Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP3325966B2 - Painting valve device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP3325966B2 - Painting valve device - Google Patents

Painting valve device

Info

Publication number
JP3325966B2
JP3325966B2 JP21528293A JP21528293A JP3325966B2 JP 3325966 B2 JP3325966 B2 JP 3325966B2 JP 21528293 A JP21528293 A JP 21528293A JP 21528293 A JP21528293 A JP 21528293A JP 3325966 B2 JP3325966 B2 JP 3325966B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
air
paint
coating
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP21528293A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06285406A (en
Inventor
和幸 生島
Original Assignee
エービービー株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エービービー株式会社 filed Critical エービービー株式会社
Priority to JP21528293A priority Critical patent/JP3325966B2/en
Publication of JPH06285406A publication Critical patent/JPH06285406A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3325966B2 publication Critical patent/JP3325966B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、例えば塗装ライン等の
可燃性ガスが滞留する危険場所に用いて好適な塗装用弁
装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coating valve device suitable for use in a danger area where flammable gas stays, such as a coating line.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、エタン、トルエン等の可燃性流
体を使用する洗浄ライン、塗装ライン等では、火災、爆
発等の事故を防止すべくエアバルブ、エアシリンダ等の
空気圧機器が多用される。そして、これらエアバルブ等
は安全地帯に設置された別体の電磁弁を介して信号エア
が給排されることにより、その動作が制御されるように
なっている。
2. Description of the Related Art In general, pneumatic devices such as air valves and air cylinders are frequently used in washing lines and painting lines that use flammable fluids such as ethane and toluene to prevent accidents such as fires and explosions. The operation of these air valves and the like is controlled by supplying and discharging signal air via a separate electromagnetic valve installed in a safety zone.

【0003】そこで、図9に従来技術による塗装用弁装
置を色替弁装置、塗装機のトリガ弁とダンプ弁に用いて
なる塗装装置を例に挙げて示し、説明する。
[0003] Fig. 9 shows a conventional coating valve device using a color changing valve device and a coating device using a trigger valve and a dump valve of a coating machine as an example.

【0004】図において、1は色替弁装置を示し、該色
替弁装置1は内部に塗料通路(図示せず)が形成された
マニホールド2と、該マニホールド2に対向してそれぞ
れ設けられ、流出口(図示せず)が塗料通路に接続され
た複数の塗料弁3A,3B,…3M,3N(全体として
「塗料弁3」という。)とから構成され、該塗料弁3に
は信号エアの給排によって作動するエアバルブが用いら
れている。また、該各塗料弁3A,3B,…3M,3N
はそれぞれ塗料配管を介してA色,B色,…M色,N色
の塗料タンク(いずれも図示せず)に接続されている。
[0004] In the drawings, reference numeral 1 denotes a color changing valve device, and the color changing valve device 1 is provided with a manifold 2 having a paint passage (not shown) formed therein, and opposed to the manifold 2, respectively. An outlet (not shown) is composed of a plurality of paint valves 3A, 3B,... 3M, 3N (collectively, "paint valve 3") connected to the paint passage. An air valve that operates by supplying and discharging air is used. The paint valves 3A, 3B,... 3M, 3N
Are connected to paint tanks (all not shown) of A, B,..., M and N via paint pipes.

【0005】4はマニホールド2の上流側に設けられた
エア弁、5は該エア弁4に対向してマニホールド2に設
けられ、該エア弁4と共に洗浄弁装置を構成する洗浄液
弁としてのシンナ弁をそれぞれ示し、該エア弁4,シン
ナ弁5は塗料弁3とほぼ同様にエアバルブから構成され
ている。そして、該エア弁4,シンナ弁5はエア配管,
シンナ配管を介してエア源,シンナ源(いずれも図示せ
ず)に接続され、塗装色の切換時に、エア弁4からのエ
アとシンナ弁5からのシンナとを交互に複数回吐出する
ことにより、マニホールド2の塗料通路、後述の塗料パ
イプ11等を洗浄するものである。
[0005] Reference numeral 4 denotes an air valve provided on the upstream side of the manifold 2, and 5 denotes a thinner valve as a cleaning liquid valve which is provided on the manifold 2 so as to face the air valve 4 and constitutes a cleaning valve device together with the air valve 4. Each of the air valve 4 and the thinner valve 5 is constituted by an air valve almost in the same manner as the paint valve 3. The air valve 4 and the thinner valve 5 are air piping,
It is connected to an air source and a thinner source (neither is shown) through a thinner pipe, and discharges air from the air valve 4 and thinner from the thinner valve 5 alternately a plurality of times when the paint color is switched. , For cleaning the paint passage of the manifold 2 and the paint pipe 11 described later.

【0006】6はマニホールド2の下流側に設けられた
ペイントレギュレータを示し、該ペイントレギュレータ
6は制御エア圧に応じて弁開度を調節することにより、
塗料の圧力、吐出量を制御するものである。
Reference numeral 6 denotes a paint regulator provided on the downstream side of the manifold 2. The paint regulator 6 adjusts a valve opening degree in accordance with a control air pressure, and
It controls the pressure and discharge amount of the paint.

【0007】7は回転霧化型の静電塗装機を示し、該塗
装機7には先端側に位置して塗料を霧化する霧化頭7A
と、該霧化頭7Aの外周側の周方向に離間して位置し、
霧化された塗料粒子を帯電させる複数の外部電極(図示
せず)と共に、該塗装機7の内部には色替弁装置1から
の塗料を霧化頭7Aに供給するトリガ弁8と、洗浄時の
残存塗料やシンナ等を廃液タンク10に排出するダンプ
弁9とが設けられている。そして、該塗装機7は、色替
弁装置1からトリガ弁8等を介して供給された塗料を霧
化頭7Aにより霧化し、この塗料粒子を各外部電極によ
って帯電せしめることにより、アース電位となった車体
等の被塗物(図示せず)に飛行、塗着させて塗装を行な
うものである。
[0007] Reference numeral 7 denotes a rotary atomizing type electrostatic coating machine. The coating machine 7 has an atomizing head 7A located on the tip side for atomizing paint.
And are located in the circumferential direction on the outer peripheral side of the atomizing head 7A,
Along with a plurality of external electrodes (not shown) for charging the atomized paint particles, a trigger valve 8 for supplying the paint from the color changing valve device 1 to the atomizing head 7A is provided inside the coater 7, and a cleaning valve. There is provided a dump valve 9 for discharging the remaining paint, thinner, and the like to the waste liquid tank 10 at the time. Then, the coating machine 7 atomizes the paint supplied from the color changing valve device 1 via the trigger valve 8 and the like by the atomizing head 7A, and charges the paint particles by the respective external electrodes, thereby establishing a ground potential. A flying object is applied to an object to be coated (not shown), such as a car body or the like, to perform coating.

【0008】11は塗料パイプを示し、該塗料パイプ1
1はその先端側がトリガ弁8を介して霧化頭7A内のフ
ィードチューブ(図示せず)に接続され、その基端側は
ペイントレギュレータ6を介してマニホールド2の塗料
通路に接続されている。
Reference numeral 11 denotes a paint pipe.
1 has a distal end connected to a feed tube (not shown) in the atomizing head 7A via a trigger valve 8, and a proximal end connected to a paint passage of the manifold 2 via a paint regulator 6.

【0009】12,12,…は前記各弁に信号エアを供
給する信号エア配管を示し、該各信号エア配管12はそ
の先端側が塗料弁3、エア弁4、シンナ弁5,トリガ弁
8,ダンプ弁9に接続され、その基端側は安全地帯に設
けられたエア源(図示せず)に接続されている。
Reference numerals 12, 12,... Denote signal air pipes for supplying signal air to the respective valves. The signal air pipes 12 have paint valves 3, air valves 4, thinner valves 5, trigger valves 8, It is connected to the dump valve 9 and its base end is connected to an air source (not shown) provided in the safety zone.

【0010】13,13,…は前記各信号エア配管12
の途中にそれぞれ設けられた電磁弁を示し、該各電磁弁
13はリード線14,14,…を介して後述の制御装置
15に接続されている。なお、前記各電磁弁13は、例
えば3ポート2位置からなる直動型電磁弁として構成さ
れる。
.., 13 are the signal air pipes 12.
The solenoid valves 13 are connected to a control device 15 to be described later via lead wires 14, 14,.... Each of the solenoid valves 13 is configured as, for example, a direct-acting solenoid valve having three ports and two positions.

【0011】15は外部に設けられた制御装置を示し、
該制御装置15は例えばシーケンサ等から構成されてい
る。そして、該制御装置15は予め記憶された塗装プロ
グラムに基づいて各電磁弁13にリード線14を介して
電気信号を伝送し、該各電磁弁13を開閉弁させて塗料
弁3、エア弁4、シンナ弁5,トリガ弁8,ダンプ弁9
に制御エアたる信号エアを給排することにより、塗装機
7に塗料を供給するものである。
Reference numeral 15 denotes a control device provided outside,
The control device 15 includes, for example, a sequencer or the like. Then, the control device 15 transmits an electric signal to each solenoid valve 13 via the lead wire 14 based on a coating program stored in advance, and opens and closes each solenoid valve 13 so that the paint valve 3 and the air valve 4 are opened. , Thinner valve 5, trigger valve 8, dump valve 9
The paint is supplied to the coating machine 7 by supplying and discharging signal air as control air.

【0012】従来技術による塗装装置は上述の如き構成
を有するもので、制御装置15が各電磁弁13を開弁さ
せると、該各電磁弁13が設けられた信号エア配管12
内に信号エアが流通し、この信号エアは色替弁装置1の
塗料弁3、エア弁4、シンナ弁5に供給される。これに
より、これら塗料弁3等が作動して塗料を吐出すると、
この塗料は塗料パイプ11等を介して塗装機7に供給さ
れる。そして、該塗装機7では、信号エア配管12を介
しての信号エアの流通によってトリガ弁8およびダンプ
弁9が作動し、当該塗装機7の霧化頭7Aから供給され
た塗料を霧化,帯電されて被塗物に塗着する。
The coating apparatus according to the prior art has the above-described configuration. When the control unit 15 opens each solenoid valve 13, the signal air pipe 12 provided with each solenoid valve 13 is opened.
The signal air is supplied to the paint valve 3, the air valve 4, and the thinner valve 5 of the color changing valve device 1. As a result, when these paint valves 3 and the like are operated to discharge paint,
This paint is supplied to the coating machine 7 via the paint pipe 11 and the like. In the coating machine 7, the trigger valve 8 and the dump valve 9 are operated by the flow of the signal air through the signal air pipe 12, and the paint supplied from the atomizing head 7A of the coating machine 7 is atomized. It is charged and applied to the substrate.

【0013】なお、図9中の二点鎖線で示すSは色替弁
装置1、塗装機7等が配設された塗装エリアを外部の安
全地帯から隔離する塗装ブースを示し、該塗装ブースS
内にはエアが流通しており、このエアによって内部を浮
遊する塗料粒子を排出して塗装環境を維持するようにな
っている。
The symbol S shown by a two-dot chain line in FIG. 9 indicates a painting booth that isolates the painting area where the color changing valve device 1, the painting machine 7 and the like are arranged from an external safety zone.
Inside, air is circulated, and the paint particles floating inside are discharged by this air to maintain a coating environment.

【0014】[0014]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術による色替弁装置1では、塗料弁3、エア弁4、
シンナ弁5、トリガ弁8、ダンプ弁9をそれぞれエアバ
ルブから構成し、塗装ブースSの外部に設けられた別体
の電磁弁13,13,…を開閉弁してこれら塗料弁3等
に信号エアを給排することにより、安全性を確保してい
る。
In the above-described color changing valve device 1 according to the prior art, the paint valve 3, the air valve 4,
Each of the thinner valve 5, the trigger valve 8, and the dump valve 9 is constituted by an air valve, and a separate solenoid valve 13, 13,... Provided outside the coating booth S is opened and closed to signal air to the paint valve 3 and the like. The safety is ensured by supplying and discharging

【0015】しかし、従来技術によるものでは、色替弁
装置1の各塗料弁3A,3B,…3M,3N、エア弁
4、シンナ弁5と、塗装機7のトリガ弁8、ダンプ弁9
とのそれぞれに、信号エア配管12,12,…を接続
し、該各信号エア配管12の途中に電磁弁13,13,
…を取付けなければならないから、各信号エア配管12
等の接続作業、取付作業が煩雑化し、メンテナンス性が
低下するばかりか、設置スペースも大きくなるという問
題がある。
However, in the prior art, the paint valves 3A, 3B,... 3M, 3N, the air valve 4, the thinner valve 5 of the color changing valve device 1, the trigger valve 8 and the dump valve 9 of the coating machine 7 are provided.
Are connected to signal air pipes 12, 12,..., And solenoid valves 13, 13,.
... must be installed, so that each signal air pipe 12
However, there is a problem that not only the connection work and the mounting work such as the above become complicated, but also the maintainability is reduced, and the installation space is increased.

【0016】特に、自動車、家電等の塗装ラインでは、
塗装ブースS内に多数の塗装機7を配設しているから、
各信号エア配管12の合計本数が多くなる。このため、
多数の各信号エア配管12によって塗装ブースSが大型
化し易く、該塗装ブースS内の換気に必要なエア量が増
大し、塗装コストが大幅に上昇するという問題がある。
In particular, in a painting line for automobiles, home appliances, etc.,
Because many painting machines 7 are arranged in the painting booth S,
The total number of signal air pipes 12 increases. For this reason,
A large number of signal air pipes 12 make it easy to increase the size of the painting booth S, increase the amount of air required for ventilation in the painting booth S, and increase the painting cost significantly.

【0017】また、多数の信号エア配管12を通すため
に塗装ブースSの接続用開口部を大きくしたり、多数の
接続用開口部を形成する必要があるから、該塗装ブース
Sのシール性維持が困難となり、安全性が低下するとい
う問題がある。
Further, since it is necessary to enlarge the connection opening of the coating booth S and to form a large number of connection openings in order to pass a large number of signal air pipes 12, it is necessary to maintain the sealing property of the coating booth S. However, there is a problem that safety is reduced.

【0018】さらに、従来技術によるものでは、塗装ブ
ースSの外部に設けた別体の電磁弁13によって塗装ブ
ースS内の塗料弁3等にそれぞれ信号エアを供給する構
成であるから、部品点数が増大して全体構造が複雑化す
る上に、各信号エア配管12のうち塗料弁3等と各電磁
弁13との間に位置する部分が遅れ要素となって応答性
が大幅に低下し、塗装効率等が低下するという問題があ
る。
Furthermore, in the prior art, signal air is supplied to the paint valve 3 and the like in the painting booth S by a separate solenoid valve 13 provided outside the painting booth S, so that the number of parts is reduced. In addition to the increase in complexity of the overall structure, the portion of each signal air pipe 12 located between the paint valve 3 and the like and each solenoid valve 13 becomes a delay element, and the response is greatly reduced. There is a problem that efficiency and the like are reduced.

【0019】また、信号エア配管12の配管長はシステ
ム構成によって異なるため、配管長に起因する遅れ要素
をその都度加味して塗装システムを設計しなければなら
ず、設計作業が複雑化、煩雑化するという問題がある。
Further, since the pipe length of the signal air pipe 12 differs depending on the system configuration, the coating system must be designed in consideration of the delay element caused by the pipe length each time, and the design work becomes complicated and complicated. There is a problem of doing.

【0020】一方、かかる従来技術の問題を解決すべ
く、塗料弁、エア弁、シンナ弁、トリガ弁、ダンプ弁等
を防爆型電磁弁から構成し、塗料、エア、シンナ、廃液
等を該防爆型電磁弁によって直接制御することも考えら
れる。しかし、防爆型電磁弁を耐圧防爆型電磁弁、油入
防爆型電磁弁、内圧防爆型電磁弁とした場合は、内部に
点火源を封じ込めるため、構造が複雑で重量が重く、大
型化するという問題がある。また、本質安全防爆型電磁
弁とした場合には、電流値等が制限されるため本質的に
点火源とならず、その構造が簡単で重量も軽いが、弁体
の駆動力が小さいから、例えば4〜7Kg/cm2 程度
の圧力で供給される塗料、シンナ等の塗料用流体を直接
制御することができない。
On the other hand, in order to solve the problem of the prior art, a paint valve, an air valve, a thinner valve, a trigger valve, a dump valve and the like are constituted by explosion-proof solenoid valves, and paint, air, thinner, waste liquid and the like are explosion-proof. It is also conceivable to directly control by a type solenoid valve. However, if the explosion-proof solenoid valve is a pressure-resistant explosion-proof solenoid valve, oil-filled explosion-proof solenoid valve, or internal pressure explosion-proof solenoid valve, the ignition source is sealed inside, so the structure is complicated, heavy, and large. There's a problem. In addition, in the case of an intrinsically safe explosion-proof solenoid valve, the current value and the like are limited, so it is not essentially an ignition source, and its structure is simple and light, but the driving force of the valve is small, For example, it is not possible to directly control a paint fluid such as a paint and a thinner supplied at a pressure of about 4 to 7 kg / cm 2 .

【0021】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、信号エアの制御とこの信号エアによる塗
装用流体の制御とを同一ケーシング内で行なわせること
により、全体構造をコンパクトに形成し、取付作業等を
簡素化できるようにした塗装用弁装置を提供することを
目的とする。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and has a compact overall structure by controlling signal air and controlling a coating fluid using the signal air in the same casing. It is another object of the present invention to provide a coating valve device that can simplify the mounting operation and the like.

【0022】[0022]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、本発明の塗装用弁装置の構成は、ケーシング
と、該ケーシング内に設けられ、一端側が塗装用流体の
流入口となり他端側が塗装用流体の流出口となった流路
と、該流路の途中に位置して前記ケーシング内に設けら
れた弁座と、前記ケーシング内に摺動可能に設けられ、
信号エアの給排により該弁座に離着座する弁体と、該弁
体とケーシングとの間に設けられ、該弁体を常時閉弁方
向に付勢した弁ばねと、前記弁体によって前記ケーシン
グ内に画成され、前記信号エアが供給されることにより
該弁ばねに抗して前記弁体を開弁方向に変位させるエア
室と、前記弁体から離間して前記ケーシングに設けら
れ、該エア室に対し選択的に連通される信号エアの給気
口と排気口とを有した信号エア制御用の本質安全防爆型
電磁弁とからなり、該本質安全防爆型電磁弁は、外部か
らの通電で前記給気口と排気口とを前記エア室に対して
選択的に連通させることにより、前記弁体を作動するた
めの信号エアを給排する構成したことにある。
In order to solve the above-mentioned problems, a coating valve device according to the present invention comprises a casing, a casing provided in the casing, one end of which is an inlet for a coating fluid, and the other end. A flow path whose side has become an outlet for the coating fluid, a valve seat located in the casing located in the middle of the flow path, and slidably provided in the casing,
A valve body away seated on the valve seat by the signal air supply and exhaust, the valve
The valve is provided between the body and the casing, and the valve body is normally closed.
A valve spring biased in the direction
And the signal air is supplied thereto.
Air for displacing the valve body in the valve opening direction against the valve spring
Chamber and, set in the casing at a distance from the valve body vignetting, signal air supply air to be selectively communicating to the air chamber
An intrinsically safe explosion-proof solenoid valve for signal air control having a port and an exhaust port, wherein the intrinsically safe explosion- proof solenoid valve is
And the air supply port and the exhaust port are
By selectively communicating, the valve element is actuated.
In that a structure for supplying and discharging because of the signal air.

【0023】また、前記塗装用弁装置は色替弁装置の塗
料弁として用いることができる。
Further, the coating valve device can be used as a paint valve of a color changing valve device.

【0024】また、前記塗装用弁装置は塗料ポンプのバ
イパス弁,入口側軸洗浄弁および出口側軸洗浄弁として
用いることができる。
The coating valve device can be used as a bypass valve, an inlet-side shaft washing valve, and an outlet-side shaft washing valve of a paint pump.

【0025】一方、前記塗装用弁装置は洗浄弁装置のシ
ンナ弁およびエア弁として用いることができる。
On the other hand, the coating valve device can be used as a thinner valve and an air valve of a cleaning valve device.

【0026】さらに、前記塗装用弁装置は塗装機のトリ
ガ弁およびダンプ弁として用いることができる。
Further, the coating valve device can be used as a trigger valve and a dump valve of a coating machine.

【0027】[0027]

【作用】上記塗装用弁装置の構成により、本質安全防爆
型電磁弁に電気信号が入力されることによって、該本質
安全防爆型電磁弁は弁体によりケーシング内に画成され
たエア室に向けて信号エアを給排する。そして、この信
号エアの給排によって、弁体は弁座に離着座し、ケーシ
ングの流路内を流れる塗装用流体の流通が制御される。
[Action] With the above configuration paint valve device, by an electric signal is inputted to the intrinsically safe solenoid valves, the essence
Safety explosion-proof solenoid valve defined in more casing to the valve body
And to feed and discharge the signal air toward the air chamber. The supply and discharge of the signal air causes the valve body to be separated from and seated on the valve seat, and the flow of the coating fluid flowing in the flow path of the casing is controlled.

【0028】[0028]

【実施例】以下、本発明の実施例を図1ないし図8に基
づいて説明する。なお、実施例では前述した図9に示す
従来技術と同一の構成要素に同一の符号を付し、その説
明を省略するものとする。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. In the embodiment, the same reference numerals are given to the same components as those in the conventional technique shown in FIG. 9 described above, and the description thereof will be omitted.

【0029】まず、図1ないし図4は本発明の第1の実
施例に係り、図中、21は本実施例に適用される色替弁
装置を示し、該色替弁装置21は従来技術で述べた色替
弁装置1とほぼ同様に、塗料通路(図示せず)が形成さ
れたマニホールド22と、該マニホールド22に対向し
て設けられ、後述する流路34の流出口34Bが塗料通
路に接続された複数の塗料弁23A,23B,…23
M,23N(全体として「塗料弁23」という。)とか
ら構成され、該各塗料弁23A,23B,…23M,2
3Nはそれぞれ塗料配管23A1 ,23B1 ,…23M
1 ,23N1 (図2参照)を介してA色,B色,…M
色,N色の塗料タンク(図示せず)に接続されている。
しかし、本実施例による色替弁装置21は、後述の如
く、各塗料弁23をエアバルブ33に本安電磁弁43を
一体化させてなる弁装置29から構成している点で従来
技術によるものと相違する。
First, FIGS. 1 to 4 relate to a first embodiment of the present invention. In the drawings, reference numeral 21 denotes a color changing valve device applied to the present embodiment. Almost in the same manner as the color changing valve device 1 described above, a manifold 22 in which a paint passage (not shown) is formed, and an outlet 34B of a flow path 34 which is provided to face the manifold 22 and which will be described later, is connected to the paint passage. 23, a plurality of paint valves 23A, 23B,.
M, 23N (collectively referred to as “paint valve 23”), and the paint valves 23A, 23B,.
3N are paint pipes 23A1, 23B1,... 23M, respectively.
A, B,... M via 1, 23N1 (see FIG. 2)
And N color paint tanks (not shown).
However, the color changing valve device 21 according to the present embodiment is based on the prior art in that each paint valve 23 is constituted by a valve device 29 in which the safety valve 43 is integrated with an air valve 33 as described later. Is different from

【0030】24はマニホールド22の上流側に設けら
れたエア弁、25は該エア弁24と共に洗浄弁装置を構
成する洗浄液弁としてのシンナ弁をそれぞれ示し、該エ
ア弁24,シンナ弁25は従来技術で述べたエア弁4,
シンナ弁5とほぼ同様に、エア配管24A,シンナ配管
25A(図2参照)を介してエア源,シンナ源(図示せ
ず)に接続され、しかも前記塗料弁23と同様に弁装置
29から構成されている。
Reference numeral 24 denotes an air valve provided on the upstream side of the manifold 22, and reference numeral 25 denotes a thinner valve as a cleaning liquid valve constituting a cleaning valve device together with the air valve 24. The air valve 24 and the thinner valve 25 are conventional. Air valve described in the technology 4,
Almost similarly to the thinner valve 5, it is connected to an air source and a thinner source (not shown) through an air pipe 24A and a thinner pipe 25A (see FIG. 2). Have been.

【0031】26は塗装機7の霧化頭7Aに塗料を供給
するトリガ弁、27は洗浄時の残存塗料やシンナ等を廃
液タンク10に排出するダンプ弁をそれぞれ示し、該ト
リガ弁26,ダンプ弁27は従来技術で述べたトリガ弁
8,ダンプ弁9とほぼ同様の動作を行うものの、前記塗
料弁23,エア弁24,シンナ弁25と同様に弁装置2
9から構成されている。
Reference numeral 26 denotes a trigger valve for supplying paint to the atomizing head 7A of the coating machine 7, and reference numeral 27 denotes a dump valve for discharging remaining paint, thinner, and the like during washing to the waste liquid tank 10, respectively. Although the valve 27 performs substantially the same operation as the trigger valve 8 and the dump valve 9 described in the related art, the valve device 2 is similar to the paint valve 23, the air valve 24, and the thinner valve 25.
9.

【0032】28は塗装ブースSを介して取付けられた
信号エア配管を示し、該信号エア配管28は従来技術で
述べた信号エア配管12とほぼ同様に、その先端側が塗
料弁23,エア弁24,シンナ弁25,トリガ弁26,
ダンプ弁27に接続され、その基端側はエア源に接続さ
れている。しかし、本実施例による信号エア配管28
は、その先端側は複数の分岐管28A,28A,…で分
岐され、該各分岐管28Aを介して塗料弁23,エア弁
24,シンナ弁25,トリガ弁26,ダンプ弁27まで
伸長してこれらと接続されることにより、従来技術のよ
うに信号エア配管12の途中に設けた電磁弁13を省略
することができる。
Numeral 28 denotes a signal air pipe mounted via a coating booth S. The signal air pipe 28 has a paint valve 23 and an air valve 24 at its distal ends, similarly to the signal air pipe 12 described in the prior art. , Thinner valve 25, trigger valve 26,
It is connected to the dump valve 27, and its base end is connected to an air source. However, according to the present embodiment, the signal air pipe 28
Are branched at a tip end thereof into a plurality of branch pipes 28A, 28A,..., And extend to the paint valve 23, the air valve 24, the thinner valve 25, the trigger valve 26, and the dump valve 27 through the respective branch pipes 28A. By being connected to these, the solenoid valve 13 provided in the middle of the signal air pipe 12 as in the related art can be omitted.

【0033】図3において、29は塗料弁23,エア弁
24,シンナ弁25,トリガ弁26,ダンプ弁27等を
構成するノーマルクローズ型の弁装置を示し、該弁装置
29はケーシング30と、該ケーシング30の下側に設
けられたエアバルブ33と、該エアバルブ33の上側に
一体的に設けられた信号エア制御用の本質安全防爆型電
磁弁としての本安電磁弁43等とから構成されている。
In FIG. 3, reference numeral 29 denotes a normally-closed type valve device which constitutes a paint valve 23, an air valve 24, a thinner valve 25, a trigger valve 26, a dump valve 27, and the like. An air valve 33 provided below the casing 30 and an intrinsically safe solenoid valve 43 as an intrinsically safe explosion-proof solenoid valve for signal air control integrally provided above the air valve 33 are provided. I have.

【0034】ここで、前記ケーシング30は下側に位置
し、エアバルブ33の弁ケーシングを構成する下側ケー
シング31と、該下側ケーシング31の上側に設けら
れ、本安電磁弁43の弁ケーシングを構成する上側ケー
シング32とから段付筒状に形成されている。
Here, the casing 30 is located on the lower side, and a lower casing 31 constituting a valve casing of the air valve 33 and an upper side of the lower casing 31 are provided. The upper casing 32 is formed in a stepped cylindrical shape.

【0035】33はエアバルブを示し、該エアバルブ3
3は、下側ケーシング31と、後述の弁座部材35およ
び弁体39等とから2ポート2位置のスプリングリター
ン型エアバルブとして構成され、本安電磁弁43からの
信号エアによって作動するものである。
Reference numeral 33 denotes an air valve.
Reference numeral 3 denotes a two-port, two-position spring return type air valve comprising the lower casing 31, a valve seat member 35 and a valve body 39, which will be described later, and is operated by signal air from the intrinsically safe solenoid valve 43. .

【0036】34は下側ケーシング31内に設けられた
流路を示し、該流路34は、その一端側が下側ケーシン
グ31の外周面に開口する流入口34Aとなり、その他
端側が下側ケーシング31の底部に開口する流出口34
Bとなっている。
Numeral 34 denotes a flow path provided in the lower casing 31. One end of the flow path 34 is an inflow port 34A which opens to the outer peripheral surface of the lower casing 31, and the other end is a flow path 34A. Outlet 34 opening at the bottom of the
B.

【0037】35は流路34の流入口34Aと流出口3
4Bとの間に位置して下側ケーシング31に設けられた
筒状の弁座部材を示し、該弁座部材35の上端内周側に
は弁体39が離着座するための弁座35Aが形成されて
いる。
Reference numeral 35 denotes an inlet 34A of the flow path 34 and an outlet 3
4B shows a cylindrical valve seat member provided on the lower casing 31 and located on the inner peripheral side of the upper end of the valve seat member 35. Is formed.

【0038】36は下側ケーシング31内に設けられた
弁室、37は該弁室36の下側に設けられた段付筒状の
リテーナをそれぞれ示し、該リテーナ37はリングシー
ル38等を介して弁室36に取付けられ、弁体39が軸
方向に変位可能に挿通されている。
Reference numeral 36 denotes a valve chamber provided in the lower casing 31, and 37 denotes a stepped cylindrical retainer provided below the valve chamber 36, and the retainer 37 is provided with a ring seal 38 and the like. The valve body 39 is inserted through the valve chamber 36 so as to be displaceable in the axial direction.

【0039】39は弁室36内に軸方向に摺動可能に設
けられた弁体を示し、該弁体39は、その先端側がリテ
ーナ37内に挿通されて下向きに伸長し、その基端側は
弁室36の上端側に設けられた後述のカバーナット41
内に挿入され、その中間部には弁室36内を上,下のエ
ア室A,Bに画成するピストン39Aが形成されてい
る。また、弁体39内には給排通路40が形成され、該
給排通路40の上端側は弁体39の上端面で開口し、給
排通路40の下端側はピストン39Aの下面側に開口し
ている。
Numeral 39 designates a valve element slidably provided in the valve chamber 36 in the axial direction. The valve element 39 has its distal end inserted through the retainer 37 and extends downward. Is a cover nut 41 described below provided on the upper end side of the valve chamber 36.
A piston 39A is formed at an intermediate portion thereof to define the inside of the valve chamber 36 as upper and lower air chambers A and B. A supply / discharge passage 40 is formed in the valve body 39. The upper end of the supply / discharge passage 40 opens at the upper end surface of the valve body 39, and the lower end of the supply / discharge passage 40 opens on the lower surface side of the piston 39A. are doing.

【0040】そして、図3に示す如く本安電磁弁43が
閉弁すると、弁体39は弁ばね42により付勢されて下
向きに変位し、弁座部材35の弁座35Aに着座して閉
弁し、一方本安電磁弁43が開弁し、信号エアが給排通
路40を介して下側のエア室B内に供給されると、弁体
39は図4に示す如くこの信号エアの圧力により後述す
る弁ばね42のばね力に抗して上向きに変位し、弁座部
材35の弁座35Aから離座して開弁する。
When the intrinsically safe solenoid valve 43 is closed as shown in FIG. 3, the valve body 39 is urged by the valve spring 42 to be displaced downward, seated on the valve seat 35A of the valve seat member 35 and closed. When the intrinsically safe solenoid valve 43 is opened and the signal air is supplied into the lower air chamber B via the supply / discharge passage 40, the valve element 39 causes the signal air to flow as shown in FIG. The valve is upwardly displaced by the pressure against a spring force of a valve spring 42 described later, and is separated from the valve seat 35A of the valve seat member 35 to open.

【0041】41は弁室36の上側開口部を施蓋すべく
下側ケーシング31の上側に螺着されたカバーナット、
42は該カバーナット41と弁体39のピストン39A
との間に設けられた弁ばねをそれぞれ示し、該弁ばね4
2は常時弁体39を閉弁方向に付勢している。
41 is a cover nut screwed on the upper side of the lower casing 31 to cover the upper opening of the valve chamber 36;
42 is the cover nut 41 and the piston 39A of the valve body 39.
And a valve spring provided between the valve spring 4 and the valve spring 4.
2 constantly biases the valve body 39 in the valve closing direction.

【0042】43はエアバルブ33の上側に一体的に設
けられた本質安全防爆型電磁弁としての本安電磁弁を示
し、該本安電磁弁43は上側ケーシング32と、後述す
るコイル50およびプランジャ52等からなり、従来技
術によるものと同様に3ポート2位置の直動型電磁弁と
して構成されている。
Reference numeral 43 denotes an intrinsically safe solenoid valve as an intrinsically safe explosion-proof solenoid valve integrally provided above the air valve 33. The intrinsically safe solenoid valve 43 includes an upper casing 32, a coil 50 and a plunger 52 to be described later. And the like, and is configured as a three-port, two-position direct-acting solenoid valve as in the prior art.

【0043】44は上側ケーシング32に設けられた給
気口、45は該給気口44の下側に位置して上側ケーシ
ング32に設けられた排気口をそれぞれ示し、該給気口
44,排気口45はその一端側が上側ケーシング32内
に伸長して開口する給気ポート44A,排気ポート45
Aとなり、その他端側は上側ケーシング32の外周面に
開口している。そして、該給気口44には信号エア配管
28の分岐管28Aが接続され、該信号エア配管28を
介して信号エアが供給されるものである。
Reference numeral 44 denotes an air supply port provided in the upper casing 32, and reference numeral 45 denotes an exhaust port provided below the air supply port 44 and provided in the upper casing 32. The port 45 has an air supply port 44A and an exhaust port 45, one end of which extends into the upper casing 32 and opens.
A, and the other end side is open to the outer peripheral surface of the upper casing 32. Further, a branch pipe 28A of the signal air pipe 28 is connected to the air supply port 44, and signal air is supplied through the signal air pipe 28.

【0044】46は上側ケーシング32内に形成された
弁室、47は該弁室46の下側に位置して上側ケーシン
グ32の底部中央に設けられた給排口をそれぞれ示し、
該給排口47はその上端側が弁室46内に開口して連通
し、その下端側がカバーナット41内に開口して給排通
路40と連通している。
Reference numeral 46 denotes a valve chamber formed in the upper casing 32, and 47 denotes a supply / discharge port located at the lower side of the valve chamber 46 and provided at the center of the bottom of the upper casing 32.
The supply / discharge port 47 has an upper end opening into and communicating with the valve chamber 46, and a lower end opening into the cover nut 41 and communicating with the supply / discharge passage 40.

【0045】48は上側ケーシング32の上面側に設け
られたソレノイドを示し、該ソレノイド48は、コイル
ボビン49と、該コイルボビン49に巻回され、樹脂モ
ールドされたコイル50と、コイルボビン49の上端内
周側に嵌合され、電磁ステンレス等から略円柱状に形成
されたコラム51と、該コラム51の下側に位置してコ
イルボビン49内に挿通され、電磁ステンレス等から形
成されたプランジャ52とから構成されている。
Reference numeral 48 denotes a solenoid provided on the upper surface side of the upper casing 32. The solenoid 48 includes a coil bobbin 49, a coil 50 wound around the coil bobbin 49 and resin-molded, and an inner peripheral portion of the upper end of the coil bobbin 49. A column 51 fitted to the side and formed in a substantially cylindrical shape from electromagnetic stainless steel or the like, and a plunger 52 formed at the lower side of the column 51 and inserted into the coil bobbin 49 and formed from electromagnetic stainless steel or the like. Have been.

【0046】また、前記プランジャ52は弁ばねとして
のプランジャ用ばね53によって常時下向きに付勢さ
れ、その下面側には合成ゴム等から円板状に形成された
弁体54が設けられている。そして、該プランジャ52
は、図3に示す如く、コイル50の非通電時にプランジ
ャ用ばね53に付勢されて下向きに変位し、弁体54を
給気口44の給気ポート44Aに着座させる一方、コイ
ル50の通電時にはコラム51に引き付けられて上向き
に変位し、弁体54を給気ポート44Aから離座させる
ものである。
The plunger 52 is constantly urged downward by a plunger spring 53 as a valve spring, and a disc 54 made of synthetic rubber or the like is provided on the lower surface thereof. And the plunger 52
As shown in FIG. 3, when the coil 50 is not energized, it is urged by the plunger spring 53 to be displaced downward so that the valve body 54 is seated in the air supply port 44A of the air supply port 44 while the coil 50 is energized. Sometimes, it is attracted to the column 51 and is displaced upward, so that the valve element 54 is separated from the air supply port 44A.

【0047】55は排気口45の排気ポート45Aと給
排口47との間に位置して弁室46内に設けられ、合成
ゴム等から円板状に形成された第2の弁体たるフラッパ
を示し、該フラッパ55は複数のピン56,56,…
(1個のみ図示)を介してプランジャ52の下面側に固
定されると共に、フラッパ用ばね57により常時上向き
に付勢されている。そして、該フラッパ55は、コイル
50の非通電時にプランジャ52と共に下向きに変位し
て排気口45の排気ポート45Aから離座する一方、コ
イル50の通電時にはプランジャと共に上向きに変位し
て排気ポート45Aに着座するようになっている。
Reference numeral 55 denotes a flapper, which is provided between the exhaust port 45A of the exhaust port 45 and the supply / discharge port 47 and is provided in the valve chamber 46 and is a second valve body made of a synthetic rubber or the like in a disk shape. The flapper 55 includes a plurality of pins 56, 56,.
It is fixed to the lower surface side of the plunger 52 via (only one is shown), and is constantly urged upward by a flapper spring 57. The flapper 55 is displaced downward together with the plunger 52 when the coil 50 is not energized, and is displaced from the exhaust port 45A of the exhaust port 45. On the other hand, when the coil 50 is energized, the flapper 55 is displaced upward together with the plunger to the exhaust port 45A. It is designed to sit down.

【0048】図3と図4中で、58は下側ケーシング3
1に径方向に穿設された小径なシール確認穴を示し、該
シール確認穴58はリングシール38等のシール部材が
損傷,劣化した場合に流路34内の塗料等の流体を外部
に漏洩させることにより、シール性の確認を行なうもの
である。
3 and 4, reference numeral 58 denotes the lower casing 3.
1 shows a small-diameter seal confirmation hole drilled in the radial direction. The seal confirmation hole 58 leaks fluid such as paint in the flow path 34 to the outside when a seal member such as the ring seal 38 is damaged or deteriorated. By doing so, the sealability is confirmed.

【0049】また、59はプランジャ52の下側に位置
して上側ケーシング32の径方向に設けられた手動ボタ
ンを示し、該手動ボタン59はばね(図示せず)によっ
て常時径方向外向きに付勢されている。そして、該手動
ボタン59は、コイル50の非通電時に作業者によって
径方向内向きに押込まれることにより、プランジャ52
を強制的に上向きに変位させて本安電磁弁43を手動操
作するものである。
Reference numeral 59 denotes a manual button located below the plunger 52 and provided in the radial direction of the upper casing 32. The manual button 59 is always radially outwardly provided by a spring (not shown). It is being rushed. The manual button 59 is pushed inward in the radial direction by an operator when the coil 50 is not energized, so that the plunger 52 is pressed.
Is forcibly displaced upward to manually operate the intrinsically safe solenoid valve 43.

【0050】なお、図2による回路構成図は、図1によ
る全体的構成図、図3と図4による弁装置29の構成を
油空圧回路として示したもので、図1と等価な回路とな
っている。
The circuit diagram of FIG. 2 shows the overall structure of FIG. 1 and the structure of the valve device 29 of FIGS. 3 and 4 as an oil-pneumatic circuit. Has become.

【0051】[0051]

【0052】本実施例による弁装置29および該弁装置
29を用いた塗装装置は上述の如き構成を有するもの
で、塗装装置としての動作は従来技術によるものと格別
差異はない。そこで、弁装置29の作動について説明す
る。
The valve device 29 according to the present embodiment and the coating device using the valve device 29 have the above-described configuration, and the operation as the coating device is not particularly different from that of the prior art. Therefore, the operation of the valve device 29 will be described.

【0053】まず、図3に示す如く、コイル50への通
電を停止し、プランジャ52がプランジャ用ばね53に
より付勢されて下向きに変位すると、弁体54は給気口
44の給気ポート44Aに着座すると共に、フラッパ5
5は排気口45の排気ポート45Aから離座している。
First, as shown in FIG. 3, when the energization of the coil 50 is stopped and the plunger 52 is displaced downward by being urged by the plunger spring 53, the valve element 54 is turned on by the air supply port 44A of the air supply port 44. And sit on the flapper 5
Reference numeral 5 is separated from the exhaust port 45A of the exhaust port 45.

【0054】これにより、下側のエア室Bと排気口45
とが給排通路40、給排口47、弁室46を介して連通
し、該エア室B内の信号エアが排気口45から排気され
て圧力が低下し、エアバルブ33の弁体39は弁ばね4
2により付勢されて下向きに変位し、弁座部材35の弁
座35Aに着座して閉弁している。
Thus, the lower air chamber B and the exhaust port 45
Are communicated via the supply / discharge passage 40, the supply / discharge port 47, and the valve chamber 46, and the signal air in the air chamber B is exhausted from the exhaust port 45 to reduce the pressure. Spring 4
2, the valve seat 35 is displaced downward, seated on the valve seat 35A of the valve seat member 35 and closed.

【0055】次に、図4に示す如く、本安電磁弁43の
コイル50に通電し、プランジャ52がコラム51に吸
引されて上向きに変位すると、弁体54が給気口44の
給気ポート44Aから離座すると共に、フラッパ55が
排気口45の排気ポート45Aに着座する。
Next, as shown in FIG. 4, when the coil 50 of the intrinsically safe solenoid valve 43 is energized and the plunger 52 is attracted by the column 51 and is displaced upward, the valve element 54 is moved to the air supply port of the air supply port 44. The flapper 55 is seated on the exhaust port 45A of the exhaust port 45 while being separated from the seat 44A.

【0056】これにより、信号エア配管28の分岐管2
8Aからの信号エアが給気口44から弁室46内に流入
し、該弁室46から給排口47、給排通路40を介して
エア室Bに供給されると、エアバルブ33の弁体39
は、この信号エアの圧力により弁ばね42のばね力に抗
して上向きに変位し、弁座部材35の弁座35Aから離
座して流路34の流入口34Aと流出口34Bとを連通
させる。そして、流入口34Aから供給された塗料、シ
ンナ等の流体は、流出口34Bからマニホールド22の
塗料通路内に流出し、塗料パイプ11等に送り込まれ
る。
Thus, the branch pipe 2 of the signal air pipe 28
When the signal air from 8A flows into the valve chamber 46 from the air supply port 44 and is supplied from the valve chamber 46 to the air chamber B via the supply / discharge port 47 and the supply / discharge passage 40, the valve body of the air valve 33 39
Is displaced upward against the spring force of the valve spring 42 due to the pressure of the signal air, and separates from the valve seat 35A of the valve seat member 35 to communicate the inflow port 34A and the outflow port 34B of the flow path 34. Let it. The fluid such as paint and thinner supplied from the inlet 34A flows out of the outlet 34B into the paint passage of the manifold 22, and is sent into the paint pipe 11 and the like.

【0057】さらに、塗装機7では、制御装置15から
電気的信号によってトリガ弁26およびダンプ弁27が
作動し、当該塗装機7の霧化頭7Aから供給された塗料
を霧化、帯電させて被塗物に塗着する。
Further, in the coating machine 7, the trigger valve 26 and the dump valve 27 are operated by the electric signal from the control device 15, and the paint supplied from the atomizing head 7A of the coating machine 7 is atomized and charged. Apply to the substrate.

【0058】かくして、本実施例によれば、弁装置29
を、単一のケーシング30内でエアバルブ33の上側に
本安電磁弁43を一体的に設けて複合化し、該本安電磁
弁43からの信号エアによってエアバルブ33を作動さ
せる構成としたから、本安電磁弁43とエアバルブ33
との間のエア配管を不要にできる。この結果、信号エア
によって遅れが発生するのを効果的に防止し、応答性を
向上でき、また、部品点数を低減して全体構造を簡素化
し、取付作業を簡略化して製造コスト等を低減すること
ができる。
Thus, according to the present embodiment, the valve device 29
Since the intrinsically safe electromagnetic valve 43 is integrally provided above the air valve 33 in a single casing 30 to form a composite, and the signal air from the intrinsically safe electromagnetic valve 43 is used to operate the air valve 33, Low solenoid valve 43 and air valve 33
The air piping between them can be eliminated. As a result, it is possible to effectively prevent a delay from being caused by the signal air, improve the responsiveness, reduce the number of parts, simplify the entire structure, simplify the mounting work, and reduce the manufacturing cost and the like. be able to.

【0059】また、弁装置29を塗料弁23、エア弁2
4、シンナ弁25に用いた色替弁装置21にあっては、
塗装ブースS内の塗装エリアに配設される信号エア配管
28の本数を大幅に低減できる。この結果、信号エア配
管28の取付作業、接続作業を簡素化してメンテナンス
性等を向上でき、色替弁装置21全体の設置スペースを
小さくして塗装ブースSの小型化を図ることもできる。
また、信号エア配管28を挿通するための接続用開口部
を小さくできるから、塗装ブースSのシール性を高めて
安全性を向上することができる。
The valve device 29 is connected to the paint valve 23 and the air valve 2.
4. In the color changing valve device 21 used for the thinner valve 25,
The number of signal air pipes 28 provided in the coating area in the coating booth S can be greatly reduced. As a result, the work of attaching and connecting the signal air pipe 28 can be simplified, the maintainability and the like can be improved, the installation space of the entire color changing valve device 21 can be reduced, and the painting booth S can be downsized.
In addition, since the connection opening for inserting the signal air pipe 28 can be reduced, the sealing property of the coating booth S can be improved, and the safety can be improved.

【0060】さらに、弁装置29をトリガ弁26,ダン
プ弁27に用いた塗装機7にあっては、エアバルブ33
と本安電磁弁43までの距離を短くでき、トリガ弁2
6,ダンプ弁27の応答速度を早めることができ、制御
性を高めることができる。しかも、塗装機7のレシプロ
ケータやロボットに取付けて往復動作、制御動作させる
とき、配管の本数が少なくなった分だけ、応答性を高め
ることができる。
Further, in the coating machine 7 using the valve device 29 for the trigger valve 26 and the dump valve 27, the air valve 33
And the distance to the intrinsically safe solenoid valve 43 can be shortened.
6. The response speed of the dump valve 27 can be increased, and controllability can be improved. In addition, when mounted on the reciprocator or robot of the coating machine 7 to perform reciprocating operation and control operation, the responsiveness can be improved by the reduced number of pipes.

【0061】次に、図5に本発明の第2の実施例を示
し、本実施例の特徴は前記第1の実施例で述べた電磁弁
の給気口と排気口とを入れ替え、ノーマルオープン型の
弁装置としたことにある。
Next, FIG. 5 shows a second embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that the air supply port and the exhaust port of the solenoid valve described in the first embodiment are interchanged, and the normally open state is achieved. This is a type of valve device.

【0062】即ち、図5において、61は上側ケーシン
グ32の上側に設けられた給気口、62は該給気口61
の上側に位置して上側ケーシング32に設けられた排気
口をそれぞれ示し、該給気口61,排気口62は給気ポ
ート61A,排気ポート62Aを有する。
That is, in FIG. 5, reference numeral 61 denotes an air supply port provided on the upper side of the upper casing 32;
And an exhaust port provided in the upper casing 32 and located on the upper side, the air supply port 61 and the exhaust port 62 have an air supply port 61A and an exhaust port 62A.

【0063】かくして、このように構成される本実施例
でも、上述した第1の実施例とほぼ同様の効果を得るこ
とができる。しかし、特に、本実施例によれば、弁装置
29をノーマルオープン型に構成することができる。
Thus, in the present embodiment having such a configuration, substantially the same effects as in the first embodiment can be obtained. However, in particular, according to the present embodiment, the valve device 29 can be configured as a normally open type.

【0064】なお、前記各実施例では、信号エア配管2
8の分岐管28Aを介して複数の弁装置29にそれぞれ
個別に信号エアを供給する場合を例示したが、これに替
えて、例えば図6に示す変形例の如く、給気口44(6
1)に連通孔65を形成し、該連通孔65を介して複数
の給気口44(61)を相互に連結する構成としてもよ
く、この場合には弁装置29を多連弁として一体化すれ
ばよい。
In each of the above embodiments, the signal air pipe 2
Although the case where the signal air is individually supplied to each of the plurality of valve devices 29 through the branch pipe 28A of FIG. 8 has been exemplified, the air supply port 44 (6
1) A communication hole 65 may be formed, and a plurality of air supply ports 44 (61) may be connected to each other through the communication hole 65. In this case, the valve device 29 is integrated as a multiple valve. do it.

【0065】次に、図7は本発明の第3の実施例を示
し、本実施例の特徴は、本発明による弁装置を、色替弁
装置と塗装機のみならず、塗料ポンプに用いたことにあ
る。
FIG. 7 shows a third embodiment of the present invention. This embodiment is characterized in that the valve device according to the present invention is used not only for a color changing valve device and a coating machine but also for a paint pump. It is in.

【0066】71は塗料パイプ11の途中に位置して色
替弁装置21側に設けられた塗料ポンプを示し、該塗料
ポンプ71は駆動用モータ72と、該駆動用モータ72
の出力軸側に取付けられた塗装用ギアポンプとしてのフ
ラッシャブルギアポンプ73(以下、「ギアポンプ7
3」という)と、該ギアポンプ73の塗料ラインに対し
て並列に配設されたバイパス弁74と、前記ギアポンプ
73の入口側に接続され、シンナ配管75Aからシンナ
を供給する入口側軸洗浄弁75と、前記ギアポンプ73
の出口側に接続され、廃液タンク10に排出する出口側
軸洗浄弁76とから大略構成されている。しかし、前記
塗料ポンプ71を構成するバイパス弁74,入口側軸洗
浄弁75,出口側軸洗浄弁76を、前述した第1の実施
例による弁装置29で構成したことを特徴としている。
Reference numeral 71 denotes a paint pump which is provided in the paint pipe 11 and is provided on the side of the color changing valve device 21. The paint pump 71 includes a drive motor 72 and a drive motor 72.
The flashable gear pump 73 (hereinafter referred to as “gear pump 7”) as a coating gear pump attached to the output shaft side of
3)), a bypass valve 74 disposed in parallel with the paint line of the gear pump 73, and an inlet side shaft cleaning valve 75 connected to the inlet side of the gear pump 73 and supplying thinner from a thinner pipe 75A. And the gear pump 73
And an outlet-side shaft cleaning valve 76 that is connected to the outlet side of the tank and discharges the waste liquid to the waste liquid tank 10. However, the paint pump 71 is characterized in that the bypass valve 74, the inlet side shaft cleaning valve 75, and the outlet side shaft cleaning valve 76 are constituted by the valve device 29 according to the first embodiment described above.

【0067】そして、前記塗料ポンプ71は塗装時には
駆動用モータ72の駆動によってギアポンプ73を駆動
させ、指定された塗料を色替弁装置21から所定流量の
塗料を塗料パイプ11を介して塗装機7に供給する。
The paint pump 71 drives the gear pump 73 by driving the drive motor 72 at the time of painting, and paints the designated paint from the color changing valve device 21 at a predetermined flow rate through the paint pipe 11 through the paint pipe 7. To supply.

【0068】一方、洗浄時には、バイパス弁74,軸洗
浄弁75,76を開弁することにより、ギアポンプ73
を除いた色替弁装置21から塗装機7までのバイパス弁
74を介した塗料パイプ11の流路と、ギアポンプ73
の軸部分を洗浄する流路とを形成する。そして、前者の
塗料パイプ11側流路は、色替弁装置21のエア弁2
4,シンナ弁25から交互に供給されるエア,シンナに
より、色替弁装置21、塗料パイプ11、塗装機7を高
速洗浄する。また、後者のギアポンプ73の軸部分は、
シンナ配管75Aから供給されるシンナによって別個に
洗浄される。
On the other hand, at the time of washing, the gear pump 73 is opened by opening the bypass valve 74 and the shaft washing valves 75 and 76.
The flow path of the paint pipe 11 via the bypass valve 74 from the color changing valve device 21 to the coating machine 7 excluding the
And a flow path for cleaning the shaft portion of the above. The former flow path on the paint pipe 11 side is connected to the air valve 2 of the color changing valve device 21.
4. The color changing valve device 21, the paint pipe 11, and the coating machine 7 are cleaned at high speed by air and thinner alternately supplied from the thinner valve 25. The shaft portion of the latter gear pump 73 is
The cleaning is separately performed by the thinner supplied from the thinner pipe 75A.

【0069】然るに、本実施例においては、前記塗料ポ
ンプ71のバイパス弁74,入口側軸洗浄弁75,出口
側軸洗浄弁76を第1の実施例で示した弁装置29で構
成しているから、塗料ポンプ71の応答性、洗浄性を確
実に向上することができ、塗装装置の小型化、安全性、
コスト低減を図ることができる。
However, in this embodiment, the bypass valve 74, the inlet-side shaft cleaning valve 75, and the outlet-side shaft cleaning valve 76 of the paint pump 71 are constituted by the valve device 29 shown in the first embodiment. Therefore, the responsiveness and cleaning performance of the paint pump 71 can be reliably improved, and the size and safety of the coating apparatus can be reduced.
Cost can be reduced.

【0070】さらに、図8に本発明の第4の実施例を示
すに、本実施例の特徴は、洗浄弁装置を塗装機側に設け
たものである。
FIG. 8 shows a fourth embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that a cleaning valve device is provided on the coating machine side.

【0071】81は洗浄弁装置を示し、該洗浄弁装置8
1はエア弁82とシンナ弁83とからなり、該エア弁8
2はエア配管82Aに接続され、シンナ弁83はシンナ
配管83Aに接続されている。そして、前記エア弁82
およびシンナ弁83は弁装置29により構成されてい
る。
Reference numeral 81 denotes a cleaning valve device, and the cleaning valve device 8
1 includes an air valve 82 and a thinner valve 83, and the air valve 8
2 is connected to the air pipe 82A, and the thinner valve 83 is connected to the thinner pipe 83A. Then, the air valve 82
The thinner valve 83 is constituted by the valve device 29.

【0072】そして、前記洗浄弁装置81は、塗装機7
の洗浄時に、エア,シンナを該塗装機7に交互に供給す
ることにより、塗装機7、霧化頭7Aおよびその近傍を
洗浄するものである。
The washing valve device 81 is connected to the coating machine 7.
At the time of cleaning, the coating machine 7, the atomizing head 7A and its vicinity are cleaned by alternately supplying air and thinner to the coating machine 7.

【0073】このように構成した第4の実施例において
も、前述した第3の実施例と同様に洗浄弁装置81の応
答性を高めることができる。
In the fourth embodiment configured as described above, the responsiveness of the cleaning valve device 81 can be improved as in the third embodiment.

【0074】なお、前記各実施例では、弁装置29を塗
装機7,色替弁装置21,塗料ポンプ71,洗浄弁装置
81に用いた場合を例に挙げて説明したが、本発明はこ
れに限らず、塗料ポンプ71と洗浄弁装置81を一緒に
備えた形式の塗装装置に適用してもよい。さらに、エア
弁82,シンナ弁83の他にダンプ弁(図示せず)を有
する洗浄弁装置81を塗料ポンプ71と共に色替弁装置
21側に配置した形式の塗装装置、または塗料ポンプ7
1と洗浄弁装置81を塗装機7側に配置した形式の塗装
装置等にも用いてもよい。
In each of the above embodiments, the case where the valve device 29 is used for the coating machine 7, the color changing valve device 21, the paint pump 71, and the washing valve device 81 has been described as an example. The present invention is not limited to this, and may be applied to a coating apparatus of a type including the paint pump 71 and the cleaning valve device 81 together. Further, a coating device of a type in which a cleaning valve device 81 having a dump valve (not shown) in addition to the air valve 82 and the thinner valve 83 is disposed on the color changing valve device 21 side together with the coating pump 71, or the coating pump 7
1 and the cleaning valve device 81 may be used in a coating device or the like of a type in which the cleaning valve device 81 is disposed on the coating machine 7 side.

【0075】[0075]

【発明の効果】以上詳述した通り、本発明にかかる塗装
弁装置によれば、ケーシングの流路途中に弁座および
該弁座に離着座する弁体を設け、該弁体により前記ケー
シング内にエア室を画成すると共に、前記ケーシングに
は弁体から離間して信号エア制御用の本質安全防爆型電
磁弁を設け、該本質安全防爆型電磁弁から信号エア
前記エア室に給排することによって前記弁体を弁座に離
着座させ、塗装用流体が流れる前記流路開閉を行う
成としたから、従来技術で述べた如く、本質安全防爆型
電磁弁とケーシングとの間に別体のエア配管を設ける必
要がなく、該エア配管によって遅れが生じるのを確実に
防止して応答性を向上することができ、部品点数を削減
して塗装用弁装置全体構造を簡素化することができ
る。
As described in detail above, the coating according to the present invention
According to the valve device for valve , the valve seat and the
The valve seat is provided with a valve body which is detached from and seated on the valve seat.
An air chamber is defined in the shing and the casing is
Only set the intrinsically safe solenoid valve for the signal air control spaced from the valve body, the signal air from the main quality safe explosion-proof solenoid valve
Wherein by supplying and discharging the air chamber is separated seating the valve element on the valve seat, because was configured <br/> formed for opening and closing the flow path painting fluid flows, as described in the prior art, essentially There is no need to provide a separate air pipe between the safety explosion-proof solenoid valve and the casing, and it is possible to reliably prevent delays caused by the air pipe and improve responsiveness, thereby reducing the number of parts. Thus, the structure of the entire coating valve device can be simplified.

【0076】また、本発明に係る塗装用弁装置を、色替
弁装置,塗料ポンプ,洗浄弁装置,塗装機の各弁に用い
れば、塗装エリアに配設されるエア配管の本数を低減で
きるばかりでなく、各弁の応答性を向上することがで
き、塗装システム全体の制御を確実に行うことができ
る。さらに、エア配管の取付作業、接続作業を簡素化し
てメンテナンス性等を向上でき、色替弁装置全体をコン
パクトに形成することができる。
When the coating valve device according to the present invention is used for each valve of a color changing valve device, a paint pump, a washing valve device, and a coating machine, the number of air pipes provided in the coating area can be reduced. In addition, the responsiveness of each valve can be improved, and the control of the entire coating system can be reliably performed. Further, the mounting operation of the air piping, can improve maintainability or the like to simplify the connecting operation, it is possible to form a compact whole color changing valve device.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施例による塗装装置の全体構
成を示す構成図である。
FIG. 1 is a configuration diagram showing an overall configuration of a coating apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】色替弁装置と塗装機を含む塗装装置の油空圧回
路を示す回路構成図である。
FIG. 2 is a circuit diagram illustrating an oil-pneumatic circuit of a coating apparatus including a color changing valve apparatus and a coating machine.

【図3】図1中の塗料弁等に用いられる弁装置を閉弁状
態で示す縦断面図である。
3 is a longitudinal sectional view showing a valve device used for a paint valve or the like in FIG. 1 in a closed state.

【図4】弁装置が開弁した状態を示す図3と同様の縦断
面図である。
FIG. 4 is a longitudinal sectional view similar to FIG. 3, showing a state where the valve device is opened.

【図5】本発明の第2の実施例による弁装置を示す縦断
面図である。
FIG. 5 is a longitudinal sectional view showing a valve device according to a second embodiment of the present invention.

【図6】本発明の変形例による弁装置を示す縦断面図で
ある。
FIG. 6 is a longitudinal sectional view showing a valve device according to a modification of the present invention.

【図7】第3の実施例による塗装装置の油空圧回路を示
す回路構成図である。
FIG. 7 is a circuit diagram showing an oil-pneumatic circuit of a coating apparatus according to a third embodiment.

【図8】第4の実施例による塗装装置の油空圧回路を示
す回路構成図である。
FIG. 8 is a circuit diagram showing an oil-pneumatic circuit of a coating apparatus according to a fourth embodiment.

【図9】従来技術による塗装装置の全体構成を示す構成
図である。
FIG. 9 is a configuration diagram showing the overall configuration of a coating apparatus according to the related art.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

7 塗装機 21 色替弁装置 22 マニホールド 23 塗料弁 26 トリガ弁 27 ダンプ弁 28 信号エア配管 29 弁装置 30 ケーシング 33 エアバルブ 34 流路 34A 流入口 34B 流出口 35 弁座部材 35A 弁座 39 弁体 43 本安電磁弁(本質安全防爆型電磁弁) 71 塗料ポンプ 73 フラッシャブルギアポンプ(ギアポンプ) 74 バイパス弁 75 入口側軸洗浄弁 76 出口側軸洗浄弁 81 洗浄弁装置 82 エア弁 83 シンナ弁 7 Coating machine 21 Color change valve device 22 Manifold 23 Paint valve 26 Trigger valve 27 Dump valve 28 Signal air piping 29 Valve device 30 Casing 33 Air valve 34 Channel 34A Inlet 34B Outlet 35 Valve seat member 35A Valve seat 39 Valve body 43 Motoyasu solenoid valve (intrinsically safe explosion-proof solenoid valve) 71 Paint pump 73 Flashable gear pump (gear pump) 74 Bypass valve 75 Inlet-side shaft cleaning valve 76 Outlet-side shaft cleaning valve 81 Cleaning valve device 82 Air valve 83 Thinner valve

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI B05B 15/02 B05B 15/02 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B05B 12/14 B05B 5/00 - 5/16 F16K 31/06 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 identification code FI B05B 15/02 B05B 15/02 (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B05B 12/14 B05B 5/00 -5/16 F16K 31/06

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 ケーシングと ケーシング内に設けられ、一端側が塗装用流体の流入
口となり他端側が塗装用流体の流出口となった流路と 流路の途中に位置して前記ケーシング内に設けられた
弁座と 記ケーシング内に摺動可能に設けられ、信号エアの給
排により該弁座に離着座する弁体と 該弁体とケーシングとの間に設けられ、該弁体を常時閉
弁方向に付勢した弁ばねと、 前記弁体によって前記ケーシング内に画成され、前記信
号エアが供給されることにより該弁ばねに抗して前記弁
体を開弁方向に変位させるエア室と、 前記弁体から離間して 前記ケーシングに設けられ、該エ
ア室に対し選択的に連通される信号エアの給気口と排気
口とを有した信号エア制御用の本質安全防爆型電磁弁と
からなり、 該本質安全防爆型電磁弁は、外部からの通電で前記給気
口と排気口とを前記エア室に対して選択的に連通させる
ことにより、前記弁体を作動するための信号エアを給排
する 構成してなる塗装用弁装置。
And 1. A casing, provided in the casing, a flow path other end becomes the outlet of the coating fluid at one end is the inlet of the paint fluid, wherein is located in the middle of the flow path a valve seat provided in the casing, slidably provided in the front Symbol casing, a valve body away seated on the valve seat by the signal air supply and exhaust, is provided between the valve body and the casing , The valve is normally closed
A valve spring biased in a valve direction and the valve body defined in the casing;
The valve air is supplied to the valve spring against the valve spring.
An air chamber for displacing the body in the opening direction, set in the casing at a distance from the valve body vignetting, diether
Air inlet and exhaust for signal air selectively communicated with the chamber
Consists of a intrinsically safe solenoid valves for signal air control and a mouth, the main quality safe explosion-proof solenoid valve, the air supply in energizing the external
Selectively opening and closing a port and an exhaust port to the air chamber;
This supplies and exhausts signal air for operating the valve element.
Configuration and was formed by coating a valve device for.
【請求項2】 色替弁装置の塗料弁として用いてなる請
求項1記載の塗装用弁装置。
2. The coating valve device according to claim 1, which is used as a paint valve of a color changing valve device.
【請求項3】 塗料ポンプのバイパス弁,入口側軸洗浄
弁および出口側軸洗浄弁として用いてなる請求項1記載
の塗装用弁装置。
3. The coating valve device according to claim 1, wherein the valve device is used as a bypass valve, an inlet-side shaft cleaning valve, and an outlet-side shaft cleaning valve of a paint pump.
【請求項4】 洗浄弁装置のシンナ弁およびエア弁とし
て用いてなる請求項1記載の塗装用弁装置。
4. The coating valve device according to claim 1, which is used as a thinner valve and an air valve of the cleaning valve device.
【請求項5】 塗装機のトリガ弁およびダンプ弁として
用いてなる請求項1記載の塗装用弁装置。
5. The coating valve device according to claim 1, which is used as a trigger valve and a dump valve of a coating machine.
JP21528293A 1993-02-04 1993-08-06 Painting valve device Expired - Fee Related JP3325966B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21528293A JP3325966B2 (en) 1993-02-04 1993-08-06 Painting valve device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5-40574 1993-02-04
JP4057493 1993-02-04
JP21528293A JP3325966B2 (en) 1993-02-04 1993-08-06 Painting valve device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06285406A JPH06285406A (en) 1994-10-11
JP3325966B2 true JP3325966B2 (en) 2002-09-17

Family

ID=26380047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21528293A Expired - Fee Related JP3325966B2 (en) 1993-02-04 1993-08-06 Painting valve device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3325966B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101452349B1 (en) 2006-09-27 2014-10-21 듀르 시스템스 게엠베하 Continuous electrostatic spraying machine spraying equipment
JP6013807B2 (en) * 2012-07-03 2016-10-25 東日本旅客鉄道株式会社 Spray painting system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06285406A (en) 1994-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3572366A (en) Control valves for supplying paint in paint spray installations
US7665713B1 (en) Sleeve valve for residential and commercial irrigation systems
EP4108344A1 (en) Electrostatic coating device
US3443578A (en) Color select valve for spray guns
US4936507A (en) Rotary atomizer with high voltage isolating speed measurement
US3458133A (en) Purging system for a spray painting installation
EP0481247A1 (en) Air bearing rotary atomizer-manifold
JP3325966B2 (en) Painting valve device
US4936509A (en) Air turbine driven rotary atomizer
US4330012A (en) Valve for aerial spraying
US5143258A (en) Pressure relief for vacuum operated valve
JP2004042039A (en) Air valve for use in air atomizing spray gun
RU2508488C2 (en) Coating material spray valve and atomizer with such valve
US4922964A (en) Servovalve construction
JP3193485B2 (en) Paint regulator
JP3182016B2 (en) Cleaning valve device
JP3170118B2 (en) Gear pump device for painting
JPH024346B2 (en)
JP3166114B2 (en) Air supply device
JPS612979A (en) Changeover valve for paint
EP0480080A1 (en) Coating apparatus
US5709749A (en) Solvent supply for paint sprayer
JPS5917419Y2 (en) painting equipment
CN119216278B (en) A spherical cleaning device
JP3679283B2 (en) Paint metering device

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090705

Year of fee payment: 7

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees