JP3137911B2 - Composite materials for extrusion - Google Patents
Composite materials for extrusionInfo
- Publication number
- JP3137911B2 JP3137911B2 JP08343077A JP34307796A JP3137911B2 JP 3137911 B2 JP3137911 B2 JP 3137911B2 JP 08343077 A JP08343077 A JP 08343077A JP 34307796 A JP34307796 A JP 34307796A JP 3137911 B2 JP3137911 B2 JP 3137911B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composite material
- extrusion
- reinforcing material
- metal
- composite
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Extrusion Of Metal (AREA)
- Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、酸化物系セラミッ
クスを強化材とする押出し加工時の加工特性に優れた複
合材料に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a composite material having excellent processing characteristics at the time of extrusion processing using an oxide ceramic as a reinforcing material.
【0002】[0002]
【従来の技術】金属基複合材料のうち、特に強化材がセ
ラミックスである場合、耐摩耗性、耐熱性、強度等に優
れた特性を発揮し、更にマトリックス金属としてAlや
Mg等の軽金属合金を使用した場合は軽量化が図れるた
め、自動車用部品等として好適な材料といえる。そして
このような複合材料は、通常、加圧鋳造法によって製造
されるのが普通であり、例えばマトリックス金属を融点
直上に保っておき、圧力をかけて複合化するようなスク
イズキャスト法により製造するようにしている。2. Description of the Related Art Among metal-based composite materials, especially when the reinforcing material is ceramics, it exhibits excellent properties such as abrasion resistance, heat resistance and strength, and furthermore, a light metal alloy such as Al or Mg is used as a matrix metal. When used, the material can be reduced in weight, and thus can be said to be a suitable material for automobile parts and the like. And such a composite material is usually produced by a pressure casting method, for example, by keeping a matrix metal just above a melting point, and producing by a squeeze casting method such as applying a pressure to composite. Like that.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】ところが、上記のよう
な押出し加工を複合材料に対して行うと割れが発生しや
すく、特に強化材の体積含有率(Vf)が10%以上と
なると押出し不能となり、工業的に利用しにくいという
問題がある。即ち、上記のような加圧鋳造法による複合
材料は、図2(A)に示すように、強化材としてのアル
ミナ(Al2O3)とマトリックス金属(母材)としての
アルミ(Al)が単に機械的に結合するメカニカルコン
タクトの状態にあり、押出し加工によってマトリックス
金属(Al)に大きな塑性変形が生じると、強化材(A
l2O3)とマトリックス(Al)の界面に大きな座屈応
力が発生して、同図(B)に示すように、界面の剥離や
ずれが発生し、これが原因となって金型と接触し、カジ
リ等が多発する要因となっている。However, when the above-described extrusion processing is performed on the composite material, cracks are liable to occur. Particularly, when the volume content (Vf) of the reinforcing material is 10% or more, extrusion becomes impossible. However, there is a problem that it is difficult to use industrially. That is, as shown in FIG. 2A, the composite material obtained by the above-described pressure casting method includes alumina (Al 2 O 3 ) as a reinforcing material and aluminum (Al) as a matrix metal (base material). In the state of a mechanical contact that is simply mechanically connected, when a large plastic deformation occurs in the matrix metal (Al) by extrusion, the reinforcing material (A)
Large buckling stress is generated at the interface between (l 2 O 3 ) and the matrix (Al), and peeling or displacement of the interface occurs as shown in FIG. However, this is a factor that frequently causes scabs and the like.
【0004】そこで、このような耐摩耗性、耐熱性、強
度等優れた特性を有するセラミックス強化材の複合材料
を、その優れた特性を損なうことなく、パイプ、棒等に
押出し加工できるような技術が望まれる。[0004] Therefore, a technique for extruding a composite material of a ceramic reinforced material having such excellent properties as wear resistance, heat resistance and strength into pipes and rods without impairing the excellent properties. Is desired.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
本発明に係る押出し用複合材料は、繊維状、ウイスカー
状または粒子状等の酸化物系セラミックスの強化材の表
層部を還元して少なくとも一部に金属を露出させ、これ
に連続して不活性雰囲気の中でアルミニウム又はマグネ
シウム等の合金母材を複合化し、加圧雰囲気下で冷却固
化するようにした。In order to solve the above-mentioned problems, an extrusion composite material according to the present invention is characterized in that at least the surface layer of a reinforcing material of an oxide-based ceramic such as fibrous, whisker-like or particulate is reduced to reduce at least the surface layer portion. The metal was partially exposed, and subsequently an alloy base material such as aluminum or magnesium was compounded in an inert atmosphere, and then cooled and solidified under a pressurized atmosphere.
【0006】ここで、例えばアルミナ(Al2O3)等の
酸化物系セラミックスの表層部を還元してアルミニウム
(Al)等の金属を露出させて複合化すると、露出金属
とマトリックス金属の濡れ性が向上して容易に複合化が
なされるとともに、界面がいわばマイクロクラッドされ
た状態で化学的に結合するケミカルコンタクト状態とな
って強固に結合する。Here, if the surface layer of an oxide ceramic such as alumina (Al 2 O 3 ) is reduced to expose a metal such as aluminum (Al) to form a composite, the wettability between the exposed metal and the matrix metal is reduced. As a result, the composite is easily formed, and at the same time, the interface becomes a chemical contact state in which it is chemically bonded in a state of being micro-clad, so that the interface is firmly bonded.
【0007】また、加圧雰囲気化で冷却固化すること
で、強化材とマトリックス金属の結合力が向上し、押出
し加工時にマトリックス金属が変形しても、強化材とマ
トリックス金属の界面に剥離、ずれ等が生じにくくな
り、良好な加工特性を発揮する。Further, by cooling and solidifying in a pressurized atmosphere, the bonding strength between the reinforcing material and the matrix metal is improved, and even if the matrix metal is deformed during extrusion, the interface between the reinforcing material and the matrix metal is peeled off and shifted. Etc. are less likely to occur and exhibit good processing characteristics.
【0008】[0008]
【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態につ
いて添付した図面に基づき説明する。図1は本発明に係
る複合材料の強化材とマトリックス金属の界面状態の説
明図、図2は従来の複合材料の強化材とマトリックス金
属の界面状態の説明図、図3は押出し成形状態を説明す
る説明図、図4は本発明に係る複合材料で成形した自動
車エンジン用スリーブの完成図である。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is an explanatory view of an interface between a reinforcing material of a composite material and a matrix metal according to the present invention, FIG. 2 is an explanatory view of an interface between a reinforcing material of a conventional composite material and a matrix metal, and FIG. FIG. 4 is a completed view of an automobile engine sleeve formed of the composite material according to the present invention.
【0009】本発明の押出し用複合材料は、例えば図4
に示す自動車エンジン用スリーブSのような、耐摩耗
性、耐熱性等の特性が要求される部品を押出し成形する
のに好適であり、従来では押出し加工で成形できなかっ
たような強化材の体積含有率(Vf)の複合材料でも良
好に加工できることを特徴としている。そしてこの押出
し用複合材料は以下に示すような成形法で製造される。The composite material for extrusion according to the present invention is, for example, shown in FIG.
It is suitable for extruding a part requiring characteristics such as wear resistance and heat resistance, such as an automobile engine sleeve S shown in FIG. It is characterized in that it can be processed well even with a composite material having a content (Vf). The composite material for extrusion is manufactured by the following molding method.
【0010】即ち、繊維状、ウイスカー状または粒子等
の酸化物系セラミックスの強化材に、アルミニウム又は
マグネシウム等の軽金属合金をマトリックス金属として
複合化した複合材料において、複合化する段階で、強化
材の表層部を還元反応させ、少なくとも表層部の一部に
金属を露出させる。この強化材の表層部の還元は、例え
ば還元剤を使用して行い、不活性雰囲気下で行う。That is, in a composite material in which a light metal alloy such as aluminum or magnesium is compounded as a matrix metal with a reinforcing material of oxide ceramics such as fibrous, whisker-like, or particles, at the stage of compounding, The surface layer is subjected to a reduction reaction to expose the metal to at least a part of the surface layer. The reduction of the surface layer portion of the reinforcing material is performed using, for example, a reducing agent and is performed under an inert atmosphere.
【0011】そして、金属を露出させた状態で、連続し
て不活性雰囲気状態を保持しつつ、マトリックス金属と
してのアルミニウム又はマグネシウム等の軽金属合金と
複合化し、加圧雰囲気下で冷却固化する。尚、露出した
金属は活性化状態となり、マトリックス金属との濡れ性
が改善されて迅速に複合化がなされるとともに、強化材
とマトリックス金属の結合度が高まる。Then, while maintaining the inert atmosphere state continuously while the metal is exposed, it is combined with a light metal alloy such as aluminum or magnesium as a matrix metal, and cooled and solidified under a pressurized atmosphere. In addition, the exposed metal is in an activated state, the wettability with the matrix metal is improved, the composite is quickly formed, and the degree of bonding between the reinforcing material and the matrix metal is increased.
【0012】ここで、強化材をアルミナ(Al2O3)と
し、マトリックス金属(母材)をアルミ(Al)とした
場合、アルミナ(Al2O3)の表層部には、図1(A)
に示すように還元アルミ層が形成されてケミカルコンタ
クト状態となり、強固に結合する。Here, when the reinforcing material is alumina (Al 2 O 3 ) and the matrix metal (base material) is aluminum (Al), the surface layer of alumina (Al 2 O 3 ) is formed as shown in FIG. )
As shown in (2), a reduced aluminum layer is formed to be in a chemical contact state, and is firmly bonded.
【0013】次いで、この複合材料から押出し加工品を
成形する時は、例えば図3に示すような押出し用金型1
で押出し加工する。するとこの押出し加工によってマト
リックス金属(Al)は大きく塑性変形を起こすが、強
化材(Al2O3)とマトリックス(Al)の結合状態は
強固であるため、図1(B)に示すように結合状態を維
持し、剥離等を生じない。従って、複合材料の割れと
か、金型へのカジリ等の不具合が抑制される。因みに、
図2は自動車エンジン用スリーブの成形例であるが、こ
のような押出し加工で図3(B)のように成形された押
出し品は端面加工が施され、図4に示すようなスリーブ
Sに成形される。Next, when forming an extruded product from the composite material, for example, an extrusion die 1 as shown in FIG.
Extrusion processing. Then, the matrix metal (Al) undergoes large plastic deformation due to this extrusion, but the bonding state between the reinforcing material (Al 2 O 3 ) and the matrix (Al) is strong, so that the bonding is performed as shown in FIG. The state is maintained, and no peeling or the like occurs. Therefore, problems such as cracking of the composite material and galling of the mold are suppressed. By the way,
FIG. 2 shows an example of forming a sleeve for an automobile engine. The extruded product formed as shown in FIG. 3 (B) by such an extrusion process is subjected to an end face processing and formed into a sleeve S as shown in FIG. Is done.
【0014】(実施例と比較例)次に、本発明に係る押
出し用複合材料を製造する製造法と、この複合材料を用
いて前記自動車エンジン用スリーブを押出し成形した場
合の実施例について、従来の複合材料を用いて押出し成
形した場合と比較して示す。先ず、不活性雰囲気(A
r)中にてAl2O3ファイバー(商品名サフィール(I
CI製))集合体中に、還元剤として窒化マグネシウム
(Mg2N3)粉を3%添加し、800℃まで昇温した。(Examples and Comparative Examples) Next, a method of manufacturing a composite material for extrusion according to the present invention and an example in which the sleeve for an automobile engine is extruded using the composite material will be described. The results are shown in comparison with the case where the composite material was extruded by using the composite material. First, an inert atmosphere (A
r) in the Al 2 O 3 fiber (trade name Safir (I
CI)), 3% of magnesium nitride (Mg 2 N 3 ) powder was added as a reducing agent to the assembly, and the temperature was raised to 800 ° C.
【0015】この操作でAl2O3ファイバーの表層が還
元反応によってAl化し、活性化した。その後連続して
不活性雰囲気化を保ったままA6061合金のアルミ溶
湯を集合体に流し込み、その後、加圧雰囲気下で冷却固
化し複合化した。そしてこのような方法により、体積含
有率(Vf)が5%、10%、15%のAl2O3/Al
複合材料を製造し、この複合材料から外径φ145×内
径φ87×高さ95mmの押出し用ビレットBを加工し
た。In this operation, the surface layer of the Al 2 O 3 fiber was converted to Al by a reduction reaction and activated. Thereafter, while continuously maintaining an inert atmosphere, a molten aluminum of the A6061 alloy was poured into the assembly, and then cooled and solidified in a pressurized atmosphere to form a composite. According to such a method, Al 2 O 3 / Al having a volume content (Vf) of 5%, 10%, or 15%
A composite material was manufactured, and an extruded billet B having an outer diameter of 14145, an inner diameter of 8787 and a height of 95 mm was processed from the composite material.
【0016】次に、この押出し用ビレットBを、図3
(A)に示すような状態で金型にセットし、以下の(表
1)に示すような押出し条件で、押出し加工した。ま
た、比較例として、従来の方法によるスクイズキャスト
法にてAl2O3/Al複合材料を製造し、実施例と同一
形態の押出し用ビレットBを加工して、押出し加工し
た。Next, this extruded billet B is inserted into the billet B shown in FIG.
In a state as shown in (A), it was set in a mold and extruded under extrusion conditions as shown in the following (Table 1). As a comparative example, an Al 2 O 3 / Al composite material was manufactured by a conventional squeeze casting method, and an extruded billet B having the same form as that of the example was extruded.
【0017】[0017]
【表1】 [Table 1]
【0018】そしてこの押出し加工によって、図3
(B)に示すように、外径φ92×内径φ85の自動車
エンジン用スリーブを押出し成形し、加工中の複合材料
の割れの発生と、金型へのカジリの発生状況を調べた結
果は、以下の(表2)の通りであり、この結果、体積含
有率(Vf)が5%、10%、15%のいずれの場合も
押出し加工時の加工特性は良好であることが立証され
た。By this extrusion process, FIG.
As shown in (B), the result of extruding a sleeve for an automobile engine having an outer diameter of φ92 and an inner diameter of φ85 and examining the occurrence of cracks in the composite material during processing and the occurrence of galling on the mold is as follows. (Table 2). As a result, it was proved that the processing characteristics at the time of extrusion were good in any case where the volume content (Vf) was 5%, 10% or 15%.
【0019】[0019]
【表2】 [Table 2]
【0020】また、各種複合材料を35×150×5mm
の板材に加工し、300℃に加熱した後、水冷によって
急冷するサイクルを10回繰返すヒートショックテスト
を行った。この結果は、以下の(表3)に示す通りであ
り、従来の複合材料はいずれも割れ、ヒビが発生したの
に対して、本発明に係る複合材料のうち押出し加工後の
ものは、割れ、ヒビが発生せず良好であった。また、本
発明に係る複合材料のうち押出し加工前のものは、僅か
にヒビが認められた。In addition, various kinds of composite materials are 35 × 150 × 5 mm
After heating to 300 ° C., a heat shock test in which a cycle of rapid cooling by water cooling was repeated 10 times was performed. The results are as shown in the following (Table 3). While the conventional composite materials all cracked and cracked, the composite material according to the present invention after the extrusion process showed cracks. And no cracks were observed. Further, in the composite material according to the present invention, before the extrusion process, slight cracks were observed.
【0021】[0021]
【表3】 [Table 3]
【0022】ところで、強化材の体積含有率Vfが15
%の複合材料の材料特性は、以下の(表4)の通りであ
り、特に押出し後の強度、伸びは、押出し前に較べて向
上しており、機械的特性に優れていることが分る。Incidentally, the volume content Vf of the reinforcing material is 15
%, The material properties of the composite material are as shown in the following (Table 4). In particular, the strength and elongation after extrusion are improved as compared with those before extrusion, and it can be seen that the mechanical properties are excellent. .
【0023】[0023]
【表4】 [Table 4]
【0024】以上のことから、本発明に係る複合材料
と、この複合材料を用いて押出し加工した加工品は、例
えば自動車エンジン用のスリーブのような耐摩耗性、耐
熱性、高強度を要求されるような部品に適用すれば好適
であり、工業上の利用価値が高い。From the above, the composite material according to the present invention and the processed product extruded using the composite material are required to have abrasion resistance, heat resistance, and high strength such as a sleeve for an automobile engine. It is suitable to be applied to such components, and has high industrial utility value.
【0025】尚、実施形態では、酸化物系のセラミック
ス強化材としてファイバーを例にとって説明したが、そ
の他、ウイスカー、粒子等であっても良く、また、マト
リックス金属は、アルミ(Al)以外のMg等の軽金属
でも良い。更に押出し加工品は、自動車エンジン用スリ
ーブに限られるものではない。In the embodiment, the fiber has been described as an example of the oxide-based ceramic reinforcing material. However, other materials such as whiskers and particles may be used, and the matrix metal may be made of Mg other than aluminum (Al). Or other light metal. Further, the extruded product is not limited to a sleeve for an automobile engine.
【0026】[0026]
【発明の効果】以上のように本発明の押出し用複合材料
は、酸化物系セラミックスを強化材とする複合材料の本
来有する高強度、耐摩耗性、耐熱性といった優れた特性
を活かしつつ、押出し加工でパイプ、棒等に自在に加工
でき、しかもこの複合材料で成形された押出し加工品は
機械的特性が良好なため、産業上、大いに利用できる。As described above, the composite material for extrusion of the present invention can be extruded while making use of the inherent high strength, wear resistance and heat resistance of the composite material using oxide ceramics as a reinforcing material. An extruded product formed from the composite material can be freely processed into a pipe, a rod, or the like by processing, and has excellent mechanical properties, so that it can be widely used in industry.
【図1】本発明に係る複合材料の強化材とマトリックス
金属の界面状態の説明図FIG. 1 is an explanatory diagram of an interface state between a reinforcing material of a composite material according to the present invention and a matrix metal.
【図2】従来の複合材料の強化材とマトリックス金属の
界面状態の説明図FIG. 2 is an explanatory diagram of an interface state between a reinforcing material of a conventional composite material and a matrix metal.
【図3】押出し成形状態を説明する説明図で(A)は加
工前、(B)は加工後FIGS. 3A and 3B are explanatory views illustrating an extrusion molding state, in which (A) is before processing and (B) is after processing.
【図4】本発明に係る複合材料で成形した自動車エンジ
ン用スリーブの完成図FIG. 4 is a completed view of an automobile engine sleeve formed from the composite material according to the present invention.
1…金型、B…ビレット、S…スリーブ。 1. Mold, B ... billet, S ... sleeve.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI C22C 47/02 C22C 1/09 A 47/08 F (72)発明者 小林 正 埼玉県狭山市新狭山1丁目10番地1 ホ ンダエンジニアリング株式会社内 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B21C 23/00 - 35/06 B22D 19/00,19/14 B22D 23/00,27/09 C22C 47/02,47/06,47/08 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI C22C 47/02 C22C 1/09 A 47/08 F (72) Inventor Tadashi Kobayashi 1-1-10 Shinsayama 1-chome, Sayama-shi, Saitama (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B21C 23/00-35/06 B22D 19 / 00,19 / 14 B22D 23 / 00,27 / 09 C22C 47/02, 47 / 06,47 / 08
Claims (1)
酸化物系セラミックスの強化材の表層部を還元して少な
くとも一部に金属を露出させ、これに連続して不活性雰
囲気の中でアルミニウムまたはマグネシウム等の合金母
材を複合化し、更に加圧雰囲気下で冷却固化して成形し
たことを特徴とする押出し用複合材料。1. A method for reducing a surface layer of a reinforcing material of an oxide-based ceramic, such as fibrous, whisker-like, or particulate, to expose at least a portion of a metal, and continuously exposing the aluminum in an inert atmosphere in an inert atmosphere. Alternatively, a composite material for extrusion, which is obtained by compounding an alloy base material of magnesium or the like, and further cooling and solidifying the mixture in a pressurized atmosphere.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP08343077A JP3137911B2 (en) | 1996-12-24 | 1996-12-24 | Composite materials for extrusion |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP08343077A JP3137911B2 (en) | 1996-12-24 | 1996-12-24 | Composite materials for extrusion |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10180344A JPH10180344A (en) | 1998-07-07 |
| JP3137911B2 true JP3137911B2 (en) | 2001-02-26 |
Family
ID=18358770
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP08343077A Expired - Fee Related JP3137911B2 (en) | 1996-12-24 | 1996-12-24 | Composite materials for extrusion |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3137911B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2298164A1 (en) * | 1999-02-12 | 2000-08-12 | Hiroto Shoji | Method for manufacturing aluminum-based composite plate |
-
1996
- 1996-12-24 JP JP08343077A patent/JP3137911B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH10180344A (en) | 1998-07-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3489177B2 (en) | Manufacturing method of plastic processed molded products | |
| US4889557A (en) | Aluminium alloy having an excellent forgiability | |
| JP3137911B2 (en) | Composite materials for extrusion | |
| US5523171A (en) | Reinforced material for an automobile connecting rod | |
| JPH1136975A (en) | Manufacturing method of cylinder block | |
| JP3059958B2 (en) | Manufacturing method of sintered alloy member | |
| JP3288238B2 (en) | Manufacturing method of composite reinforced piston | |
| JP2000233253A (en) | Manufacturing method of cylinder liner | |
| JP2000233254A (en) | Manufacturing method of aluminum matrix composite plate | |
| JP2786954B2 (en) | Manufacturing method of connecting rod | |
| JP2737807B2 (en) | Manufacturing method of metal matrix composite material | |
| JP3123114B2 (en) | Manufacturing method of high precision aluminum alloy parts | |
| JP2976448B2 (en) | Reinforced piston | |
| JPH10180434A (en) | Composite material molding method | |
| JPS62235439A (en) | Fiber reinforced composite al alloy material | |
| JP3102582B2 (en) | Manufacturing method of composite member | |
| JPS6070138A (en) | Manufacture of alloy | |
| JPH0524211B2 (en) | ||
| JPH1137192A (en) | Manufacturing method of brake disc | |
| JP2936695B2 (en) | Aluminum alloy powder forging method | |
| JPH02122004A (en) | Manufacturing method of aluminum powder forgings | |
| JPH04327315A (en) | Manufacture of connecting rod main body part | |
| JPH0531525A (en) | Extrusion manufacture of hollow aluminium alloy for wear resistance | |
| JPH0533013A (en) | Production of highly accurate aluminum alloy sliding parts | |
| JP2971054B2 (en) | Metal coating complex processing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071208 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081208 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081208 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091208 Year of fee payment: 9 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |