JP3662639B2 - ジャバラ - Google Patents
ジャバラ Download PDFInfo
- Publication number
- JP3662639B2 JP3662639B2 JP22574195A JP22574195A JP3662639B2 JP 3662639 B2 JP3662639 B2 JP 3662639B2 JP 22574195 A JP22574195 A JP 22574195A JP 22574195 A JP22574195 A JP 22574195A JP 3662639 B2 JP3662639 B2 JP 3662639B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bellows
- sheet
- core material
- glass fiber
- film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J3/00—Diaphragms; Bellows; Bellows pistons
- F16J3/04—Bellows
- F16J3/041—Non-metallic bellows
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
- B23Q11/0816—Foldable coverings, e.g. bellows
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
- F16P3/02—Screens or other safety members moving in synchronism with members which move to and fro
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24628—Nonplanar uniform thickness material
- Y10T428/24636—Embodying mechanically interengaged strand[s], strand-portion[s] or strand-like strip[s] [e.g., weave, knit, etc.]
- Y10T428/24645—Embodying mechanically interengaged strand[s], strand-portion[s] or strand-like strip[s] [e.g., weave, knit, etc.] with folds in parallel planes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24628—Nonplanar uniform thickness material
- Y10T428/24669—Aligned or parallel nonplanarities
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24628—Nonplanar uniform thickness material
- Y10T428/24669—Aligned or parallel nonplanarities
- Y10T428/24686—Pleats or otherwise parallel adjacent folds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Diaphragms And Bellows (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Details Of Measuring And Other Instruments (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
この発明は、機械等の伸縮変位部分または屈曲変位部分を塵や光線または湿気等の外乱因子から守るために、それらを遮蔽する伸縮自在式のカバー、とりわけジャバラに関し、より詳言すれば、気温の変化に対して充分な耐熱性と耐寒性を備えたジャバラに関する。
【0002】
【従来の技術】
従来のジャバラは、伸縮反復変位に対応し得る柔軟な素材として、例えば、布地にネオプレインゴムをコーティングしたシートや、ナイロン製の布地にゴムをコーティングしたシートを使用したものが周知である(特公平4−55855号、特開平4−98195号参照)。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、従来のジャバラに使用されているシート素材は、温暖領域における作動に関して充分満足し得る性能を維持するものの、気温の変化、つまり、、寒冷地や炎熱地における使用に耐える備えがなかった。例えば、寒冷地を走行する車輛に取り付けられたジャバラは、−20°Cの大気温中の走行時に風力が加わって実質上−40°C内外の低温状態となり、かつ、撥水性がないためジャバラの外面に氷が付着することによって作動が低下し、遂には硬化乃至凍結及びまたは破断に至った。それとは逆に、炎熱地を走行する車輛に取り付けられたジャバラは、走行中は多少冷却されるものの、停止時に80°C乃至100°Cに達して、シート片またはシート素材が溶融及びまたは破断に至った。
【0004】
この発明の目的は、少くとも−80°Cの寒冷地、0°C〜30°Cの温暖地、及び、少くとも+100°Cの炎熱地において、いずれも柔軟性を維持し、正常に作動する耐寒性と耐熱性とを兼ね備えた、加工容易、かつ製造費安価なジャバラを提供することである。
【0005】
【課題を解決するための手段】
この発明は、ガラス繊維を主材とする芯材と、その芯材の表裏全面にわたって貼付されたフッ素樹脂フィルムからなるシート片またはシート素材でジャバラを作成することによって、上記の目的を達成するものである。
【0006】
ジャバラを形成するシート片またはシート素材の芯材は、ガラス繊維クロスに合成雲母を含浸したシート、または、ガラス繊維クロスにチタン系繊維とシリコン系バインダーとの混合物を塗布したシートであることが望ましい。
【0007】
シート片またはシート素材の表裏全面にわたって貼付されるフッ素樹脂フィルムは、ポリテトラフルオロエチレンフィルム、ポリクロロトリフルオロエチレンフィルム、または、テトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン共重合体フィルムであることが望ましい。
【0008】
この発明におけるジャバラには、縫合型ジャバラ及び折り型ジャバラの双方が含まれる。
【0009】
【発明の実施の形態】
この発明の具体的な実施の第1の形態として、図1で示す縫合型ジャバラについて、及び、第2の形態として、図2で示す折り型ジャバラについて、以下に説明する。
【0010】
まず、図1に示すように、縫合型ジャバラは、周知のように、互いに重なり合った多数の同形同大のU字形シート片1の内縁1aと外縁1bとを、隣接するU字形シート片間で互い違いに、糸で縫合して、ジグザグ状に連結させた構造である。そして、そのジャバラを形成する多数の同形同大のU字形シート片1は、図示しないシート原反をU字形に打ち抜いて作成したものである。
【0011】
この発明では、縫合型ジャバラを形成する各U字形シート片1が、図1の部分的拡大図で示すように、ガラス繊維クロスを主材とする芯材11と、その芯材11の表裏全面にわたって貼付されたフッ素樹脂フィルム12及び13とによって構成されている。
【0012】
芯材11は、具体的には、ガラス繊維クロスに耐熱1300°Cを有する合成雲母を含浸させたシート、例えば、東京都千代田区に所在する泰陽株式会社製の商品名「SGSシート」を使用し、このシートは、耐熱性、不燃性、防水性と柔軟性を備え、縫製加工が容易である。
【0013】
芯材11は、具体的には、ガラス繊維クロスに、チタン系繊維とシリコン系バインダーとの混合物を塗布したシート、例えば、商品名「コーテッドガラスM」を使用することも可能である。このシートは、耐熱性、不燃性、防水性と柔軟性とを備え、縫製加工が容易である。
【0014】
芯材11の表裏全面に貼付されるフッ素樹脂フィルム12及び13は、具体的には、片面を表面処理したポリテトラフルオロエチレン(PTFE)のフィルムの処理面にシリコン系粘着剤が塗布されているもの、例えば、日東電工株式会社製の商標「ニトフロン」NO.903ULを使用し、このフィルムの非粘着面は、260°Cの耐熱性、不燃性に加えて、−80°Cの低温下においてなお柔軟性を維持し、かつ、撥水性(低摩擦係数性)を有する。
【0015】
本発明によるシート片1に使用されるフッ素樹脂フィルム12及び13は、具体的には、上記以外では、ポリクロロトリフルオロエチレン(PCTFE)のフィルム、または、テトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン共重合体(FEP)のフィルムを使用することができる。上記双方共、不燃性であり、耐熱性において、前者は121〜150°C、後者は200°C、耐寒性において、前者は−195°C、後者は−252°Cの記録が、ASTMD759−48にて測定されている。
【0016】
この発明の具体的な実施の第2の形態としての周知の折り型ジャバラは、図2で示すように、1枚続きのシート素材2にジグザグ状の折り返しからなる扇子折り加工2aを施し、更に、そのシート素材2の両側に沿ってそれぞれ同一方向に90°の曲折加工2b及び2cを施して3面被覆式のジャバラを形成するものである。
【0017】
この発明では、折り型ジャバラを形成する一枚続きのシート素材2が、図2の部分的拡大断面図で示すように、ガラス繊維クロスを主材とする芯材21と、その芯材21の表裏全面にわたって貼付されたフッ素樹脂フィルム12及び13とによって構成されている。
【0018】
シート素材2の芯材21、及び、その芯材21の表裏全面にわたって貼付されたフッ素樹脂フィルム22及び23の具体的実施例は、(0001)から(0014)に記載のものと実質的に同一である。
【0019】
以上に記載したこの発明の実施の形態並びに実施例は、この発明の技術的範囲を限定するものではなく、この発明は請求項に記載する範囲内における全ての改変に及ぶものである。
【0020】
【発明の効果】
この発明によるジャバラは、ガラス繊維クロスを主材とする芯材と、その芯材の表裏全面にわたって貼付されたフッ素樹脂フィルムとからなるシート片またはシート素材で作成されているために、不燃性、耐熱性と耐寒性、撥水性(低摩擦係数性)との双方に対する備えが充分となり、そのような状況下においてなお、ジャバラの生命である伸縮乃至屈折に対する柔軟な追随性を失わないから、温暖地は勿論のこと、寒冷地や炎熱地における作動を正常に維持することができ、しかも、加工は容易、かつ、製作費も低廉で提供することができるようになった。
【図面の簡単な説明】
【図1】この発明による縫合型ジャバラの斜視図とそのジャバラを形成するシート片の部分的拡大図、
【図2】この発明による折り型ジャバラの斜視図と、そのジャバラを形成するシートの部分的拡大断面図、
【符号の説明】
1 縫合型ジャバラを形成するシート片
1a 各シート片の内縁縫合部
1b 各シート片の外縁縫合部
11 シート片1の芯材
12及び13 フッ素樹脂フィルム
2 折り型ジャバラを形成する一枚続きのシート素材
2a 扇子折り加工
2b及び2c 両側における曲折加工
21 シート素材2の芯材
22及び23 フッ素樹脂フィルム
Claims (7)
- ガラス繊維クロスを主材とする芯材と、その芯材の表裏全面にわたって貼付されたフッ素樹脂フィルムと、からなるシート片またはシート素材で作成されたジャバラであって、芯材がガラス繊維クロスに合成雲母を含浸したシート片またはシート素材であることを特徴とするジャバラ。
- ガラス繊維クロスを主材とする芯材と、その芯材の表裏全面にわたって貼付されたフッ素樹脂フィルムと、からなるシート片またはシート素材で作成されたジャバラであって、芯材がガラス繊維クロスにチタン系繊維とシリコン系バインダーとの混合物を塗布したシート片またはシート素材であることを特徴とするジャバラ。
- フッ素樹脂フィルムがポリテトラフルオロエチレンフィルムである請求項1又は2に記載のジャバラ。
- フッ素樹脂フィルムがポリクロロトリフルオロエチレンフィルムである請求項1又は2に記載のジャバラ。
- フッ素樹脂フィルムがテトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン共重合体フィルムである請求項1又は2に記載のジャバラ。
- ジャバラが縫合型ジャバラである請求項1又は2に記載のジャバラ。
- ジャバラが折り型ジャバラである請求項1又は2に記載のジャバラ。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22574195A JP3662639B2 (ja) | 1995-08-10 | 1995-08-10 | ジャバラ |
| EP95309020A EP0758570B1 (en) | 1995-08-10 | 1995-12-12 | Bellows |
| DE69525744T DE69525744T2 (de) | 1995-08-10 | 1995-12-12 | Faltenbälge |
| US08/638,194 US5853855A (en) | 1995-08-10 | 1996-04-26 | Bellows |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22574195A JP3662639B2 (ja) | 1995-08-10 | 1995-08-10 | ジャバラ |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0954178A JPH0954178A (ja) | 1997-02-25 |
| JP3662639B2 true JP3662639B2 (ja) | 2005-06-22 |
Family
ID=16834114
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP22574195A Expired - Fee Related JP3662639B2 (ja) | 1995-08-10 | 1995-08-10 | ジャバラ |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5853855A (ja) |
| EP (1) | EP0758570B1 (ja) |
| JP (1) | JP3662639B2 (ja) |
| DE (1) | DE69525744T2 (ja) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH11344131A (ja) * | 1998-05-29 | 1999-12-14 | Takeshi Nemoto | 全方位型往復直線変位機構用ベローズ |
| JP4747596B2 (ja) * | 2005-02-14 | 2011-08-17 | コベルコ建機株式会社 | 転炉付着物除去装置 |
| DE202011101478U1 (de) * | 2011-06-06 | 2011-09-26 | Trumpf Laser- Und Systemtechnik Gmbh | Abdeckung für Teile einer Bearbeitungsmaschine |
| DE102012102700A1 (de) * | 2012-03-29 | 2013-10-02 | Elringklinger Ag | Dichtungsanordnung |
| DE102013106134B4 (de) * | 2013-06-13 | 2015-07-09 | August Wenzler GmbH | Schutzabdeckung für eine Bearbeitungsmaschine und Verfahren zur Herstellung der Schutzabdeckung |
| EP3006236B1 (de) * | 2014-10-10 | 2018-02-14 | Hübner GmbH & Co. KG | Materialbahn sowohl eines Balges eines Übergangs zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen als auch die Materialbahn des Vordachs einer Fluggasttreppe oder -brücke |
| JP2016178106A (ja) * | 2015-03-18 | 2016-10-06 | 株式会社ディスコ | 切削装置 |
| WO2017025991A1 (en) * | 2015-08-10 | 2017-02-16 | Dematic S.R.L. | Bellows connecting adjacent carriages, in particular carriages of a material handling sorter |
| CN107128476B (zh) * | 2016-02-26 | 2020-03-03 | 许布奈有限两合公司 | 车辆间过道折棚的或飞机登机桥或乘客舷梯遮篷的材料幅 |
| JP7053407B2 (ja) * | 2018-08-23 | 2022-04-12 | Dowaサーモテック株式会社 | 熱処理設備のリニアガイド装置および熱処理設備 |
| CN112839982A (zh) | 2018-10-05 | 2021-05-25 | W.L.戈尔及同仁股份有限公司 | 结构化致密含氟聚合物薄膜及其制造方法 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1143123B (de) * | 1957-05-23 | 1963-01-31 | Arno Arnold K G | Harmonikaartig faltbare Abdeckung fuer Werkzeugmaschinen, insbesondere fuer Schleifmaschinen |
| DE1787807U (de) * | 1959-01-24 | 1959-04-30 | Hans Dipl Kfm Berghoefer | Gummi-kompensator zur aufnahme von rohrdehnungen und vibrationen in axialer und radialer richtung, besonders fuer hoehere druecke. |
| JPS61202829A (ja) * | 1985-03-06 | 1986-09-08 | Nippon Polymer Kk | ジヤバラの製造法 |
| DE3822746A1 (de) * | 1988-07-05 | 1990-01-11 | Gebr Hennig Gmbh | Faltenbalg |
| DE8913020U1 (de) * | 1989-03-25 | 1990-04-05 | Parabeam Industrie- En Handelsonderneming B.V., Helmond | Verschließbahn für Durchgänge |
| JPH0455855A (ja) * | 1990-06-25 | 1992-02-24 | Matsushita Electron Corp | フォトマスク |
| JP2539700B2 (ja) * | 1990-08-15 | 1996-10-02 | 剛 根本 | 縫合型ジャバラ形成用シ―ト材 |
| US5316819A (en) * | 1992-06-16 | 1994-05-31 | Takeshi Nemoto | Bellows and process for production thereof |
-
1995
- 1995-08-10 JP JP22574195A patent/JP3662639B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1995-12-12 DE DE69525744T patent/DE69525744T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-12-12 EP EP95309020A patent/EP0758570B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-04-26 US US08/638,194 patent/US5853855A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0954178A (ja) | 1997-02-25 |
| EP0758570B1 (en) | 2002-03-06 |
| DE69525744T2 (de) | 2002-10-24 |
| US5853855A (en) | 1998-12-29 |
| DE69525744D1 (de) | 2002-04-11 |
| EP0758570A1 (en) | 1997-02-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3662639B2 (ja) | ジャバラ | |
| US4054710A (en) | Laminated insulation blanket | |
| BR9916601A (pt) | Blimdagem formada de múltiplas camadas de material fléxivel resistente à penetração relativamente não elástico modelada para se ajustar sobre uma área modelada a ser protegida e seu método de fabricação | |
| JP3444672B2 (ja) | 窓遮閉体 | |
| JPH0453701B2 (ja) | ||
| US5115616A (en) | Edgebanded acoustical panels | |
| NO20010335D0 (no) | Sammensatt tekstil for varmebeskyttelse | |
| DE69801666D1 (de) | Huelse mit einer sekundaeren thermischen beschichtung | |
| US4232489A (en) | Skeletal frame structure with sheet material cover | |
| US4252850A (en) | Cover with reinforced edge | |
| JP4261966B2 (ja) | エアコン室外機遮熱用カバー | |
| CA2364195A1 (en) | Method and cover for grass protection and restoration and for seed germination | |
| ES2058355T3 (es) | Un objeto termorrecuperable para envolver un substrato. | |
| RU2002102243A (ru) | Герметизирующий вал и элемент герметизирующего вала, предназначенные, в частности, для изготовления женского гигиенического тампона, и способ изготовления тампона | |
| FR2501331A1 (fr) | Complexe d'isolation thermique | |
| WO2001040862A1 (en) | Projection screen | |
| JP3791965B2 (ja) | 陸屋根等における防水装置 | |
| NO890678L (no) | Varme-kamuflerende stoff. | |
| US3741275A (en) | Awning | |
| KR200321782Y1 (ko) | 주름관 에어덕트 | |
| JPS602918Y2 (ja) | 農業用光反射シ−ト | |
| JP2001012173A (ja) | スラット | |
| JPS5850854Y2 (ja) | 果実用保護カバ− | |
| KR930005000Y1 (ko) | 냉난방 배관용 보온커어버 | |
| KR860000337Y1 (ko) | 태양열 반사용 시이트 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041102 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041216 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050315 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050324 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080401 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090401 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100401 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100401 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110401 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120401 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130401 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140401 Year of fee payment: 9 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |