8 )、ロール
2、3表面からインキを除去する。除去されたインキ
は、点滴された水液で薄められてロール2、3間に溜ま
る。また同時に、スクレパー14をロール2、3から離
隔させた状態で操作側から駆動側へ移動させて
(S9 )、ロール2、3の駆動側端部上方で停止させる
(S10)。
Thereafter, while the doctor roll 3 and the anilox roll 2 are rotated at a low speed (S 7 ), 200 c is passed from the measuring unit 12 through the plurality of supply ports of the supply pipe 13.
The liquid c is dropped between the rolls 2 and 3 (S 8 ) to remove the ink from the surfaces of the rolls 2 and 3. The removed ink is diluted with the drip water solution and accumulated between the rolls 2 and 3. At the same time, the scraper 14 is moved from the operation side to the drive side while being separated from the rolls 2 and 3 (S 9 ) and stopped above the drive side end of the rolls 2 and 3 (S 10 ).

【0034】規定量の水液が、供給管13の複数の供給
口から点滴されるので、水液がロール2、3の全幅にわ
たって均一かつ迅速に供給されるため、インキがロール
2、3の外周面から短時間に効率よく除去される。
Since a predetermined amount of water is dropped from a plurality of supply ports of the supply pipe 13, the water is supplied uniformly and quickly over the entire width of the rolls 2 and 3, so that the ink is supplied to the rolls 2 and 3. It is efficiently removed from the outer peripheral surface in a short time.

【0035】そして、ドクターロール3を停止させた
(S11)後、フレーム17を下方へ移動させて再びスク
レパー14をロール2、3の駆動側端部の外周面に押し
付け(S12)、このスクレパー14をロール2、3の駆
動側端部から操作側端部へ再度摺動させて(S13)、ロ
ール2、3間に溜まった水液で希釈されたインキをエン
ドパン10へ掻き出し、スクレパー14をロール2、3
の操作側端部に停止させる(S14)。水液の点滴供給中
およびスクレパー14による掻き出し中に、希釈インキ
は、エンドパン10から排出管11を通ってインキ容器
へ回収される。このとき、エンドパン10及び排出管1
1の内面に付着したインキも同時に水液によって除去さ
れて回収されるので、インキの回収量が増大するし、次
色のインキに交換した場合にインキの色の混ざりがなく
都合がよい。
Then, after stopping the doctor roll 3 (S 11 ), the frame 17 is moved downward, and the scraper 14 is pressed again against the outer peripheral surface of the drive side end of the rolls 2 and 3 (S 12 ). The scraper 14 is slid again from the drive side end of the rolls 2 and 3 to the operation side end (S 13 ), and the ink diluted with the water liquid accumulated between the rolls 2 and 3 is scraped out to the end pan 10. Roll scraper 14 with rolls 2, 3
Stopped at the operation side end section (S 14). The diluted ink is collected from the end pan 10 through the discharge pipe 11 into the ink container during the supply of the liquid solution by drip and the scraping by the scraper 14. At this time, the end pan 10 and the discharge pipe 1
The ink adhering to the inner surface of the ink cartridge 1 is also removed and recovered by the water at the same time, so that the amount of recovered ink increases, and when the ink is replaced with the next color ink, the colors of the ink are not mixed, which is convenient.

【0036】なお、スクレパー14を駆動側から操作側
へ摺動させて希釈インキを回収しているので、図1の実
施形態の場合、回収される希釈インキの大部分が長い排
出管11を経由することはないため、回収時間が短かく
て済む。
Since the scraper 14 is slid from the driving side to the operating side to recover the diluted ink, in the embodiment of FIG. 1, most of the recovered diluted ink passes through the long discharge pipe 11. No collection time is required.

【0037】点滴される水液の量は、インキの種類や粘
度、またはロール2、3の大きさ等によって異なるが、
ロール2、3表面や排出管11等のインキを除去して回
収した場合に、回収したインキがインキ容器内で再利用
可能な濃度になるように規定されており、除去したイン
キをインキ容器に戻しても問題がない。このようにし
て、残存するインキがほとんどなくなった後に、フレー
ム17を上方へ移動することによりスクレパー14を再
び上昇させ(S15)、ドクターロール3及びアニロック
スロール2を回転させて洗浄工程へ移行する(S16)。
また同時に、上昇させたスクレパー14を操作側から駆
動側へ移動させ(S17)、ロール2、3の駆動側端部上
方で停止させて(S18)、次の操作に備える。
The amount of the water solution to be dropped depends on the type and viscosity of the ink, the size of the rolls 2 and 3, and the like.
When the ink on the surfaces of the rolls 2 and 3 and the discharge pipe 11 is removed and collected, the concentration of the collected ink is specified so that the ink can be reused in the ink container. There is no problem to return. In this way, after the remaining ink is almost exhausted, the scraper 14 is raised again by moving the frame 17 upward (S 15 ), and the doctor roll 3 and the anilox roll 2 are rotated to shift to the cleaning step. (S 16).
At the same time, moves the scraper 14 is raised from the operating side to the drive side (S 17), is stopped at the driving end above the rolls 2,3 (S 18), ready for the next operation.

【0038】洗浄工程では、ロール2、3が回転してい
る状態で電磁弁5が開放され給水管6からインキ供給管
4に多量の水液が洗浄液として供給されて、インキ供給
管4、ロール2、3、エンドパン10及び排出管11が
洗浄される。このとき、インキ供給管4と排出管11の
各下端部は、インキ容器から外されてバケットの上方に
位置しており、洗浄に供された水液は、バケットに排出
された後、廃棄処理されることとなる。
In the cleaning step, the electromagnetic valve 5 is opened while the rolls 2 and 3 are rotating, and a large amount of aqueous liquid is supplied from the water supply pipe 6 to the ink supply pipe 4 as a cleaning liquid. 2, 3, the end pan 10 and the discharge pipe 11 are washed. At this time, the lower ends of the ink supply pipe 4 and the discharge pipe 11 are detached from the ink container and located above the bucket. After the water liquid used for washing is discharged to the bucket, it is disposed. Will be done.

【0039】なお、規定量の水液を2度に分けて点滴供
給して、インキを回収するようにしてもよい。この場
合、(S8 )で水液を点滴供給中に(S6 )でスクレパ
ーを上昇させたままで、そのスクレパー14を(S9
で操作側(OP)から駆動側(DR)へ移動させるので
はなく、スクレパー14を一旦下降させてから移動させ
ることによって、一回目のインキ回収を行い、再度、同
様に水液を点滴供給した後、スクレパー14の駆動側か
ら操作側への移動を利用して二回目のインキ回収を行え
ばよい。
The ink may be collected by supplying a predetermined amount of water liquid twice in drops. In this case, while the water liquid is being supplied by drip in (S 8 ), the scraper 14 is moved to (S 9 ) while the scraper is raised in (S 6 ).
Instead of moving the scraper 14 from the operation side (OP) to the drive side (DR), the ink is recovered for the first time by lowering and moving the scraper 14 once, and the water liquid is again supplied by instillation similarly. Thereafter, the second ink collection may be performed by using the movement of the scraper 14 from the drive side to the operation side.

【0040】この際、スクレパー14は、ドクターロー
ル3及びアニロックスロール2の回転中には上昇され、
摺動によるインキ回収中には下降される。
At this time, the scraper 14 is raised while the doctor roll 3 and the anilox roll 2 are rotating,
It is lowered during ink collection by sliding.

【0041】上記の〔発明が解決しようとする課題〕の
欄で示した条件のロール2、3を使用して、この発明に
係るフレキソ印刷機1の効果を試験したところ、ロール
2、3の表面とエンドパン10及び排出管11の内面と
に付着するインキを、ほとんど全て回収することがで
き、インキロスをほぼ零近くにすることができた。
When the effects of the flexographic printing press 1 according to the present invention were tested using the rolls 2 and 3 under the conditions described in the above section, the effects of the rolls 2 and 3 were determined. Almost all the ink adhering to the surface and the inner surface of the end pan 10 and the discharge pipe 11 could be recovered, and the ink loss could be reduced to almost zero.

【0042】したがって、次に示すような条件で月当た
りのコストダウンの額を算出すると以下のようになる。 1.条件 (1) 図1に示すユニットを3ユニット備えている、3色
まで同時に印刷できる3色フレキソ印刷機を使用する。 (2) 顧客の注文による段ボールシートに必要とする1回
当たりの印刷の色数の平均を1.7色とする。 (3) 異なる印刷を施す1日当たりの頻度、すなわち色替
回数を30回とする。 (4) 1ケ月当たりの稼動日を22日とする。 (5) 従来のフレキソ印刷機における1日当たりのインキ
ロス〔発明が解決しようとする課題〕の欄に記載) スクレパーを使用しない場合:約540g スクレパーを使用する場合:約150g 2.コストダウンの額(インキ単価を710円/kgと
する。) (1) スクレパーを使用しない従来のフレキソ印刷機と比
較した場合 1.7(色/回)×30(回)×0.54(kg)×7
10(円/kg)×22(日/月)≒43(万円) (2) スクレパーを使用する従来のフレキソ印刷機と比較
した場合 1.7(色/回)×30(回)×0.15(kg)×7
10(円/kg)×22(日/月)≒12(万円)。
Therefore, when the amount of cost reduction per month is calculated under the following conditions, the following is obtained. 1. Conditions (1) A three-color flexographic printing press equipped with three units shown in FIG. 1 and capable of simultaneously printing up to three colors is used. (2) The average number of printing colors required for a corrugated cardboard sheet per customer order is 1.7 colors. (3) The frequency of different printings per day, that is, the number of color changes is 30 times. (4) The operating day per month is 22 days. (5) Ink loss per day in a conventional flexographic printing machine (described in the column of [Problems to be Solved by the Invention]) When no scraper is used: about 540 g When a scraper is used: about 150 g Cost reduction (ink unit price is 710 yen / kg) (1) In comparison with a conventional flexographic printing press that does not use a scraper 1.7 (color / time) x 30 (times) x 0.54 ( kg) x 7
10 (yen / kg) × 22 (day / month) ≒ 43 (10,000 yen) (2) In comparison with a conventional flexographic printing press using a scraper 1.7 (color / times) × 30 (times) × 0 .15 (kg) x 7
10 (yen / kg) x 22 (day / month) ≒ 12 (10,000 yen).

【0043】また、このフレキソ印刷機1は、インキ残
量がほとんどないため、洗浄工程における洗浄に供する
水液の量と洗浄時間を低減することができる。この点か
らも、コストダウンが図れるのである。
Further, since the flexographic printing press 1 has almost no remaining amount of ink, it is possible to reduce the amount of the water used for cleaning in the cleaning step and the cleaning time. From this point, the cost can be reduced.

【0044】この実施の形態では、洗浄液としての水液
と希釈液としての水液とを同一の給水管から供給するこ
ととしたが、それぞれに別個の給液機構を設けて互いに
独自に洗浄液と希釈液を供給するようにしてもよい。
In this embodiment, the water liquid as the cleaning liquid and the water liquid as the diluting liquid are supplied from the same water supply pipe. However, separate liquid supply mechanisms are provided for each, and the cleaning liquid and the cleaning liquid are independently supplied to each other. A diluent may be supplied.

【0045】また、ロール2、3間に溜まるインキ又は
希釈されたインキの回収は、上記スクレパー14による
ものの他、ロール2、3の上方位置に送風部を下方へ向
けた送風管を配置し、送風口からの風圧によりインキを
排出させる方法、排出管11に負圧機構を設け、その吸
引力を利用してインキを排出する方法等、任意の手段を
用いることができる。
The ink collected between the rolls 2 and 3 or the diluted ink is collected not only by the scraper 14 but also by a blower tube having a blower section directed downward above the rolls 2 and 3. Arbitrary means can be used, such as a method of discharging ink by wind pressure from a blowing port, a method of providing a negative pressure mechanism in the discharge pipe 11 and discharging ink using the suction force.

【0046】[0046]

【効果】この発明に係る印刷機とインキの回収方法は、
以上のように構成されていることより、インキロスを従
来に比べて著しく低減させることができるので、印刷に
かかるコストの削減に大きく貢献することができる。
According to the present invention, there is provided a printing press and a method for recovering ink.
With the above-described configuration, the ink loss can be significantly reduced as compared with the related art, so that it is possible to greatly contribute to the reduction of the printing cost.

【0047】また、廃液による公害の防止および廃液処
理のための装置と費用の削減を図ることもできる。
Further, it is possible to prevent pollution caused by the waste liquid and reduce the cost and the equipment for treating the waste liquid.

【0048】さらに、スクレパーを設けてインキを回収
する場合には、インキ回収の効率がより向上する。
Further, when ink is collected by providing a scraper, the efficiency of ink collection is further improved.

【0049】そして、希釈液の供給手段が複数の供給口
を備えている場合には、インキ回収が短時間に効率よく
行える。
When the supply means for the diluting liquid has a plurality of supply ports, the ink can be efficiently collected in a short time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明のフレキソ印刷機の実施の一形態を示
す要部斜視図
FIG. 1 is a perspective view of a main part showing an embodiment of a flexographic printing press according to the present invention.

【図2】ローラ部分のその端面からの側面図FIG. 2 is a side view of the roller portion from its end surface.

【図3】この発明のインキ回収方法を示すフローチャー
FIG. 3 is a flowchart showing an ink recovery method of the present invention.

【図4】従来のフレキソ印刷機の斜視図FIG. 4 is a perspective view of a conventional flexographic printing press.

【図5】インキ残量を示す側面図FIG. 5 is a side view showing the remaining amount of ink.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 フレキソ印刷機 2 アニロックスロール 3 ドクターロール 4 インキ供給管 5 電磁弁 6、22 給水管 7 印版 8 印刷シリンダ 9 ポンプ 10 エンドパン 11 排出管 12 計量ユニット 13 供給管 14 スクレパー 15 フラットベルト 16 駆動モータ 17 フレーム 20 従来のフレキソ印刷機 21、21’ インキ容器 23 バケット DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Flexo printing machine 2 Anilox roll 3 Doctor roll 4 Ink supply pipe 5 Solenoid valve 6,22 Water supply pipe 7 Printing plate 8 Printing cylinder 9 Pump 10 End pan 11 Discharge pipe 12 Measuring unit 13 Supply pipe 14 Scraper 15 Flat belt 16 Drive motor 17 Frame 20 Conventional flexographic printing press 21, 21 'Ink container 23 Bucket

フロントページの続き (72)発明者 能藤 幸浩 大阪市西淀川区御幣島2丁目15番28号 ハマダ印刷機械株式会社内 (72)発明者 植野 峰典 大阪市西淀川区御幣島2丁目15番28号 ハマダ印刷機械株式会社内 (56)参考文献 特開 平7−214042(JP,A) 特開 平6−286121(JP,A) 特開 平7−89052(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) B41F 31/02 B41F 31/20 B41F 35/04 Continuation of the front page (72) Inventor Yukihiro Noto 2-15-28 Moundoshima, Nishiyodogawa-ku, Osaka-shi Inside Hamada Printing Machinery Co., Ltd. (72) Inventor Minori Ueno 2-15-28 Miganda, Nishiyodogawa-ku, Osaka-city Hamada Printing (56) References JP-A-7-214042 (JP, A) JP-A-6-286121 (JP, A) JP-A-7-89052 (JP, A) (58) Fields investigated (Int .Cl. 6 , DB name) B41F 31/02 B41F 31/20 B41F 35/04

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 互いに相接する一対のロールの間に溜ま
るインキを回収する回収機構と、このロールを洗浄する
洗浄機構とを備えた印刷機において、上記ロール洗浄に
先だって希釈液を上記ロール間に供給する手段を設け、
この供給手段からの希釈液でロール表面からインキを除
去して上記回収機構により回収するようにし、上記供給
手段からの希釈液の量を、回収されたインキが再利用可
能な濃度となるように計量部によって規定したことを特
徴とする印刷機。
1. A printing press provided with a collecting mechanism for collecting ink accumulated between a pair of rolls adjacent to each other and a washing mechanism for washing the rolls, wherein a diluting liquid is applied between the rolls prior to the washing of the rolls. Means for supplying to the
The ink is removed from the roll surface with the diluent from the supply means and is recovered by the recovery mechanism, and the amount of the diluent from the supply means is adjusted so that the recovered ink has a reusable concentration. A printing press characterized by the measuring unit .
【請求項2】 上記ロールに沿って摺動して上記ロール
間に溜まったインキ又は希釈されたインキを掻き出すス
クレパーを設けたことを特徴とする請求項1に記載の印
刷機。
2. The printing press according to claim 1, further comprising a scraper that slides along the roll to scrape ink or diluted ink accumulated between the rolls.
【請求項3】 上記供給手段に、複数の供給口を備えて
いることを特徴とする請求項1または2に記載の印刷
機。
3. The printing press according to claim 1 , wherein the supply unit includes a plurality of supply ports .
【請求項4】 互いに相接した状態で停止するロール間
に溜まったインキを回収し、この後各ロールを互いに回
転させながら、そのロール間に、各ロール表面からイン
キを除去する希釈液を、その除去したインキを回収した
場合に再利用可能な濃度となる量だけ供給し、この後除
去されてロール間に溜まる再利用可能な濃度に希釈され
たインキを回収する、インキの回収方法。
4. A method for recovering ink collected between rolls which stop in contact with each other, and thereafter, while rotating each roll, a diluting liquid for removing ink from the surface of each roll is provided between the rolls. A method for recovering ink, in which the removed ink is supplied in such an amount as to have a reusable concentration when the ink is collected, and thereafter, the ink which has been removed and diluted to a reusable concentration accumulated between the rolls is collected.
【請求項5】 上記ロール間に溜まったインキ又は希釈
されたインキを、ロールに沿ってスクレパーを摺動させ
ることによって回収することを特徴とする請求項4に記
載のインキの回収方法。
5. The ink recovery method according to claim 4, wherein the ink accumulated between the rolls or the diluted ink is recovered by sliding a scraper along the rolls.
JP34377096A 1996-12-24 1996-12-24 Printing press and ink recovery method Expired - Fee Related JP2954895B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34377096A JP2954895B2 (en) 1996-12-24 1996-12-24 Printing press and ink recovery method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34377096A JP2954895B2 (en) 1996-12-24 1996-12-24 Printing press and ink recovery method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10180986A JPH10180986A (en) 1998-07-07
JP2954895B2 true JP2954895B2 (en) 1999-09-27

Family

ID=18364111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34377096A Expired - Fee Related JP2954895B2 (en) 1996-12-24 1996-12-24 Printing press and ink recovery method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2954895B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3543118B2 (en) * 2001-06-01 2004-07-14 独立行政法人産業安全研究所 Roll surface cleaning device for roll machines
JP2007245735A (en) * 2002-12-27 2007-09-27 Isowa Corp Ink removal / recovery device, printing machine equipped with the device, and ink supply / recovery method
JP4002859B2 (en) 2002-12-27 2007-11-07 株式会社イソワ Ink removal / recovery device, printing machine equipped with the device, and ink supply / recovery method
CN110877483B (en) * 2018-09-05 2021-07-20 湖南省长城铭泰新材料科技有限公司 Special cleaning equipment for printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10180986A (en) 1998-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19548535C2 (en) Method and device for cleaning a doctor blade device for a rinsing inking unit of a rotary printing press
DE4244058A1 (en)
EP1097813B1 (en) Sheet-fed rotary printing press with printing units for multicolour printing and at least one coating unit
JP4163923B2 (en) Intaglio printing machine
JP2954895B2 (en) Printing press and ink recovery method
US5293819A (en) Inking arrangement
DE4343692C2 (en) Cleaning device for a blanket or impression cylinder of printing machines, preferably offset printing machines
DE102007040565A1 (en) Cleaning apparatus for ink-jet printer, has limit sensor that detects replacement of worn-out cleaning tool, and drives washing pad upon detection of replacement of cleaning tool
EP1441908B1 (en) Cleaning method and device for a printing roller
US5657693A (en) Apparatus for cleaning printing cylinder
EP0692381B1 (en) Apparatus for removing ink of an inking device
DE102008002048A1 (en) Cleaning system for cleaning e.g. plate cylinder of printing unit of printing machine, has cleaning unit for receiving contamination of printing element cylinders, and blowing device blowing contamination from printing element cylinders
JP2761941B2 (en) Ink wiping device for printing press
JP3564265B2 (en) Flexographic printing machine
EP1197333A1 (en) Flexographic printing press with a washing device for the impression cylinder
JPS6161857A (en) Letterpress printing machine equipped with automatic cleaning device of plate
DE10252013B4 (en) Cleaning of rollers in printing machines
DE19511231A1 (en) Device for washing rollers of an inking unit of printing machines
EP0985529B1 (en) Method and device for emptying a wedge ink duct
JP3405043B2 (en) Printing system
JP2727302B2 (en) Printing equipment
JP2602428Y2 (en) Flexographic printing machine
JP2534949B2 (en) Printing machine for corrugated sheet
DE4412821A1 (en) Method of cleaning rollers, drums or flat surfaces of printers
DE102006006134A1 (en) Ink jet print mechanism for offset printers has cleaning device with ink-absorbing fleece set structurally inside rotatable sheet-conveying cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees