JP3109511B2 - dishwasher - Google Patents
dishwasherInfo
- Publication number
- JP3109511B2 JP3109511B2 JP11106261A JP10626199A JP3109511B2 JP 3109511 B2 JP3109511 B2 JP 3109511B2 JP 11106261 A JP11106261 A JP 11106261A JP 10626199 A JP10626199 A JP 10626199A JP 3109511 B2 JP3109511 B2 JP 3109511B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- washing
- cleaning tank
- tank
- bottom component
- resin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、洗浄水の噴射によ
り食器等の洗浄を行う食器洗い機に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a dishwasher for washing dishes and the like by spraying washing water.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来、この種の食器洗い機は図3に示す
ように構成していた。以下、その構成について説明す
る。2. Description of the Related Art Conventionally, this type of dishwasher has been configured as shown in FIG. Hereinafter, the configuration will be described.
【0003】図に示すように、洗浄槽1は、食器かご2
と、この食器かご2の下方に配設した洗浄ノズル3に洗
浄水を給送する洗浄ポンプ4を設けている。洗浄槽1の
下部に残菜(食器等に付着した汚染物を残菜という)を
捕集するフィルタ5を設けている。[0003] As shown in the figure, a washing tank 1 includes a tableware basket 2.
And a washing pump 4 for supplying washing water to a washing nozzle 3 arranged below the tableware basket 2. A filter 5 for collecting residual vegetables (contaminants adhering to tableware and the like is referred to as residual vegetables) is provided below the washing tank 1.
【0004】このように構成された食器洗い機では、洗
剤を洗浄槽1内に投入し、洗浄槽1の底部の洗浄水を洗
浄ポンプ4によりフィルタ5を介して洗浄ノズル3から
噴射させることで、食器の残菜が洗い落とされる。この
残菜を含む洗浄水はフィルタ5で濾過されて洗浄ポンプ
4へと循環し、再び洗浄ノズル3から噴射されることを
繰り返される。In the dishwasher configured as described above, a detergent is put into the washing tank 1 and washing water at the bottom of the washing tank 1 is jetted from the washing nozzle 3 through the filter 5 by the washing pump 4. Garbage on tableware is washed off. The washing water containing the residual vegetables is filtered by the filter 5, circulated to the washing pump 4, and is repeatedly injected from the washing nozzle 3.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】一般に、食器洗い機の
洗浄槽は、ステンレス鋼などの金属により洗浄槽すべて
を形成し、または洗浄槽すべてを樹脂により形成してい
る。ステンレス鋼により洗浄槽を形成することにより、
洗浄槽内の残菜や、洗剤入りの洗浄水等による汚染、臭
い等が付着しないため、常に清潔感を保つことができ
る。Generally, the washing tub of a dishwasher is formed entirely of metal such as stainless steel, or the entire washing tub is formed of resin. By forming a washing tank with stainless steel,
Since there is no contamination, odor, or the like due to the residual vegetables in the cleaning tank or the cleaning water containing the detergent, the cleanliness can always be maintained.
【0006】しかし、ステンレス鋼により洗浄槽を形成
する場合は、複数の構成部品により1つの箱状にするた
めに溶接が必要であり、部品コストが高く、成形に自由
度が少ないため、ポンプ等の電装部品、配管類の支持等
を別部品で構成する必要があり、製品全体が内部に収容
される部品によって、大きくなるという問題を有してい
た。However, when a cleaning tank is formed of stainless steel, welding is necessary to form a single box with a plurality of components, and the cost of parts is high and the degree of freedom in molding is low. It is necessary to configure the electrical components, the support of the piping, and the like with separate components, and there is a problem that the entire product is increased due to the components housed therein.
【0007】一方、樹脂製の洗浄槽の場合は、比較的安
価に、部品の成形が可能であるとともに、ポンプ等の電
装部品、配管類の支持部品等を一体的に形成し、部品点
数を削減できるなど、製品全体の構成を簡略化し、製品
全体をコンパクトにすることも可能であるため、コスト
メリットが大きく、省スペース化ができる。On the other hand, in the case of a cleaning tank made of resin, parts can be formed relatively inexpensively, and at the same time, electrical parts such as a pump and supporting parts for piping and the like are integrally formed to reduce the number of parts. Since it is possible to simplify the configuration of the entire product, for example, to reduce the size, and to make the entire product compact, cost merit is large and space can be saved.
【0008】しかし、ステンレス鋼と異なり、汚染、臭
い等の付着の可能性があり、見た目に清潔感が劣るとい
う問題を有していた。[0008] However, unlike stainless steel, there is a possibility that contamination, smell, etc. may be attached, and there is a problem that the appearance is inferior in cleanliness.
【0009】本発明は上記課題を解決するもので、ステ
ンレス鋼の清潔感を保ちつつ、洗浄槽の底部に樹脂を使
用して製品の全体構成を簡略化し、製品全体をコンパク
トにし、安価にすることを目的としている。The present invention solves the above-mentioned problems, and simplifies the overall structure of a product by using a resin at the bottom of a washing tank while keeping the cleanliness of stainless steel, making the entire product compact and inexpensive. It is intended to be.
【0010】[0010]
【課題を解決するための手段】本発明は上記目的を達成
するために、食器類を収容する洗浄槽を、樹脂製の底部
構成部材と、この底部構成部材より上方の洗浄槽部分全
体を構成する洗浄槽本体を金属製として構成したもので
ある。SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a washing tank for accommodating tableware and a resin bottom component, and a cleaning tank portion above the bottom component.
The cleaning tank body that composes the body is made of metal
There is .
【0011】これにより、ステンレス鋼の清潔感を保ち
つつ、洗浄槽の底部に樹脂を使用して製品の全体構成を
簡略化し、製品全体をコンパクトにできて安価にするこ
とができる。Thus, while maintaining the cleanliness of the stainless steel, the overall structure of the product can be simplified by using the resin at the bottom of the washing tank, and the whole product can be made compact and inexpensive.
【0012】[0012]
【発明の実施の形態】本発明の請求項1に記載の発明
は、食器類を収容する洗浄槽と、前記洗浄槽内の洗浄水
を循環させる洗浄ポンプと、前記洗浄ポンプからの洗浄
水を噴射する洗浄ノズルとを備え、前記洗浄槽を、底部
構成部材と、この底部構成部材より上方の洗浄槽部分全
体を構成する洗浄槽本体から構成し、前記底部構成部材
を樹脂製とし、それ以外の部材を金属製としたものであ
り、ステンレス鋼の清潔感を保ちつつ、洗浄槽の底部に
樹脂を使用して製品の全体構成を簡略化し、製品全体を
コンパクトにできて安価にすることができる。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The invention according to claim 1 of the present invention is directed to a washing tank for accommodating tableware and washing water in the washing tank.
Pump for circulating water and washing from the washing pump
A washing nozzle for injecting water, wherein the washing tank is
All the components and the washing tank part above the bottom component
A cleaning tank main body constituting the body, wherein the bottom component
Is made of resin, and the other members are made of metal.While maintaining the cleanliness of stainless steel, the overall structure of the product is simplified by using resin at the bottom of the washing tank, making the entire product compact. Can be made cheaper.
【0013】請求項2に記載の発明は、上記請求項1に
記載の発明において、底部構成部材は、その周縁に上方
への立ち上がり部を一体構成するととももに、この立ち
上がり部の内方に受け部を形成し、洗浄槽本体は、その
下端に外方に向け屈曲した略U字状部を形成し、この略
U字状部を前記受け部に上方から挿着する構成とし、前
記立ち上がり部の内面には、前記略U字状部にそれ自身
の弾性にて係合する係合部を形成したものであり、樹脂
製の底部構成部材と金属製の洗浄槽本体とで洗浄槽を構
成するとき、溶接、ビス締結等の必要性がなく、製造が
容易で、安価な洗浄槽を得ることができる。According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the present invention, the bottom component has an upwardly rising portion integrally formed on a peripheral edge thereof, and is provided inside the rising portion. A receiving portion is formed, and the cleaning tank main body is formed with a substantially U-shaped portion bent outward at the lower end thereof, and the substantially U-shaped portion is inserted into the receiving portion from above, and the rising portion is formed. On the inner surface of the portion, an engaging portion that engages with the substantially U-shaped portion with its own elasticity is formed, and a cleaning tank is formed by a resin bottom component member and a metal cleaning tank body. When configuring, there is no need for welding, screw fastening, and the like, so that an easy-to-manufacture and inexpensive cleaning tank can be obtained.
【0014】[0014]
【実施例】以下、本発明の実施例について、図面を参照
しながら説明する。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0015】(実施例1)図1に示すように、洗浄槽6
は、食器類7を収容して洗浄するもので、洗浄槽6の底
部を構成する樹脂製の底部構成部材8と、この底部構成
部材8の上に設けたステンレス鋼などの金属製の洗浄槽
本体9とで構成している。洗浄槽6は、金属製の洗浄槽
本体9の前方に開口部を有し、この開口部を扉10によ
り開閉するとともに、樹脂製の底部構成部材8に洗浄水
を噴射する洗浄ノズル11を回転自在に配設している。
この洗浄槽6内に食器類7を収容する食器かご12を配
置している。(Embodiment 1) As shown in FIG.
Is a table for storing and washing the dishes 7, a resin bottom component 8 constituting the bottom of the cleaning tank 6, and a metal cleaning tank such as stainless steel provided on the bottom component 8. It comprises the main body 9. The cleaning tank 6 has an opening in front of a metal cleaning tank main body 9, and this opening is opened and closed by a door 10, and a cleaning nozzle 11 for spraying cleaning water to a resin bottom component 8 is rotated. Arranged freely.
A dish basket 12 for accommodating the dishes 7 is arranged in the washing tank 6.
【0016】樹脂製の底部構成部材8は、洗浄槽6の内
方に洗浄ノズル11を軸支する軸受け部13と、軸受け
部13に洗浄水を供給する洗浄水循環経路14と、洗浄
槽6に洗浄水を供給する給水経路15などを一体的に形
成している。また、外方下部には、洗浄ポンプ16、給
水弁17などの電装部品を配設し、これらを支持してい
る。The bottom component member 8 made of resin includes a bearing 13 that supports the cleaning nozzle 11 inside the cleaning tank 6, a cleaning water circulation path 14 that supplies cleaning water to the bearing 13, and a cleaning tank 6. The water supply path 15 for supplying the cleaning water and the like are integrally formed. In addition, electrical components such as a cleaning pump 16 and a water supply valve 17 are provided at the lower portion on the outside and support these components.
【0017】上記構成において作用を説明すると、洗浄
槽本体9は、ユーザーが使用時に目に付く側壁面をステ
ンレス鋼で構成しており、常に清潔感を保つことができ
る。一方、洗浄槽6の底部を構成する樹脂製の底面構成
部材8は、給水経路15、洗浄水循環経路14等を一体
的に形成しているため、部品点数を削減することがで
き、また、底部構成部材8で、洗浄ポンプ16等の電装
部品を支持することができる。The operation of the cleaning tank body 9 described above will be described. The cleaning tank main body 9 is made of stainless steel so that the user can easily see the side wall of the cleaning tank body 9 during use. On the other hand, since the bottom surface component member 8 made of resin constituting the bottom of the cleaning tank 6 integrally forms the water supply path 15, the cleaning water circulation path 14, and the like, the number of parts can be reduced, and the bottom part can be reduced. The component 8 can support electrical components such as the cleaning pump 16.
【0018】したがって、金属製の洗浄槽本体9によ
り、ステンレス鋼の清潔感を保ちながら、樹脂製の底部
構成部材8により製品の全体構成を簡略化し、製品全体
をコンパクトにすることができ、安価にすることができ
る。Therefore, the cleaning tank body 9 made of metal can keep the cleanliness of stainless steel, simplify the whole structure of the product by the bottom component member 8 made of resin, and can make the whole product compact and inexpensive. Can be
【0019】(実施例2)図2に示すように、樹脂製の
底部構成部材8aは、この底部構成部材8aの上に設け
たステンレス鋼などの金属製の洗浄槽本体9aとで洗浄
槽を構成している。樹脂製の底部構成部材8aは、その
周縁に上方への立ち上がり部18を一体に構成するとと
ももに、この立ち上がり部18の内方に受け部19を形
成している。(Embodiment 2) As shown in FIG. 2, a resin bottom component 8a is provided with a cleaning tank main body 9a made of a metal such as stainless steel provided on the bottom component 8a. Make up. The bottom component 8a made of resin has a rising portion 18 integrally formed on the periphery thereof and a receiving portion 19 formed inside the rising portion 18.
【0020】一方、金属製の洗浄槽本体9aは、その下
端に外方に向け屈曲した略U字状部20を形成し、この
略U字状部20を受け部19に上方から挿着する構成と
している。立ち上がり部18の内面には、略U字状部2
0にそれ自身の弾性にて係合する係合部21を形成して
いる。他の構成は上記実施例1と同じである。On the other hand, the metal cleaning tank body 9a has a substantially U-shaped portion 20 bent outward at the lower end thereof, and this substantially U-shaped portion 20 is inserted into the receiving portion 19 from above. It has a configuration. The substantially U-shaped portion 2 is provided on the inner surface of the rising portion 18.
0 has an engaging portion 21 that engages with its own elasticity. Other configurations are the same as those in the first embodiment.
【0021】上記構成において作用を説明すると、洗浄
槽は、樹脂製の底部構成部材8aの上方より、金属製の
洗浄槽本体9aを挿着することで、略U字状部20がそ
れ自身の弾性にて係合部21に係合し、上下方向の抜け
方向の規制がされ、樹脂製の底部構成部材8aと金属製
の洗浄槽本体9aとを結合して一体化し、洗浄槽を構成
することができる。The operation of the cleaning tank will be described. The cleaning tank is formed by inserting a metal cleaning tank main body 9a from above a resin-made bottom component 8a so that the substantially U-shaped part 20 has its own. It is engaged with the engaging portion 21 by elasticity, and the vertical direction of removal is regulated. The resin bottom component 8a and the metal cleaning tank main body 9a are joined together to form a cleaning tank. be able to.
【0022】また、略U字状部20の弾性は、樹脂と、
金属とで異なる線膨張係数による水平方向の熱収縮差を
吸収するため、接合部からの洗浄水の漏れを防ぐことが
できる。したがって、溶接、ビス締結等の必要性がな
く、製造が容易で、安価な洗浄槽を構成することができ
る。The elasticity of the substantially U-shaped portion 20 is determined by resin and
Since the difference in thermal contraction in the horizontal direction due to a different linear expansion coefficient from that of the metal is absorbed, leakage of the washing water from the joint can be prevented. Therefore, there is no need for welding, screw fastening, and the like, and an easy-to-manufacture and inexpensive cleaning tank can be configured.
【0023】[0023]
【発明の効果】以上のように本発明の請求項1に記載の
発明によれば、食器類を収容する洗浄槽と、前記洗浄槽
内の洗浄水を循環させる洗浄ポンプと、前記洗浄ポンプ
からの洗浄水を噴射する洗浄ノズルとを備え、前記洗浄
槽を、底部構成部材と、この底部構成部材より上方の洗
浄槽部分全体を構成する洗浄槽本体から構成し、前記底
部構成部材を樹脂製とし、それ以外の部材を金属製とし
たことより、ステンレス鋼の清潔感を保ちつつ、洗浄槽
の底部に樹脂を使用して製品の全体構成を簡略化し、製
品全体をコンパクトにできて安価にすることができる。As described above, according to the first aspect of the present invention, a washing tank for accommodating dishes and the washing tank.
A washing pump for circulating washing water inside the washing pump, and the washing pump
A washing nozzle for injecting washing water from
The tank is flushed with a bottom component and a wash above the bottom component.
It consists of a cleaning tank body that constitutes the entire purification tank part,
The component members are made of resin, and the other members are made of metal.
As a result, while maintaining the cleanliness of stainless steel, the overall configuration of the product can be simplified by using resin at the bottom of the cleaning tank, and the entire product can be made compact and inexpensive.
【0024】また、請求項2に記載の発明によれば、底
部構成部材は、その周縁に上方への立ち上がり部を一体
構成するととももに、この立ち上がり部の内方に受け部
を形成し、洗浄槽本体は、その下端に外方に向け屈曲し
た略U字状部を形成し、この略U字状部を前記受け部に
上方から挿着する構成とし、前記立ち上がり部の内面に
は、前記略U字状部にそれ自身の弾性にて係合する係合
部を形成したから、樹脂製の底部構成部材と金属製の洗
浄槽本体とで洗浄槽を構成するとき、溶接、ビス締結等
の必要性がなく、製造が容易で、安価な洗浄槽を得るこ
とができる。[0024] According to the second aspect of the present invention, the bottom component has an upward rising portion integrally formed on the periphery thereof and a receiving portion formed inside the rising portion. The cleaning tank body has a configuration in which a substantially U-shaped portion bent outward is formed at a lower end thereof, and the substantially U-shaped portion is inserted into the receiving portion from above, and an inner surface of the rising portion includes: Since the substantially U-shaped portion is formed with an engagement portion that engages with its own elasticity, when forming a cleaning tank with a resin bottom component and a metal cleaning tank body, welding and screw fastening are performed. There is no necessity of the above, and it is possible to obtain an easy-to-manufacture and inexpensive washing tank.
【図1】本発明の第1の実施例の食器洗い機の縦断面図FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a dishwasher according to a first embodiment of the present invention.
【図2】本発明の第2の実施例の食器洗い機の要部断面
図FIG. 2 is a sectional view of a main part of a dishwasher according to a second embodiment of the present invention.
【図3】従来の食器洗い機の縦断面図FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a conventional dishwasher.
6 洗浄槽 7 食器類 8 底部構成部材 9 洗浄槽本体 6 Cleaning tank 7 Tableware 8 Bottom component 9 Cleaning tank body
フロントページの続き (56)参考文献 実開 昭63−62070(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A47L 15/42 Continuation of the front page (56) References Japanese Utility Model Sho 63-62070 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) A47L 15/42
Claims (2)
内の洗浄水を循環させる洗浄ポンプと、前記洗浄ポンプ
からの洗浄水を噴射する洗浄ノズルとを備え、前記洗浄
槽を、底部構成部材と、この底部構成部材より上方の洗
浄槽部分全体を構成する洗浄槽本体から構成し、前記底
部構成部材を樹脂製とし、それ以外の部材を金属製とし
た食器洗い機。1. A washing tank for accommodating tableware, and the washing tank
A washing pump for circulating washing water inside the washing pump, and the washing pump
A washing nozzle for injecting washing water from
The tank is flushed with a bottom component and a wash above the bottom component.
It consists of a cleaning tank body that constitutes the entire purification tank part,
The component members are made of resin, and the other members are made of metal.
The dishwasher.
ち上がり部を一体構成するととももに、この立ち上がり
部の内方に受け部を形成し、洗浄槽本体は、その下端に
外方に向け屈曲した略U字状部を形成し、この略U字状
部を前記受け部に上方から挿着する構成とし、前記立ち
上がり部の内面には、前記略U字状部にそれ自身の弾性
にて係合する係合部を形成した請求項1記載の食器洗い
機。2. The bottom component has an upwardly rising portion integrally formed on the periphery thereof and a receiving portion formed inside the rising portion, and the cleaning tank body has an outwardly extending portion at a lower end thereof. A substantially U-shaped portion bent toward the front is formed, and the substantially U-shaped portion is inserted into the receiving portion from above, and the inner surface of the rising portion has an elasticity of itself attached to the substantially U-shaped portion. The dishwasher according to claim 1, wherein an engaging portion that engages with the dishwasher is formed.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11106261A JP3109511B2 (en) | 1999-04-14 | 1999-04-14 | dishwasher |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11106261A JP3109511B2 (en) | 1999-04-14 | 1999-04-14 | dishwasher |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000296087A JP2000296087A (en) | 2000-10-24 |
| JP3109511B2 true JP3109511B2 (en) | 2000-11-20 |
Family
ID=14429166
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP11106261A Expired - Fee Related JP3109511B2 (en) | 1999-04-14 | 1999-04-14 | dishwasher |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3109511B2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004035849A1 (en) * | 2004-07-23 | 2006-03-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dishwasher with modular design |
| JP5141697B2 (en) | 2010-01-26 | 2013-02-13 | パナソニック株式会社 | dishwasher |
| CN110811465B (en) * | 2019-11-19 | 2020-12-04 | 珠海格力电器股份有限公司 | Dish washing machine and control method thereof |
-
1999
- 1999-04-14 JP JP11106261A patent/JP3109511B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2000296087A (en) | 2000-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101582877B1 (en) | dish washer | |
| KR101054186B1 (en) | Rack structure of dishwasher | |
| JP2005334360A (en) | Dishwasher | |
| CN113677249B (en) | dishwasher | |
| JP3109511B2 (en) | dishwasher | |
| JP4513880B2 (en) | dishwasher | |
| CA2180069A1 (en) | Stainless steel cover for plastic spray arm | |
| JP4128512B2 (en) | dishwasher | |
| JP2001112695A (en) | Dishwasher and washing method using the same | |
| JP7148367B2 (en) | Dishwasher | |
| KR200272336Y1 (en) | Basket for tableware-washing machine | |
| KR100454054B1 (en) | The washing device of using ultrasonic waves | |
| KR101240801B1 (en) | Dish washer equipped with utensil holder | |
| US20250127372A1 (en) | Dish washer | |
| KR100399326B1 (en) | Structure for sealing of dish washer which is of drawer type | |
| US20250089979A1 (en) | Dishwasher | |
| JP3284856B2 (en) | dishwasher | |
| US20250082171A1 (en) | Dishwasher | |
| KR19980018581U (en) | Spoon and milk bottle washer of dishwasher | |
| KR100378709B1 (en) | Structure for sealing of dish washer which is of drawer type | |
| KR19980012492U (en) | Dishwasher Milk Bottle Washing Device | |
| KR101186442B1 (en) | Dish washer | |
| JP3900103B2 (en) | dishwasher | |
| KR20240002875A (en) | Dish washer | |
| JPH0616585Y2 (en) | Filter for dirty water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080914 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080914 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090914 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090914 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120914 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130914 Year of fee payment: 13 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |