JP3717907B2 - Position correcting slide device for towing work machine towed by tractor - Google Patents
Position correcting slide device for towing work machine towed by tractor Download PDFInfo
- Publication number
- JP3717907B2 JP3717907B2 JP2003338497A JP2003338497A JP3717907B2 JP 3717907 B2 JP3717907 B2 JP 3717907B2 JP 2003338497 A JP2003338497 A JP 2003338497A JP 2003338497 A JP2003338497 A JP 2003338497A JP 3717907 B2 JP3717907 B2 JP 3717907B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- slide
- side frame
- towing
- arc
- towed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)
Description
本発明はトラクタなどの自走車に牽引されるカルチベータなどの位置補正スラ
イド装置に関する。
The present invention relates to a position correcting slide device such as a cultivator that is pulled by a self-propelled vehicle such as a tractor.
トラクタなどに牽引されるカルチベータなどの畦間作業機は、畝列の中心に沿
わせて作業を進める必要がある。ところが、横傾斜面ではカルチベータが横流れ
を起こし畝列の中心からはずれてしまう。このためにカルチベータの位置(姿勢)
を補正する左右スライド装置が使用されているが、従来のスライド装置は図6に
示すように、トラクタ2側の牽引フレーム5´に対して作業機3側の被牽引フレ
ーム9´を矢印のように左右に直線的にスライドさせる構造であるため、以下の
ような不都合があった。
It is necessary to advance work along the center of the row of ridge work machines such as cultivators that are pulled by a tractor. However, on the laterally inclined surface, the cultivator causes a lateral flow and deviates from the center of the row. The position (posture) of the cultivator for this purpose
As shown in FIG. 6, in the conventional slide device, the towed frame 9 ′ on the
すなわち、カルチベータなどの作業機3に横流れが起こる時は、図6のように
トラクタ2は斜面に抗して横滑りしながら斜めに走行する姿勢になる。従って、
直線状の牽引フレーム5´に沿って横方向へ直線的にスライドさせる従来の補正
装置ではカルチベータが作物の畝列22に対して常に斜めに牽引されることにな
り、正常作業ができなくなる。
That is, when a lateral flow occurs in the
In the conventional correction device that linearly slides laterally along the
また、従来の補正装置は、傾斜トラクタ2に対して牽引フレーム5´と作業機
3が直線スライドであるため係合バランスに無理な力がかかり、大きな牽引力に
耐えられないという問題もあった。
In addition, the conventional correction device has a problem that an excessive force is applied to the engagement balance because the
なお、直線スライドに代えて、トラクタと作業機を回動リンクで連結し、円運
動スライドで補正することも考えられるが、回動リンクの半径が長くなるため、
短い距離間で充分な円運動のスライドスペースを得ることができなかった。
In addition, instead of a linear slide, it is conceivable to connect the tractor and the work implement with a rotation link and correct with a circular movement slide, but the radius of the rotation link becomes longer.
It was not possible to obtain sufficient circular motion slide space over a short distance.
本発明の課題は、トラクタに対する作業機の位置補正スライドを円運動によっ
て達成し、これによりトラクタの傾斜に対して作業機を畝列の中心に保持し、し
かも、回転乃至回動軸によらない円運動スライドを用いることにある。
The object of the present invention is to achieve the position correction slide of the work implement with respect to the tractor by circular motion, thereby holding the work implement at the center of the row with respect to the inclination of the tractor, and not depending on the rotation or rotation axis. The use of circular motion slides.
本発明の他の課題は、トラクタ側の牽引フレームと作業機側の被牽引フレーム
が円運動で強固にスライド係合し、大きな牽引力に耐えうる補正スライド装置を
提供することにある。
Another object of the present invention is to provide a correction slide device capable of withstanding a large traction force by firmly slidingly engaging a tractor-side traction frame and a work implement-side traction frame by circular motion.
本発明は、トラクタなどの自走車に牽引されるカルチベータなどの作業機の位
置補正スライド装置において、トラクタの後方に連結される横長のフレーム本体
の長手方向に、後方に向けて凸状に湾曲させた円弧状スライドガイドを形成した
牽引側フレームと、作業機の前部横フレームに固定されるブラケットに、前記牽
引側フレームの円弧ガイドに係合して円運動でスライドするスライド係合部材を
一体結合した被牽引側フレームと、シリンダ又はシリンダロッドの一方を前記牽
引側フレームに軸支するとともに、他方を前記被牽引側のスライド係合部材に軸
支した油圧シリンダと、を具備させたことを主な特徴とする。
The present invention relates to a position correcting slide device for a working machine such as a cultivator to be pulled by a self-propelled vehicle such as a tractor, and is convex in the longitudinal direction of a horizontally long frame body connected to the rear of the tractor. A slide engaging member that slides in a circular motion by engaging with the arc guide of the towing side frame on a towing side frame that forms a curved arc-shaped slide guide and a bracket that is fixed to the front lateral frame of the work implement. And a hydraulic cylinder in which one of a cylinder or a cylinder rod is pivotally supported by the towed side frame and the other is pivotally supported by a slide engagement member on the towed side. This is the main feature.
本発明の他の課題は、上記の補正スライド装置において、前記牽引側フレーム
の前部縁辺を、前記円弧スライドガイドと平行の円弧状のスライド縁辺に形成す
るとともに、前記被牽引側フレームのスライド係合部材が、牽引側フレームの円
弧スライドガイドと円弧縁辺にスライド係合する複数の凸部を形成した2枚のブ
ラケットからなり、これら2枚のブラケットを前記牽引側フレームを挾んで上下
一体に結合して被牽引側フレームに結合することによって達成される。
Another object of the present invention is to form the front edge of the traction side frame into an arcuate slide edge parallel to the arc slide guide in the correction slide device described above, and to slide the traction side frame. The joint member consists of an arc slide guide on the pulling side frame and two brackets formed with a plurality of projections that slide-engage with the arc edge, and these two brackets are joined together vertically with the pulling side frame in between. This is achieved by coupling to the towed side frame.
なお、上記の補正スライド装置は、前記スライド係合部材を、被牽引側フレー
ムに左右一対に設けることが望ましい。
In the above-described correction slide device, it is desirable that the slide engagement member is provided in a pair of left and right on the pulled side frame.
好ましくは、前記牽引側フレームの後部縁辺と前記被牽引側フレームの前部縁
辺は円弧スライドガイドと平行の円弧摺接面に形成する。
Preferably, the rear edge of the tow side frame and the front edge of the towed side frame are formed on an arc sliding contact surface parallel to the arc slide guide.
本発明の補正装置は、トラクタの牽引側フレームと作業機の被牽引側フレーム
が後方へ湾曲した円弧状スライドガイドに係合しているので、トラクタを傾斜面
に沿って斜めに走行させても作業機は円弧ガイドに沿って円運動でスライドする。
従って、作業機のアタッチメントは常に畝の中心に沿って牽引される。
しかも回転軸をもたない円運動でスライドするので回転軸の回転半径に拘束さ
れない曲率の円運動が可能になる。
In the correction device of the present invention, the tow side frame of the tractor and the towed side frame of the work implement are engaged with the arcuate slide guide curved backward, so that the tractor can run diagonally along the inclined surface. The work machine slides in a circular motion along the arc guide.
Therefore, the work implement attachment is always pulled along the center of the heel.
In addition, since it slides with a circular motion having no rotation axis, a circular motion with a curvature that is not constrained by the rotation radius of the rotation shaft becomes possible.
作業機側の被牽引側フレームは、トラクタ側の牽引側フレームの円弧スライド
ガイドと円弧縁辺の2個所に係合する上下2枚合わせの左右スライド係合部材で
連結されているので強大な牽引力に耐えられる。
The towed side frame on the work implement side is connected by two left and right slide engaging members that engage with the arc slide guide and the arc edge of the tow side frame on the tractor side. I can bear it.
作業機に固定される被牽引側フレームの前部縁辺がトラクタに連結される牽引
側フレームの後部縁辺に対して円弧面に沿って移動するので、スライド係合部材
に無理な力がかからず、ガタが生じない。
Since the front edge of the towed side frame fixed to the work machine moves along the arc surface with respect to the rear edge of the towed side frame connected to the tractor, an excessive force is not applied to the slide engagement member. No play occurs.
以下に、添付の図面に基づいて本発明の一実施例を説明する。
図1は本発明のスライド補正装置1を介装してトラクタ2にカルチベータなど
の作業機3を連結した平坦地での使用例を示すもので、作業機3はトラクタ2に
対し直角に牽引されて作業機3の作業ユニット3aは畝列22の中心に沿うよう
に配置されている。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 shows an example of use on a flat ground in which a
本発明のスライド補正装置1は牽引桿4、4を介してトラクタ2の後方に位置
固定的に取付けられる牽引側フレーム5と、後部を作業機3の横支持フレーム6
に固定されるブラケット7を有し、前記牽引側フレーム5に係合されるスライド
係合部材8、8を固着した被牽引側フレーム9と、油圧シリンダロッド10aを
前記牽引側フレーム5の一端に軸支し、シリンダ10bを他端側スライド係合部
材8に軸支して両部材間に懸け渡された油圧シリンダ10で構成されている。
The
A towed side frame 9 having a bracket 7 fixed to the towed side and fixed to slide engaging members 8 and 8 to be engaged with the towed
なお、符号11はトラクタ2と作業機3のステイ12間に軸着された油圧シリ
ンダであって、作業機3全体を作業位置から上方の非作業位置に回動させる油圧
シリンダである(図5参照)。
Reference numeral 11 denotes a hydraulic cylinder that is pivotally mounted between the
図2、図3に示すように、トラクタ2の牽引桿4、4に固定して取付けられる
牽引側フレーム5は、後方に向けて凸状に湾曲させた横長のフレーム本体5aを
有し、このフレーム本体5aの長手方向に円弧状スライドガイドを形成してある。
図の実施例ではこの円弧状スライドガイドを円弧状スライド溝5b(円弧長孔)
で構成している。但し、これに限定されるものではなく、凸状のガイドでもよい。
牽引側フレーム5の両端にはプレート13、13がボルトで固定されており、こ
のプレート13、13の内側に前記牽引桿4、4に連結するボルト14、14が
取付けられている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the
In the illustrated embodiment, this arc-shaped slide guide is used as an arc-
It consists of. However, the guide is not limited to this, and may be a convex guide.
被牽引側フレーム9はフレーム本体9aの両端に作業機3に結合するブラケッ
ト7、7を一体に有するとともに、フレーム本体9aの左右に前記牽引側フレー
ム5の円弧スライド溝5bに摺動可能に係合するスライド係合部材8をボルト等
で一体に具備している。
The towed side frame 9 integrally has brackets 7 and 7 coupled to the
図の実施例は牽引側フレーム5との係合を強固にするため一対のスライド係合
部材8、8をフレーム本体9aの左右に設けてあり、牽引側フレーム5の強度を
保つために円弧スライド溝5bを二分してある。
スライド係合部材8は牽引側フレーム5の円弧スライド溝5bに係合する突起
17を一体に有し、この凹凸係合によって被牽引側フレーム9が牽引側フレーム
5に対して円運動でスライド可能に牽引されるようになっている。
In the illustrated embodiment, a pair of slide engaging members 8 and 8 are provided on the left and right sides of the frame
The slide engaging member 8 integrally has a
図の実施例ではスライド係合部材8は、牽引側フレーム5との係合を強固にす
るために円弧スライド溝5bに係合する突起17を形成した2枚の部材を牽引側
フレーム5の上下から挾むようにしてブロック状に結合してある。
In the illustrated embodiment, the slide engaging member 8 has two members formed with
図の実施例ではさらに、牽引側フレーム5の前部縁辺5cを前記円弧スライド
溝5bと同じ曲率(平行)の円弧状のスライド曲面に形成するとともに、スライ
ド係合部材8の先端に、前記牽引側フレーム5の前部縁辺5cに形成した円弧ス
ライド曲面に係合する凹凸18を形成し、第2の円運動スライド係合部を形成す
るようにしてある。
従って、牽引側フレーム5と被牽引側フレーム9は円弧スライド溝5bと前部
縁辺5cの2個所の円弧スライドガイドに係合する上下2枚合わせの左右のスラ
イド係合部材8、8によって強大な牽引力にも耐え得る構造になっている。
Further, in the illustrated embodiment, the
Therefore, the
牽引側フレーム5の一端に油圧シリンダ10のシリンダロッド10a先端がブ
ラケット19を介して軸支されているとともに、これと反対側の被牽引側フレー
ム9の端部付近にシリンダ10bがブラケット20を介して軸支されており、外
部からの油圧操作により油圧シリンダ10を伸縮させることにより、牽引側フレ
ーム5に対して被牽引側フレーム9が円弧スライドガイドに沿って円運動で摺動
するようになっている。
The tip of the
図のように、牽引側フレーム5の後部縁辺5dと被牽引側フレーム9の前部縁
辺9bは、前記円弧スライドガイド(スライド溝5b、前部縁辺5c)と同じ曲
率(平行)の円弧面に形成し、これにより、ガタのない円滑な円弧摺接が得られ
るようにするのが望ましい。
As shown in the figure, the rear edge 5d of the
なお、図3中、符号21は牽引側フレーム5の長手方向に沿って固定され、ス
ライド係合部材を円滑に摺接させるプレートである。
In FIG. 3,
次に本発明の作用を説明する。
本発明はトラクタ2に結合される牽引側フレーム5と作業機3に結合される被
牽引側フレーム9が円弧状スライドガイドを介して円運動可能に連結されている
ので、図4のように、畑の横傾斜面でトラクタ2が傾斜上面に向けて斜め姿勢で
走行しても、作業機3側の被牽引側フレーム9は水平位置にスライドし、作業機
3のユニット3aは畝列22の中心に沿って牽引されることとなる。
Next, the operation of the present invention will be described.
In the present invention, the towed
図5は本発明の補正装置1を取付けた作業機3の側面を示すもので、各ユニッ
ト3aの後部ブラケット3bに目的の作業アタッチメント(図は省略)が着脱さ
れる。
FIG. 5 shows a side view of the
トラクタで牽引されるカルチベータ等の畦間牽引作業に際し、傾斜地でトラク
タが斜めに走行しても作業機のアタッチメントは畝の中心に沿って牽引されるの
で支障なく作業を続行できる。
In the case of traction work such as a cultivator towed by a tractor, even if the tractor runs obliquely on an inclined ground, the work implement attachment is pulled along the center of the hoe so that the work can be continued without any trouble.
1…スライド補正装置
2…トラクタ
3…作業機
3a…ユニット
3b…後部ブラケット
4…牽引桿
5…牽引側フレーム
5a…フレーム本体
5b…スライド溝
5c…前部縁辺
5d…後部縁辺
6…横支持フレーム
7…ブラケット
8…スライド係合部材
9…被牽引側フレーム
9a…フレーム本体
9b…前部縁辺
10…油圧シリンダ
10a…シリンダロッド
10b…シリンダ
11…油圧シリンダ
12…ステイ
13…プレート
14…ボルト
17…突起
18…凹凸
19…ブラケット
20…ブラケット
21…プレート
22…畝列
DESCRIPTION OF
Claims (4)
イド装置において、トラクタの後方に連結される横長のフレーム本体の長手方向
に、後方に向けて凸状に湾曲させた円弧状スライドガイドを形成した牽引側フレ
ームと、作業機の前部横フレームに固定されるブラケットに、前記牽引側フレー
ムの円弧ガイドに係合して円運動でスライドするスライド係合部材を一体結合し
た被牽引側フレームと、シリンダ又はシリンダロッドの一方を前記牽引側フレー
ムに軸支するとともに、他方を前記被牽引側のスライド係合部材に軸支した油圧
シリンダと、を具備することを特徴とする牽引作業機の位置補正スライド装置 In a position-correcting slide device for a work machine such as a cultivator that is pulled by a self-propelled vehicle such as a tractor, a circle curved in a convex shape toward the rear in the longitudinal direction of a horizontally long frame body connected to the rear of the tractor A slide engaging member that engages with the arc guide of the towing side frame and slides in a circular motion is integrally coupled to the towing side frame that forms the arcuate slide guide and the bracket that is fixed to the front horizontal frame of the work machine. And a hydraulic cylinder in which one of a cylinder or a cylinder rod is pivotally supported by the towed side frame and the other is pivotally supported by a slide engagement member on the towed side. Position correction slide device for towing machine
スライド縁辺に形成するとともに、前記被牽引側フレームのスライド係合部材が、
牽引側フレームの円弧スライドガイドと円弧縁辺にスライド係合する複数の凸部
を形成した2枚のブラケットからなり、これら2枚のブラケットを前記牽引側フ
レームを挾んで上下一体に結合して被牽引側フレームに結合されていることを特
徴とする請求項1記載の牽引作業機の位置補正スライド装置 The front edge of the tow side frame is formed into an arcuate slide edge parallel to the arc slide guide, and the slide engaging member of the towed side frame is
It consists of an arc slide guide on the towing side frame and two brackets formed with a plurality of convex portions that slide-engage with the arc edge, and these two brackets are joined together vertically by sandwiching the towing side frame. The position correcting slide device for a towing working machine according to claim 1, wherein the sliding device is connected to a side frame.
請求項1又は2記載の牽引作業機の位置補正スライド装置 3. The position correcting slide device for a towing work machine according to claim 1, wherein the slide engaging members are provided on the left and right sides of the to-be-towed side frame.
ガイドと平行の円弧摺接面に形成したことを特徴とする請求項1、2又は3記載
の牽引作業機の位置補正スライド装置 4. The position correction of a towing work machine according to claim 1, wherein a rear edge of the tow side frame and a front edge of the towed side frame are formed on an arc sliding contact surface parallel to the arc slide guide. Slide device
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003338497A JP3717907B2 (en) | 2003-09-29 | 2003-09-29 | Position correcting slide device for towing work machine towed by tractor |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003338497A JP3717907B2 (en) | 2003-09-29 | 2003-09-29 | Position correcting slide device for towing work machine towed by tractor |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2005102553A JP2005102553A (en) | 2005-04-21 |
| JP3717907B2 true JP3717907B2 (en) | 2005-11-16 |
Family
ID=34534000
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003338497A Expired - Fee Related JP3717907B2 (en) | 2003-09-29 | 2003-09-29 | Position correcting slide device for towing work machine towed by tractor |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3717907B2 (en) |
-
2003
- 2003-09-29 JP JP2003338497A patent/JP3717907B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2005102553A (en) | 2005-04-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10231373B2 (en) | Drawbar apparatus of an agricultural implement | |
| US6702035B1 (en) | Forwardly folding tool bar | |
| JP3717907B2 (en) | Position correcting slide device for towing work machine towed by tractor | |
| US11147202B2 (en) | Wheeled hand truck | |
| JP6954596B2 (en) | Agricultural work machine | |
| US20080006415A1 (en) | Multi-purpose toolholder attaching to the rear part of a carrier | |
| JP6981439B2 (en) | Walking cultivator | |
| KR102023389B1 (en) | Three Point Hitch Member for Tractor | |
| JP5715017B2 (en) | Walking type management machine | |
| JP2014018177A (en) | Walking type axle management machine | |
| JP5300165B1 (en) | Lateral shank assembly of cultivator medial beam | |
| JPH0880104A (en) | Crawler type passenger management machine | |
| US20190246547A1 (en) | Agricultural implements and means for engaging the same to a tractor | |
| KR20120016774A (en) | Height adjusting device for tractor plows | |
| CN205755293U (en) | A kind of resistance structure of municipal administration gardens machinery | |
| JP4064908B2 (en) | Bottom plow working machine | |
| JP3743447B2 (en) | Crawler support device for crawler type farm working machine | |
| JP2006014707A (en) | Ridger | |
| JP3981764B2 (en) | Crawler type agricultural machine | |
| KR102645412B1 (en) | Walking type working machine | |
| JP2019154315A (en) | Seedling planting device | |
| JP2019103479A (en) | Walking-type work machine | |
| KR200302399Y1 (en) | Aluminum frame structure for harrow plate | |
| JP6235401B2 (en) | Field work machine | |
| JP6532150B2 (en) | Farm work machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050729 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050809 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050831 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3717907 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20230909 Year of fee payment: 18 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |