JP3404258B2 - Method of forming unvulcanized rubber layer in manufacturing process of rubber laminate for seismic isolation etc. - Google Patents
Method of forming unvulcanized rubber layer in manufacturing process of rubber laminate for seismic isolation etc.Info
- Publication number
- JP3404258B2 JP3404258B2 JP19807597A JP19807597A JP3404258B2 JP 3404258 B2 JP3404258 B2 JP 3404258B2 JP 19807597 A JP19807597 A JP 19807597A JP 19807597 A JP19807597 A JP 19807597A JP 3404258 B2 JP3404258 B2 JP 3404258B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- unvulcanized rubber
- rigid plate
- rubber material
- rubber layer
- seismic isolation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、建物免震用のゴム積層
体や橋梁支承用ゴム積層体など(免震用等のゴム積層
体、又は免震ゴム等という)の、円形の剛性板と未加硫
ゴム層とを交互に積層し加硫一体化したゴム積層体の製
造工程にあって、未加硫ゴム層を成形する方法に関す
る。これらの支承ゴム等は円柱形、四角柱形等であっ
て、金属板(剛性板)と粘弾性ゴム層を交互に積層一体
化したブロックである。建物免震用ゴム積層体は、例え
ば、一般建物と地盤・基礎との間に装着して地震等の振
動が建物に直接伝わることを減衰させる装置であって、
同装置は図5に示すように、上フランジ30と下フラン
ジ31との間に剛性板1と加硫ゴム層33とが交互に積
層されている。なお、この免震ゴム積層体29は円柱状
であって、中心部にプラグピン用の空洞32を設けてい
る。橋梁支承用ゴムは、図5と同様な構成を有し、例え
ば、高速道路の橋梁と橋脚との間に装着して走行する車
両の振動を周辺地域に伝わるのを減衰する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a circular rigid plate such as a rubber laminated body for building seismic isolation or a rubber laminated body for bridge support (referred to as a rubber laminated body for seismic isolation or seismic isolated rubber). The present invention relates to a method for forming an unvulcanized rubber layer in a manufacturing process of a rubber laminate in which vulcanized rubber and an unvulcanized rubber layer are alternately laminated and vulcanized and integrated. These support rubbers are columnar shapes, square columnar shapes, etc., and are blocks in which metal plates (rigid plates) and viscoelastic rubber layers are alternately laminated and integrated. A building seismic isolation rubber laminate is, for example, a device that is installed between a general building and the ground / foundation to attenuate direct transmission of vibration such as an earthquake to the building,
As shown in FIG. 5, the apparatus has a rigid plate 1 and a vulcanized rubber layer 33 alternately laminated between an upper flange 30 and a lower flange 31. The seismic isolation rubber laminate 29 has a cylindrical shape, and has a cavity 32 for a plug pin in the center thereof. The rubber for bridge support has a structure similar to that shown in FIG. 5, and is mounted between, for example, a bridge and a pier on an expressway to damp transmission of vibration of a vehicle traveling to the surrounding area.
【0002】[0002]
【従来の技術】複数の剛性板は、通常、円形の金属板
(鉄板)に接着処理を施したものを使用する(円柱状成
型品の場合)。他に、繊維補強された樹脂板(FRP)
等が使用されることもある。金属板の接着処理はゴムと
の接着力を向上させるものであって、接着剤を塗布乾燥
させるか、金属板に無電解ニッケルメッキを施すことも
ある。2. Description of the Related Art Usually, a plurality of rigid plates are used which are formed by bonding a circular metal plate (iron plate) to each other (in the case of a cylindrical molded product). In addition, fiber-reinforced resin plate (FRP)
Etc. may be used. The adhesion treatment of the metal plate is to improve the adhesive force with the rubber, and an adhesive may be applied and dried, or the metal plate may be subjected to electroless nickel plating.
【0003】ゴム層は、必要とする製品の物性(粘弾性
等)に応じて設計され、NR、CR、BR、IR、EP
DM、EPR等単独で又は2種以上併用し、充填材、可
塑剤、粘着性付与剤、オイル、滑剤、加硫剤、加硫促進
剤等を配合される。これらを計量・配合して、バンバリ
ーミキサー、オープンロール等で混練りした後、カレン
ダー、Tダイス等でシート状に成形する。圧延された未
加硫ゴムシートを一層または所定厚さになるよう複数層
積層し、得られた一層又は積層したゴムシートを円盤
状、四角状等に打ち抜き、又は、半円や半四角にカット
し、更に、シートの一部を一定幅で切り取ったり、継ぎ
足したりして所定の重量に調整していた。このゴム層を
前記剛性板に重ねて加硫金型に装着し、加圧・加熱して
所期の支承ゴム等を仕上げる。The rubber layer is designed according to the required physical properties (viscoelasticity, etc.) of the product, and includes NR, CR, BR, IR and EP.
DM, EPR and the like are used alone or in combination of two or more, and a filler, a plasticizer, a tackifier, an oil, a lubricant, a vulcanizing agent, a vulcanization accelerator and the like are mixed. These are weighed and blended, kneaded with a Banbury mixer, an open roll, etc., and then formed into a sheet with a calendar, T-die or the like. Rolled unvulcanized rubber sheets are laminated in a single layer or a plurality of layers to have a predetermined thickness, and the obtained layer or laminated rubber sheets are punched into a disc shape, a square shape, or cut into a semicircle or a half square. In addition, a part of the sheet is cut out with a constant width or added to adjust the weight to a predetermined value. This rubber layer is overlaid on the rigid plate, mounted on a vulcanization mold, and pressed and heated to finish the desired supporting rubber or the like.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】上記の従来の成形方法
では、次のような問題がある。The conventional molding method described above has the following problems.
【0005】1) 打ち抜きのため、未加硫ゴムのロスが
多い。即ち、連続する未加硫ゴムシートを製品のサイズ
に合わせて打ち抜きするので、打ち抜いた残骸が生じ再
びシートに成形できるが大きなロスとなる。1) Due to punching, there is much loss of unvulcanized rubber. That is, since a continuous unvulcanized rubber sheet is punched according to the size of the product, punched debris is generated and the sheet can be molded again, but it causes a large loss.
【0006】2)製品のサイズごとに打ち抜き刃を準備し
なければならず、費用、納期の点において問題がある。2) A punching blade must be prepared for each product size, which is problematic in terms of cost and delivery time.
【0007】3) 未加硫ゴムシートはカレンダー等によ
り所定の厚さで大量生産されるので、個別に設計される
製品に合わせて個別に重量調整することが必要となり、
工数が増大する。例えば、設計ゴムシートの厚さが、圧
延されたゴムシートの厚さを超えるときは、2枚以上を
積層する必要がある。3) Since unvulcanized rubber sheets are mass-produced with a predetermined thickness by a calendar or the like, it is necessary to individually adjust the weight according to the individually designed products,
The man-hour increases. For example, when the thickness of the designed rubber sheet exceeds the thickness of the rolled rubber sheet, it is necessary to stack two or more sheets.
【0008】4) ゴム層を剛性板に重ねて加硫金型に装
着し、加硫するとき、そのゴム層と剛性板との間の空気
や、加硫により発生するガスがゴム層内に滞留し、接着
力を減じ物性を損なうことがある。4) When a rubber layer is placed on a rigid plate and mounted on a vulcanization mold and vulcanized, air between the rubber layer and the rigid plate and gas generated by the vulcanization are contained in the rubber layer. It may stay, reducing the adhesive strength and impairing the physical properties.
【0009】[0009]
【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために本発明にかかる免震用等のゴム積層体の製造にお
ける未加硫ゴム層の成形方法は、円形の剛性板と円盤状
の未加硫ゴム層とを交互に積層した後、加硫するゴム積
層体の製造における未加硫ゴム層の形成工程において、
前記剛性板を回転させながらその上面中心部から外周縁
部にわたり、紐状の未加硫ゴム材を相隣接させて渦巻き
状に敷き並べた後、この渦巻き状の未加硫ゴム材をプレ
ス加圧して円盤状の未加硫ゴム層とするものである。In order to solve the above-mentioned problems, a method for molding an unvulcanized rubber layer in the production of a rubber laminate for seismic isolation or the like according to the present invention is a circular rigid plate and a disc-shaped method. After alternately laminating the unvulcanized rubber layer, in the step of forming the unvulcanized rubber layer in the production of the rubber laminate to be vulcanized,
While rotating the rigid plate, a string-shaped unvulcanized rubber material is laid out in a spiral shape so as to be adjacent to each other from the center portion of the upper surface to the outer peripheral edge portion, and then the spiral unvulcanized rubber material is pressed. It is pressed to form a disc-shaped unvulcanized rubber layer.
【0010】本発明は円形の剛性板と円盤状の未加硫ゴ
ム層とを交互に積層したのち加硫してゴム積層体を製造
する方法で、円形の剛性板はその表面に、未加硫ゴム層
を積層して加圧・加熱することにより強固に接着可能と
なるように、例えば、接着剤処理されている。そして、
その剛性板は、回転中心を同じくして回転する回転手段
(回転テーブル)に載置され所定の速度で回転する。回
転速度は、後述の未加硫ゴム材の押出速度に連動して、
又、その未加硫ゴム材の供給位置により調整される。The present invention is a method for manufacturing a rubber laminate by alternately laminating a circular rigid plate and a disc-shaped unvulcanized rubber layer, and then vulcanizing the circular rigid plate. For example, an adhesive treatment is performed so that a strong adhesion can be achieved by laminating the rubber vulcanizate layers and applying pressure and heat. And
The rigid plate is placed on a rotating means (rotary table) that rotates about the same rotation center and rotates at a predetermined speed. The rotation speed is linked to the extrusion speed of the unvulcanized rubber material described below,
Further, it is adjusted by the supply position of the unvulcanized rubber material.
【0011】回転している剛性板の上面に、紐状に押し
出された未加硫ゴム材を、剛性板の中心部から外側に相
隣接させて渦巻き状に敷き並べる。剛性板が回転するた
めゴム紐の供給位置を剛性板の半径方向に移動するのみ
で、渦巻き状に敷き並べることができる。上面に所定の
直径になるまで未加硫ゴム材を敷き並べた剛性板を、例
えば平面加圧盤を有するプレス機に挟んで加圧すること
により、断面ほぼ円形を有する紐状体であった未加硫ゴ
ム材は、押し潰されて平板状の未加硫ゴム層に形成され
る。隣接する未加硫ゴム材の間に残る渦巻き状に連続す
る僅かな窪み部は、後述の加硫金型内での加硫する時に
発生ガスを排出する流路として機能する。更に、この円
板状の未加硫ゴム材をプレス加圧するとき、上面に未加
硫ゴムと離型性のあるテフロンシートや不織布を載置す
ることによっても空気の流出を容易にすることができ
る。On the upper surface of the rotating rigid plate, the unvulcanized rubber material extruded in the shape of a string is laid out in a spiral shape so as to be adjacent to the outside from the center of the rigid plate. Since the rigid plate rotates, the rubber cords can be laid out in a spiral shape only by moving the supply position of the rubber cord in the radial direction of the rigid plate. A rigid plate having unvulcanized rubber material lined up to a predetermined diameter on a top surface is sandwiched by, for example, a pressing machine having a flat pressing platen and pressed to obtain a string-shaped body having a substantially circular cross section. The vulcanized rubber material is crushed to form a flat plate-shaped unvulcanized rubber layer. A small spirally continuous recess remaining between the adjacent unvulcanized rubber materials functions as a flow path for discharging generated gas during vulcanization in a vulcanization mold, which will be described later. Further, when pressurizing the disc-shaped unvulcanized rubber material, it is possible to facilitate air outflow by placing a Teflon sheet or a non-woven fabric having a releasing property on the upper surface of the unvulcanized rubber. it can.
【0012】得られた剛性板と未加硫ゴム層との単位積
層品(この段階では単に載置された状態である)を所定
枚数積層した未加硫ゴム積層体を加硫金型に入れ、加圧
・加熱することにより所定の免震用等のゴム積層体が得
られる。An unvulcanized rubber laminate, in which a predetermined number of unit laminates of the obtained rigid plate and the unvulcanized rubber layer (which are simply placed at this stage) are laminated, is placed in a vulcanization mold. By pressing and heating, a rubber laminate for a predetermined seismic isolation or the like can be obtained.
【0013】請求項2に記載のように、前記剛性板の回
転速度が、前記未加硫ゴム材を供給する位置において前
記未加硫ゴム材の供給速度と前記剛性板の面速度とが一
致するように、前記未加硫ゴム材の供給位置が前記剛性
板の中心部より外周縁部に至るに従って低速になるよう
にすることが望ましい。According to a second aspect of the present invention, the rotational speed of the rigid plate is such that the supply speed of the unvulcanized rubber material and the surface speed of the rigid plate match at the position where the unvulcanized rubber material is supplied. As described above, it is desirable that the supply position of the unvulcanized rubber material becomes slower from the central portion of the rigid plate to the outer peripheral edge portion.
【0014】この構成により、前記剛性板の回転速度
が、未加硫ゴム材を供給する位置が剛性板の中心部より
外周に至るに従って低速となって、未加硫ゴム材の供給
速度と前記剛性板の面速度とが一致する。回転速度をこ
のように調整することにより、一定速度で押し出される
未加硫ゴム材(可塑性であり簡単に引き伸ばされる)の
寸法(太さ、結果的にゴムシートの厚さとなる)を一定
に保ちながら、剛性板上の全面に敷き詰めることができ
る。なお、未加硫ゴム材は、例えば円板状の剛性板の半
径方向に首振り可能なゴム材案内手段に案内され、その
剛性板の中心近傍の所定位置より供給が開始される。そ
のゴム材案内手段の先端には、剛性板の外周側に太くな
る円錐形の押さえローラが連接されている(鍔付きロー
ラでもよい)。これによって、巻きはじめにこの押さえ
ローラを剛性板の所定位置に設置し未加硫ゴム材を供給
すれば、押さえローラは、巻き付けられた未加硫ゴム材
を基点として外周側に付勢され移動する。この移動によ
るゴム材案内手段の首振り角度を検出して、回転テーブ
ルの回転速度を調整することにより、巻き付けられた未
加硫ゴム材の太さを一定に保つことができる。With this configuration, the rotational speed of the rigid plate becomes lower as the position where the unvulcanized rubber material is supplied extends from the central portion of the rigid plate to the outer circumference, and the rotational speed of the unvulcanized rubber material and the above The surface velocity of the rigid plate matches. By adjusting the rotation speed in this way, the size (thickness, resulting in the thickness of the rubber sheet) of the unvulcanized rubber material (plastic and easily stretched) extruded at a constant speed is kept constant. However, it can be spread over the entire surface of the rigid plate. The unvulcanized rubber material is guided by, for example, a rubber material guide means capable of swinging in the radial direction of a disc-shaped rigid plate, and the supply is started from a predetermined position near the center of the rigid plate. At the tip of the rubber material guide means, a conical pressing roller that becomes thicker is connected to the outer peripheral side of the rigid plate (a flanged roller may be used). As a result, when the pressing roller is installed at a predetermined position on the rigid plate at the beginning of winding and the unvulcanized rubber material is supplied, the pressing roller moves while being biased toward the outer peripheral side with the wound unvulcanized rubber material as the base point. . By detecting the swinging angle of the rubber material guiding means by this movement and adjusting the rotation speed of the rotary table, the thickness of the unvulcanized rubber material wound can be kept constant.
【0015】請求項3に記載のように、ゴム紐断面をほ
ぼ円形となし、且つ、剛性板の上面にステアリン酸亜鉛
等の滑剤を散布することが好ましい。As described in claim 3, it is preferable that the rubber cord has a substantially circular cross section and that a lubricant such as zinc stearate is sprinkled on the upper surface of the rigid plate.
【0016】前記のように未加硫ゴム材は、相隣接する
相互間において接触していることが必要であり、供給さ
れた位置より中心方向に容易に移動できることが望まし
い。ゴム紐が四角柱状であるに比してほぼ円柱状の方が
移動しやすく、又、滑剤例えば、剛性板との接着力を阻
害しない粉体を散布することにより未加硫ゴム材の移動
が一層容易になる。なお、未加硫ゴム材は押し出されて
剛性板上に巻き付けられるとき、僅かに延伸され、その
復元力により中心部方向に移動する力となる。As described above, the unvulcanized rubber material needs to be in contact with each other, and it is desirable that the unvulcanized rubber material can be easily moved from the supplied position toward the center. Compared to the rubber column having a rectangular column shape, it is easier for the columnar column to move, and the lubricant, for example, powder that does not impair the adhesive force with the rigid plate can be moved to move the unvulcanized rubber material. It will be easier. When the unvulcanized rubber material is extruded and wound around the rigid plate, the unvulcanized rubber material is slightly stretched and becomes a force to move toward the central portion due to its restoring force.
【0017】請求項4に記載のように、前記剛性板の上
に未加硫ゴム材を敷き並べる際、前記剛性板の上面中心
部から外周縁部に向けて放射状に複数本の線材(例え
ば、鋼線)を配した後、その上に未加硫ゴム材を渦巻き
状に敷き並べ、プレス加圧した後前記線材を引き抜き、
エア抜き路(細溝)を形成することが望ましい。As described in claim 4, when laying unvulcanized rubber material on the rigid plate, a plurality of wires (for example, from the center of the upper surface of the rigid plate toward the outer peripheral edge) are radially formed. , Steel wire), and then laying unvulcanized rubber material on it spirally, pressurizing and then pulling out the wire material,
It is desirable to form an air vent passage (fine groove).
【0018】この構成により、未加硫ゴム材を加圧する
際に、未加硫ゴム層と剛性板との間に介在する空気の流
出に加えて、前記エア抜き路(細溝)を通じてゴムの加
硫に伴い発生するガスが容易に流出するので、ガスが介
在することによるトラブルを解消できる。つまり、前記
線材は未加硫ゴム層に埋め込まれた状態となるが接着せ
ず、プレス成型後これを引き抜くことによりその跡に細
溝を生じる。この細溝は、後で加硫する際に未加硫ゴム
層と剛性板との間に介在する空気や発生するガス等を容
易に流出するので、ガス介在に基づくトラブルを解消で
きる。With this structure, when the unvulcanized rubber material is pressurized, in addition to the outflow of air existing between the unvulcanized rubber layer and the rigid plate, the rubber is removed through the air vent passage (fine groove). Since the gas generated by vulcanization easily flows out, troubles caused by the gas can be eliminated. That is, the wire is in a state of being embedded in the unvulcanized rubber layer but does not adhere to it, and a narrow groove is formed in the trace by pulling out the wire after press molding. Since the narrow groove easily flows out the air and the generated gas which are present between the unvulcanized rubber layer and the rigid plate during the subsequent vulcanization, troubles due to the gas interposition can be eliminated.
【0019】[0019]
【発明の実施の形態】以下、本発明に係る免震用等のゴ
ム積層体の製造方法の実施の形態を図面に基づいて説明
する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of a method for manufacturing a rubber laminated body for seismic isolation or the like according to the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0020】図1は本発明の製造方法に使用される装置
の概要を説明する斜視図であり、図2は図1の装置を一
部を断面(A−A断面)で表す左側面図で、図3はその
平面図である。FIG. 1 is a perspective view for explaining the outline of an apparatus used in the manufacturing method of the present invention, and FIG. 2 is a left side view showing a part of the apparatus of FIG. 1 in a cross section (AA cross section). 3 is a plan view thereof.
【0021】本発明の製造方法に好適に使用される装置
は、図1に示すように、回転モータ4により変速可能に
回転される回転テーブル3の上面に、円形の剛性板1を
それらの回転中心を一致させて載置する。この実施例に
おいては、建物免震用ゴム積層体29(図5)の未加硫
ゴム層を成形するものであり、剛性板1は中心部に円形
の空間が形成された円形の鋼板であって、ゴムとの接着
剤が塗布され乾燥されている。剛性板1を位置決めして
保持するため、その回転中心部に中心円板15を設置す
る。As shown in FIG. 1, the apparatus preferably used in the manufacturing method of the present invention is such that a circular rigid plate 1 is provided on the upper surface of a rotary table 3 which is rotated by a rotary motor 4 so as to be shiftable. Place them with their centers aligned. In this embodiment, the unvulcanized rubber layer of the building seismic isolation rubber laminate 29 (FIG. 5) is formed, and the rigid plate 1 is a circular steel plate having a circular space formed in the center thereof. Then, an adhesive with rubber is applied and dried. In order to position and hold the rigid plate 1, a central disc 15 is installed at the center of rotation thereof.
【0022】一方、押出機12を回転テーブル3の近傍
に設置し、その間に未加硫ゴム材2を案内するゴム材案
内手段21を掛け渡している。ゴム材案内手段21は、
矢印Yの方向に首振り可能なガイド支持桿11と、その
ガイド支持桿11に一端を支持され回転テーブル3との
間に掛け渡されたガイドフレーム9と、そのガイドフレ
ーム9の他の端部(回転テーブル3に接する端部)に押
さえローラ支持桿8を介して取り付けられた押さえロー
ラ7とを備える。押出機12は、通常の未加硫ゴムを紐
状に押し出し可能なものであれば、特定されない。ゴム
材料13は、配合設計されたゴム組成物をバンバリミキ
サー等で混練りし、カレンダー等でシート状に圧延した
物をテープ状に裁断し巻き出しリール14に巻き取られ
ている。On the other hand, the extruder 12 is installed in the vicinity of the rotary table 3, and a rubber material guide means 21 for guiding the unvulcanized rubber material 2 is bridged therebetween. The rubber material guide means 21 is
A guide support rod 11 capable of swinging in the direction of the arrow Y, a guide frame 9 supported at one end by the guide support rod 11 and hung between the rotary table 3 and the other end of the guide frame 9. A pressing roller 7 attached via a pressing roller support rod 8 is provided at (the end portion in contact with the rotary table 3). The extruder 12 is not specified as long as it can extrude a normal unvulcanized rubber into a string shape. The rubber material 13 is obtained by kneading a rubber composition having a compounding design with a Banbury mixer or the like, rolling it into a sheet with a calendar or the like, cutting it into a tape, and winding it up on an unwind reel 14.
【0023】ガイド支持桿11は、固定軸23の上端部
に首振りヘッド22が取り付けられ、その首振りヘッド
22にガイドフレーム9が取り付けられている。首振り
ヘッド22は、矢印Yの方向に旋回(首振り)可能であ
って、成型作業の進捗により、後述の押さえローラ7が
中心円板15に接する位置から、剛性板1の外周縁部に
至る間を移動可能となるようにガイドフレーム9を支持
している。この首振りヘッド22の位置又は角度を図示
しない手段により検出して、回転テーブル3の回転速度
を制御する。即ち、押さえローラ7が成形開始位置にあ
るときは回転速度が速く、剛性板1の外周縁に近づくに
従って回転速度が遅くなるように速度を設定し、未加硫
ゴム材2の供給速度とそれを引き取る剛性板1の面速度
とを一致させる。The guide support rod 11 has a swing shaft 22 attached to the upper end of a fixed shaft 23, and a guide frame 9 attached to the swing head 22. The swing head 22 can swivel (swing) in the direction of the arrow Y, and from the position where the pressing roller 7 described later comes into contact with the central disc 15 to the outer peripheral edge portion of the rigid plate 1 as the molding work progresses. The guide frame 9 is supported so as to be movable throughout. The position or angle of the swing head 22 is detected by means (not shown) to control the rotation speed of the rotary table 3. That is, when the pressing roller 7 is at the molding start position, the rotation speed is fast, and the rotation speed becomes slower as it approaches the outer peripheral edge of the rigid plate 1, and the supply speed of the unvulcanized rubber material 2 and that To match the surface velocity of the rigid plate 1.
【0024】押さえローラ7は図2にその一部断面で示
すように、剛性板1の中心部に向かって細くなる円錐形
(鍔付きローラでもよい)に形成されて、押さえローラ
支持桿7によりガイドフレーム9に支持されている。押
さえローラ7は、ガイドフレーム9に支点16(図3参
照)により支持されている。又、その押さえローラ7を
中心部方向に向かって僅かに付勢していることが好まし
い。押さえローラ7を未加硫ゴム材2に押しつけるため
である。更に、押さえローラ7が円錐形を形成している
ことにより、巻き付け作業の進捗に従って、押さえロー
ラ7が巻き付けられた未加硫ゴム材2を基点として外周
縁方向に付勢されて(中心方向への付勢に勝る)、ガイ
ドフレーム9を外周方向に移動させる。この外周縁方向
への付勢によりガイドフレーム9は、首振りヘッド22
を中心として首振りされる。ガイドフレーム9の上側部
にはガイドプーリ10が取り付けられて、供給される未
加硫ゴム材2を押さえローラ7の方向に案内する。As shown in the partial cross section of FIG. 2, the pressing roller 7 is formed in a conical shape (which may be a collared roller) which narrows toward the central portion of the rigid plate 1, and the pressing roller supporting rod 7 is used. It is supported by the guide frame 9. The pressing roller 7 is supported by the guide frame 9 by a fulcrum 16 (see FIG. 3). Further, it is preferable that the pressing roller 7 is slightly biased toward the central portion. This is because the pressing roller 7 is pressed against the unvulcanized rubber material 2. Further, since the pressing roller 7 has a conical shape, the pressing roller 7 is biased toward the outer peripheral edge with the unvulcanized rubber material 2 around which the winding is performed as a base point (in the direction of the center) as the winding work progresses. The guide frame 9 is moved in the outer peripheral direction. Due to this urging toward the outer peripheral edge, the guide frame 9 moves to the swing head 22.
Is swinging around. A guide pulley 10 is attached to an upper portion of the guide frame 9 to guide the supplied unvulcanized rubber material 2 toward the pressing roller 7.
【0025】上記構成からなる装置による本発明の成形
手順は、以下のとおりである。すなわち、回転モータ4
により回転される回転テーブル3にその中心を一致させ
て剛性板1を載せ、その上面に、紐状に押し出された未
加硫ゴム材2を、前記剛性板1の中心部(中心円板15
に接する位置)から外側に渦巻き状に敷き並べる。詳し
くは、まず、巻き出しリール14に準備されたゴム材料
13を、既に条件を設定された押出機12の材料供給口
24に供給し、押出ヘッド25より紐状の未加硫ゴム材
2を押し出す。押し出された未加硫ゴム材2は、ゴム材
案内手段21のガイドプーリ10に案内されて、押さえ
ローラ7近傍に至る。回転テーブル3が回転され剛性板
1が回転すると、未加硫ゴム材2は、その収縮力により
剛性板1の中心円板15の方向に付勢されて中心部より
密に渦巻き状に巻き付けられる。押さえローラ7はその
形状により、巻き付けられた未加硫ゴム材2に支えられ
て、外周方向に付勢され、成形作業の進捗に従ってガイ
ドフレーム9を外周側に移動させる。The molding procedure of the present invention using the apparatus having the above construction is as follows. That is, the rotary motor 4
The rigid plate 1 is placed with its center aligned with the rotary table 3 rotated by, and the unvulcanized rubber material 2 extruded in the shape of a string is placed on the upper surface of the rigid plate 1 at the central portion (central disk 15).
From the position where it touches) and lay it out in a spiral pattern. Specifically, first, the rubber material 13 prepared on the unwinding reel 14 is supplied to the material supply port 24 of the extruder 12 whose conditions have already been set, and the string-shaped unvulcanized rubber material 2 is supplied from the extrusion head 25. Push out. The unvulcanized rubber material 2 pushed out is guided by the guide pulley 10 of the rubber material guide means 21 and reaches the vicinity of the pressing roller 7. When the rotary table 3 is rotated and the rigid plate 1 is rotated, the unvulcanized rubber material 2 is urged toward the central disc 15 of the rigid plate 1 by its contracting force, and is wound in a spiral shape more densely than the central portion. . Due to its shape, the pressing roller 7 is supported by the unvulcanized rubber material 2 wound around and is biased in the outer peripheral direction, and moves the guide frame 9 to the outer peripheral side in accordance with the progress of the molding operation.
【0026】このように成形された未加硫ゴム材2と剛
性板1とを一体として、回転テーブル3より取り外し、
次工程(プレス工程)においてプレス加圧して未加硫ゴ
ム層20を形成する。プレス工程は図4に示すように、
下加圧盤17の上面に未加硫ゴム材2を巻き付けた剛性
板1を載置し、その上側より上加圧盤18を昇降シリン
ダ19により下降させて未加硫ゴム材2を加圧圧縮して
相互に密着させて、相互間の空間を排除して、一枚の未
加硫ゴム層20を形成する(図4右図)。続けて図示し
ない加硫工程において、金型に所定枚数の成型済みの成
型品26を充填して加硫仕上げする。The unvulcanized rubber material 2 and the rigid plate 1 formed as described above are integrally removed from the rotary table 3,
In the next step (pressing step), pressure is applied to form the unvulcanized rubber layer 20. The pressing process is as shown in FIG.
The rigid plate 1 around which the unvulcanized rubber material 2 is wound is placed on the upper surface of the lower pressurizing plate 17, and the upper pressurizing plate 18 is lowered from the upper side by the elevating cylinder 19 to compress and press the unvulcanized rubber material 2. And adhere to each other to eliminate the space between them to form a single unvulcanized rubber layer 20 (FIG. 4, right diagram). Subsequently, in a vulcanizing step (not shown), a predetermined number of molded articles 26 are filled in the mold and vulcanized.
【0027】請求項2に記載の方法に関し、上記のよう
に剛性板1の上に未加硫ゴム材2を巻き付ける時、ガイ
ドフレーム9が外周側に移動するに従って変化する首振
りヘッド22の角度(Y)、又はガイドフレーム9の位
置を検出して、回転テーブル3の回転速度を減少させ
て、未加硫ゴム材2の寸法が減少することを防止する。In the method according to claim 2, when the unvulcanized rubber material 2 is wound around the rigid plate 1 as described above, the angle of the swing head 22 which changes as the guide frame 9 moves to the outer peripheral side. (Y) or the position of the guide frame 9 is detected to reduce the rotation speed of the rotary table 3 to prevent the size of the unvulcanized rubber material 2 from decreasing.
【0028】請求項3に記載の方法に関し、図1に示す
ように押し出しヘッド25のノズル形状を円形として、
得られる未加硫ゴム材2の断面を円形に形成することに
より、剛性板1の上に渦巻き状に巻き付け中心部方向に
付勢して転がりやすく、隣り合う未加硫ゴム材2が相互
に密着しやすい。又、前記剛性板の上面に滑剤を散布す
ることにより一層移動しやすくできる。この滑剤は、剛
性板1と未加硫ゴム材2との接着力を阻害するものであ
ってはならず、例えば、ステアリン酸亜鉛粉末が好まし
く使用される。In the method according to claim 3, as shown in FIG. 1, the extrusion head 25 has a circular nozzle shape,
By forming the cross section of the obtained unvulcanized rubber material 2 into a circular shape, the unvulcanized rubber material 2 is wound around the rigid plate 1 in a spiral shape and is urged toward the center part to easily roll, and adjacent unvulcanized rubber materials 2 are mutually Easy to adhere. In addition, it is possible to make it easier to move by spraying a lubricant on the upper surface of the rigid plate. This lubricant should not inhibit the adhesive force between the rigid plate 1 and the unvulcanized rubber material 2, and for example, zinc stearate powder is preferably used.
【0029】請求項4に記載の方法は、剛性板1の上面
中心部から外周縁部に向かって放射状(図3に示す仮想
線Bの位置)に複数本の線材を配置した後、その上に未
加硫のゴム押出材を渦巻き状に敷き並べる。これをプレ
ス加圧した後、線材を手作業又は機械的に引き抜くこと
により、剛性板に接する未加硫ゴム層20(図4参照)
に放射状に外周縁部まで連通する細溝を形成する。線材
としては、断面径が約1mm、表面にテフロンコーティ
ングした鋼線が好ましく使用される。形成される細溝に
より、その後の加硫工程における空気やガスが抜けやす
く、得られた免震ゴム等の物性や接着などによるトラブ
ルが少なくなる。According to a fourth aspect of the present invention, a plurality of wire rods are arranged radially from the central portion of the upper surface of the rigid plate 1 toward the outer peripheral edge portion (position of the virtual line B shown in FIG. 3), and then on top of that. The unvulcanized rubber extruded material is laid in a spiral shape on the. After press-pressing this, the unvulcanized rubber layer 20 in contact with the rigid plate is obtained by manually or mechanically pulling out the wire (see FIG. 4).
A thin groove is formed radially to communicate with the outer peripheral portion. As the wire material, a steel wire having a cross-sectional diameter of about 1 mm and a surface coated with Teflon is preferably used. Due to the narrow grooves formed, air and gas can be easily released in the subsequent vulcanization step, and troubles due to physical properties and adhesion of the obtained seismic isolation rubber are reduced.
【0030】以上説明した未加硫ゴム層の成型を要旨と
するゴム積層体の形成方法について、剛性板、未加硫ゴ
ム材等の実施例について具体的に説明する。剛性板1と
しては、外径800mm、内径101mm、厚さ2.7
mmの円形の鋼板(例えば、SS400、SPHC)を
39枚準備し、中性界面活性剤により洗浄し、研掃剤に
てブラスト処理した後、接着剤(例えば、ケムロック2
05,メタロックG21)を塗布乾燥させた。With respect to the method for forming a rubber laminate, which is based on the above-described molding of the unvulcanized rubber layer, concrete examples of a rigid plate, an unvulcanized rubber material and the like will be described. The rigid plate 1 has an outer diameter of 800 mm, an inner diameter of 101 mm, and a thickness of 2.7.
39 mm circular steel plates (eg, SS400, SPHC) were prepared, washed with a neutral surfactant, blasted with a cleaning agent, and then an adhesive (eg, Chemlock 2
05, METALLOCK G21) was applied and dried.
【0031】未加硫ゴム素材の組成は、天然ゴム100
部、カーボン15部、オイル7部、加硫剤3部を配合し
たものを用いた。この組成物をバンバリミキサーにて混
練りした後、ゴム用押出機にて直径約8mmの紐状に押
し出した。押出量は約360g/min であった。これ
を、ゴム材案内手段21を介して剛性板1の上に案内し
た。The composition of the unvulcanized rubber material is 100% natural rubber.
Parts, carbon 15 parts, oil 7 parts, and vulcanizing agent 3 parts were used. After kneading this composition with a Banbury mixer, it was extruded with a rubber extruder into a cord having a diameter of about 8 mm. The extrusion rate was about 360 g / min. This was guided onto the rigid plate 1 via the rubber material guide means 21.
【0032】剛性板1を回転テーブル3に載置して、そ
の上面に表面テフロン加工を施した断面径約1mmの線
材を中心部から外周縁部に放射状に4本(等分線上に)
配置した。それから、未加硫ゴム材2の供給位置におい
て回転速度(引取り速度)が未加硫ゴム材2の送り出さ
れる速度に対応する速度となるように回転させ、供給さ
れた未加硫ゴム材2を剛性板1の外周縁近傍まで巻き付
けて未加硫ゴム材の渦巻き状の成形体を得た。The rigid plate 1 is placed on the rotary table 3, and four wire rods having a cross-sectional diameter of about 1 mm whose surface has been subjected to surface Teflon processing are radially provided from the central portion to the outer peripheral edge portion (on the bisector).
I placed it. Then, at the supply position of the unvulcanized rubber material 2, the unvulcanized rubber material 2 is rotated so that the rotation speed (take-off speed) corresponds to the speed at which the unvulcanized rubber material 2 is delivered. Was wound up to the vicinity of the outer peripheral edge of the rigid plate 1 to obtain a spiral molded body of unvulcanized rubber material.
【0033】未加硫ゴム材2を渦巻き状に載置した剛性
板1を回転テーブル3より取り出して、圧縮成型プレス
にて、加圧盤17、18の温度が約85℃、加圧力が3
〜10kgf/cm2 の条件下で、約10分加圧して平
盤状の未加硫ゴム層20(図4)を形成した。その後、
4本の線材を外周側に引き抜き、図示しない細溝が形成
された未加硫ゴム層20を剛性板1の上に形成した。そ
して、厚さ7.9mm、外径815mmの未加硫ゴム層
20を形成した単一積層体を得た。同じ工程を39回繰
り返して39層の積層体を得て、それらを積層し、上下
面にSS400からなる外径1200mm、厚さ33m
mのフランジ30、31(図5参照)を配置した後、図
示しない加硫金型に装着して、面圧力20〜50kgf
/cm2、150℃にて、10時間加熱して加硫し、図
5に示す免震用ゴム積層体29を得た。The rigid plate 1 on which the unvulcanized rubber material 2 is spirally placed is taken out from the rotary table 3, and the temperature of the pressure plates 17 and 18 is about 85 ° C. and the pressure is 3 by a compression molding press.
Under a condition of -10 kgf / cm 2 , pressure was applied for about 10 minutes to form a flat plate-shaped unvulcanized rubber layer 20 (FIG. 4). afterwards,
Four wires were pulled out to the outer peripheral side, and an unvulcanized rubber layer 20 having fine grooves (not shown) was formed on the rigid plate 1. Then, a single laminate having the unvulcanized rubber layer 20 having a thickness of 7.9 mm and an outer diameter of 815 mm was obtained. The same process is repeated 39 times to obtain a laminated body of 39 layers, which are laminated, and the outer surface of SS400 is 1200 mm in outer diameter and 33 m in thickness.
After arranging the flanges 30 and 31 (see FIG. 5) of m, it is mounted on a vulcanization mold (not shown) and the surface pressure is 20 to 50 kgf.
/ Cm 2 , 150 ° C, heating for 10 hours for vulcanization to obtain a rubber laminate 29 for seismic isolation shown in Fig. 5.
【0034】[0034]
【発明の効果】以上説明したことから明らかなように、
本発明の免震用等のゴム積層体の製造工程における未加
硫ゴム層の形成方法には、次のような優れた効果があ
る。As is apparent from the above description,
The method for forming the unvulcanized rubber layer in the manufacturing process of the rubber laminate for seismic isolation or the like of the present invention has the following excellent effects.
【0035】請求項1に記載の発明では、
連続する未加硫ゴムシートを製品のサイズに合わせ
て打ち抜きすることによる残骸ロスがなくなる。According to the first aspect of the present invention, there is no debris loss caused by punching out a continuous unvulcanized rubber sheet according to the size of the product.
【0036】 サイズによる打ち抜き刃を準備する必
要無く、費用、納期の点において改善される。There is no need to prepare a punching blade depending on the size, and the cost and delivery time are improved.
【0037】 紐状の未加硫ゴム材の太さを設計する
ことにより、未加硫ゴム層の厚さを設計することができ
るので厚いものでも1工程として成形することができ
る。Since the thickness of the unvulcanized rubber layer can be designed by designing the thickness of the string-shaped unvulcanized rubber material, a thick material can be molded as one step.
【0038】請求項2に記載の発明では、未加硫ゴム材
の中央部での太さと外周部における太さが自動的に均一
にされるので、得られた未加硫ゴム層の厚さが均一とな
る。In the invention described in claim 2, since the thickness of the unvulcanized rubber material in the central portion and the thickness in the outer peripheral portion are automatically made uniform, the thickness of the obtained unvulcanized rubber layer is Becomes uniform.
【0039】請求項3に記載の発明では、剛性板の上に
おいて未加硫ゴムの押出材が移動しやすいので、相互に
接触させ、空隙をなく巻き付けることができる。In the third aspect of the present invention, since the extruded material of unvulcanized rubber easily moves on the rigid plate, the extruded materials can be brought into contact with each other and wound without a gap.
【0040】請求項4に記載の発明では、後の加硫工程
において、中央部近傍の空気や発生するガスが流出しや
すく、余剰なゴムも流出して被覆層を形成しやすくなる
ので、空気やガスによる接着不良や物性不良が生じにく
くなる。In the invention described in claim 4, in the subsequent vulcanization step, the air near the central portion and the generated gas easily flow out, and the excess rubber also easily flows out to form the coating layer. Adhesion failure and physical property failure due to gas and gas are less likely to occur.
【図1】本発明の実施例の成形方法に使用される装置の
概要を示す斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing an outline of an apparatus used in a molding method according to an embodiment of the present invention.
【図2】図1の装置を一部断面(A−A断面)で示す左
側面図である。FIG. 2 is a left side view showing the device of FIG. 1 in a partial cross section (cross section AA).
【図3】図1の装置を示す平面図である。3 is a plan view showing the device of FIG. 1. FIG.
【図4】本発明の成形方法の後段のプレス成形の概念を
示す正面図である。FIG. 4 is a front view showing the concept of press molding in the latter stage of the molding method of the present invention.
【図5】本発明の最終製品の一例としての免震用ゴム積
層体を示す断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view showing a seismic isolation rubber laminate as an example of the final product of the present invention.
1:剛性板 2:未加硫ゴム材 3:回転テーブル 7:押さえローラ 9:ガイドフレーム 11:ガイド支持桿 12:押出機 13:ゴム材料 15:中心円板 17:下加圧盤 18:上加圧盤 20:未加硫ゴム層 21:ゴム材案内手段 1: Rigid plate 2: Unvulcanized rubber material 3: rotary table 7: Pressing roller 9: Guide frame 11: Guide support rod 12: Extruder 13: Rubber material 15: Central disk 17: Lower pressure plate 18: Upper pressure board 20: Unvulcanized rubber layer 21: Rubber material guiding means
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI B29L 9:00 B29L 9:00 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B29C 43/18 - 43/20,43/34 B29C 35/00 - 35/04 B29D 31/00 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 identification code FI B29L 9:00 B29L 9:00 (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) B29C 43/18-43/20 , 43/34 B29C 35/00-35/04 B29D 31/00
Claims (4)
を交互に積層した後、加硫するゴム積層体の製造工程に
おける未加硫ゴム層形成工程において、 前記剛性板を回転させながらその上面中心部から外周縁
部にわたり、紐状の未加硫ゴム材を相隣接させて渦巻き
状に敷き並べた後、この渦巻き状に敷き並べた未加硫ゴ
ム材をプレス加圧して円盤状の未加硫ゴム層とすること
を特徴とする免震用等のゴム積層体の製造工程における
未加硫ゴム層の形成方法。1. A method of forming an unvulcanized rubber layer in a manufacturing process of a rubber laminate in which a circular rigid plate and a disc-shaped unvulcanized rubber layer are alternately laminated and then vulcanized, wherein the rigid plate is rotated. While unrolling, the cord-shaped unvulcanized rubber materials are laid side by side in a spiral shape from the center of the upper surface to the outer peripheral edge portion, and then the unvulcanized rubber materials laid in this spiral shape are pressed and pressed. A method for forming an unvulcanized rubber layer in a manufacturing process of a rubber laminate for seismic isolation or the like, which is a disc-shaped unvulcanized rubber layer.
ム材を供給する位置において前記未加硫ゴム材の供給速
度と前記剛性板の面速度とが一致するように、前記未加
硫ゴム材の供給位置が前記剛性板の中心部より外周縁部
に至るに従って低速になる請求項1に記載の免震用等の
ゴム積層体の製造工程における未加硫ゴム層の成形方
法。2. The rotational speed of the rigid plate is such that the unvulcanized rubber material is fed at a position where the unvulcanized rubber material is fed so that the surface speed of the rigid plate is the same. The method for molding an unvulcanized rubber layer in a manufacturing process of a rubber laminated body for seismic isolation or the like according to claim 1, wherein the supply position of the rubber vulcanized rubber becomes lower as the position from the central portion of the rigid plate to the outer peripheral edge portion decreases.
し、且つ、前記剛性板の上面に滑剤を散布する請求項1
又は2に記載の免震用等のゴム積層体の製造工程におけ
る未加硫ゴム層の形成方法。3. The cross section of the unvulcanized rubber material is substantially circular, and a lubricant is sprayed on the upper surface of the rigid plate.
Alternatively, the method for forming an unvulcanized rubber layer in the manufacturing process of the rubber laminate for seismic isolation or the like according to 2 above.
向けて放射状に複数本の線材を配した後、その上に未加
硫ゴム材を渦巻き状に敷き並べ、プレス加圧した後、前
記線材を引き抜き、エアー抜き路を設ける請求項1〜3
の何れかに記載の免震用等のゴム積層体の製造工程にお
ける未加硫ゴム層の形成方法。4. After arranging a plurality of wires radially from the center of the upper surface of the rigid plate toward the outer peripheral edge, spirally laying an unvulcanized rubber material on the wire and pressing the wire. 4. The wire rod is pulled out to provide an air vent passage.
5. A method for forming an unvulcanized rubber layer in a manufacturing process of a rubber laminate for seismic isolation or the like according to any one of 1.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP19807597A JP3404258B2 (en) | 1997-07-24 | 1997-07-24 | Method of forming unvulcanized rubber layer in manufacturing process of rubber laminate for seismic isolation etc. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP19807597A JP3404258B2 (en) | 1997-07-24 | 1997-07-24 | Method of forming unvulcanized rubber layer in manufacturing process of rubber laminate for seismic isolation etc. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1134091A JPH1134091A (en) | 1999-02-09 |
| JP3404258B2 true JP3404258B2 (en) | 2003-05-06 |
Family
ID=16385109
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP19807597A Expired - Fee Related JP3404258B2 (en) | 1997-07-24 | 1997-07-24 | Method of forming unvulcanized rubber layer in manufacturing process of rubber laminate for seismic isolation etc. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3404258B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8333340B2 (en) * | 2011-01-17 | 2012-12-18 | General Electric Company | System and method for reinforcing a substrate |
-
1997
- 1997-07-24 JP JP19807597A patent/JP3404258B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH1134091A (en) | 1999-02-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7255822B2 (en) | Process for manufacturing a composite sheet | |
| US4609519A (en) | Processes for making molded composite panels | |
| US5942321A (en) | Headliner | |
| JPH05246000A (en) | Method and apparatus for manufacturing composite structure | |
| JPH0368261B2 (en) | ||
| US5743985A (en) | Method of making an asphalt and fiber laminated insulation product | |
| JP3404258B2 (en) | Method of forming unvulcanized rubber layer in manufacturing process of rubber laminate for seismic isolation etc. | |
| EP0832787A1 (en) | Headliner and method of manufacturing | |
| IT9021250A1 (en) | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR REGENERATING TIRES | |
| JP2018149815A (en) | System and method for producing coupled fiber mat | |
| JPS639977B2 (en) | ||
| JPH03132333A (en) | Method of forming heat protection lining on propellant device and forming device | |
| CN208601955U (en) | A composite material prepreg tape laying machine | |
| US7695265B2 (en) | Apparatus for coating a roll core | |
| US20050255770A1 (en) | In-mold coating by a multiple step infusion process | |
| US20140261973A1 (en) | Methods for retreading tires employing tread composites made with dry-transfer cement composite | |
| US5618373A (en) | Apparatus for forming extruded filament mat material | |
| JP3934012B2 (en) | Transmission belt manufacturing method | |
| JPH0661867B2 (en) | Continuous molding method for foamed rubber sheet | |
| JP2005337363A (en) | Manufacturing method of rubber rigid plate laminate for seismic isolation and support | |
| CN119489566A (en) | One-piece production and processing technology for American tire patch | |
| JP3764413B2 (en) | Transmission belt manufacturing method | |
| CN111730885A (en) | Production method of wrapping cloth V-shaped belt | |
| CN1111903A (en) | Retreading device | |
| CN121105499B (en) | A method for preparing and production equipment for a heat-insulating self-adhesive waterproof membrane |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |