Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP3148968B2 - Continuous transport type cylindrical freezer for business use - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP3148968B2 - Continuous transport type cylindrical freezer for business use - Google Patents

Continuous transport type cylindrical freezer for business use

Info

Publication number
JP3148968B2
JP3148968B2 JP11414395A JP11414395A JP3148968B2 JP 3148968 B2 JP3148968 B2 JP 3148968B2 JP 11414395 A JP11414395 A JP 11414395A JP 11414395 A JP11414395 A JP 11414395A JP 3148968 B2 JP3148968 B2 JP 3148968B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transfer
transport
net conveyor
freezer
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP11414395A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08308546A (en
Inventor
充宏 高橋
Original Assignee
高橋工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 高橋工業株式会社 filed Critical 高橋工業株式会社
Priority to JP11414395A priority Critical patent/JP3148968B2/en
Publication of JPH08308546A publication Critical patent/JPH08308546A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3148968B2 publication Critical patent/JP3148968B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Freezing, Cooling And Drying Of Foods (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、食品の冷却、冷凍処理
を連続的に行うフリーザーに関し、さらに詳しくは、多
品種、少量生産に適し、処理量の多少に対応できる省エ
ネルギー稼働と、小容積化による設置経済性に優れた連
続搬送式の業務用筒型フリーザーに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a freezer for continuously cooling and freezing foods, and more particularly to an energy-saving operation suitable for a large variety of small-quantity production, a small amount of energy, and a small volume. The present invention relates to a continuous transport type tubular freezer for business use, which is excellent in installation economics due to construction.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の連続搬送式の業務用フリーザー
は、搬送方向直角断面が角型であって、フリーザー室開
口面積6m2 以上、長さ12〜30m程度のフリーザー室内
に、処理対象食品を連続的に搬送する単一の搬送用ネッ
トコンベアを配設するとともに、該フリーザー室内の搬
送用ネットコンベアの上部又は下部に、凍結ユニットと
送風機とからなる冷気循環装置の複数基を配設してフリ
ーザー室内に冷気を循環させ、また内部にはC.I.P 洗浄
用配管を設けて洗浄、滅菌ができるようにした大型のも
のであって、多量の冷却又は冷凍処理対象物を処理する
構成(ワンウエイ構成)となっている。
2. Description of the Related Art A conventional continuous transport type freezer for business use has a rectangular cross section perpendicular to the transport direction, and has a freezer chamber opening area of 6 m 2 or more and a length of about 12 to 30 m. A single transfer net conveyor for continuous transfer is provided, and a plurality of cool air circulation devices including a freezing unit and a blower are provided at the upper or lower part of the transfer net conveyor in the freezer chamber. A large-sized one that circulates cool air inside the freezer room and has a CIP cleaning pipe inside to enable cleaning and sterilization, and to process a large amount of objects to be cooled or frozen (one-way configuration) It has become.

【0003】また水分の多い魚肉類を凍結品相互が積層
によって凍結結合することなく迅速に処理するには、一
方向の長い搬送用ネットコンベアを備えた大型のフリー
ザー室となることから、これを解消するために、リター
ン形式の二段凍結装置も開発されている(特公昭55−
36904号公報)。
[0003] In order to quickly process moist fish meat without freeze-bonding of frozen products by lamination, a large freezer chamber equipped with a long one-way transfer net conveyor is required. To solve the problem, a return type two-stage freezing device has also been developed (Japanese Patent Publication No. 55-55).
36904).

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記従来のワ
ンウエイ構成の連続搬送式の業務用フリーザーは、常に
多量の同一食品の冷却、冷凍処理が要求される場合にお
いては好都合であるが、少量、多品種の処理対象食品の
冷却、冷凍処理が要求される場合、特に中小企業等にお
いては、装置が大型であって広い設置スペースを必要と
すること、装置コストが高価であること、処理対象食品
の品種を変更する毎に製造ラインの変更が必要であるば
かりでなく、大型のフリーザーで少量の処理対象食品を
処理すること等による稼働効率が低くなる点に解決すべ
き課題があった。
However, the above-mentioned conventional one-way continuous transport type industrial freezer is convenient when cooling and freezing of a large amount of the same food is always required. When cooling and freezing of various kinds of food to be processed are required, especially for small and medium-sized enterprises, the equipment is large and requires a large installation space, the equipment cost is expensive, There is a problem to be solved in that not only does the production line need to be changed each time the type of varieties are changed, but also the operating efficiency is reduced due to the processing of a small amount of food to be processed by a large freezer.

【0005】また従来の二段凍結装置においては、処理
対象食品の搬送入口と搬送出口が同一側となることか
ら、食品加工ラインを直線的に設定することができず、
また前者のワンウエイの装置に比べれば設置スペースは
狭くなるが、少量、多品種の処理対象食品の冷却、冷凍
処理装置としては非常に大型であるから、中小企業等に
おいては、やはり設置スペース、装置コスト、製造ライ
ンの設定、稼働効率の点において十分採算がとれないと
いった課題が発生するに至っている。
Further, in the conventional two-stage freezing apparatus, the food processing line cannot be set linearly because the transfer inlet and the transfer outlet of the food to be processed are on the same side.
Also, although the installation space is smaller than the former one-way device, it is very large as a cooling and freezing processing device for small quantities, various kinds of foods to be processed, so for small and medium-sized enterprises etc. Problems such as insufficient profitability in terms of cost, setting of a production line, and operation efficiency have arisen.

【0006】さらに、大型化に加え、PL法(製造物責
任法)の施行に伴い一般に食品製造、加工、処理機械類
に要求される、食品への異物の混入、付着、微生物の付
着、増殖等の汚染防止を確実に行うためのC.I.P 洗浄、
蒸気滅菌装置を装備させることから、さらに装置が大
型、複雑化しコストアップを招来するものであった。
Further, in addition to the increase in size, with the enforcement of the PL law (product liability law), foreign matter is generally required for food production, processing, and processing machinery, and is contaminated, adhered, adhered to, and proliferated by microorganisms. CIP cleaning to ensure the prevention of contamination
The provision of the steam sterilization apparatus further increases the size and complexity of the apparatus, resulting in an increase in cost.

【0007】本発明は、強度的に優れるとともに昇温時
の温度変化にも対応し、また、少量、多品種の処理対象
食品の冷却、冷凍処理に最適であり、特に、複数のコン
ベアの選択的稼働及び個別制御を可能として、単一食品
の冷却、冷凍処理はもちろん、異食品を同時に同一フリ
ーザーで冷却、冷凍処理することのできる連続搬送式の
業務用フリーザーを、小容積化と省エネルギー稼働を可
能として、装置コストの低廉化、設置スペースの縮小、
稼働効率の向上を図り、しかもフリーザー室内の洗浄状
態を目視により確認でき、処理対象食品の衛生的品質も
確保して安価に提供することを目的とする。
[0007] The present invention is excellent in strength and copes with temperature changes at the time of temperature rise, and is most suitable for cooling and freezing of small quantity and various kinds of foods to be processed. Continuous operation-type commercial freezer that can cool and freeze different foods simultaneously with the same freezer as well as cooling and freezing processing of a single food by reducing the volume and energy saving operation To reduce equipment costs, reduce installation space,
It is an object of the present invention to improve the operation efficiency, visually confirm the state of washing in a freezer room, ensure hygienic quality of food to be treated, and provide it at a low cost.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の手段として、以下に説明する構成の第一発明及び第二
発明に係る二種類の連続搬送式の業務用円筒型フリーザ
を発明したのであり、いずれの発明も、断熱壁で囲繞さ
れた円筒形又は縦長円筒形に形成してその両端を端板で
閉塞した横長パイプ状であって、一方の端板に搬送入口
(6)(6a) を他方の端板に搬送出口(9) を開設するととも
に底部に洗浄廃液口(12)を設け、長手方向に沿う上壁部
の一側縁側には開閉壁部(16)を設けたフリーザー室(1)
の内部に、前記搬送入口(6)(6a) から搬送出口(9) に向
う搬送用ネットコンベア(2) からなる搬送手段と、空気
冷却器(22)及び送風機(23)からなる一対の冷気循環装置
(4) と、多数のスプレー噴射ノズル(17)を具備させた洗
浄液供給管(18)と蒸気噴射管(40)を装設し、該洗浄液供
給管(18)と蒸気噴射管(40)を、C.I.P 洗浄、蒸気滅菌装
置(5) に配管するようにした連続搬送式の業務用筒型フ
リーザーを前提とするものである。
[MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] To achieve the above object
As the means, the first invention and the second
Two types of continuous transport type cylindrical freezer according to the invention
Invented, both inventions were surrounded by insulating walls.
Cylindrical or vertically long cylindrical shape with both ends
Closed horizontally long pipe shape, one end plate with transport entrance
(6) Open a transfer exit (9) at (6a) on the other end plate.
The washing waste liquid port (12) is provided at the bottom at the bottom, and the upper wall along the longitudinal direction
Freezer room (1) with an opening / closing wall (16) on one side edge
From the transfer inlet (6) (6a) to the transfer outlet (9).
Transfer means consisting of a transfer net conveyor (2) and air
A pair of cool air circulation devices including a cooler (22) and a blower (23)
(4) and washing with a large number of spray injection nozzles (17)
A cleaning liquid supply pipe (18) and a steam injection pipe (40) are installed, and the cleaning liquid supply pipe is provided.
Clean the supply pipe (18) and steam injection pipe (40) by CIP cleaning and steam sterilization.
Continuous transport-type cylindrical pipes that are piped to the
It is based on a leaser.

【0009】そして第一発明に係る連続搬送式の業務用
筒型フリーザーは、前記搬送手段を、搬送方向及び搬送
速度が独立制御されるようにした搬送用ネットコンベア
(2)の複数段の搬送方向を同一とした構成するととも
に、端板に開設した搬送入口(6) と搬送出口(9) を共通
とし又は稼働する搬送用ネットコンベア(2) に対応して
全開または選択開口する開閉手段としたことを特徴とす
るものである。
[0009] The continuous transport type business use according to the first invention.
The cylindrical freezer moves the transfer means in a transfer direction and a transfer direction.
Conveyor net conveyor with independent speed control
(2) With the configuration in which the transport direction of multiple stages is the same
In addition, the transfer inlet (6) and transfer outlet (9) opened on the end plate are common
Or operating net conveyor (2)
Opening / closing means that opens fully or selectively opens
Things.

【0010】また第二発明に係る連続搬送式の業務用筒
型フリーザーは、前記搬送手段を、搬送方向及び搬送速
度が独立制御されるようにした搬送用ネットコンベア
(2) の 三段から構成し、 1.二段目の搬送用ネットコンベア(2) の搬送方向を一
段目とは逆として、一段目に対応する搬送入口(6) から
供給される処理対象食品を、一段目の搬送用ネットコン
ベア(2) から二段目の搬送用ネットコンベア(2) を介し
て三段目の搬送用ネットコンベア(2) に受け渡して前記
搬送入口(6) とは反対側に開設した搬送出口(9) へ搬出
する搬送手段と、 2.一段目及び二段目の搬送用ネットコンベア(2) を停
止させ、三段目の搬送用ネットコンベア(2) のみを駆動
させて、三段目に対応する搬送入口(6a)から供給した処
理対象食品を、その反対側の搬送出口(9) へ搬出する搬
送手段との、 いずれかを選択使用できるようにしたこと
を特徴とするものである。
[0010] A continuous transport type business cylinder according to the second invention.
The mold freezer moves the transfer means in a transfer direction and a transfer speed.
Conveyor net conveyor with independent degree control
(2) consists of three stages of, 1. Check that the transfer direction of the second-stage transfer net conveyor (2) is
Conversely to the first stage, from the transport entrance (6) corresponding to the first stage
Supply the food to be treated to the first stage
From the conveyor (2) via the second-stage transfer net conveyor (2)
To the third stage transport net conveyor (2)
Unloading to the transport outlet (9) opened on the opposite side of the transport inlet (6)
Transport means to perform ; Stop the first and second transfer net conveyors (2)
And only the third-stage transfer net conveyor (2) is driven
The process supplied from the transport entrance (6a) corresponding to the third stage
Transporting the food to be processed to the opposite transport exit (9)
Either of the transmission means can be selected and used
It is characterized by the following.

【0011】なおフリーザー室(1) の製作、組み立て、
保管、運搬を容易にするために、パイプ型のフリーザー
室(1) を、長手方向上下に形成したフリーザー蓋体とフ
リーザー主体とで構成し、フリーザー蓋体に開閉壁部を
設ける場合もある。
The production and assembly of the freezer room (1)
In order to facilitate storage and transportation, the pipe-type freezer chamber (1) may be constituted by a freezer lid formed vertically and vertically and a freezer main body, and an opening / closing wall may be provided on the freezer lid.

【0012】[0012]

【発明の作用及び効果】上記のように構成された本発明
の第一発明に係る連続搬送式の業務用筒型フリーザー
は、フリーザー室内の長手方向に複数段に配設した搬
用ネットコンベアが、独立制御によって、搬送速度を同
一又は変更して同時稼働、選択的稼働できるようにな
り、単一食品の冷却、冷凍処理はもちろん、異食品を各
別の搬送用ネットコンベアで搬送して同時に同一フリー
ザーで冷却、冷凍処理することが可能となるので、少
量、多品種の処理対象食品の冷却、冷凍処理に、迅速且
つ経済的に対応することができるようになる。
The operation and effect of the present invention constructed as described above
Continuous transport type commercial cylindrical freezer according to the first aspect of the present invention, conveyance for net conveyor which is arranged in a plurality of stages in the longitudinal direction of the freezer compartment, the independent control, simultaneously operate the transport speed identical or modify , It becomes possible to operate selectively, and it is possible to carry out cooling and freezing treatment of a single food, as well as different foods to be conveyed by different transport net conveyors and simultaneously cooled and frozen by the same freezer, It is possible to quickly and economically cope with the cooling and freezing processing of a small amount and a large variety of foods to be processed .

【0013】また、第二発明においては、搬送方向及び
搬送速度が独立制御されるようにした三段に設けた搬送
用ネットコンベアを、 1.二段目の搬送用ネットコンベア(2) の搬送方向を一
段目とは逆として、一段目に対応する搬送入口(6) から
供給される処理対象食品を、一段目の搬送用ネットコン
ベア(2) から二段目の搬送用ネットコンベア(2) を介し
て三段目の搬送用 ネットコンベア(2) に受け渡して前記
搬送入口(6) とは反対側に開設した搬送出口(9) へ搬出
する冷凍処理手段と、 2.一段目及び二段目の搬送用ネットコンベア(2) を停
止させ、三段目の搬送用ネットコンベア(2) のみを駆動
させて、三段目に対応する搬送入口(6a)から供給した処
理対象食品を、その反対側の搬送出口(9) へ搬出する冷
凍処理手段とのいずれかが選択使用できる ことから、あ
らゆる処理対象食品の冷却、冷凍処理を、製造、加工、
処理等のラインの方向性を崩すことなく介在させること
ができるだけでなく、三段目の搬送用ネットコンベアの
始端部に搬送入口を設けた場合には、処理対象食品が少
ない場合に、三段目の搬送用ネットコンベアのみ使用し
て、処理対象食品の形状を崩すことなく冷却又は冷凍処
理をすることができ、フリーザーの小容積化、省エネル
ギー稼働化、装置コストの低廉化、設置スペースの縮小
化、稼働効率の向上が図れる。
Further , in the second invention, the transport direction and
Three-stage transfer with independent control of the transfer speed
The use net conveyor, 1. Check that the transfer direction of the second-stage transfer net conveyor (2) is
Conversely to the first stage, from the transport entrance (6) corresponding to the first stage
Supply the food to be treated to the first stage
From the conveyor (2) via the second-stage transfer net conveyor (2)
To the third stage transport net conveyor (2)
Unloading to the transport outlet (9) opened on the opposite side of the transport inlet (6)
Refrigeration processing means to perform ; Stop the first and second transfer net conveyors (2)
And only the third-stage transfer net conveyor (2) is driven
The process supplied from the transport entrance (6a) corresponding to the third stage
Cooling the food to be processed to the opposite transport exit (9).
Since either of the freezing processing means can be selected and used , cooling, freezing processing of any food to be processed, manufacturing, processing,
Not only can it be interposed without disrupting the direction of the line for processing, etc., but if a transfer entrance is provided at the beginning of the third-stage transfer net conveyor, if the food to be processed is small, the three-stage Using only the eye transport net conveyor, it is possible to perform cooling or freezing processing without breaking the shape of the food to be processed, reducing the size of the freezer, saving energy, reducing equipment costs, and reducing installation space. And operating efficiency can be improved.

【0014】したがって本発明によれば、少量、多品種
の処理対象食品の冷却、冷凍処理に最適であり、特に、
複数のコンベアの選択的稼働及び個別制御を可能とし
て、単一食品の冷却、冷凍処理はもちろん、異食品を同
時に同一フリーザーで冷却、冷凍処理することも可能と
するとともに、フリーザーの小容積化、省エネルギー稼
働化、装置コストの低廉化、設置スペースの縮小化を図
り、しかも、フリーザー室内の洗浄状態が目視により確
認でき、処理対象食品の衛生的品質が確保できる中小企
業向けの連続搬送式の業務用筒型フリーザーを安価に提
供することができるのである。
[0014] Therefore, according to the present invention, it is most suitable for cooling and freezing of a small number of foods to be processed of various kinds.
It enables the selective operation and individual control of multiple conveyors, allowing not only the cooling and freezing of a single food, but also the simultaneous cooling and freezing of different foods in the same freezer. Continuous transport type business for small and medium-sized enterprises that can save energy, reduce equipment costs, reduce installation space, and visually check the cleaning state of the freezer room and ensure the sanitary quality of the food to be processed. A cylindrical freezer can be provided at a low cost.

【0015】なおフリーザー室の上壁部に設けた開閉壁
部の開口によって、C.I.P 洗浄、蒸気滅菌装置による内
部洗浄及び滅菌の結果を確認できるようになり、処理対
象食品の衛生的品質を確保し、次期処理対象食品への異
物の混入、付着、微生物の付着、増殖等の汚染防止を確
実に行えPL法にも対処することができる。
The opening of the opening / closing wall provided on the upper wall of the freezer chamber allows the results of CIP cleaning, internal cleaning with a steam sterilizer and sterilization to be checked, and the sanitary quality of the food to be processed is ensured. In addition, contamination such as contamination and adhesion of foreign matter to the next food to be treated, adhesion of microorganisms, and proliferation can be reliably performed, and the PL method can be dealt with.

【0016】[0016]

【実施例】図1は第一の発明の実施例に係る連続搬送式
の業務用筒型フリーザーを、一部を破断して示した正面
構成略図、図2は入口側側面略図、図3は図1のA−A
線における一部を省略した断面構成略図である。
FIG. 1 is a schematic front view of a continuous transport type cylindrical freezer according to an embodiment of the first invention, with a part thereof cut away, FIG. 2 is a schematic side view of an inlet side, and FIG. AA in FIG.
It is the cross-section schematic diagram which omitted a part in line.

【0017】図1に示すように、断熱壁で囲繞された円
筒形又は縦長円筒形に形成してその両端を端板で閉塞し
たフリーザー室(1) と、その内部長手方向水平に張設支
持された二段の搬送用ネットコンベア(2) 、(3) と、一
対の冷気循環装置(4) と、洗浄を制御するC.I.P 洗浄、
蒸気滅菌装置(5) とから構成されている。
As shown in FIG. 1, a freezer chamber (1) is formed in a cylindrical shape or a vertically long cylindrical shape surrounded by a heat insulating wall and both ends thereof are closed by end plates, and a freezer chamber (1) is stretched horizontally in the internal longitudinal direction. A supported two-stage transport net conveyor (2), (3), a pair of cool air circulation devices (4), and CIP cleaning to control the cleaning,
And a steam sterilizer (5).

【0018】フリーザー室(1) は、内径160cm 、長さ10
mのステンレス製内管と外径180cm、長さ10mのステン
レス製外管とを両端開口部で支持させて二重管とし、内
外管径差によって形成される空間を、真空又は断熱材
(多孔材・・泡ガラス、発泡プラスチック、軽量キャス
タブル)充填とする断熱壁構造(図示省略)とした断面
円筒形又は縦長円筒形に形成されており、長手方向両端
開口面が、開設した搬送入口(6) を全開または選択開口
するように上下方向に移動開閉またはスイング開閉する
入口蓋(7) を備えた入口端板(8) と、開設した搬送出口
(9) を全開または選択開口するように上下方向に移動開
閉またはスイング開閉する出口蓋(10)を備えた出口端板
(11)とで閉塞され、内底部に洗浄廃液口(12)が設けられ
ている。
The freezer chamber (1) has an inner diameter of 160 cm and a length of 10 cm.
m stainless steel inner pipe and an outer diameter of 180 cm and a length of 10 m stainless steel outer pipe are supported at the openings at both ends to form a double pipe, and the space formed by the inner and outer pipe diameter difference is vacuum or heat insulating (porous). It is formed in a heat-insulating wall structure (not shown) filled with foam glass, foamed plastic, lightweight castable), and has a cylindrical or vertically long cylindrical cross section. ) With an inlet end plate (8) equipped with an inlet lid (7) that can be moved up and down or swing open and closed so as to fully open or selectively open
(9) Exit end plate with exit lid (10) that can be moved up and down or swing open and closed vertically to fully open or selectively open
(11), and a washing waste liquid port (12) is provided at the inner bottom.

【0019】またフリーザー室(1) の正面側上壁には、
長手方向に沿う四箇所に、一側縁側に開閉操作補助のた
めの重量物バランサー(13)を設けた開閉支軸(14)とし、
他側縁外面に開閉用把手(15)を固定した、フリーザー室
(1) の周壁と同様の断熱構成とした開閉壁部(16)を設け
てあり、内部上壁面には、多数のスプレー噴射ノズル(1
7)を具備させた洗浄液供給管(18)が装設され、また内底
部には蒸気噴射管(40)が蒸気滅菌制御バルブ(39)を介し
て蒸気供給管(24)により配管接続されており、設置脚(1
9)で支持する構成となっている。
Also, on the upper wall on the front side of the freezer room (1),
At four points along the longitudinal direction, an opening and closing support shaft (14) provided with a heavy load balancer (13) for opening and closing operation assistance on one side edge side,
Freezer room with opening / closing handle (15) fixed to the outer surface of the other side edge
An opening / closing wall (16) having the same heat insulation structure as the peripheral wall of (1) is provided, and a number of spray injection nozzles (1
A cleaning liquid supply pipe (18) equipped with (7) is provided, and a steam injection pipe (40) is connected to the inner bottom part by a steam supply pipe (24) via a steam sterilization control valve (39). And legs (1
The configuration is supported by 9).

【0020】搬送用ネットコンベア(2) 、(3) は、同一
方向に独立駆動されるものであって、処理対象食品の搬
送を許容する上下間隔(H) を確保して、その始端部を搬
送入口(6) に終端部を搬送出口(9) に臨ませてフリーザ
ー室(1) 内に水平に張設支持され、独立した駆動モータ
(20) (21) により、処理対象食品に対応した搬送速度に
制御するようになっている。
The transporting net conveyors (2) and (3) are independently driven in the same direction, and secure a vertical interval (H) to allow the transport of the food to be processed, and set the starting end thereof. An independent drive motor that is horizontally extended and supported in the freezer chamber (1) with the terminal end facing the transfer inlet (6) and facing the transfer outlet (9)
According to (20) and (21), the transport speed is controlled to correspond to the food to be processed.

【0021】冷気循環装置(4) は空気冷却器(22)と送風
機(23)とからなり、該冷気循環装置(4) の一対が、フリ
ーザー室(1) 内であって下段の搬送用ネットコンベア
(3) の下方空間に、送風機(23)が対向する状態で配設固
定され、送風機(23)によって冷気をフリーザー室(1) 内
に対流状態で循環するようになっている。
The cool air circulating device (4) comprises an air cooler (22) and a blower (23), and a pair of the cool air circulating devices (4) is located in the freezer chamber (1) and located at the lower transfer net. Conveyor
In the space below (3), a blower (23) is disposed and fixed so as to face each other, and cool air is circulated in the freezer chamber (1) by the blower (23) in a convection state.

【0022】符号(5) はC.I.P 洗浄、蒸気滅菌装置であ
って、前記フリーザー室(1) の洗浄液供給管(18)と蒸気
供給管(24)に配管されており、給水制御バルブ(25)を備
えた水槽(26)、洗剤供給制御バルブ(27)を備えた洗剤槽
(28)、給湯制御バルブ(29)を備えた湯槽(30)、蒸気供給
制御バルブ(31)及び蒸気供給管(24)に接続される蒸気発
生装置(32)、圧縮空気供給制御弁(33)を備えた空気圧縮
機(34)、各槽に配管されて前記洗浄液供給管(18)へ各液
体と圧縮空気を混合して供給するポンプ(35)及び各制御
バルブを制御する、洗浄、滅菌制御盤(36)とから構成さ
れており、従来のC.I.P 洗浄、滅菌手段と同じである。
Reference numeral (5) denotes a CIP cleaning / steam sterilizer, which is connected to the cleaning liquid supply pipe (18) and the steam supply pipe (24) of the freezer chamber (1), and has a water supply control valve (25). A water tank with a (26), a detergent tank with a detergent supply control valve (27)
(28), a water bath (30) provided with a hot water supply control valve (29), a steam supply device (32) connected to a steam supply control valve (31) and a steam supply pipe (24), a compressed air supply control valve (33 ), A pump (35) which is connected to each tank and supplies each liquid and compressed air to the cleaning liquid supply pipe (18) by mixing and controlling each control valve, cleaning, It is composed of a sterilization control panel (36) and is the same as the conventional CIP cleaning and sterilization means.

【0023】上記実施例に係る搬送用ネットコンベアを
二段に設けた連続搬送式の業務用筒型フリーザーは、一
種類の処理対象食品を冷却、冷凍処理する場合には、上
段又は下段の搬送用ネットコンベア(2) 又は(3) のみを
駆動させ、また生産量の多い場合或は二種類の処理対象
食品を冷却、冷凍処理する場合には、両方の搬送用ネッ
トコンベア(2) 、(3) を、それぞれの処理対象食品の冷
却又は冷凍に必要な移動速度に搬送用ネットコンベア
(2) 、(3) の速度を制御設定して駆動させ、フリーザー
室(1) 内を通過する間に、冷気循環装置(4) による冷気
で処理対象食品が冷却又は冷凍されるようにする。
The continuous transport-type cylindrical freezer provided with the transport net conveyor according to the above-described embodiment in two stages is used for cooling or freezing one type of food to be processed. When only the net conveyor (2) or (3) is driven, and when the production volume is large or when two types of food to be processed are cooled and frozen, both net conveyors (2) and ( 3) Set the transfer speed to the speed required for cooling or freezing the food to be treated.
Controlling and driving the speeds of (2) and (3) so that the food to be processed is cooled or frozen by the cool air by the cool air circulation device (4) while passing through the freezer chamber (1). .

【0024】C.I.P 洗浄、蒸気滅菌装置(5) による洗浄
は、処理対象食品を変更する時、処理作業を終了する時
等に実施されるものであって、その内部洗浄の要領の一
例を説明すると、まずフリーザー室(1) 内部に異常物が
ないかを点検した後、空気冷却器(22)の上部より清水を
数分間シャワーしてデフロストを行い、次いで、温水で
搬送用ネットコンベア(2) 、(3) 、フリーザー室(1) の
内面を洗い流した後、洗浄液で洗浄(フォーミング洗浄
の場合は、洗剤泡が付着したまま5〜10分間放置)
し、最後に温水ですすぎ洗浄して洗浄液を完全に洗い流
し、洗浄廃液口(12)から排出するようにする。
The CIP cleaning and the cleaning by the steam sterilizer (5) are performed when the food to be processed is changed, when the processing operation is completed, and the like. One example of the internal cleaning procedure will be described. First, check the inside of the freezer chamber (1) for abnormalities, then shower fresh water from the top of the air cooler (22) for several minutes to defrost, and then transfer the net conveyor (2) with hot water. , (3), after washing the inner surface of the freezer chamber (1), wash it with a washing liquid (in the case of forming washing, leave it for 5 to 10 minutes with detergent foam attached)
Finally, rinse with warm water to completely wash off the cleaning liquid and discharge it from the cleaning waste liquid port (12).

【0025】また、C.I.P 洗浄、蒸気滅菌装置(5) によ
る滅菌は、洗浄後に搬送用ネットコンベア(2) 、(3) を
運転させながら、蒸気発生装置(32)から蒸気供給管(24)
を通し、洗浄、滅菌制御盤(36)で制御される蒸気滅菌制
御バルブ(39)を介して蒸気噴射管(40)からフリーザー室
(1) に低圧蒸気を噴射させ、フリーザー室(1) 内温度を
85〜95℃に昇温させて行う。
In the CIP cleaning and sterilization by the steam sterilizer (5), after the cleaning, the transport net conveyors (2) and (3) are operated while the steam generator (32) is connected to the steam supply pipe (24).
Through the steam injection pipe (40) via the steam sterilization control valve (39) controlled by the washing and sterilization control panel (36).
Low pressure steam is injected into (1) to raise the temperature in the freezer chamber (1) to 85 to 95 ° C.

【0026】なお上記実施例では搬送用ネットコンベア
を二段に設けた場合について説明したが、独立して制御
駆動される上段、中段、下段の三段として、三種類の処
理対象食品を同時に処理する構成とすれば、いずれか一
つ又は二つの使用も可能となって、処理選択枝が広が
り、能率的、経済的に対応することができる。
In the above-described embodiment, the case where the transport net conveyor is provided in two stages has been described. However, the three types of upper, middle and lower stages which are independently controlled and driven simultaneously process three types of foods to be processed. With such a configuration, any one or two of them can be used, and the processing options can be widened, and it is possible to respond efficiently and economically.

【0027】図4は第二の発明の実施例に係る連続搬送
式の業務用筒型フリーザーの正面構成略図であって、フ
リーザー室(1) の搬送入口(6) を始端部として水平に配
設した一段目の搬送用ネットコンベア(2) から搬送方向
を逆とした二段目の搬送ネットコンベア(3) に処理対象
食品を受け渡し、これをさらに一段目と同方向に搬送す
る三段目の搬送用コンベア(37)に受け渡すように三段に
配設し、該三段目の搬送用ネットコンベア(37)の終端部
を、フリーザー室(1) の前記搬送入口(6) とは反対側に
開設した搬送出口(9) へ臨ませた構成であり、各段の搬
送用ネットコンベア(2) 、(3) 、(37)は独立制御され、
搬送速度は調整設定し、場合によっては処理対象食品の
受け渡し部分に、受け渡し用スロープ板(図示せず)を
設けて、処理対象食品の形態崩れ防止を図ることがで
き、また、三段目の搬送用ネットコンベア(37)の始端部
に搬送入口(6a)を設けた場合には、三段目の搬送用ネッ
トコンベア(37)のみ使用して、処理対象食品の少ない場
合に対応することができるとともに、処理対象食品の形
状を崩すことなく、冷却又は冷凍処理することができ
る。
FIG. 4 is a schematic front view of a continuous transport type tubular freezer according to an embodiment of the second invention, which is horizontally arranged with a transport inlet (6) of a freezer chamber (1) as a starting end. The third stage where the food to be processed is transferred from the first-stage transport net conveyor (2) to the second-stage transport net conveyor (3) with the transport direction reversed, and is further transported in the same direction as the first stage Are arranged in three stages so as to be delivered to the transfer conveyor (37), and the terminal end of the third stage transfer net conveyor (37) is connected to the transfer inlet (6) of the freezer chamber (1). It is a configuration facing the transport outlet (9) opened on the opposite side, and the transport net conveyor (2), (3), (37) of each stage is independently controlled,
The conveying speed is adjusted and set, and in some cases, a delivery slope plate (not shown) is provided at a delivery portion of the food to be processed, so that the shape of the food to be processed can be prevented from being collapsed. When the transfer entrance (6a) is provided at the start end of the transfer net conveyor (37), only the third-stage transfer net conveyor (37) can be used to cope with a case where the food to be processed is small. It is possible to perform cooling or freezing processing without breaking the shape of the food to be processed.

【0028】なお上記各実施例のフリーザー室(1) 内に
は、搬送入口(6) に近い位置と搬送出口(9) に近い位置
及び一対の冷気循環装置(4) の間に、各搬送用ネットコ
ンベア及び処理対象食品の移動通過を妨げないように、
冷気の逃げ防止と冷気循環案内を兼ねた仕切り壁(38)が
設けられている。
In the freezer chamber (1) of each of the above-described embodiments, each transfer is provided between a position near the transfer inlet (6) and a position near the transfer outlet (9) and between the pair of cool air circulation devices (4). Not to hinder the movement and passage of the food net conveyor and the food to be treated
A partition wall (38) is provided which serves both to prevent cold air from escaping and to guide cold air circulation.

【0029】またフリーザー全体を支持する設置脚(19)
とは別にキャスター付き脚を設ければ、例えば、竹輪、
蒲鉾、揚げ物等のいずれかの製造ラインへ移動させて、
一台の連続搬送式の業務用フリーザーを効果的に使用で
き、またフリーザー全体の搬送、設置を便利とすること
ができるものである。
Installation feet (19) for supporting the entire freezer
If you provide legs with casters separately, for example, bamboo wheels,
Move to one of the production lines for kamaboko, fried food, etc.
This makes it possible to effectively use one continuous transport type freezer for business use, and to make transport and installation of the entire freezer convenient.

【0030】さらに複数段の搬送用ネットコンベアは、
それぞれブロック単位で製作し、その加除、長手方向設
定位置の変更ができるようにすることにより、搬送用ネ
ットコンベアのみの変更で、需要者の要求する第一発明
に係る二段、三段の連続搬送式の業務用フリーザー或は
第二発明に係る連続搬送式の業務用フリーザーを構成す
ることができ、製作コストのさらなる低減化を達成する
ことができる。
Further, the transport net conveyor of a plurality of stages is
By manufacturing each block, it can be added and removed, the longitudinal setting position can be changed, by changing only the transport net conveyor, two-stage, three-stage continuous according to the first invention required by the customer A transport-type industrial freezer or a continuous transport-type industrial freezer according to the second invention can be configured, and further reduction in manufacturing cost can be achieved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】第一の発明の実施例に係る連続搬送式の業務用
筒型フリーザーを、一部を破断して示した正面構成略図
である。
FIG. 1 is a schematic front view of a continuous transport type tubular freezer according to an embodiment of the first invention, with a part thereof cut away.

【図2】図1の連続搬送式の業務用筒型フリーザーの入
口側側面略図である。
FIG. 2 is a schematic side view of an inlet side of the continuous transport type tubular freezer of FIG. 1;

【図3】図1のA−A線における一部を省略した断面構
成略図である。
FIG. 3 is a schematic cross-sectional configuration view in which a part along line AA in FIG. 1 is omitted.

【図4】第二の発明の実施例に係る連続搬送式の業務用
筒型フリーザーを、一部を破断して示した正面構成略図
である。
FIG. 4 is a schematic front view of a continuous transport type cylindrical freezer according to an embodiment of the second invention, with a part thereof cut away.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 フリーザー室 2、3、37 搬送用ネットコンベア 4 冷気循環装置 5 C.I.P 洗浄、蒸気滅菌装置 6、6a 搬送入口 7 入口蓋 8 入口端板 9 搬送出口 10 出口蓋 11 出口端板 12 洗浄廃液口 17 スプレー噴射ノズル 18 洗浄液供給管 20、21 駆動モータ 22 空気冷却器 23 送風機 24 蒸気供給管 38 仕切り壁 40 蒸気噴射管 H 上下間隔 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Freezer room 2, 3, 37 Transport net conveyor 4 Cold air circulation device 5 CIP washing and steam sterilization device 6, 6a Transport inlet 7 Inlet lid 8 Inlet end plate 9 Transport outlet 10 Outlet lid 11 Outlet end plate 12 Wash waste liquid port 17 Spray injection nozzle 18 Cleaning liquid supply pipe 20, 21 Drive motor 22 Air cooler 23 Blower 24 Steam supply pipe 38 Partition wall 40 Steam injection pipe H Vertical spacing

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A23L 3/36 - 3/54 F25D 13/06 F25D 23/00 302 F25D 25/04 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) A23L 3/36-3/54 F25D 13/06 F25D 23/00 302 F25D 25/04

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 断熱壁で囲繞された円筒形又は縦長円筒
形に形成してその両端を端板で閉塞した横長パイプ状で
あって、一方の端板に搬送入口(6)(6a) を他方の端板に
搬送出口(9) を開設するとともに底部に洗浄廃液口(12)
を設け、長手方向に沿う上壁部の一側縁側には開閉壁部
(16)を設けたフリーザー室(1) の内部に、前記搬送入口
(6)(6a) から搬送出口(9) に向う搬送用ネットコンベア
(2) からなる搬送手段と、空気冷却器(22)及び送風機(2
3)からなる一対の冷気循環装置(4) と、多数のスプレー
噴射ノズル(17)を具備させた洗浄液供給管(18)と蒸気噴
射管(40)を装設し、該洗浄液供給管(18)と蒸気噴射管(4
0)を、C.I.P 洗浄、蒸気滅菌装置(5) に配管するように
構成した連続搬送式の業務用筒型フリーザーにおいて、 前記搬送手段を、搬送方向及び搬送速度が独立制御され
るようにした搬送用ネットコンベア(2) の複数段の搬送
方向を同一とした構成とするとともに、端板に開設した
搬送入口(6) と搬送出口(9) を共通とし又は稼働する搬
送用ネットコンベア(2) に対応して全開または選択開口
する開閉手段を設けたことを特徴とする連続搬送式の業
務用筒型フリーザー。
1. A horizontally long pipe formed into a cylindrical shape or a vertically long cylindrical shape surrounded by a heat insulating wall and both ends thereof are closed by end plates, and one end plate is provided with a transfer inlet (6) (6a). A transfer outlet (9) is opened in the other end plate and a washing waste liquid port (12) is
An opening / closing wall is provided on one side edge of the upper wall along the longitudinal direction.
Inside the freezer chamber (1) provided with (16), the transfer entrance
(6) Transfer net conveyor from (6a) to the transfer outlet (9)
(2), an air cooler (22) and a blower (2
A pair of cold air circulating devices (4) consisting of 3), a cleaning liquid supply pipe (18) equipped with a number of spray injection nozzles (17), and a steam injection pipe (40). ) And steam injection pipe (4
In a continuous transport type commercial cylindrical freezer configured so as to pipe the (0) to a CIP cleaning and steam sterilization apparatus (5), the transport means is controlled such that the transport direction and the transport speed are independently controlled. Transport conveyor (2) with the same transport direction for multiple stages of the transport net conveyor (2) and a common or operating transport inlet (6) and transport outlet (9) opened in the end plate An open / close means for fully opening or selectively opening in correspondence with the above-mentioned.
【請求項2】 断熱壁で囲繞された円筒形又は縦長円筒
形に形成してその両端を端板で閉塞した横長パイプ状で
あって、一方の端板に搬送入口(6)(6a) を他方の端板に
搬送出口(9) を開設するとともに底部に洗浄廃液口(12)
を設け、長手方向に沿う上壁部の一側縁側には開閉壁部
(16)を設けたフリーザー室(1) の内部に、前記搬送入口
(6)(6a) から搬送出口(9) に向う搬送用ネットコンベア
(2) からなる搬送手段と、空気冷却器(22)及び送風機(2
3)からなる一対の冷気循環装置(4) と、多数のスプレー
噴射ノズル(17)を具備させた洗浄液供給管(18)と蒸気噴
射管(40)を装設し、該洗浄液供給管(18)と蒸気噴射管(4
0)を、C.I.P 洗浄、蒸気滅菌装置(5) に配管するように
構成した連続搬送式の業務用筒型フリーザーにおいて、 前記搬送手段を、搬送方向及び搬送速度が独立制御され
るようにした搬送用ネットコンベア(2) の三段から構成
し、 1.二段目の搬送用ネットコンベア(2) の搬送方向を一
段目とは逆として、一段目に対応する搬送入口(6) から
供給される処理対象食品を、一段目の搬送用ネットコン
ベア(2) から二段目の搬送用ネットコンベア(2) を介し
て三段目の搬送用ネットコンベア(2) に受け渡して前記
搬送入口(6) とは反対側に開設した搬送出口(9) へ搬出
する搬送手段と、 2.一段目及び二段目の搬送用ネットコンベア(2) を停
止させ、三段目の搬送用ネットコンベア(2) のみを駆動
させて、三段目に対応する搬送入口(6a)から供給した処
理対象食品を、その反対側の搬送出口(9) へ搬出する搬
送手段との、 いずれかを選択使用できるようにしたことを特徴とする
連続搬送式の業務用筒型フリーザー。
2. A horizontally long pipe shape formed into a cylindrical shape or a vertically long cylindrical shape surrounded by a heat insulating wall, and both ends thereof are closed by end plates, and one end plate is provided with a transfer inlet (6) (6a). A transfer outlet (9) is opened in the other end plate and a washing waste liquid port (12) is
An opening / closing wall is provided on one side edge of the upper wall along the longitudinal direction.
Inside the freezer chamber (1) provided with (16), the transfer entrance
(6) Transfer net conveyor from (6a) to the transfer outlet (9)
(2), an air cooler (22) and a blower (2
A pair of cold air circulating devices (4) consisting of 3), a cleaning liquid supply pipe (18) equipped with a number of spray injection nozzles (17), and a steam injection pipe (40). ) And steam injection pipe (4
In a continuous transport type commercial cylindrical freezer configured so as to pipe the (0) to a CIP cleaning and steam sterilization apparatus (5), the transport means is controlled such that the transport direction and the transport speed are independently controlled. It consists of three stages of a net conveyor (2). The transfer direction of the second-stage transfer net conveyor (2) is reversed from that of the first-stage transfer net conveyor, and the food to be processed supplied from the transfer entrance (6) corresponding to the first-stage transfer net conveyor (2) is transferred to the first-stage transfer net conveyor (2). ) Through the second-stage transfer net conveyor (2) to the third-stage transfer net conveyor (2) and unloads it to the transfer outlet (9) opened on the opposite side of the transfer inlet (6). Transport means to perform; The first and second transfer net conveyors (2) are stopped, only the third transfer net conveyor (2) is driven, and the processing is supplied from the third transfer inlet (6a). A continuous transport type commercial-use freezer characterized in that any one of a transport means for transporting a target food to a transport outlet (9) on the opposite side can be selectively used.
JP11414395A 1995-05-12 1995-05-12 Continuous transport type cylindrical freezer for business use Expired - Fee Related JP3148968B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11414395A JP3148968B2 (en) 1995-05-12 1995-05-12 Continuous transport type cylindrical freezer for business use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11414395A JP3148968B2 (en) 1995-05-12 1995-05-12 Continuous transport type cylindrical freezer for business use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08308546A JPH08308546A (en) 1996-11-26
JP3148968B2 true JP3148968B2 (en) 2001-03-26

Family

ID=14630228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11414395A Expired - Fee Related JP3148968B2 (en) 1995-05-12 1995-05-12 Continuous transport type cylindrical freezer for business use

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3148968B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102339679B1 (en) * 2020-11-17 2021-12-16 씨제이제일제당 (주) Food processing system capable of cleaning in place and cleaning method of same

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5536904B2 (en) 2009-12-29 2014-07-02 コーロン インダストリーズ インク Aromatic diamine and method for producing the same, aramid fiber and method for producing the same

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5536904B2 (en) 2009-12-29 2014-07-02 コーロン インダストリーズ インク Aromatic diamine and method for producing the same, aramid fiber and method for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08308546A (en) 1996-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4363263A (en) Efficient high humidity food processing system with sanitizing improvements
JP5395140B2 (en) Cooling and conveying device for food
JP2001120243A (en) Continuous-type quick freezer for food
US4271683A (en) High humidity food chilling system
JP2002039662A (en) Tunnel type cooling and refrigerating device
JP3148968B2 (en) Continuous transport type cylindrical freezer for business use
CN108981268A (en) A kind of fluidization instant freezer and fluidization method of freezing
US3772898A (en) Freezer with removable conveyor and refrigerating means
CN116697663B (en) Super-long wave thawing fresh-keeping movable refrigeration house
JP3438164B2 (en) Food quick freezing method and equipment
JPH11164653A (en) Hybrid rapid freezing process and apparatus for soft food such as ice cream
CN213178946U (en) Liquid nitrogen instant freezer
CN217785607U (en) Food fresh-keeping low temperature quick-freeze equipment
CN110608579A (en) Intelligent immersion multi-functional single-screw cooling rapid pre-cooling and quick-freezing equipment
CN210083739U (en) A cold fresh beef and mutton frozen processing packaging production line
JPH11253143A (en) Quickly freezing apparatus for solution or the like housed in capless vessel
CN211558707U (en) Automatic marinating production line
CN213443423U (en) Spray type energy-saving sterilization machine
CN106871545A (en) Three layer tunnel formula is segmented snap frozen stewed meat products device
JP2867218B2 (en) Continuous transfer pipe freezer
CN108236061A (en) One kind can the online liquid nitrogen frozen equipment of quantity-produced
CN111380302A (en) Instant freezer with automatic cleaning system
JPH09135662A (en) Tempering apparatus for rapid cooling
CN111345456B (en) Automatic blanching and cooling production line
CN206648387U (en) Three layer tunnel formula is segmented snap frozen stewed meat products device

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080119

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090119

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100119

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110119

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110119

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120119

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130119

Year of fee payment: 12

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees