JP3699885B2 - Tunnel leg reinforcement method - Google Patents
Tunnel leg reinforcement method Download PDFInfo
- Publication number
- JP3699885B2 JP3699885B2 JP2000207831A JP2000207831A JP3699885B2 JP 3699885 B2 JP3699885 B2 JP 3699885B2 JP 2000207831 A JP2000207831 A JP 2000207831A JP 2000207831 A JP2000207831 A JP 2000207831A JP 3699885 B2 JP3699885 B2 JP 3699885B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tunnel
- pipe
- leg
- upper half
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Landscapes
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
- Lining And Supports For Tunnels (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
【0002】
本発明はトンネルの脚部補強方法に係り、特に山岳トンネルの上半断面掘削時の支保工の沈下、変形防止のための補助工法としての鋼製支保工の脚部補強工法に関する。
【従来の技術】
【0003】
従来、土砂地山、軟弱粘土などの比較的軟弱な地山におけるトンネル掘削において、上半断面掘削では掘削に伴うゆるみ荷重や偏土圧がかかり、支保工の沈下や変位を生じることがある。このような支保工の沈下や変位を防止するために、上半断面盤に吹付けコンクリート等による仮インバートを施工したり、支保工脚部に根固めコンクリートを施工したり、トンネル断面の外側で直近位置で接地面積を大きくとれるウイングリブ付き鋼製支保を採用したり、あるいは下半断面トンネル外の下半レッグパイル施工などが行われている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、このような支保工の変位対策にあっては、上述した各対策とも上半断面の掘削後に施工される。このため、支保工建て込み直後の変形に迅速に対応できない。また、これらの対策工では、掘削直後に個々の支保工建て込み作業に対して付加作業が伴うため、掘削から吹付けコンクリート施工までの工程に多大の時間を要し、その間に変位が拡大するという問題もある。また、ウイングリブ付き鋼製支保工やレッグパイルにおいては、個々の支保工を支持するため、下半部分の地質状態によっては地盤支持力不足が生じる場合もある。そこで、本発明の目的は上述した従来の技術が有する問題点を解消し、トンネル掘削工程において、付加的な補強対策を必要とせず、かつ変位を掘削直後から確実に防止できるようにしたトンネルの脚部補強方法を提供することにある。
【0005】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、本発明は、トンネル上半断面を支保するウイングリブ付き鋼製支保工の脚部下の地山位置に、前記トンネル上半断面掘削に先立ち推進掘削機によって受梁パイプをトンネル縦断方向と平行方向に埋設し、トンネル上半断面掘削時に建て込んだ前記ウイングリブ付き鋼製支保工の脚部を前記受梁パイプに載置するようにしたことを特徴とする。
【0006】
前記受梁パイプは、鋼管あるいはプレキャストコンクリート管とすることが好ましい。
【0007】
このとき前記受梁パイプは、管内が鉄筋コンクリートで補剛することが好ましい。
【0008】
【発明の実施の形態】
以下、本発明のトンネルの脚部補強方法の一実施の形態について、添付図面を参照して説明する。
図1,図2は、本発明のトンネルの脚部補強方法を用い、一例として土砂トンネルを掘削して所定の覆工作業を行った一連のトンネル構築工程を示した施工説明図である。図3各図は、そのうちトンネルの脚部補強方法の手順及びその脚部補強構造の構成が解るように示した概略断面図である。図4は、脚部補強構造の構成が解るように示した概略斜視図である。
【0009】
脚部補強構造を備えたトンネルの構築作業について説明する。まず、図1(a),図3(a),(b)に示したように、トンネル1上半断面1Aの掘削に先立ち、トンネル上半断面1Aに建て込まれるウイングリブ付き鋼製支保工15の脚部16下端に受梁パイプ10を構築する。この受梁パイプ10は、トンネル1のスプリングライン(S.L.)の断面外側地山2において、ウイングリブ付き鋼製支保工15の支持面となるウイングプレート18下に位置するように設けられる。また、本実施の形態ではトンネル1の縦断方向の全線にわたってあらかじめ埋設されている(図3(b)参照)。
【0010】
この受梁パイプ10の設置について図1(a)を参照して説明する。同図に示したように、掘削予定の地山2の一方から推進工法によって受梁パイプ10を埋設していく。受梁パイプ10は、公知の方向制御機能を有する推進掘削機3の後方において、連続して圧入された複数本の単位鋼管4を連結した地中管状体で、各単位鋼管4同士の接続は溶接によって行われている。推進掘削機3は、トンネル坑口1a近傍に設けられた発進ピット5内で建て込まれた単位鋼管4を介して反力壁6に反力をとって先端の切削機構(図示せず)によって掘削機3前方の土砂を切り崩すように掘進し、後方に連結された鋼管4,4…内を通じて外部に排土しながら地山内を前進する。切削機構は、たとえばカッタビット回転方式、オーガースクリュー方式等を地山に応じて採用することができる。受梁パイプ10を構成する単位鋼管4の直径は、上半支保工アーチに作用する荷重にもよるが、通常はφ300〜500mm程度の鋼管が使用されている。鋼管としては一般構造用炭素鋼鋼管(STK)の他、配管用炭素鋼鋼管(SGP)、鋳鉄管等、種々の材質の管を使用できる。管継手は延長方向の剛性を保持するために剛接を原則とし、通常の電気抵抗溶接、鍛接、アーク溶接の他、ネジ式各構造の係止部を有する接続方式を用いることができる。また、受梁パイプ10の材料としては鋼管の他、プレキャストコンクリート管を使用することも可能である。この場合には、管接手を剛接合できるようなカラーを管端に備えるようにする。後述するように、所定の配筋を行い、内部コンクリート等を充填して曲げ剛性、曲げ引張強度の増強を図ることが好ましい。
なお、推進工法のための推進掘削機3は、トンネル坑内1aに設けられた制御部Cからの指令により運転される。推進方式としては、発進ピット5内に設置された圧入ジャッキによる管体を地山内に圧入する方式、オーガースクリューの回転動作により先端部の掘進排土を行いながら、先端管以後の管を送り出す方式等、公知の推進方式から地山状態、受梁パイプ10の管径、延長等を勘案して設定することが好ましい。
【0011】
また、推進掘削機3には公知の方向制御機構(図示せず)が組み込まれており、坑口側において掘進状態の制御を行え、トンネル上半断面の掘削に先立ち、トンネル掘削予定地山2の全長にわたり、常時高い精度で推進管(受梁パイプ10)の埋設を行える(図1(b)参照)。
【0012】
次に、トンネルの上半断面の掘削を行う(図2(a),図3(b)参照)。本実施の形態では、上半断面の支保工には、ウイングリブ付き鋼製支保工15が用いられている。このウイングリブ付き鋼製支保工15は脚部16がトンネル上半下部から地山2側に張り出し、この張り出した脚部16を支持する支持柱17の下面とにわたってウイングプレート18が取り付けられており、このウイングプレート18を介して大きな接地面積を確保することができる(図5(a)参照)。このウイングリブ付き鋼製支保工15は、図4に模式的に示したように、トンネル縦断方向にあらかじめ設置されている2本の受梁パイプ10上に脚部16が載置されるため、支保工建て込み直後から確実に地山荷重を負担できる。また、受梁パイプ10がトンネルの縦断方向に所定の剛性を有しているため、切羽近傍の大きな作用土圧が支保工に作用した場合にも受梁パイプ10が地盤上の弾性梁としての挙動を示し、1基当たりにかかる作用荷重が受梁パイプ10の前後方向に分散されることになる。このようにして、この受梁パイプ10を用いた脚部補強方法によって、トンネル上半断面掘削時に発生する地山変形等に早期に対応でき、その変位量も最小限に抑えることができる。
【0013】
上半断面掘削に続いて下半1B、インバート1Cの掘削及び吹付けコンクリート施工を行う。この場合、脚部補強構造により上半断面1Aにおける沈下を最小限に抑えることができたため、下半1B、インバート1Cの掘削においてもその沈下の増加をわずかに抑えることができる。図2(b),図3(c)は2次覆工8の完了した状態を示している。
【0014】
図5各図は、受梁パイプ10と受梁パイプ10上に載置されるウイングリブ付き鋼製支保工の脚部を示した部分拡大図である。同図(a)に示したように、あらかじめ所定位置に埋設された受梁パイプ10の上部に、脚部16を載置するようにしてウイングリブ付き鋼製支保工15が建て込まれている。このとき、支保工下面のウイングプレート18と受梁パイプ10との間には、パイプの外径に合った底面を有するキャンバーや急結モルタルが充填されたパック材等の介装材19が配置されている。この介装材19によってウイングプレート18のレベル、角度の調整をしながら、ウイングリブ付き鋼製支保工15を受梁パイプ10上に載置すればよい。これにより支保工建て込み作業の迅速化が図れる。ウイングリブ付き鋼製支保工15が載置された直後から、介装材19を介してウイングリブ付き鋼製支保工15脚部から伝達される軸方向力を確実に受梁パイプ10側に負担させることができる。
【0015】
受梁パイプ10は、切羽奥方の地山2の先行沈下の影響を受けてわずかに沈下傾向を示す場合もあるが、切羽後方において吹付けコンクリートにより被覆され、地山と一体化しているため、切羽近傍で地山内から露出した場合にもほとんど沈下することはない。しかし、地山2全体が特に軟弱な地盤である場合には、図5(b)に示したように、所定の地盤改良2Bをトンネル下半1B側から行うことで、ウイングリブ付き鋼製支保工15を支持する受梁パイプ10の沈下を確実に防止できる。
【0016】
図6は、パイプ10内に円筒形鉄筋かご21の配筋を行って内部コンクリート22を充填した状態を示した受梁パイプ10の断面図である。この場合、外側の受梁パイプ10として前述の鋼管、プレキャストコンクリート管のいずれを使用することもできる。
【0017】
以上の説明では、たとえば図2(b)に示したように、トンネル1が土被りの浅い地山2を貫通する土砂トンネルであるような場合を想定して受梁パイプ10をトンネル全長にわたり施工する場合を示したが、比較的安定した岩盤トンネルにおいて、部分的に岩質・地山等級がC〜Dクラスの箇所が続く場合や破砕帯が部分的に現れたりした場合に、これらの補強を要する区域の手前のトンネル側壁側に推進掘削機の発進ピットを構築し、対象区域のみに受梁パイプ10を施工することもできる。この他、坑口等の地盤が不安定な箇所や、都市トンネルにおいて沈下による近接した地中埋設物等の沈下影響を最小限に抑える必要がある場合にも有効に適用することができる。
【0018】
【発明の効果】
以上に述べたように、本発明によれば、比較的軟弱な地山に施工されるトンネルの上半断面のトンネル支保に作用する地山荷重を、縦断方向に連続した受梁パイプで支持することで、連続梁による支持力向上や支保工の接地面積の拡大等により脚部沈下を確実に防止することができるという効果を奏する。さらに、トンネルの掘削前に上半断面脚部を補強できるので、切羽付近でウイングリブ付き鋼製支保工を建込んだ直後から確実に地山荷重を受梁パイプで負担でき、変位を最小限に抑えることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明によるトンネルの脚部補強方法の一実施の形態を示した施工順序縦断面図(その1)。
【図2】本発明によるトンネルの脚部補強方法の一実施の形態を示した施工順序縦断面図(その2)。
【図3】本発明によるトンネルの脚部補強方法の一実施の形態を示した施工順序横断面図。
【図4】受梁パイプ及びパイプ上に連続して建て込まれたウイングリブ付き鋼製支保工の配列状態を模式的に示した斜視図。
【図5】受梁パイプによるウイングリブ付き鋼製支保工の脚部支持状態を示した部分拡大図。
【図6】受梁パイプ内の補強状態の例を示した受梁パイプ断面図。
【符号の説明】
1 トンネル
1A 上半断面
2 地山
3 推進掘削機
4 単位鋼管
10 受梁パイプ
15 ウイングリブ付き鋼製支保工
16 脚部
21 鉄筋かご
22 内部コンクリート[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002]
The present invention relates to a tunnel leg reinforcement method, and more particularly to a steel reinforcement leg reinforcement method as an auxiliary construction method for preventing subsidence and deformation during excavation of an upper half section of a mountain tunnel.
[Prior art]
[0003]
Conventionally, in tunnel excavation in relatively soft ground such as earth and sand, soft clay, etc., in the upper half section excavation, loose load and uneven earth pressure accompanying excavation may be applied, and subsidence and displacement of the support work may occur. In order to prevent such subsidence and displacement of the support work, temporary inverting with sprayed concrete, etc. is applied to the upper half-section plate, concrete is laid on the support legs, or outside the tunnel cross section. Steel support with wing ribs that can take a large contact area at the nearest position is adopted, or lower half leg pile construction outside the lower half section tunnel is performed.
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
However, with respect to such support measures for displacement, each of the measures described above is applied after excavation of the upper half section. For this reason, it cannot respond quickly to the deformation immediately after the support work is built. In addition, these countermeasures involve additional work immediately after excavation for each support construction work, so the process from excavation to shotcrete construction takes a lot of time, and the displacement increases during that time. There is also a problem. Moreover, in the steel support work with a wing rib and a leg pile, in order to support each support work, depending on the geological state of a lower half part, a ground support force shortage may arise. Therefore, the object of the present invention is to solve the problems of the conventional techniques described above, and in the tunnel excavation process, no additional reinforcement measures are required, and displacement can be reliably prevented immediately after excavation. The object is to provide a leg reinforcement method.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, the present invention provides a receiving pipe by a propulsion excavator prior to excavation of the upper half section of the tunnel at a natural ground position below the legs of a steel support with a wing rib that supports the upper half section of the tunnel. Is embedded in a direction parallel to the longitudinal direction of the tunnel, and the leg portion of the steel support with a wing rib built during excavation of the upper half section of the tunnel is placed on the receiving beam pipe.
[0006]
The receiving pipe is preferably a steel pipe or a precast concrete pipe.
[0007]
At this time, the receiving beam pipe is preferably stiffened with reinforced concrete.
[0008]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, an embodiment of a method for reinforcing a leg portion of a tunnel according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 and FIG. 2 are construction explanatory views showing a series of tunnel construction steps in which a predetermined lining work is performed by excavating an earth and sand tunnel as an example using the method for reinforcing a leg portion of a tunnel of the present invention. FIG. 3 is a schematic cross-sectional view showing the steps of the tunnel leg reinforcing method and the structure of the leg reinforcing structure. FIG. 4 is a schematic perspective view showing the structure of the leg reinforcing structure.
[0009]
The construction work of the tunnel having the leg reinforcement structure will be described. First, as shown in FIGS. 1 (a), 3 (a) and 3 (b), a steel support with a wing rib built in the tunnel
[0010]
The installation of the
In addition, the
[0011]
Further, the
[0012]
Next, the upper half section of the tunnel is excavated (see FIGS. 2A and 3B). In the present embodiment, a
[0013]
Following the excavation of the upper half section, excavation of the
[0014]
Each figure of FIG. 5 is the elements on larger scale which showed the leg part of the steel support work with a wing rib mounted on the
[0015]
The receiving
[0016]
FIG. 6 is a cross-sectional view of the receiving
[0017]
In the above description, for example, as shown in FIG. 2 (b), the receiving
[0018]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, the ground load acting on the tunnel support of the upper half section of the tunnel constructed on the relatively soft ground is supported by the receiving pipe continuous in the longitudinal direction. Thus, there is an effect that the leg settling can be surely prevented by improving the supporting force by the continuous beam or expanding the ground contact area of the support work. In addition, the upper half-section leg can be reinforced before tunnel excavation, so that it is possible to reliably bear the ground load with the receiving pipe immediately after installing the steel support with wing rib near the face, minimizing displacement. Can be suppressed.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a construction sequence longitudinal sectional view showing one embodiment of a method for reinforcing a leg portion of a tunnel according to the present invention (part 1);
FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a construction sequence (part 2) showing an embodiment of a method for reinforcing a leg portion of a tunnel according to the present invention.
FIG. 3 is a construction sequence cross-sectional view showing an embodiment of a tunnel leg reinforcing method according to the present invention.
FIG. 4 is a perspective view schematically showing an arrangement state of a receiving beam pipe and a steel support with a wing rib continuously built on the pipe.
FIG. 5 is a partially enlarged view showing a leg support state of a steel support with a wing rib by a receiving beam.
FIG. 6 is a cross-sectional view of a receiving beam pipe showing an example of a reinforcing state in the receiving beam pipe.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000207831A JP3699885B2 (en) | 2000-07-10 | 2000-07-10 | Tunnel leg reinforcement method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000207831A JP3699885B2 (en) | 2000-07-10 | 2000-07-10 | Tunnel leg reinforcement method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002021491A JP2002021491A (en) | 2002-01-23 |
| JP3699885B2 true JP3699885B2 (en) | 2005-09-28 |
Family
ID=18704528
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000207831A Expired - Lifetime JP3699885B2 (en) | 2000-07-10 | 2000-07-10 | Tunnel leg reinforcement method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3699885B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106677797A (en) * | 2017-03-13 | 2017-05-17 | 安徽理工大学 | U-shaped steel composite support structure for deep dynamic pressure soft rock roadway and construction method of U-shaped steel composite support structure |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN115717541A (en) * | 2014-06-04 | 2023-02-28 | 奥菲奇内·马卡费里意大利有限责任公司 | Ribs for supporting and reinforcing tunnels and method of installing a structure for supporting and reinforcing tunnels |
| KR101716573B1 (en) * | 2015-07-13 | 2017-03-27 | (주)나우기술 | The Construction Method of linear curve-shaped non-excavation tunnel with using Forepoling Board and ground reinforcement |
| CN109915176B (en) * | 2019-03-29 | 2020-11-20 | 中国铁建重工集团股份有限公司 | Tunnel support arch center manufacturing system and method |
| CN114060065A (en) * | 2021-11-08 | 2022-02-18 | 中南大学 | Method for parallel rapid tunneling and supporting in weak rock mass |
| JP2024027546A (en) * | 2022-08-18 | 2024-03-01 | 株式会社マシノ | Steel shoring with upper and lower wing ribs |
-
2000
- 2000-07-10 JP JP2000207831A patent/JP3699885B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106677797A (en) * | 2017-03-13 | 2017-05-17 | 安徽理工大学 | U-shaped steel composite support structure for deep dynamic pressure soft rock roadway and construction method of U-shaped steel composite support structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2002021491A (en) | 2002-01-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4010383B2 (en) | Pile method | |
| CN105822311B (en) | In-situ extension construction structure and construction method for extra-large section tunnel with internal opening for increasing working area | |
| JP5265500B2 (en) | Pile digging method, foundation pile structure | |
| WO2006057545A1 (en) | Tunnelling method using pre-support concept and an adjustable apparatus thereof | |
| JP4375733B2 (en) | Steel pipe placing method | |
| JP3824114B2 (en) | Whale bone method for large section tunnel | |
| KR101479267B1 (en) | Method for constructing tunnel by using pipe | |
| JP3699885B2 (en) | Tunnel leg reinforcement method | |
| CN114754194A (en) | Storage tank top pipe installation device and construction method thereof | |
| JP2874561B2 (en) | Fore piling method with stiffening of the leading leg using a shaft | |
| KR101925828B1 (en) | Underground structure pressing system for reducing friction and construction method using the same | |
| JPH03202599A (en) | Reinforced structure of twin tunnels | |
| JP5012149B2 (en) | Ground support structure and ground support method | |
| US20060177279A1 (en) | Reinforcing wall in a deep excavation site | |
| JP3621880B2 (en) | Tunnel construction method and tunnel | |
| CN214940381U (en) | Protective structure for underground chamber under existing building | |
| Kempfert et al. | 3.2 Pile foundations | |
| JP2697762B2 (en) | Tunnel structure and construction method | |
| KR102048831B1 (en) | Non-excavation type tunnel structure using steel pipe loof and leading pipe and method of constructing thereof | |
| CN110185477B (en) | Tunnel supporting structure and tunnel supporting construction method | |
| JP4298853B2 (en) | Long tip receiving method | |
| JP2005133339A (en) | Construction method of shaft | |
| JPH08165899A (en) | Tunnel lining method using timbering concurrently serving as reinforcing bar | |
| CN117905496B (en) | High-ground-stress soft rock roadway support method | |
| JP3253390U (en) | Interface structure of parent-child shield tunnel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050613 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050621 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050711 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3699885 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080715 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090715 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090715 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100715 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100715 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110715 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120715 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130715 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130715 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140715 Year of fee payment: 9 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |