JP3418159B2 - Gear manufacturing method - Google Patents
Gear manufacturing methodInfo
- Publication number
- JP3418159B2 JP3418159B2 JP2000169547A JP2000169547A JP3418159B2 JP 3418159 B2 JP3418159 B2 JP 3418159B2 JP 2000169547 A JP2000169547 A JP 2000169547A JP 2000169547 A JP2000169547 A JP 2000169547A JP 3418159 B2 JP3418159 B2 JP 3418159B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- die
- shaft
- gear
- shaft portion
- tooth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Gears, Cams (AREA)
- Forging (AREA)
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は電動アシスト自転車
の電動アシストユニットに用いるギアの製造法に関する
ものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for manufacturing a gear used in an electric assist unit of an electric assist bicycle.
【0002】[0002]
【従来の技術】電動アシスト自転車の電動アシストユニ
ットには図3に示すギア1が用いられている。カップ状
で一端の軸部11の外周面に歯12が形成されている該
ギア1は、内周面が動力伝達に関連することからその円
筒部10に芯振れがないことや、円筒部10と軸部11
との同軸精度が高いことなどが要求されており、このた
めに切削によって円筒部10及び軸部11が形成されて
いる。2. Description of the Related Art A gear 1 shown in FIG. 3 is used for an electric assist unit of an electric assist bicycle. The gear 1 in which the teeth 12 are formed on the outer peripheral surface of the shaft portion 11 at one end is cup-shaped, and since the inner peripheral surface is related to power transmission, the cylindrical portion 10 has no center runout, and the cylindrical portion 10 has And shaft 11
It is required that the coaxial precision with the and is high, and for this reason, the cylindrical portion 10 and the shaft portion 11 are formed by cutting.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかし、切削による製
造では、そのコストが非常に高く、これが電動アシスト
ユニットの製作コストを安くすることができない一因と
なっているほか、軸部11に設ける歯12を切削で形成
する場合、軸部11の歯12の全長が要求されている完
全歯部の長さよりもかなり長いものとなってしまい、こ
れがギアの全長及び電動アシストユニットの軸方向サイ
ズの小型化を制限する一因となっている。However, in the manufacturing by cutting, the cost is very high, which is one of the reasons that the manufacturing cost of the electric assist unit cannot be reduced, and the teeth provided on the shaft portion 11 are also reduced. When the 12 is formed by cutting, the total length of the teeth 12 of the shaft portion 11 becomes considerably longer than the required complete tooth portion length, which is small in the total length of the gear and the axial size of the electric assist unit. This is one of the factors that limit the conversion.
【0004】本発明はこのような点に鑑みなされたもの
であって、その目的とするところは高精度でありながら
製造コストが安い上に軸方向全長も短くすることができ
るギアの製造法を提供するにある。The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a method of manufacturing a gear which has a high accuracy, a low manufacturing cost, and a short axial length. To provide.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】しかして本発明は、カッ
プ状で一端から突出する軸部の外周面に歯が形成されて
いるギアの製造法であって、円盤部の一端から軸部が突
出している素材の円盤部の外周面をダイで保持しつつ、
ダイに対して所定位置を保つストリッパーでガイドされ
たパンチによって円盤部の他端を押圧することで、該円
盤部をカップ状に鍛造成形するとともにその余肉を上記
軸部の外周に位置するダイの歯成形部に押し込んで軸部
外周面に歯を鍛造成形することに特徴を有している。円
盤部と軸部とを有する素材に対する鍛造によってカップ
状の部分と軸部の歯とを同時成形するようにしたもので
あり、また歯は軸部そのものを鍛造するのではなく、円
盤部の余肉を軸部側に流すことで形成したものである。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is, however, a method of manufacturing a gear in which a tooth is formed on the outer peripheral surface of a shaft portion which is cup-shaped and protrudes from one end. While holding the outer peripheral surface of the disc part of the protruding material with a die,
By pressing the other end of the disk portion with a punch guided by a stripper that keeps a predetermined position with respect to the die, the disk portion is forged into a cup shape, and the surplus is located on the outer periphery of the shaft portion. It is characterized in that the tooth is forged into the outer peripheral surface of the shaft portion by being pushed into the tooth forming portion. The cup-shaped part and the teeth of the shaft part are simultaneously formed by forging of a material having a disk part and a shaft part, and the teeth do not forge the shaft part itself, but the surplus of the disk part. It is formed by pouring meat on the shaft side.
【0006】鍛造に供する素材としては、円盤部の軸部
側の面がほぼ8°の後退角を有するテーパ面となってい
るものを用いると、鍛造時における歯の部分への肉の流
れを良くすることができる。As a material to be used for forging, if the surface of the disk portion on the shaft side is a tapered surface having a receding angle of about 8 °, the flow of meat to the tooth portion during forging is used. You can get better.
【0007】[0007]
【発明の実施の形態】以下本発明を実施の形態の一例に
基づいて詳述すると、図3は本発明に係る製造法によっ
て製造したギア1を示しており、前述のように円筒部1
0を有するカップ状で一端から突出する軸部11の外周
面に歯12が形成されている。このギア1は、図2に示
す素材15に対する鍛造成形で形成しており、図1が鍛
造成形に用いている金型を示している。上記素材15は
中実の円盤部16の一端から軸部11が突出している形
状のもので、円盤部16の軸部11側の面は後退角αを
有するテーパ面となっている。この素材15は、冷間鍛
造、熱間鍛造、切削等、任意の方法で製作すればよい。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in detail below based on an example of an embodiment. FIG. 3 shows a gear 1 manufactured by a manufacturing method according to the present invention.
A tooth 12 is formed on the outer peripheral surface of a shaft portion 11 having a shape of 0 and protruding from one end. The gear 1 is formed by forging molding of the material 15 shown in FIG. 2, and FIG. 1 shows a die used for forging molding. The material 15 has a shape in which the shaft portion 11 projects from one end of a solid disk portion 16, and the surface of the disk portion 16 on the shaft portion 11 side is a tapered surface having a receding angle α. The material 15 may be manufactured by any method such as cold forging, hot forging, and cutting.
【0008】一方、鍛造成形用の金型は、ダイプレート
20上のダイ21と、パンチ25とを備えるとともに、
ダイ21に対してパンチ25を同軸に保つためのストリ
ッパー27を備えるもので、ダイ21は素材15が嵌り
込む穴部22の底面中央から下方に伸びる小径穴部23
に歯成形部24を有している。上記ストリッパー27
は、ダイ21の穴部22の内面に嵌り込む筒部28を有
しており、該筒部28の内面でパンチ25をガイドする
ことによって、ダイ21の穴部22とパンチ25とを同
軸に保つ。On the other hand, the die for forging includes a die 21 on the die plate 20 and a punch 25, and
The die 21 is provided with a stripper 27 for keeping the punch 25 coaxial, and the die 21 has a small-diameter hole portion 23 extending downward from the bottom center of the hole portion 22 into which the material 15 is fitted.
It has a tooth forming part 24. The stripper 27
Has a tubular portion 28 that fits into the inner surface of the hole portion 22 of the die 21, and guides the punch 25 on the inner surface of the tubular portion 28 so that the hole portion 22 of the die 21 and the punch 25 are coaxial. keep.
【0009】ここにおいて、前記素材15における軸部
11は、ダイ21の上記歯成形部24の内径以下の外径
を有するものとしている。Here, it is assumed that the shaft portion 11 of the material 15 has an outer diameter equal to or smaller than the inner diameter of the tooth forming portion 24 of the die 21.
【0010】鍛造成形に際しては、ダイ21の穴部22
内に前記素材15をセットし、軸部11を小径穴部23
内に位置させる。そしてストリッパー27によるガイド
を行いつつパンチ25を下降させることで、ダイ21の
穴部22の内面とパンチ25の外面との間で円盤部16
をカップ状に鍛造成形して円筒部10を形成するととも
に、円盤部16の余肉を軸部11側に流して該軸部11
の外周に位置するダイの歯成形部24に押し込むことに
よって歯12を形成する。軸部11の外周部そのものを
成形するのではなく、円盤部16から軸部11側に流れ
る余肉を使って歯12を成形するのである。At the time of forging, the hole 22 of the die 21
Set the material 15 inside and set the shaft 11 to the small diameter hole 23.
Located inside. Then, the punch 25 is lowered while being guided by the stripper 27, so that the disc portion 16 is provided between the inner surface of the hole portion 22 of the die 21 and the outer surface of the punch 25.
Is forged into a cup shape to form the cylindrical portion 10, and the excess thickness of the disk portion 16 is caused to flow to the shaft portion 11 side so that the shaft portion 11
The teeth 12 are formed by pushing into the tooth forming portion 24 of the die located on the outer periphery of the tooth. Instead of molding the outer peripheral portion of the shaft portion 11 itself, the teeth 12 are molded by using the extra thickness flowing from the disk portion 16 to the shaft portion 11 side.
【0011】この時、素材15における円盤部16の軸
部11側の面を後退角αを有するテーパ面としているこ
とから、上記鍛造成形に際して、歯12の形成部分への
肉の流れが良くなるために、ダイ21にかかる負荷が小
さくなり、ダイ21の寿命が向上する。なお、上記後退
角αは、8°程度とするのが好ましい。これより小さけ
れば、ダイ21にかかる負荷が大きくなり、8°よりも
大きくすると、ギア1の軸方向全長が長くなってしま
う。At this time, since the surface of the disk portion 16 of the material 15 on the side of the shaft portion 11 is a tapered surface having a receding angle α, the flow of meat to the portion where the teeth 12 are formed is improved during the forging. Therefore, the load applied to the die 21 is reduced, and the life of the die 21 is improved. The receding angle α is preferably about 8 °. If it is smaller than this, the load applied to the die 21 becomes large, and if it is larger than 8 °, the overall axial length of the gear 1 becomes long.
【0012】素材15の円盤部16から円筒部10を形
成することと、軸部11外周に歯12を形成することと
を1回の鍛造成形で同時に行ってしまうものであり、し
かも軸部11に設けた歯12は円盤部16から流れ込ん
だ肉で形成していることから、歯12の軸方向一端は円
筒部10側に完全につながったものとなっており、この
ために所定長さL以上の完全歯部を円筒部10に近い位
置に形成することができるものであり、従って円筒部1
0を含めた軸方向全長を短く保つことができるものであ
る。The formation of the cylindrical portion 10 from the disc portion 16 of the material 15 and the formation of the teeth 12 on the outer periphery of the shaft portion 11 are simultaneously performed by one forging, and the shaft portion 11 is also formed. Since the tooth 12 provided in the tooth is formed by the meat flowing from the disk portion 16, one end of the tooth 12 in the axial direction is completely connected to the cylindrical portion 10 side, and for this reason, the predetermined length L The above complete tooth portion can be formed at a position close to the cylindrical portion 10, and therefore the cylindrical portion 1
The overall length in the axial direction including 0 can be kept short.
【0013】上記鍛造成形が終われば、パンチ22の引
き上げ及びノックアウト29の上昇で成形が完了したギ
ア1を取り出す。この後、ギア1はその円筒部11の内
周面などに対してNC旋盤による必要寸法への仕上げを
行う。When the forging and forming are completed, the punch 1 is pulled up and the knockout 29 is raised to take out the gear 1 which has been formed. After that, the gear 1 finishes the inner peripheral surface of the cylindrical portion 11 and the like to a required size by an NC lathe.
【0014】[0014]
【発明の効果】以上のように本発明においては、カップ
状で一端から突出する軸部の外周面に歯が形成されてい
るギアの製造に際し、円盤部の一端から軸部が突出して
いる素材の円盤部の外周面をダイで保持しつつ、ダイに
対して所定位置を保つストリッパーでガイドされたパン
チによって円盤部の他端を押圧することで、該円盤部を
カップ状に鍛造成形するとともにその余肉を上記軸部の
外周に位置するダイの歯成形部に押し込んで軸部外周面
に歯を鍛造成形するものであり、鍛造成形で製造するこ
とができる上に、円筒部と軸部の歯とを同時に成形する
ことから、製造コストを大きく引き下げることができる
ものであり、しかもダイに対して所定位置を保つストリ
ッパーでパンチをガイドして鍛造するために、高い同軸
精度を有するものを得ることができる。加えるに、歯は
軸部外周を成形するのではなく、円盤部の余肉を軸部側
に流すことで形成したものであるから、歯は円筒部に近
いところに形成することができるものであり、これ故に
軸方向全長も短くすることができるものである。As described above, according to the present invention, when manufacturing a gear having a cup-shaped outer peripheral surface of a shaft portion protruding from one end, the shaft portion protrudes from one end of the disk portion. While holding the outer peripheral surface of the disk part of the, by pressing the other end of the disk part by a punch guided by a stripper that keeps a predetermined position with respect to the die, while forging the disk part into a cup shape The extra thickness is pushed into the tooth forming portion of the die located on the outer periphery of the shaft portion to forge the teeth on the outer peripheral surface of the shaft portion, which can be manufactured by forging, and the cylindrical portion and the shaft portion can be manufactured. Since the teeth of the mold are formed at the same time, the manufacturing cost can be greatly reduced, and furthermore, since the punch is guided and forged by the stripper that keeps the predetermined position with respect to the die, it has high coaxial precision. It is possible to obtain. In addition, the teeth are formed not by molding the outer circumference of the shaft portion but by flowing the surplus of the disk portion toward the shaft portion, so the tooth can be formed near the cylindrical portion. Therefore, the overall length in the axial direction can be shortened.
【0015】また、素材として、円盤部の軸部側の面が
ほぼ8°の後退角を有するテーパ面となっているものを
用いれば、軸部の歯の形成部分への肉の流れが良くなる
ために、金型にかかる負担を軽減することができて、金
型寿命を長くすることができる。Further, if a material whose surface on the shaft portion side of the disk portion is a taper surface having a receding angle of about 8 ° is used as the material, the flow of meat to the teeth forming portion of the shaft portion is good. Therefore, the load on the mold can be reduced and the life of the mold can be extended.
【図1】本発明に係る製造に用いる金型を示す断面図で
ある。FIG. 1 is a cross-sectional view showing a mold used for manufacturing according to the present invention.
【図2】製造手順を示す説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram showing a manufacturing procedure.
【図3】製造したギアの断面図である。FIG. 3 is a sectional view of a manufactured gear.
1 ギア 10 円筒部 11 軸部 12 歯 15 素材 16 円盤部 21 ダイ 24 歯成形部 25 パンチ 27 ストリッパー 1 gear 10 Cylindrical part 11 Shaft 12 teeth 15 Material 16 discs 21 die 24 Tooth forming part 25 punch 27 strippers
フロントページの続き (56)参考文献 特開 平7−214227(JP,A) 特開 平2−211924(JP,A) 特開 昭58−167050(JP,A) 特開 平1−258840(JP,A) 特開 昭62−9737(JP,A) 特開 平3−90243(JP,A) 特開2000−71046(JP,A) 特開 平3−90244(JP,A) 特開 平8−132169(JP,A) 特開 平11−300447(JP,A) 特開 平7−223033(JP,A) 実開 平6−70937(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B21J 5/06 B21J 5/12 B21K 1/30 F16H 55/17 Continuation of the front page (56) Reference JP-A-7-214227 (JP, A) JP-A-2-211924 (JP, A) JP-A-58-167050 (JP, A) JP-A-1-258840 (JP , A) JP 62-9737 (JP, A) JP 3-90243 (JP, A) JP 2000-71046 (JP, A) JP 3-90244 (JP, A) JP 8 -132169 (JP, A) JP 11-300447 (JP, A) JP 7-223033 (JP, A) Actual flat 6-70937 (JP, U) (58) Fields investigated (Int.Cl) . 7 , DB name) B21J 5/06 B21J 5/12 B21K 1/30 F16H 55/17
Claims (2)
面に歯が形成されているギアの製造法であって、円盤部
の一端から軸部が突出している素材の円盤部の外周面を
ダイで保持しつつ、ダイに対して所定位置を保つストリ
ッパーでガイドされたパンチによって円盤部の他端を押
圧することで、該円盤部をカップ状に鍛造成形するとと
もにその余肉を上記軸部の外周に位置するダイの歯成形
部に押し込んで軸部外周面に歯を鍛造成形することを特
徴とするギアの製造法。1. A method of manufacturing a gear, which is cup-shaped and has teeth formed on the outer peripheral surface of a shaft portion protruding from one end, wherein the outer peripheral surface of the disk portion is made of a material having the shaft portion protruding from one end of the disk portion. While the die is held by the die, the other end of the disc portion is pressed by a punch guided by a stripper that keeps a predetermined position with respect to the die. A method for manufacturing a gear, characterized in that the tooth is forged on the outer peripheral surface of the shaft by being pushed into the tooth forming portion of the die located on the outer periphery of the portion.
8°の後退角を有するテーパ面となっているものを用い
ることを特徴とする請求項1記載のギアの製造法。2. The method for manufacturing a gear according to claim 1, wherein a material having a taper surface having a receding angle of about 8 ° is used as a surface of the disk portion on the shaft side.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000169547A JP3418159B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Gear manufacturing method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000169547A JP3418159B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Gear manufacturing method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001347337A JP2001347337A (en) | 2001-12-18 |
| JP3418159B2 true JP3418159B2 (en) | 2003-06-16 |
Family
ID=18672388
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000169547A Expired - Fee Related JP3418159B2 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Gear manufacturing method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3418159B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4942214B2 (en) * | 2008-05-30 | 2012-05-30 | 武蔵精密工業株式会社 | Method for forging bevel gears |
| CN104972053A (en) * | 2015-06-18 | 2015-10-14 | 柳州科尔特锻造机械有限公司 | Forging method of thrust wheel |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS58167050A (en) * | 1982-03-26 | 1983-10-03 | Tokai Rika Co Ltd | Forming method of product stepped on outside circumference by cold forging |
| JPS629737A (en) * | 1985-07-09 | 1987-01-17 | Aida Eng Ltd | Clutch gear provided with drum |
| JPH01258840A (en) * | 1988-04-07 | 1989-10-16 | Kawasaki Seikouki:Kk | Manufacture of gear case for electric washer |
| JP2584046B2 (en) * | 1989-02-13 | 1997-02-19 | 本田技研工業株式会社 | Molding method of component having stepped shaft portion and cup-shaped portion |
| JP2774357B2 (en) * | 1989-06-21 | 1998-07-09 | 日本特殊陶業株式会社 | Manufacturing method of metal shell |
| JP2747083B2 (en) * | 1989-06-21 | 1998-05-06 | 日本特殊陶業株式会社 | Manufacturing method of metal shell for spark plug |
| JP2559378Y2 (en) * | 1992-12-25 | 1998-01-14 | 武蔵精密工業株式会社 | Forging die |
| JPH07214227A (en) * | 1994-01-28 | 1995-08-15 | Daido Steel Co Ltd | Part with a hole having an outer peripheral portion and a manufacturing method thereof |
| JP3269726B2 (en) * | 1994-02-15 | 2002-04-02 | ダイハツ工業株式会社 | Precision cold forging equipment for gear parts |
| JP2849981B2 (en) * | 1994-11-11 | 1999-01-27 | 愛知製鋼株式会社 | Molding method of metal molded article having toothed ridges with missing tooth regions |
| JP3583614B2 (en) * | 1998-04-20 | 2004-11-04 | 大岡技研株式会社 | Gear manufacturing method |
| JP3443528B2 (en) * | 1998-08-28 | 2003-09-02 | 日本高周波鋼業株式会社 | Method for manufacturing stepped and flanged annular members |
-
2000
- 2000-06-06 JP JP2000169547A patent/JP3418159B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2001347337A (en) | 2001-12-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5108411B2 (en) | Battery can, manufacturing method and manufacturing apparatus | |
| JP4629863B2 (en) | Flow molding method and molding apparatus | |
| JP5545843B2 (en) | Bearing fixing method, rotor and motor with reduction mechanism | |
| JP3418159B2 (en) | Gear manufacturing method | |
| EP0040163B1 (en) | Method for manufacturing end commutators in electric motors | |
| JP2592171B2 (en) | Forming method of torsion bar for steering | |
| JPH112253A (en) | Torque transmitting member for automotive transmission, spline tooth forming method and spline tooth forming device | |
| JP2003311364A (en) | Power steering sensor shaft and method of manufacturing the same | |
| JP2847024B2 (en) | Forging die for stepped parts and method for forging stepped parts | |
| JP3085571B2 (en) | Manufacturing method of bevel gear and sizing mold thereof | |
| JP2581197B2 (en) | Cold spline forming method for inner diameter spline of bottomed cylindrical parts | |
| JPH0231262B2 (en) | ||
| JP4471814B2 (en) | Helical gear forging machine | |
| JPH10216888A (en) | Drive hub manufacturing method | |
| JP2887585B2 (en) | Method of forming inner flange portion of sheet metal member having cylindrical portion | |
| CN108869695A (en) | A kind of car engine balance shaft plastic gear and its manufacturing method | |
| JP2005040798A (en) | Method for forming forged case | |
| JP2868319B2 (en) | Internal spline with tooth chamfer | |
| JP2001246441A (en) | Method of manufacturing spline piece gear | |
| JP3608592B2 (en) | Press forming equipment | |
| JP3440540B2 (en) | Mold | |
| JP2008245433A (en) | Rotor shaft of rotating electrical machine and method for manufacturing the same | |
| JP2555747B2 (en) | Valve sleeve manufacturing method | |
| JP2992386B2 (en) | Rollet forming device for shaft material for armature shaft | |
| JP3622471B2 (en) | Gear manufacturing method and manufacturing apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20030304 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080411 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090411 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100411 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100411 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110411 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120411 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130411 Year of fee payment: 10 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |