JP3329403B2 - Hydraulic power tilt / trim device for marine propulsion - Google Patents
Hydraulic power tilt / trim device for marine propulsionInfo
- Publication number
- JP3329403B2 JP3329403B2 JP22749893A JP22749893A JP3329403B2 JP 3329403 B2 JP3329403 B2 JP 3329403B2 JP 22749893 A JP22749893 A JP 22749893A JP 22749893 A JP22749893 A JP 22749893A JP 3329403 B2 JP3329403 B2 JP 3329403B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tilt
- trim
- cylinder
- piston
- hydraulic power
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Actuator (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、小型,中型船舶に搭載
される推進機をトリム領域及びチルト領域にてそれぞれ
独立して揺動させるようにした油圧パワーチルト・トリ
ム装置に関し、詳細にはチルト操作領域でトリムシリン
ダがトリム動作を起こすのを防止できるようにした構造
に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hydraulic power tilt / trim device for swinging a propulsion device mounted on a small or medium-sized ship independently in a trim region and a tilt region. The present invention relates to a structure capable of preventing a trim cylinder from performing a trim operation in a tilt operation area.
【0002】[0002]
【従来の技術】油圧パワーチルト・トリム装置は、船体
の船尾に取付けられた推進機をトリム領域及びチルト領
域にてそれぞれ独立し揺動操作するためのものである。
上記トリム操作は航走中における推進機の推力角度を変
化させて航走姿勢を制御する場合に行い、またチルト操
作は船体を停止させたとき,あるいは推進機が暗礁に衝
突したとき等に推進機を水面より上方に上昇させる場合
に行う。2. Description of the Related Art A hydraulic power tilt / trim device is for independently swinging a propulsion device mounted on a stern of a hull in a trim region and a tilt region.
The trim operation is performed when the thrust angle of the propulsion unit is changed during cruising to control the cruising attitude. The tilt operation is performed when the hull is stopped or when the propulsion unit collides with a reef. This is done when raising the machine above the water surface.
【0003】このような油圧パワーチルト・トリム装置
の一例として、従来、チルトシリンダ内にトリムシリン
ダを同軸上に配設した2重シリンダ構造のものがある
(例えば、特公昭61−45599号公報,特願平3−
214807号参照)。この2重シリンダ式装置は、図
6に示すように、船体(図示せず)に連結されたチルト
シリンダ51内にトリムシリンダ52を摺動自在に挿入
し、該トリムシリンダ52内にチルトピストン53を摺
動自在に挿入し、該ピストン53のロッド54を上記各
シリンダ51,52を貫通して外方に突出させ、この突
出部を船外機(図示せず)に連結した概略構造のもので
ある。[0003] As an example of such a hydraulic power tilt / trim device, there is a conventional hydraulic power tilt / trim device having a double cylinder structure in which a trim cylinder is coaxially disposed in a tilt cylinder (for example, Japanese Patent Publication No. 61-45599, Japanese Patent Application No. 3-
214807). As shown in FIG. 6, this double-cylinder type device has a trim cylinder 52 slidably inserted into a tilt cylinder 51 connected to a hull (not shown), and a tilt piston 53 is inserted into the trim cylinder 52. Is slidably inserted, the rod 54 of the piston 53 is projected outward through the cylinders 51 and 52, and the projected portion is connected to an outboard motor (not shown). It is.
【0004】上記チルト・トリム装置50においてトリ
ム操作を行う場合は、チルトピストン53を下端まで収
縮させた状態で、チルトシリンダ51の下室57b又は
上室57aに油圧58b又は58aを供給する(図6
(a)参照)。なお、この場合トリムシリンダ52の切
換えバルブ55は閉じている。これによりトリムシリン
ダ52はチルトピストン53と一体的に上昇(伸縮),
又は下降(収縮)する(図6(b),(c)参照)。When performing a trim operation in the tilt / trim device 50, the hydraulic pressure 58b or 58a is supplied to the lower chamber 57b or the upper chamber 57a of the tilt cylinder 51 with the tilt piston 53 contracted to the lower end (FIG. 1). 6
(A)). In this case, the switching valve 55 of the trim cylinder 52 is closed. As a result, the trim cylinder 52 rises (expands and contracts) integrally with the tilt piston 53,
Or, it descends (shrinks) (see FIGS. 6B and 6C).
【0005】また、チルト操作を行う場合は、トリムシ
リンダ52を上昇端まで伸張させて切換えバルブ55を
開き、この状態で上記チルトシリンダ51の下室57b
又は上室57aに油圧58b又は58aを供給する(図
6(c)参照)。するとチルトピストン53はトリムシ
リンダ52に対して相対移動可能となることから、該チ
ルトピストン53は単独で上昇,又は下降する(図6
(d),(e)参照)。When performing a tilt operation, the switching valve 55 is opened by extending the trim cylinder 52 to the rising end, and in this state, the lower chamber 57b of the tilt cylinder 51 is opened.
Alternatively, the hydraulic pressure 58b or 58a is supplied to the upper chamber 57a (see FIG. 6C). Then, since the tilt piston 53 can move relative to the trim cylinder 52, the tilt piston 53 moves up or down alone (FIG. 6).
(See (d) and (e)).
【0006】[0006]
【発明が解決しようとする課題】ところが、上記従来の
油圧パワーチルト・トリム装置50では、チルト操作領
域でトリムシリンダ52が下降する場合がある。トリム
シリンダ52が下降すると切換えバルブ55が閉じ、そ
の結果トリムとチルトとの動作順序が逆転するという問
題点がある。However, in the above-described conventional hydraulic power tilt / trim device 50, the trim cylinder 52 may be lowered in the tilt operation region. When the trim cylinder 52 is lowered, the switching valve 55 is closed, and as a result, the operation order of trim and tilt is reversed.
【0007】即ち、チルトシリンダ51の下室57bの
容積は上室57aより大きく設定されていることから、
油圧回路中に油量調整バルブが介設されており、該バル
ブ圧までの圧力が上室57a側にかかることになる。That is, since the volume of the lower chamber 57b of the tilt cylinder 51 is set larger than that of the upper chamber 57a,
An oil amount adjusting valve is interposed in the hydraulic circuit, and a pressure up to the valve pressure is applied to the upper chamber 57a.
【0008】一方、通常状態では、船外機の自重により
チルトピストン53には常時下方への押圧力がかかって
いることから、上記下室57b内の油圧を上室57aの
油圧より高く設定している。しかしチルトアップ時等の
船外機の姿勢によっては下室57b内の圧力が小さくな
る場合があり、上述の圧力差を考慮すると上室57a内
の圧力が下室57b側より大きくなる場合がある。On the other hand, in the normal state, since the downward pressure is always applied to the tilt piston 53 by the weight of the outboard motor, the hydraulic pressure in the lower chamber 57b is set higher than the hydraulic pressure in the upper chamber 57a. ing. However, depending on the posture of the outboard motor at the time of tilt-up or the like, the pressure in the lower chamber 57b may decrease, and in consideration of the above-described pressure difference, the pressure in the upper chamber 57a may increase from the lower chamber 57b side. .
【0009】その結果、上記トリムシリンダ52を下降
方向に押圧する力が作用し、この押圧力がトリムシリン
ダ52のOリングのフリクションより大きくなる。その
ためチルト領域であってもトリムシリンダ52が下方に
移動することがある。As a result, a force for pressing the trim cylinder 52 in the downward direction acts, and this pressing force becomes larger than the friction of the O-ring of the trim cylinder 52. Therefore, the trim cylinder 52 may move downward even in the tilt region.
【0010】また、リバース航走時において上記チルト
・トリム装置を作動させた場合、船外機のロワケース等
を取り外してメンテナンスを行う場合、あるいは工場等
での組み立て作業時にチルト・トリム装置を単体で作動
させる場合、チルトピストンに引張り荷重が働くことが
あり、この場合も上記同様の動作順序が逆転するという
問題が生じる。Further, when the tilt / trim device is operated during reverse cruising, when the lower case of the outboard motor is removed for maintenance, or when the tilt / trim device is assembled at a factory or the like, the tilt / trim device is used alone. In the case where the tilt piston is operated, a tensile load may be applied to the tilt piston, and also in this case, there is a problem that the same operation order is reversed.
【0011】本発明は、上記従来の状況に鑑みてなされ
たもので、チルト操作領域でトリムシリンダがトリム動
作を起こすのを確実に防止できる船舶用推進機の油圧パ
ワーチルト・トリム装置を提供することを目的としてい
る。The present invention has been made in view of the above-mentioned conventional circumstances, and provides a hydraulic power tilt / trim device for a marine propulsion device capable of reliably preventing a trim cylinder from performing a trim operation in a tilt operation region. It is intended to be.
【0012】[0012]
【課題を解決するための手段】本発明は、船体,又は推
進機の何れか一方側に連結されるチルトシリンダ内にト
リムシリンダを摺動自在に挿入し、該トリムシリンダ内
にチルトピストンを摺動自在に挿入するとともに、該チ
ルトピストンのロッドを上記トリムシリンダ及びチルト
シリンダを貫通して外方に突出させ、該ロッドの突出端
を上記船体,又は推進機の他方側に連結してなり、上記
推進機のトリム操作では上記トリムシリンダをロッド反
突出側端部に位置するチルトピストンと一体に移動さ
せ、チルト操作では上記トリムシリンダをロッド突出側
端部に位置させた状態でチルトピストンのみを移動させ
るようにした船舶用推進機の油圧パワーチルト・トリム
装置において、上記チルト操作時にトリムシリンダを上
記ロッド突出側端部近傍位置にロックするロック手段を
設けたことを特徴としている。According to the present invention, a trim cylinder is slidably inserted into a tilt cylinder connected to one of a hull and a propulsion device, and a tilt piston is slidably inserted into the trim cylinder. Movably inserted, a rod of the tilt piston is projected outward through the trim cylinder and the tilt cylinder, and a projecting end of the rod is connected to the other side of the hull or the propulsion device, In the trim operation of the propulsion device, the trim cylinder is moved integrally with the tilt piston located at the rod protruding end, and in the tilt operation, only the tilt piston is moved with the trim cylinder positioned at the rod protruding end. In the hydraulic power tilt / trim device for a marine propulsion device to be moved, the trim cylinder is moved to the rod projecting side end at the time of the tilt operation. It is characterized in that a locking means for locking the near position.
【0013】[0013]
【作用】本発明に係る油圧パワーチルト・トリム装置に
よれば、トリムシリンダを、該シリンダのロッド突出側
端部近傍位置、つまりトリム操作終了時位置あるいはチ
ルト操作開始時位置にロックしてこれの移動を規制した
ので、上述のように船外機の自重等によりトリムシリン
ダにこれを収縮させる力が作用しても下降することはな
い。その結果、チルト領域でトリムシリンダが下方に移
動するのを確実に防止でき、操作機能に対する信頼性を
向上できる。According to the hydraulic power tilt / trim device of the present invention, the trim cylinder is locked at a position near the rod projecting side end of the cylinder, that is, at the trim operation end position or the tilt operation start position. Since the movement is restricted, the trim cylinder does not fall even if a force for contracting the trim cylinder acts on the trim cylinder due to its own weight or the like as described above. As a result, the downward movement of the trim cylinder in the tilt region can be reliably prevented, and the reliability of the operation function can be improved.
【0014】また、上記トリムシリンダのロック手段を
設けたことにより作動順序の逆転を防止できるので、リ
バース航走時やロワケース等を取り外してメンテナンス
を行う場合、該チルト・トリム装置の操作機能を十分に
生かすことができ、市場でのサービス性の向上を図るこ
とができる。さらに上記チルト・トリム装置単品での操
作が可能となることから、工場での組み立てを容易にで
き、作業性を向上できる。Further, since the operation order can be prevented from being reversed by providing the trim cylinder locking means, the operation function of the tilt / trim device can be sufficiently improved when performing reverse voyage or performing maintenance by removing the lower case or the like. It is possible to improve serviceability in the market. Further, since the tilt / trim device alone can be operated, assembly at a factory can be facilitated and workability can be improved.
【0015】[0015]
【実施例】以下、本発明の実施例を図について説明す
る。図1ないし図5は本発明の一実施例による船舶用推
進機の油圧パワーチルト・トリム装置を説明するための
図であり、図1は油圧パワーチルト・トリム装置を構成
する油圧シリンダ装置の断面図、図2は要部拡大図、図
3は該装置の正面図、図4は該装置が採用された船外機
を示す側面図、図5は上記油圧シリンダ装置のチルト及
びトリム動作を示す概略図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 to 5 are views for explaining a hydraulic power tilt / trim device of a marine propulsion device according to an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a cross-sectional view of a hydraulic cylinder device constituting the hydraulic power tilt / trim device. FIG. 2, FIG. 2 is an enlarged view of a main part, FIG. 3 is a front view of the device, FIG. 4 is a side view showing an outboard motor employing the device, and FIG. 5 shows tilt and trim operations of the hydraulic cylinder device. It is a schematic diagram.
【0016】図4において、1は本実施例装置が搭載さ
れた船体であり、この船体1の船尾1aに船外機(推進
機)2が配設されている。この船外機2は、スクリュ3
が配設されたロアケース4aの上部にアッパケース4b
を接続し、該アッパケース4bの上部にエンジン5を搭
載し、該エンジン5により上記スクリュ3を回転駆動す
るように構成されている。In FIG. 4, reference numeral 1 denotes a hull on which the apparatus of this embodiment is mounted, and an outboard motor (propulsion device) 2 is disposed at the stern 1a of the hull 1. The outboard motor 2 includes a screw 3
The upper case 4b is provided above the lower case 4a in which
And an engine 5 is mounted on the upper part of the upper case 4b, and the screw 3 is driven to rotate by the engine 5.
【0017】上記船尾1aにはクランプブラケット6が
固定されており、該ブラケット6にはスイベルアーム7
の上縁部7aがチルト軸8により枢支されており、これ
により上記スイベルアーム7はチルト軸8を中心に回動
可能になっている。このスイベルアーム7に上記船外機
2が固定されており、また上記クランプブラケット6と
スイベルアーム7との間に本実施例の油圧パワーチルト
・トリム装置10が介設されている。A clamp bracket 6 is fixed to the stern 1a, and a swivel arm 7 is attached to the bracket 6.
The upper edge portion 7a is pivotally supported by a tilt shaft 8, whereby the swivel arm 7 is rotatable about the tilt shaft 8. The outboard motor 2 is fixed to the swivel arm 7, and the hydraulic power tilt / trim device 10 of the present embodiment is interposed between the clamp bracket 6 and the swivel arm 7.
【0018】上記チルト・トリム装置10は、図3に示
すように、油圧シリンダ装置11と油圧制御装置12と
を並列配置して一体化したもので、これは1つの操作ボ
タン(図示せず)を押すことで駆動操作できるようにな
っている。上記油圧制御装置12はモータ12aの下部
に油圧ポンプ12bを接続し、該ポンプ12bの下部に
オイルタンク12cを接続した概略構造のものである。As shown in FIG. 3, the tilt / trim device 10 has a hydraulic cylinder device 11 and a hydraulic control device 12 arranged in parallel and integrated with each other, and has one operation button (not shown). By pressing, the driving operation can be performed. The hydraulic control device 12 has a schematic structure in which a hydraulic pump 12b is connected to a lower portion of a motor 12a, and an oil tank 12c is connected to a lower portion of the pump 12b.
【0019】また上記油圧シリンダ装置11は後述する
チルトシリンダ13内にピストンロッド21を進退自在
に挿入したもので、このチルトシリンダ13の下端部1
3aが上記クランプブラケット6に連結されており、上
記ピストンロッド21の上端部21aが上記スイベルア
ーム7に連結されている。これにより上記ピストンロッ
ド21の伸張,収縮にともなって上記船外機2が上下方
向に揺動するようになっている。In the hydraulic cylinder device 11, a piston rod 21 is inserted into a tilt cylinder 13 to be described later so as to be movable forward and backward.
3 a is connected to the clamp bracket 6, and the upper end 21 a of the piston rod 21 is connected to the swivel arm 7. Thus, the outboard motor 2 swings up and down with the extension and contraction of the piston rod 21.
【0020】上記油圧シリンダ装置11は、図1,図2
に示すように、有底円筒状のチルトシリンダ13内に円
筒状のトリムシリンダ14を軸方向に摺動自在に挿入し
てなり、このトリムシリンダ14により上記チルトシリ
ンダ13内は上室15aと下室15bとに画成されてい
る。また上記チルトシリンダ13の上端開口,及びトリ
ムシリンダ14の上端開口にはそれぞれ該開口を閉塞す
る蓋部材16,17が嵌挿固着されている。The hydraulic cylinder device 11 is shown in FIGS.
As shown in FIG. 1, a cylindrical trim cylinder 14 is inserted into a bottomed cylindrical tilt cylinder 13 so as to be slidable in the axial direction. The trim cylinder 14 allows the tilt cylinder 13 to have an upper chamber 15a and a lower chamber 15a. And a chamber 15b. Further, lid members 16 and 17 for closing the openings are fitted and fixed to the upper end opening of the tilt cylinder 13 and the upper end opening of the trim cylinder 14, respectively.
【0021】上記トリムシリンダ14内にはフリーピス
トン18が軸方向に摺動自在に挿入されており、このフ
リーピストン18は上記トリムシリンダ14の下部開口
縁に嵌装されたストッパリング19により下方への移動
が規制されている。A free piston 18 is slidably inserted in the trim cylinder 14 in the axial direction. The free piston 18 is moved downward by a stopper ring 19 fitted on a lower opening edge of the trim cylinder 14. Movement is regulated.
【0022】また上記トリムシリンダ14内のフリーピ
ストン18より上部にはチルトピストン20が軸方向に
摺動自在に挿入されている。このチルトピストン20に
はピストンロッド21の内端がボルト22により締めつ
け固定されており、該ロッド21の外端部は上記トリム
シリンダ14及びチルトシリンダ13の各蓋部材16,
17を貫通して外方に突出している。A tilt piston 20 is slidably inserted in the trim cylinder 14 above the free piston 18 in the axial direction. The inner end of a piston rod 21 is fastened and fixed to the tilt piston 20 by bolts 22. The outer end of the rod 21 is connected to the lid members 16 of the trim cylinder 14 and the tilt cylinder 13,
17 and project outward.
【0023】上記チルトピストン20には下室15bと
トリムシリンダ14内とを連通する通路23a,23b
が形成されており、この各通路23a,23bにはそれ
ぞれ逆止弁24,25が配設されている。The tilt piston 20 has passages 23a and 23b communicating the lower chamber 15b and the interior of the trim cylinder 14.
Are formed, and check valves 24 and 25 are disposed in the passages 23a and 23b, respectively.
【0024】また、上記トリムシリンダ14の蓋部材1
7には該シリンダ14内と上室15aとを連通する通路
26が形成されており、該通路26には切換えバルブ2
7が介設されている。この切換えバルブ27は後述する
トリム操作時に上記通路26を閉じ、チルト操作時に開
くようになっている。The cover member 1 of the trim cylinder 14
7 is formed with a passage 26 for communicating the inside of the cylinder 14 with the upper chamber 15a.
7 are interposed. The switching valve 27 closes the passage 26 during a trim operation described later, and opens during a tilt operation.
【0025】上記トリムシリンダ14の上端外周面には
ライナ30が嵌挿されており、該ライナ30はチルトシ
リンダ13の上室15aの内周面に摺接している。この
ライナ30の内周面,及び外周面には上記両シリンダ1
3,14間をシールするOリング31,31が挿着され
ている。A liner 30 is fitted on the outer peripheral surface of the upper end of the trim cylinder 14, and the liner 30 is in sliding contact with the inner peripheral surface of the upper chamber 15a of the tilt cylinder 13. The two cylinders 1 are provided on the inner and outer peripheral surfaces of the liner 30.
O-rings 31, 31 for sealing between 3, 14 are inserted.
【0026】また上記チルトシリンダ13の軸方向略中
央部の上記油圧ポンプ12bに臨む部分には、図示しな
い作動油の接続口が2つ形成されており、この各接続口
と上記ポンプ12bの接続口とは直接、つまり他の通路
を介することなく接続されている。そして上記一方の接
続口はチルトシリンダ13に形成された油圧通路(図示
せず)を通って上室15a内に連通されており、他方の
接続口はチルトシリンダ13とトリムシリンダ14との
間に形成された油圧通路を通って下室15bに連通され
ている。In a portion facing the hydraulic pump 12b at a substantially central portion in the axial direction of the tilt cylinder 13, two connection ports (not shown) for hydraulic oil are formed, and each connection port is connected to the pump 12b. The mouth is connected directly, that is, without passing through another passage. The one connection port is communicated with the inside of the upper chamber 15a through a hydraulic passage (not shown) formed in the tilt cylinder 13, and the other connection port is provided between the tilt cylinder 13 and the trim cylinder 14. It communicates with the lower chamber 15b through the formed hydraulic passage.
【0027】そして、上記トリムシリンダ14の下端部
には本実施例の特徴をなすロック手段33が配設されて
おり、このロック手段33は以下の構成を有している。
上記トリムシリンダ14の下端部にロック孔34,34
が径方向に貫通形成されており、該各ロック孔34には
ロックボール35が進退自在に挿入されている。At the lower end of the trim cylinder 14, there is provided a lock means 33 which is a feature of the present embodiment. The lock means 33 has the following configuration.
Lock holes 34, 34 are formed in the lower end of the trim cylinder 14.
Are formed to penetrate in the radial direction, and a lock ball 35 is inserted into each lock hole 34 so as to be able to advance and retreat.
【0028】また上記トリムシリンダ14の下端部には
環状の押圧プレート36が挿入配置されており、該押圧
プレート36はトリムシリンダ14の下端開口縁に嵌装
されたストッパリング37により下方への抜けが防止さ
れている。この押圧プレート36の外縁部には上記ロッ
クボール35が係合しており、内縁部には上記フリーピ
ストン18が挿入されている。さらに上記押圧プレート
36にはスプリング38が配設されており、該スプリン
グ38は上記押圧プレート36を上方に付勢している。At the lower end of the trim cylinder 14, an annular pressing plate 36 is inserted and arranged. The pressing plate 36 is pulled down by a stopper ring 37 fitted on the lower opening edge of the trim cylinder 14. Has been prevented. The lock ball 35 is engaged with the outer edge of the pressing plate 36, and the free piston 18 is inserted into the inner edge. Further, a spring 38 is provided on the pressing plate 36, and the spring 38 urges the pressing plate 36 upward.
【0029】また、上記チルトシリンダ13の内周面に
は係合溝40が凹設されている。この係合溝40は上記
トリムシリンダ14が伸張端近傍に達したときに上記ロ
ックボール35が没入し得る位置に形成されている。An engagement groove 40 is formed in the inner peripheral surface of the tilt cylinder 13. The engagement groove 40 is formed at a position where the lock ball 35 can be retracted when the trim cylinder 14 reaches the vicinity of the extension end.
【0030】次に本実施例の作用効果について説明す
る。本実施例の油圧パワーチルト・トリム装置10は船
外機2をトリム領域A及びチルト領域Bにおいて揺動角
度を制御するものである。Next, the operation and effect of this embodiment will be described. The hydraulic power tilt / trim device 10 of the present embodiment controls the swing angle of the outboard motor 2 in the trim area A and the tilt area B.
【0031】船外機2が最下降端に位置している状態に
おいて、トリム操作を行うために操作ボタンを押すとモ
ータ12aにより油圧ポンプ12bが駆動され、作動油
が下室15b内に供給される。このときトリムシリンダ
14の切換えバルブ27は閉じていることから、トリム
シリンダ14がチルトピストン20と一体になって伸張
し、この伸張にともなって船外機2が揺動し、トリム角
の調整が行われる。(図5(a)〜(c)参照)。な
お、トリムシリンダ14が図4(c)の伸張端に位置し
た状態で操作ボタンを押し続けてもチルトピストン20
に作用する力より推進機3の推力の方が大きいことか
ら、トリム領域Aからチルト領域Bへ移行することはな
い。In the state where the outboard motor 2 is located at the lowermost end, when the operation button is pressed to perform the trim operation, the hydraulic pump 12b is driven by the motor 12a, and the hydraulic oil is supplied into the lower chamber 15b. You. At this time, since the switching valve 27 of the trim cylinder 14 is closed, the trim cylinder 14 extends integrally with the tilt piston 20, and the outboard motor 2 swings with this extension, and the trim angle is adjusted. Done. (See FIGS. 5A to 5C). It should be noted that even if the operation button is kept pressed while the trim cylinder 14 is located at the extended end in FIG.
Does not shift from the trim area A to the tilt area B because the thrust of the propulsion device 3 is larger than the force acting on the tilt area B.
【0032】またチルト操作を行うには、推進機3の停
止状態,もしくは低速運転状態で操作ボタンを押し続け
るとトリムシリンダ14が伸張端に達し、切換えバルブ
27が開く(図4(c)参照)。するとフリーピストン
18及びチルトピストン20はトリムシリンダ14に対
して相対移動可能となることから、この両ピストン1
8,20のみがさらに伸張し、この伸張にともなって船
外機2が水面より上方に上昇する(図4(d),(e)
参照)。To perform the tilt operation, if the operation button is kept pressed while the propulsion unit 3 is stopped or in the low-speed operation state, the trim cylinder 14 reaches the extension end and the switching valve 27 is opened (see FIG. 4C). ). Then, the free piston 18 and the tilt piston 20 can move relative to the trim cylinder 14, so that the two pistons 1
Only the extension 8, 20 further extends, and with this extension, the outboard motor 2 rises above the water surface (FIGS. 4 (d), 4 (e)).
reference).
【0033】そして、上記チルト操作時においてフリー
ピストン18の上昇とともに、押圧プレート36がスプ
リング38の付勢力により上方に移動する。すると押圧
プレート38がロックボール35をチルトシリンダ13
の係合溝40内に押し込む(図4(d)参照)。これに
よりトリムシリンダ14は伸張端位置にロックされる。When the free piston 18 is raised during the tilt operation, the pressing plate 36 is moved upward by the urging force of the spring 38. Then, the pressing plate 38 moves the lock ball 35 to the tilt cylinder 13.
(See FIG. 4D). This locks the trim cylinder 14 at the extended end position.
【0034】一方、上記チルトピストン20の下降にと
もなってフリーピストン18が押圧プレート36を押し
下げると、ロックボール35は係合溝40からシリンダ
内方に移動し、これによりロックが解除される(図4
(c)参照)。On the other hand, when the free piston 18 pushes down the pressing plate 36 with the downward movement of the tilt piston 20, the lock ball 35 moves from the engagement groove 40 to the inside of the cylinder, whereby the lock is released (FIG. 9). 4
(C)).
【0035】このように本実施例によれば、トリムシリ
ンダ14にロックボール35を進退自在に配設するとと
もに、チルトシリンダ13に上記ロックボール35が係
合する溝40を形成し、チルト操作時に押圧プレート3
6により上記ロックボール35を係合溝40内に嵌合さ
せてトリムシリンダ14の移動を規制したので、船外機
2を水面上にチルトアップさせた際にトリムシリンダ1
4が下降してトリム動作を起こすことはなく、誤動作を
確実に防止できる。その結果、作動順序が逆になるとい
う問題を回避でき、操作機能に対する信頼性を向上でき
る。As described above, according to the present embodiment, the lock ball 35 is provided in the trim cylinder 14 so as to be able to advance and retreat, and the groove 40 in which the lock ball 35 is engaged is formed in the tilt cylinder 13 so that the tilt cylinder 13 can be used during the tilt operation. Press plate 3
6, the lock ball 35 is fitted into the engagement groove 40 to restrict the movement of the trim cylinder 14. Therefore, when the outboard motor 2 is tilted up on the water surface, the trim cylinder 1
4 does not move down to cause a trim operation, and a malfunction can be reliably prevented. As a result, the problem that the operation order is reversed can be avoided, and the reliability of the operation function can be improved.
【0036】また上記ロック手段33を設けたことによ
り、リバース航走時においてもトリムシリンダの誤動作
を回避でき、さらにロワケース4a等を取り外してチル
ト・トリム装置10のメンテナンスを行う場合の操作機
能を十分に生かすことができ、市場でのサービス性を向
上できる。さらにまた上記チルト・トリム装置10を組
み立てる際の組みつけ性を向上できる。Further, the provision of the locking means 33 can prevent a malfunction of the trim cylinder even during reverse cruising, and furthermore, the lower case 4a or the like can be removed to sufficiently operate the tilt / trim device 10 for maintenance. The serviceability in the market can be improved. Furthermore, the assemblability when assembling the tilt / trim device 10 can be improved.
【0037】なお、上記実施例では、押圧プレートでロ
ックボールを係合溝に嵌合させてロックする場合を例に
とって説明したが、本発明のロック手段はこれに限られ
るものではなく、他のロック手段を採用してもよい。In the above embodiment, the case where the lock ball is fitted into the engagement groove by the pressing plate and locked is described as an example. However, the lock means of the present invention is not limited to this. Locking means may be employed.
【0038】また上記実施例では、チルト操作の開始時
にロック機構を作動させた場合を例にとったが、本発明
はチルト操作領域でトリムシリンダが下降し始めたとき
にロック機構を作動させるように構成してもよい。Further, in the above embodiment, the case where the lock mechanism is operated at the start of the tilt operation is taken as an example. However, the present invention is designed to operate the lock mechanism when the trim cylinder starts to descend in the tilt operation area. May be configured.
【0039】[0039]
【発明の効果】以上のように本発明に係る船舶用推進機
の油圧パワーチルト・トリム装置によれば、チルト操作
時にトリムシリンダをロッド突出側端部近傍の位置にロ
ックしたので、チルト操作領域でトリムシリンダにいか
なる負荷がかかってもトリム作動を起こすのを確実に防
止でき、操作機能に対する信頼性を向上できる効果があ
る。As described above, according to the hydraulic power tilt / trim device for a marine propulsion device according to the present invention, the trim cylinder is locked at a position near the rod protruding side end during the tilt operation. Therefore, it is possible to reliably prevent the trim operation from being performed even if any load is applied to the trim cylinder, thereby improving the reliability of the operation function.
【図1】本発明の一実施例による油圧パワーチルト・ト
リム装置を構成する油圧シリンダ装置の断面図である。FIG. 1 is a sectional view of a hydraulic cylinder device constituting a hydraulic power tilt / trim device according to an embodiment of the present invention.
【図2】上記油圧シリンダ装置の要部拡大断面図であ
る。FIG. 2 is an enlarged sectional view of a main part of the hydraulic cylinder device.
【図3】上記実施例装置の油圧シリンダ装置と油圧供給
装置との組立状態を示す正面図である。FIG. 3 is a front view showing an assembled state of the hydraulic cylinder device and the hydraulic supply device of the embodiment device.
【図4】上記実施例装置が適用された船外機を示す側面
図である。FIG. 4 is a side view showing an outboard motor to which the apparatus of the embodiment is applied.
【図5】上記実施例装置のチルト・トリム動作を示す概
略図である。FIG. 5 is a schematic view showing a tilt / trim operation of the apparatus of the embodiment.
【図6】従来装置によるチルト・トリム動作を示す概略
図である。FIG. 6 is a schematic diagram showing a tilt / trim operation by a conventional device.
1 船体 3 推進機 10 油圧パワーチルト・トリム装置 13 チルトシリンダ 14 トリムシリンダ 20 チルトピストン 21 ピストンロッド 33 ロック手段 A トリム領域 B チルト領域 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Hull 3 Propulsion device 10 Hydraulic power tilt / trim device 13 Tilt cylinder 14 Trim cylinder 20 Tilt piston 21 Piston rod 33 Lock means A Trim area B Tilt area
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平6−64588(JP,A) 特開 平4−126694(JP,A) 特公 昭61−45599(JP,B1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B63H 20/08 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (56) References JP-A-6-64588 (JP, A) JP-A-4-126694 (JP, A) JP-B-61-45599 (JP, B1) (58) Field (Int.Cl. 7 , DB name) B63H 20/08
Claims (1)
されるチルトシリンダ内にトリムシリンダを摺動自在に
挿入し、該トリムシリンダ内にチルトピストンを摺動自
在に挿入するとともに、該チルトピストンのロッドを上
記トリムシリンダ及びチルトシリンダを貫通して外方に
突出させ、該突出端を上記船体,又は推進機の他方側に
連結してなり、上記推進機のトリム操作では上記トリム
シリンダをロッド反突出側端部に位置するチルトピスト
ンと一体に移動させ、チルト操作では上記トリムシリン
ダをロッド突出側端部に位置させた状態でチルトピスト
ンのみを移動させるようにした船舶用推進機の油圧パワ
ーチルト・トリム装置において、上記チルト操作時にト
リムシリンダを上記ロッド突出側端部近傍位置にロック
するロック手段を設けたことを特徴とする船舶用推進機
の油圧パワーチルト・トリム装置。1. A trim cylinder is slidably inserted into a tilt cylinder connected to one of a hull and a propulsion device, and a tilt piston is slidably inserted into the trim cylinder. A rod of a tilt piston is protruded outward through the trim cylinder and the tilt cylinder, and the protruding end is connected to the other side of the hull or the propulsion device. Of the marine propulsion device in which the tilt piston is moved integrally with the tilt piston located at the rod protruding end, and only the tilt piston is moved with the trim cylinder positioned at the rod protruding end in the tilt operation. In the hydraulic power tilt / trim device, lock means for locking the trim cylinder to a position near the rod protruding side end during the tilt operation is provided. A hydraulic power tilt / trim device for a marine propulsion device.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22749893A JP3329403B2 (en) | 1993-09-13 | 1993-09-13 | Hydraulic power tilt / trim device for marine propulsion |
| US08/304,947 US5529519A (en) | 1993-09-13 | 1994-09-13 | Hydraulic power tilt and trim device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22749893A JP3329403B2 (en) | 1993-09-13 | 1993-09-13 | Hydraulic power tilt / trim device for marine propulsion |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0781679A JPH0781679A (en) | 1995-03-28 |
| JP3329403B2 true JP3329403B2 (en) | 2002-09-30 |
Family
ID=16861837
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP22749893A Expired - Fee Related JP3329403B2 (en) | 1993-09-13 | 1993-09-13 | Hydraulic power tilt / trim device for marine propulsion |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3329403B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100472820B1 (en) * | 2000-02-04 | 2005-03-07 | 가부시키가이샤 쇼와 | Trim-tilt device for marine propulsion unit |
-
1993
- 1993-09-13 JP JP22749893A patent/JP3329403B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0781679A (en) | 1995-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4363629A (en) | Hydraulic system for outboard motor with sequentially operating tilt and trim means | |
| US6715438B1 (en) | Tiller operated power assist marine steering system | |
| US5529519A (en) | Hydraulic power tilt and trim device | |
| JPH0717233B2 (en) | Tilt device for ship propulsion | |
| US4557696A (en) | Tilt mechanism for marine propulsion device | |
| JP3617687B2 (en) | Power trim / tilt device for outboard propulsion units | |
| US4605377A (en) | Manual lift means for marine propulsion device | |
| US5984741A (en) | Hydraulic tilt and trim control for marine propulsion | |
| US6015318A (en) | Hydraulic tilt and trim unit for marine drive | |
| US6106343A (en) | Shock absorbing arrangement for marine outboard drive | |
| JP3329403B2 (en) | Hydraulic power tilt / trim device for marine propulsion | |
| JP3534358B2 (en) | Power trim / tilt device for outboard propulsion | |
| CA1168956A (en) | Hydraulic system for marine propulsion device with sequentially operating tilt and trim means | |
| US5444979A (en) | Fluid passage control device for fluid pressure actuator | |
| JP3957113B2 (en) | Hydraulic power tilt and trim device for marine propulsion devices | |
| JP3747235B2 (en) | Outboard motor power trim and tilt device | |
| US6089931A (en) | Trim-tilt device for marine propulsion device | |
| US5489226A (en) | Hydraulic assist device for marine propulsion unit | |
| GB2130991A (en) | Hydraulic system for marine propulsion device with sequentially operating tilt and trim means | |
| US5261843A (en) | Trim/tilt device for marine propulsion unit | |
| US5389019A (en) | Tilt mechanism for outboard drive unit | |
| US6048234A (en) | Hydraulic tilt and trim unit for marine drive | |
| JP3450381B2 (en) | Hydraulic power tilt / trim device for marine propulsion | |
| US5006083A (en) | Tilting device for marine propulsion unit | |
| JP3640459B2 (en) | Ship propulsion device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20020702 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080719 Year of fee payment: 6 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080719 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719 Year of fee payment: 9 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719 Year of fee payment: 9 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719 Year of fee payment: 9 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719 Year of fee payment: 9 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719 Year of fee payment: 9 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110719 Year of fee payment: 9 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |