Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP3361963B2 - Tooling equipment - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP3361963B2 - Tooling equipment - Google Patents

Tooling equipment

Info

Publication number
JP3361963B2
JP3361963B2 JP17354897A JP17354897A JP3361963B2 JP 3361963 B2 JP3361963 B2 JP 3361963B2 JP 17354897 A JP17354897 A JP 17354897A JP 17354897 A JP17354897 A JP 17354897A JP 3361963 B2 JP3361963 B2 JP 3361963B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool
holder
hole
locking member
drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP17354897A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH1119809A (en
Inventor
耕一 兼古
Original Assignee
株式会社兼古製作所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社兼古製作所 filed Critical 株式会社兼古製作所
Priority to JP17354897A priority Critical patent/JP3361963B2/en
Publication of JPH1119809A publication Critical patent/JPH1119809A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3361963B2 publication Critical patent/JP3361963B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 【0001】 【発明の属する技術分野】本発明は、工具装置に関する
ものである。 【0002】 【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】図1,
2に図示したように、従来から、自動回動具、例えば電
動回動具に装着される工具、例えばドリル11,21は、自
動回動具に装着する為の断面六角形状のホルダー12,22
が付設されており、このドリル付ホルダーを電動回動具
に装着して穴開け作業するのが一般的である。 【0003】ところで、このホルダー12,22とドリル11,
21との連結方法としては、例えば、図1に図示したよう
に、軸方向に所定の深さを有する孔部12aを切削形成し
た断面六角形状のホルダー12を設け、このホルダー12の
孔部12aにドリル11の支持部14を嵌入し、該孔部12aと
ドリル11の支持部14とを接着剤により固着するという連
結方法(以下、第一従来法という。)がある。この第一従
来法は、接着剤によりドリル11のホルダー12に対する抜
け止め並びに回り止めを達成しようとするものである。 【0004】ホルダー12と電動回動具との連結は、ホル
ダー12に繞設した凹溝12cと電動回動具に内装された鋼
球との係止嵌合により行う。 【0005】尚、電動回動具のホルダー12を装着する部
分は、該ホルダー12の形状に合致する断面六角形状であ
り、これによりホルダー12は電動回動具に対して回り止
め状態となる。 【0006】しかしながら、実際にこの第一従来法で
は、使用を重ねるうちにドリル11が孔部12a内で回動し
たり、更にはドリル11がホルダー12から抜け落ちたりし
てしまう欠点がある。 【0007】そこで、この欠点を解決する為、図2に図
示したような連結方法(以下、第二従来法という。)があ
る。 【0008】この第二従来法はドリル21としては、該ド
リル21の基端から軸方向先端に向かって一部を切削し該
切削面が長方形状となる凹段部21aが形成されたドリル
21を採用し、一方、ホルダー22としては、前記同様に軸
方向に所定の深さを有する孔部22aを切削形成したホル
ダー22を採用し、このホルダー22の嵌入孔22aにドリル
21の支持部24を嵌入し、該ホルダー22の外周面にして凹
段部21a位置においてプレスカシメPを行い、両者を連
結するという連結方法である。 【0009】この第二従来法はプレスカシメPによりド
リル21のホルダー22に対する抜け止め並びに回り止めを
確実に達成する点において秀れてはいるものの、次のよ
うな問題点がある。 【0010】プレスカシメPの特性上、第二従来法によ
り得られるドリル付ホルダー22は、精度的に劣悪なもの
になってしまう。即ち、ホルダー22に加わるカシメ力に
より、ドリル21の先端部(作用部)がホルダー22の軸芯
からずれてしまい精度が劣悪となってしまうのである。 【0011】また、前記第一従来法も含めた共通の問題
点として、ホルダー12,22の孔部12a,22aの切削形成作
業,凹溝12c,22cの切削形成作業,ホルダー12,22を断
面六角形状とする切削形成作業等が非常に厄介な為に、
量産性が上がらない,コストがかかり過ぎる等の問題点
も抱えている。 【0012】本発明は、上述の問題点を解決した工具装
置を提供するものである。 【0013】 【課題を解決するための手段】添付図面を参照して本発
明の要旨を説明する。 【0014】先端に作用部1a、基端に支持部1bを設
けた工具1と、該工具1の支持部1bの外径と略等しい
内径に設定され、当該支持部1bが嵌入される孔部2a
を有するホルダー2とが圧入嵌合されて成る工具装置で
あって、工具1の支持部1bには凹部1b’が設けら
れ、この凹部1b’には該凹部1b’から突出状態で
置され、ホルダー2の孔部2aの内壁の硬度より硬い材
質の係止部材3が設けられ、この係止部材3を凹部1
b’に配置した状態で工具1の支持部1bはホルダー2
の孔部2aに圧入され、前記係止部材3により孔部2a
内壁が変形せしめられて工具1とホルダー2とは係止
連結されていることを特徴とする工具装置に係るもので
ある。 【0015】 【発明の作用及び効果】本発明は、工具1とホルダー2
とを連結するにあたって、工具1の支持部1bに設けた
凹部1b’に係止部材3を配置し、この状態で工具1の
支持部1bをホルダー2の孔部2aに圧入して孔部2a
の内壁を変形せしめ、該係止部材3を内壁に係止させる
ことで工具1とホルダー2とを堅固に係止連結する。 【0016】本発明は上述のように構成したから、工具
1とホルダー2との堅固な連結が確実に達成され工具1
に強いトルクを付加することができる工具装置となる。 【0017】また、本発明は、ホルダー2の孔部2aの
内径を工具1の支持部1bの外径と略等しく設定したこ
とにより、前記第二従来法のようにプレスカシメを行う
ことで工具の先端部がホルダーの軸芯からずれてしまい
精度が劣悪となるようなことが確実に解消され、更に、
上記同様係止部材3が内壁に係止され、よって、高精度
且つ耐久性に秀れた工具装置となる。 【0018】 【発明の実施の態様】図3,4,5,6,7は本発明の
第一実施例、図8は第二実施例であり、以下に説明す
る。 【0019】第一実施例について説明する。 【0020】工具1は、図3に図示したように先端部に
作用部1aとしてのドリル溝1a’が形成され、且つ、
基端側支持部1bには切削面が長方形状となる凹部1
b’が形成された丸棒状のドリルである。 【0021】係止部材3は、図3に図示したようにホル
ダー2の孔部2aの内壁の硬度より硬い材質の適宜な鋼
製部材を球形状に形成したものである。この係止部材3
は、工具1に係る支持部1bの凹部1b’に配置される
もので、凹部1b’に配置した際、この凹部1b’上面
から突出する大きさに構成されている。 【0022】ホルダー2は、図3に図示したように亜
鉛,アルミニウム等のそれ程硬くない部材、即ち、係止
部材3の硬度よりも柔らかい金属材を、金型を用いたダ
イカスト手段により一体成形したものであり、当該ホル
ダー2の先端部は先端面から軸方向所定位置まで工具1
の支持部1bの外径と略等しい内径に設定された孔部2
aが形成されている。従って、係止部材3を支持部1b
の凹部1b’に配置し、この状態で該支持部1bを孔部
2aに圧入した際、凹部1b’上面から突出する係止部
材3が孔部2aの内壁を良好に変形(押圧溝を形成)せ
しめながら嵌入して当該内壁に係止させることになり、
よって、工具1とホルダー2とを確実に係止連結するこ
とができる。 【0023】また、ホルダー2の基端部にして自動回動
具5(例えば電動回動具5)ヘの装着部位は回り止めが
考慮され断面六角形状に形成されている。 【0024】符号2bはホルダー2を自動回転具5に装
着した際、鋼球6が嵌入し、抜け止め作用を担う凹溝で
ある(図7参照)。 【0025】本実施例は上述のように構成したから、工
具1とホルダー2とを連結するにあたって、工具1の支
持部1bに設けた凹部1b’に係止部材3を配置しこの
状態で工具1の支持部1bをホルダー2の孔部2aに圧
入して孔部2aの内壁を変形せしめ、該係止部材3を内
壁に係止させることで工具1とホルダー2とを堅固に係
止連結する。尚、必要に応じて接着剤を塗布することに
より、工具1とホルダー2との連結をより一層堅固にし
得るものである。 【0026】よって、本実施例によれば、工具1とホル
ダー2との堅固な連結が確実に達成され工具1に強いト
ルクを付加することができ極めて高品質なものとなる。 【0027】また、ホルダー2の孔部2aの内径を工具
1の支持部1bの外径と略等しく設定したことにより、
工具1とホルダー2との連結後、前記第二従来法のよう
にプレスカシメを行うことで工具の先端部がホルダーの
軸芯からずれてしまい精度が劣悪となるようなことが確
実に解消されるなど極めて高精度なものとなる。 【0028】また、係止部材3の硬度をホルダー2の孔
部2aの内壁の硬度より硬く設定したから、係止部材3
を支持部1bの凹部1b’に配置した状態で該支持部1
bを孔部2aに圧入した際、凹部1b’上面から突出す
る係止部材3が孔部2aの内壁を良好に変形することが
でき且つ確実に内壁に係止されることになる。 【0029】また、ホルダー体2はダイカスト手段によ
る一体成形である為、厄介な、ホルダー2の形成時にお
ける断面六角形状の切削作業,凹溝2bの切削形成作業
を行う必要が一切なくなり、量産性に秀れることにな
る。 【0030】図8は第二実施例を図示したものであり、
係止部材として円柱形状の係止部材4を採用した場合で
ある。 【0031】その余は第一実施例と同様である。
Description: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tool device. 2. Description of the Related Art FIG.
As shown in FIG. 2, conventionally, a tool mounted on an automatic rotating tool, for example, an electric rotating tool, for example, a drill 11, 21 has a hexagonal cross-section holder 12, 22 for mounting on the automatic rotating tool.
It is common to mount the drill-equipped holder on an electric rotating tool to perform drilling work. [0003] By the way, the holders 12, 22 and the drill 11,
For example, as shown in FIG. 1, as shown in FIG. 1, a holder 12 having a hexagonal cross section formed by cutting a hole 12 a having a predetermined depth in the axial direction is provided, and the hole 12 a of the holder 12 is provided. There is a connection method (hereinafter, referred to as a first conventional method) in which the support portion 14 of the drill 11 is fitted into the hole and the hole portion 12a and the support portion 14 of the drill 11 are fixed with an adhesive. This first conventional method is intended to prevent the drill 11 from coming off and stopping against the holder 12 with an adhesive. [0004] The connection between the holder 12 and the electric rotating tool is performed by engagement between a concave groove 12c provided in the holder 12 and a steel ball provided in the electric rotating tool. The portion of the electric rotating tool to which the holder 12 is mounted has a hexagonal cross section that matches the shape of the holder 12, whereby the holder 12 is prevented from rotating with respect to the electric rotating tool. However, the first conventional method has a drawback that the drill 11 rotates in the hole 12a during repeated use, and furthermore, the drill 11 falls out of the holder 12. In order to solve this disadvantage, there is a connection method as shown in FIG. 2 (hereinafter referred to as a second conventional method). In the second conventional method, the drill 21 is formed by cutting a part of the drill 21 from the base end toward the axial end and forming a concave step portion 21a having a rectangular cut surface.
On the other hand, as the holder 22, a holder 22 having a hole 22a having a predetermined depth in the axial direction is formed by cutting as described above, and a drill is inserted into the insertion hole 22a of the holder 22.
This is a connection method in which the support portion 24 of the holder 21 is fitted, press caulking P is performed at the position of the concave step portion 21a on the outer peripheral surface of the holder 22, and the two are connected. Although the second conventional method is excellent in reliably preventing the drill 21 from coming off and stopping from the holder 22 by the press caulking P, it has the following problems. Due to the characteristics of the press caulking P, the holder 22 with a drill obtained by the second conventional method is inferior in accuracy. That is, due to the caulking force applied to the holder 22, the tip (working portion) of the drill 21 is displaced from the axis of the holder 22, and the accuracy is deteriorated. Further, common problems including the first conventional method include forming and cutting the holes 12a and 22a of the holders 12 and 22, forming the grooves 12c and 22c, and cutting the holders 12 and 22 in cross section. Hexagonal shape forming work is very troublesome,
There are also problems such as an inability to increase mass productivity and an excessive cost. The present invention provides a tool device that solves the above-mentioned problems. The gist of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. A tool 1 having a working portion 1a at the distal end and a supporting portion 1b at the base end, and having a diameter substantially equal to the outer diameter of the supporting portion 1b of the tool 1
A hole 2a set to the inner diameter and into which the support 1b is fitted
A tool device and the holder 2 is formed by press-fitted with, the supporting portion 1b of the tool 1 'is provided, the recess 1b' recess 1b distribution in protruding state from the recess 1b 'in
A material harder than the hardness of the inner wall of the hole 2a of the holder 2
Quality locking member 3 is provided.
b ', the support 1b of the tool 1 is
Is press-fitted into the hole 2a, and the hole 2a is
The tool wall is deformed so that the tool 1 and the holder 2 are locked and connected. The present invention provides a tool 1 and a holder 2
In connection with the above, the locking member 3 is arranged in the concave portion 1b 'provided in the support portion 1b of the tool 1, and in this state, the support portion 1b of the tool 1 is press-fitted into the hole 2a of the holder 2 to press the hole 2a.
The tool 1 and the holder 2 are firmly locked and connected by locking the locking member 3 to the inner wall. Since the present invention is constructed as described above, a firm connection between the tool 1 and the holder 2 is surely achieved and the tool 1
The tool device can apply a strong torque to the tool. Further , according to the present invention, since the inner diameter of the hole 2a of the holder 2 is set to be substantially equal to the outer diameter of the support 1b of the tool 1, the press caulking is performed as in the second conventional method. It is reliably resolved that the tip of the holder is displaced from the axis of the holder and the accuracy is deteriorated.
As described above, the locking member 3 is locked to the inner wall, and thus a tool device having high precision and excellent durability can be obtained. FIGS. 3, 4, 5, 6 and 7 show a first embodiment of the present invention, and FIG. 8 shows a second embodiment, which will be described below. The first embodiment will be described. As shown in FIG. 3, the tool 1 is formed with a drill groove 1a 'as an action portion 1a at a distal end thereof, and
A concave portion 1 having a rectangular cut surface in the base end side support portion 1b.
b ′ is a round bar-shaped drill formed. As shown in FIG. 3, the locking member 3 is formed by forming an appropriate steel member of a material harder than the hardness of the inner wall of the hole 2a of the holder 2 into a spherical shape. This locking member 3
Is arranged in the concave portion 1b 'of the support portion 1b of the tool 1, and is arranged to protrude from the upper surface of the concave portion 1b' when arranged in the concave portion 1b '. As shown in FIG. 3, the holder 2 is made of a material that is not so hard such as zinc or aluminum, that is, a metal material that is softer than the hardness of the locking member 3 by die-casting using a die. The tip of the holder 2 extends from the tip surface to a predetermined position in the axial direction.
Hole 2 having an inner diameter substantially equal to the outer diameter of the support portion 1b
a is formed. Therefore, the locking member 3 is connected to the support portion 1b.
When the support portion 1b is pressed into the hole 2a in this state, the locking member 3 projecting from the upper surface of the recess 1b 'satisfactorily deforms the inner wall of the hole 2a (forming a pressing groove). ) To fit and lock on the inner wall,
Therefore, the tool 1 and the holder 2 can be reliably locked and connected. A mounting portion of the base 2 of the holder 2 to the automatic rotating tool 5 (for example, the electric rotating tool 5) is formed in a hexagonal cross section so as to prevent rotation. Reference numeral 2b denotes a concave groove into which the steel ball 6 is fitted when the holder 2 is mounted on the automatic rotating tool 5, and which has a retaining function (see FIG. 7). Since the present embodiment is constructed as described above, when connecting the tool 1 and the holder 2, the locking member 3 is arranged in the concave portion 1b 'provided in the support portion 1b of the tool 1, and in this state, the tool 1 is pressed into the hole 2a of the holder 2 to deform the inner wall of the hole 2a, and the locking member 3 is locked to the inner wall, so that the tool 1 and the holder 2 are firmly locked and connected. I do. By applying an adhesive as needed, the connection between the tool 1 and the holder 2 can be further strengthened. Therefore, according to the present embodiment, a firm connection between the tool 1 and the holder 2 is reliably achieved, and a strong torque can be applied to the tool 1, resulting in extremely high quality. Also, by setting the inner diameter of the hole 2a of the holder 2 to be substantially equal to the outer diameter of the support 1b of the tool 1,
After the connection between the tool 1 and the holder 2, press caulking is performed as in the second conventional method, so that the tip of the tool is displaced from the axis of the holder and the accuracy is inferiorly reduced. And extremely high accuracy. Since the hardness of the locking member 3 is set to be higher than the hardness of the inner wall of the hole 2a of the holder 2, the locking member 3
Is placed in the recess 1b 'of the support 1b.
When b is pressed into the hole 2a, the locking member 3 protruding from the upper surface of the concave portion 1b 'can satisfactorily deform the inner wall of the hole 2a and is securely locked to the inner wall. Further, since the holder body 2 is integrally formed by die casting, there is no need to perform any troublesome work of cutting the hexagonal cross section and the forming of the concave groove 2b when forming the holder 2 at all. Will excel. FIG. 8 shows a second embodiment.
This is a case where a columnar locking member 4 is employed as the locking member. The rest is the same as in the first embodiment.

【図面の簡単な説明】 【図1】第一従来法の説明断面図である。 【図2】第二従来法の説明断面図である。 【図3】第一実施例に係る工具の一部とホルダーとを示
す斜視図である。 【図4】第一実施例の説明断面図である。 【図5】第一実施例のA−A断面図である。 【図6】第一実施例のB−B断面図である。 【図7】第一実施例の使用状態を示す説明図である。 【図8】第二実施例の説明断面図である。 【符号の説明】 1 工具 1a 作用部 1b 支持部 1b' 凹部 2 ホルダー 2b 凹溝 3 係止部材
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an explanatory sectional view of a first conventional method. FIG. 2 is an explanatory sectional view of a second conventional method. FIG. 3 is a perspective view showing a part of a tool and a holder according to the first embodiment. FIG. 4 is an explanatory sectional view of the first embodiment. FIG. 5 is a sectional view taken along line AA of the first embodiment. FIG. 6 is a sectional view taken along line BB of the first embodiment. FIG. 7 is an explanatory diagram showing a use state of the first embodiment. FIG. 8 is an explanatory sectional view of the second embodiment. [Description of Signs] 1 Tool 1a Working part 1b Supporting part 1b 'Concave part 2 Holder 2b Concave groove 3 Locking member

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B23Q 3/12 B23B 31/10 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B23Q 3/12 B23B 31/10

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】 【請求項1】 先端に作用部、基端に支持部を設けた工
具と、該工具の支持部の外径と略等しい内径に設定さ
れ、当該支持部が嵌入される孔部を有するホルダーとが
圧入嵌合されて成る工具装置であって、工具の支持部に
は凹部が設けられ、この凹部には該凹部から突出状態で
配置され、ホルダーの孔部の内壁の硬度より硬い材質の
係止部材が設けられ、この係止部材を凹部に配置した状
態で工具の支持部はホルダーの孔部に圧入され、前記係
止部材により孔部の内壁が変形せしめられて工具とホル
ダーとは係止連結されていることを特徴とする工具装
置。
(57) [Claim 1] A tool having a working portion at a distal end and a supporting portion at a base end, and an inner diameter substantially equal to an outer diameter of a supporting portion of the tool.
A tool having a hole having a hole into which the supporting portion is fitted, which is press-fitted, wherein a concave portion is provided in a supporting portion of the tool, and the concave portion is provided in a protruding state from the concave portion.
Of a material harder than the hardness of the inner wall of the hole of the holder
A locking member is provided, and in a state where the locking member is arranged in the concave portion, the support portion of the tool is press-fitted into the hole of the holder.
A tool device wherein the inner wall of the hole is deformed by the stop member, and the tool and the holder are locked and connected.
JP17354897A 1997-06-30 1997-06-30 Tooling equipment Expired - Lifetime JP3361963B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17354897A JP3361963B2 (en) 1997-06-30 1997-06-30 Tooling equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP17354897A JP3361963B2 (en) 1997-06-30 1997-06-30 Tooling equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1119809A JPH1119809A (en) 1999-01-26
JP3361963B2 true JP3361963B2 (en) 2003-01-07

Family

ID=15962583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17354897A Expired - Lifetime JP3361963B2 (en) 1997-06-30 1997-06-30 Tooling equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3361963B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH1119809A (en) 1999-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4430956B2 (en) Cutter body, rotary tool, and rotary tool assembly method
JP3361963B2 (en) Tooling equipment
JP2003225819A (en) Hole saw
HU222100B1 (en) Fixing device for tools
JP3002150B2 (en) Insert fixing jig for rotational molding die
JP2001071204A (en) Inserts, holders and cutting tools
JP2847410B2 (en) Implant bush
JP2003039251A (en) Holder for the workpiece to be machined
JP2000512582A (en) Milling tools for machining workpieces made of wood, wood-based materials, plastics or similar materials
JPH0446685B2 (en)
JPH10305333A (en) Locking structure and locking assembly for ball retainer in press die
JPH08323573A (en) Manufacture of holder with tool
JP3283521B2 (en) Cutting tool assembly and cutting tool bit
EP0402854A2 (en) Tool with clamped insert
JPH08117887A (en) Drilling device
JP3017707B2 (en) Jig for manufacturing a ball-hammer of a pachinko machine and a method for manufacturing a ball-hammer using the same
JP4124019B2 (en) Tool holder
JP3463686B2 (en) Press working machine and punch for press working
JPH0750087Y2 (en) Chuck
JP3551097B2 (en) Punch for press working
JPS634576Y2 (en)
JPS59147724A (en) Stud planting method
JPH0739526Y2 (en) Cutting tools
JPH0727046Y2 (en) Chuck
JP3010288U (en) Punch punch

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081018

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091018

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101018

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111018

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121018

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121018

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131018

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term