JP3035441B2 - ロータリの回動カバー操作装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明はトラクタの耕耘部を覆う
ロータリカバーを形成するリヤカバーを運転席から簡単
に操作可能に構成したロータリの回動カバー操作装置に
関する。

【０００２】

【従来の技術】従来、トラクタのロータリカバーは耕耘
部の上方を覆うメインカバーの後方にリヤカバーを覆い
高さを調節するようにスライド可能に設けるとともに、
このリヤカバーの前後動操作はリヤカバーとメインカバ
ーとの間に設置される電動シリンダの作動で行なうもの
が知られている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかし、前記従来の電
動シリンダによる作動はスイッチの操作でリヤカバーの
前後動が行なわれるようになっており、このスイッチ操
作を誤ったり、泥土が摺動レールに付着して動き難い状
態であるにもかかわらず操作されると、シリンダの強い
力で無理に作動させられることからレール部材やカバー
等を変形させ、場合によっては破損させるという問題が
ある。

【０００４】また、電動シリンダはトラクタの機体部分
とハーネスで連結されていることから、振動の多い耕耘
装置部においてこのハーネス部が損傷を受けたり故障を
し易い欠点を有するとともに、重量も大きく機体バラン
スを悪くし、またコスト高となる問題がある。そこで本
発明は上記従来の問題点を解消し、簡単な機構で重量を
軽減するととともに操作性のよい廉価なロータリの回動
カバー操作装置を提供することを目的とするものであ
る。

【０００５】

【課題を解決するための手段】前記問題点を解決するた
めの本発明に係るロータリの回動カバー操作装置は、耕
耘部を覆うメインカバーの後部にリヤカバーを設けた耕
耘装置を運転席の後部に昇降可能に備えるトラクタの耕
耘装置において、前記メインカバーとリヤカバーとをそ
れぞれ作動するアームとからなる屈節リンクで上方から
連結するとともに、前記作動アームに設けた操作レバー
を運転席近傍に向けて延長し、その中途部をメインカバ
ーの上方に設けたレバーガイドのガイド穴に形成した複
数の係止部に前記メインカバーに対してリヤカバーが接
当する方向と離間する方向とに調節可能に係止するよう
に形成して構成されている。

【０００６】

【作 用】以上の構成により、耕耘装置Ｂを図１に示す
ように上昇させると操作レバー３０を運転席Ｕ側に近づ
けることができるので、作業者はこの操作レバー３０を
前後方向に設けたレバーガイド３１のガイド穴３１ａに
沿わせて後方に押すことが容易となる。

【０００７】従って図３に示すように屈節リンク３２を
拡開状に構成して押動アーム１３ａでリヤカバー２１を
後方にスライドさせて浅耕セット位置に調節することが
できる。また、上記操作レバー３０を係止部３１ｂに係
止された位置から引き操作をして係止部３１ｃに係止さ
せることによりリヤカバー２１を元の深耕セット位置に
速やかに調節操作することができる。

【０００８】

【実 施 例】以下、本発明の一実施例を添付の図面に
基づいて具体的に説明する。トラクタ１の運転席Ｕの後
部で三点リンクヒック機構Ａに装着されたロータリ耕耘
装置Ｂは、ロータリ２の上方に固設したメインカバー１
３の後端位置に、スライド機構Ｓ（図４）を構成するス
ライド部材（ブラケット）２２に支持された横フレーム
１７を介してリヤカバー２１の前端部をヒンジ部３３で
上下回動自在に枢着し、前記スライド部材２２及び横フ
レーム１７をメインカバー１３の上側に設けたレールガ
イド１４（図４−Ｂ）に沿って後述する移動機構１９に
より前後移動させてリヤカバー２１を前後に移動させる
ようにしている。

【０００９】ギヤケース、チェンケース１２等に固定さ
れた前記メーンカバー１３はその上面にレールガイド１
４を固設し、そのレールガイド１４にローラー１５を回
転自在に設けている。また、前記メーンカバー１３上の
２列のローラー１５には内向きに断面コ字状に湾曲させ
たガイドレール１６を嵌挿させて摺動可能に設けてい
る。このガイドレール１６の後端部には、横方向に角パ
イプがレールフレーム、即ち横フレーム１７として設け
られ、可撓性板体２８（ゴム板）の後端部の支持部材を
形成している。

【００１０】前記ガイドレール１６は横フレーム１７の
中央部に、図１に示すようにトップマスト１０及びメイ
ンカバー１３に取付けた移動機構１９をピン２０で連結
し、操作レバー３０をレバーガイド３１（図１、図６）
内で前後方向に操作することにより、メインカバー１３
上に摺動移動する構造としている。即ち、前記移動機構
１９は、耕耘部（ロータリ）２を覆うメインカバー１３
にスライド機構Ｓ（図４−Ｂ）を介してリヤカバー２１
を前後動可能に設けた耕耘装置Ｂを運転席Ｕの後部に昇
降可能に備える配置において、前記メインカバー１３と
リヤカバー２１とをそれぞれ作動アーム１３ａと押動ア
ーム２１ａとからなる屈節リンク３２で上方から連結す
るとともに、この作動アーム１３ａに設けた操作レバー
３０を運転席Ｕの近傍に向けて延設し、その中途部をメ
インカバー１３の上方に立設した機枠（トップマスト１
０）に設けたレバーガイド３１のガイド穴３１ａを、そ
の前後部で前記リヤカバー２１が浅耕セット位置と深耕
セット位置との２段階状にスライド調節可能に係止され
る係止部３１ｂ，３１ｃを形成している。

【００１１】従って、図１に示すように耕耘装置Ｂを上
昇した状態において、作業者は運転席Ｕから後方を向い
て操作レバー３０をストレートな長孔状に形成したガイ
ド穴３１ａ内において、浅耕係止部３１ｂと深耕係止部
３１ｃとに択一的に押し引き操作して係止することによ
り、リヤカバー２１の高さを簡単に、しかも誤操作を防
止しながら確実に操作することができる。

【００１２】なお、前記操作レバー３０の中途部は図６
−Ａに示すように板バネ状に厚さ方向に曲げることがで
きるように構成してあり、前記係止部３１ｂ，３１ｃに
係合した状態で付勢されるようになっている。また前記
作動アーム１３ａは逆Ｕ字型に形成され、その基部をメ
インカバー１３に突設したブラケットに枢支ピン１３ｂ
で枢支するとともに、前記操作レバー３０の基部を固着
している。

【００１３】更に横フレーム１７の下面には図１に示す
ようにヒンジ金具３３ａを設け、そのヒンジ金具３３ａ
にリヤカバー２１を回動自在に軸支すると共に、その後
部をガイドレール１６に固設したブラケット２２に回動
自在に取付けたロッド２３で支え且つ押圧するようにし
ている。４０は前記ロッド２３に嵌挿される押圧バネ４
１の押圧力を設定する位置決め用のストッパである。

【００１４】次にメインカバー１３の下面とリヤカバー
２１の下面の継ぎ部について説明する。メインカバー１
３の下面後部に形成された補強プレートにはゴム板（あ
るいは合成樹脂板）２５がボルト締めされており、この
ゴム板２５はメインカバー１３の後端部との間でコの字
状の空間部を形成している。

【００１５】また、メインカバー１３の後端部下面に別
のやや薄めのゴム板２８を前進方向に向け（コ字空間部
に向けて）プレートとボルトで固定し、前記横フレーム
（即ちレールフレーム）１７の下面にボルトで固定す
る。このゴム板２８は後端部を少し突出させてリヤカバ
ー２１前端のヒンジ部３３の下面に接触させて泥の進入
等の防止できる構造としている。

【００１６】図１，図２は深耕作業時における状態を示
し、移動機構１９の操作でガイドレール１６が前方へ摺
動し、リヤカバー２１も前方へ移動させた例を示してい
る。図３は浅耕作業でレール１６を後方へ摺動させ、リ
ヤカバー２１も後方へ移動した状態を示す図であるが、
いずれの場合でも矢印方向に回転する耕耘爪３４で耕耘
された土が前方へスムーズに流れるように、リヤカバー
２１の下面からメインカバー１３の下面まで下方に突出
した障害物がない円滑な形状に構成されている。

【００１７】なお、リヤカバー２１の下部両端部には図
４−Ａに示すように、蝶番５１を介して均し板５０が折
り畳み可能に取着されている。前記のように構成した耕
耘装置によって深耕作業をする場合は、移動機能１９の
操作レバー３０をレバーガイド３１の深耕側（図５、図
６）に引き操作して、レール１６を前方へ摺動移動させ
リヤカバー２１を図２のように前方へ移動させると、こ
のリヤカバー２１の後端下面が高くなりロータリ２を土
中に深く耕すことができるとともに、耕土面の地均しを
行なうことができる。この作業の時、ゴム板２８、即ち
可撓性板体は前方へ向かってＵ字状に折曲しながらゴム
板２５と補強プレート２４との間の空間部に収納状態と
なり、耕耘時の耕耘爪３４で持ち回わされる土の流れが
スムーズとなり、土の付着や溜り込みがないので良好な
耕耘作業ができる。また、リヤカバー２１の支点位置
も、このリヤカバー２１下面からメインカバー１３下面
へのつながりをなめらかな構成とすることにより土の流
れを良くしている。

【００１８】次に浅耕作業をする場合は、操作レバー３
０をレバーガイド３１の浅耕側に押し操作して図３に示
すようにレール１６を後方へ摺動移動させてリヤカバー
２１を後方へ移動させる。するとリヤカバー２１は吊り
ロッド２３で支えられた状態でその下面で耕土面の地均
しを良好に行なうことができるとともに、浅耕時の土飛
散を防止できる。この時はゴム板２８は図１の折曲状態
を図３の伸直な緊張状態に張設されるため、下方へ垂れ
下がることはなく、その途中においてもプレート３１が
下方からゴム板２８を支えているため、耕耘爪３４に当
り破損するようなことはない。また、ゴム板２５は後方
へ延長させることにより、ゴム板２８と補強板２４との
空間部Ｋを閉じるような形態となり、土溜りがなくまた
土の流れも良い形状としている。

【００１９】

【発明の効果】本発明に係るロータリーの回動カバー操
作装置は、耕耘部を覆うメインカバーの後部にリヤカバ
ーを設けた耕耘装置を運転席の後部に昇降可能に備える
トラクタの耕耘装置において、前記メインカバーとリヤ
カバーとをそれぞれ作動するアームとからなる屈節リン
クで上方から連結するとともに、前記作動アームに設け
た操作レバーを運転席近傍に向けて延長し、その中途部
をメインカバーの上方に設けたレバーガイドのガイド穴
に形成した複数の係止部に前記メインカバーに対してリ
ヤカバーが接当する方向と離間する方向とに調節可能に
係止するように構成されている。

【００２０】従って、運転席Ｕの近傍に延設された操作
レバー３０を耕耘装置Ｂを上昇させた状態でレバーガイ
ド３１の前後に形成された係止部３１ｂ，３１ｃに２段
に位置決め操作をするだけで、リヤカバー２１を浅耕セ
ット位置と深耕セット位置とに速やかにスライド調節を
行なうことができる。また、操作が運転席Ｕより迅速か
つ容易に行うことができ、スライド機構Ｓ部分に泥土等
が付着している場合には無理に操作されることなく、操
作レバー３０の前後動を微小に繰り返しながら誤操作な
く行うことができる。

【００２１】また、メインカバー１３とリヤカバー２１
とを屈節リンク３２で連繋して前後回動させる操作レバ
ー３０によって、故障がなく、単純で軽量な構造に構成
することができるとともに、低コストに製作することが
できる特徴がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施例のトラクタの要部を示す側面図
である。

【図２】深耕作業時のカバー機構の作用を示す側面図で
ある。

【図３】浅耕作業時のカバー機構の作用を示す側面図で
ある。

【図４】（Ａ）はロータリ耕耘装置の平面図である。
（Ｂ）は（Ａ）図におけるＡ−Ａ線断面図である。

【図５】移動機構の要部構成を示す斜視図である。

【図６】（Ａ）は移動機構の背面図である。（Ｂ）はレ
バーガイド部の平面図である。

【符号の説明】

Ｂ 耕耘装置 Ｕ 運転席 ２ ロータリ（耕耘部） １０ 機枠
（トップマスト） １３ メインカバー １３ａ 作動
アーム １６ ガイドレール １９ 移動機
構 ２１ リヤカバー ２１ａ 押動
アーム ３０ 操作レバー ３１ レバー
ガイド ３１ａ ガイド穴 ３１ｂ，３１
ｃ 係止部

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 耕耘部を覆うメインカバーの後部にリヤ
   カバーを設けた耕耘装置を運転席の後部に昇降可能に備
   えるトラクタの耕耘装置において、前記メインカバーと
   リヤカバーとをそれぞれ作動するアームとからなる屈節
   リンクで上方から連結するとともに、前記作動アームに
   設けた操作レバーを運転席近傍に向けて延長し、その中
   途部をメインカバーの上方に設けたレバーガイドのガイ
   ド穴に形成した複数の係止部に前記メインカバーに対し
   てリヤカバーが接当する方向と離間する方向とに調節可
   能に係止するように形成したロータリーの回動カバー操
   作装置。