JP3823958B2 - Throwing rice ball - Google Patents
Throwing rice ball Download PDFInfo
- Publication number
- JP3823958B2 JP3823958B2 JP2003272108A JP2003272108A JP3823958B2 JP 3823958 B2 JP3823958 B2 JP 3823958B2 JP 2003272108 A JP2003272108 A JP 2003272108A JP 2003272108 A JP2003272108 A JP 2003272108A JP 3823958 B2 JP3823958 B2 JP 3823958B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fishing
- lid
- water
- receiving plate
- hook
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
この発明は投釣り用コマセ篭に関するものであって、特にコマセと付け餌を希望するタナに有効に放出することができる投釣り用コマセ篭に係るものである。 The present invention relates to a fishing cornice rod, and in particular, to a fishing cornice rod that can be effectively released to tana who desires cornice and a bait.
従来、集魚用として深いタナにコマセをまく場合としては、主に、船上等からコマセ篭を垂らして希望するタナで煽って(急激に少し引き上げて)コマセを放出させる場合と、投釣り用のコマセ篭を用いて希望するタナでコマセを放出させる場合との2つの方法があった。 Conventionally, when cultivating deep tana for collecting fish, mainly scouring cornice from a ship or the like and squeezing it with the desired tana (raising it a little) to release cornase, There were two ways to release the rice with the desired tana using the rice cake.
前者の方法としては例えば、実開昭58−137080号公報(特許文献1)、実開昭58−187275号公報(特許文献2)、実開昭59−47480号公報(特許文献3)、実開昭60−151375号公報(特許文献4)等があり、いずれのものにも水圧を受けて蓋を開放させるようにしたコマセ篭がそれぞれ示されている。
しかしながら、これらの先行技術はいずれも投釣り用のコマセ篭に関するものではなく、本願発明の投釣り用コマセ篭とは目的や作用効果をまったく異にするものである。
Examples of the former method include Japanese Utility Model Laid-Open No. 58-137080 (Patent Document 1), Japanese Utility Model Laid-Open No. 58-187275 (Patent Document 2), Japanese Utility Model Laid-Open No. 59-47480 (Patent Document 3), Japanese Laid-Open Patent Publication No. 60-151375 (Patent Document 4) and the like, each of which shows a rice paddle that receives water pressure to open a lid.
However, none of these prior arts relates to a fishing cornice rod, and the purpose and action effect are completely different from the fishing cornice rod of the present invention.
後者の例としては登録実用新案第3022273号公報(特許文献5)に示されたものがあり、これは下端を開口して内部にコマセを収容可能とした上部カゴ本体と、その上部カゴ本体1の下端に脱着自在とした下部フタ体と、その下部フタ体の上に覆設した中板とを備え、それら上部カゴ本体、中板及び下部フタ体にフレキシブルな中心軸を上下方向に貫通させ、下部フタ体の下方へ貫出した中心軸に錘体を取付けた投釣り用コマセ篭である。
上記後者の投釣り用コマセ篭に関する先行技術においては、上部カゴ本体、中板及び下部フタ体にフレキシブルな中心軸を上下方向に貫通させた構造とし、上部カゴ本体、中板及び下部フタ体を軸線方向からずらしてコマセを放出しやすいようにしている。 In the prior art relating to the latter fishing fishing rice paddle, the upper cage body, the middle plate and the lower lid body have a structure in which a flexible central axis is vertically penetrated, and the upper cage body, the middle plate and the lower lid body are Shifting from the axial direction makes it easier to release the komase.
しかしながら、上記従来の投釣り用コマセ篭においては、着水時等に上部カゴ本体と下部フタ体とが開放されやすく、希望のタナに到達するまでにコマセ等が放出されてしまうという欠点があった。すなわち、遠投の場合は陸地から80〜100mも投げる場合があり、その着水時の衝撃は非常に大きいものとなる。そのため、着水時の衝撃で下部フタ体から上部カゴ本体が離れて開いてしまうのである。 However, the conventional fishing rice paddle has a drawback that the upper basket body and the lower lid body are easily opened when landing, and the rice shell is released before reaching the desired tana. It was. That is, in the case of long-distance casting, 80 to 100 m may be thrown from the land, and the impact upon landing is very large. Therefore, the upper car body is separated from the lower lid and opens due to an impact at the time of landing.
ちなみに、投釣り用コマセ篭が遠投の際に受ける風圧も非常に大きいものがあり、空中で下部フタ体から上部カゴ本体が離れて開いてしまい、コマセ等が放出されるという問題があった。 By the way, there is a thing that the wind pressure received when throwing Komase rod is very large, there was a problem that the upper basket body opened away from the lower lid body in the air, and Komase etc. was released .
また上記着水時の衝撃でコマセ等が放出されなかったとしても、下部フタ体から上部カゴ本体が離れて開いてしまうと沈降の際に上部カゴ本体内に水圧がかかり、やはりコマセ等を希望のタナに到達するまでに放出してしまうという問題は解決されていない。例えば真鯛等を釣ろうとする場合、水深50〜60mがポイントであり、そのタナに投釣り用コマセ篭が到達するまでには相当の時間を要するものである。したがってその途中でコマセ等が放出されていた場合には、小魚(餌取り)等に付け餌を奪われたり、狙う獲物以外の魚が懸かってしまうおそれがあった。 In addition, even if Komasei etc. is not released due to the impact at the time of landing, if the upper cage body opens away from the lower lid body, water pressure is applied to the upper cage body at the time of sedimentation, and also Komasei etc. is desired The problem of being released before reaching Tana is still not solved. For example, when trying to catch sea bream or the like, the depth of water is 50 to 60 m, and it takes a considerable amount of time for the throwing rice paddle to reach the tana. Therefore, if Komase or the like was released in the middle of the process, there was a risk that food would be taken away by a small fish (feeding), or that a fish other than the target prey might be hung.
さらに、中心軸が上部カゴ本体、中板及び下部フタ体に上下方向に貫通しているので、付け餌がこの中心軸にからんでしまい、うまくコマセ篭内から放出させることができないという問題もあった。 In addition, since the central axis penetrates the upper cage body, the middle plate and the lower lid body in the vertical direction, the bait is entangled with the central axis and cannot be discharged from the rice bran well. It was.
この発明はこのような背景からなされたものであって、希望のタナ(魚層)に達するまでコマセの散乱を防ぐことによって釣果を充分に上げることができ、また取り扱い時においても周辺を汚すこともなく、しかも構造が単純でコストや維持管理の面で優れた新規な投釣り用コマセ篭の開発を試みたものである。
もちろん、投釣りに際して飛距離に不足はなく、また希望するタナに正確にコマセを放出することができるようにすることを主な目的としている。
The present invention has been made from such a background, and it is possible to raise the fishing results sufficiently by preventing the scattering of the rice shells until the desired tana (fish layer) is reached. In addition, they tried to develop a new fishing cornice rod that is simple in structure and excellent in terms of cost and maintenance.
Of course, there is no shortage in the flight distance when fishing, and the main purpose is to be able to accurately release komase to the desired tana.
この発明の投釣り用コマセ篭は、コマセを充填するために端部を開口した篭本体と、篭本体の開口部にヒンジを用いて開閉自在に取り付けた蓋部とを備えた投釣り用コマセ篭において、蓋部の開口部に上記ヒンジに向けて受圧板を首振り可能に取り付け、当該受圧板に上記ヒンジとは反対側に向けてフックを一体的に設けるとともに、篭本体にこのフックの係止部を設け、しかも上記フックを係止部とかみ合う方向に付勢するバネを蓋部に内蔵し、さらに篭本体の側壁に通水部とを設けることにより、
投釣り用コマセ篭を所定のポイントに投入し、タナに到達した時点で釣り糸を急激に少し引き上げたときに、通水部から流入した水の水圧で受圧板が回動してフックを係止部から外れる方向に首振りさせ、係止部との係合を解いて蓋部を開放し、コマセと付け餌を狙ったタナに確実に放出するようにしたことを特徴とするものである。
The fishing rice paddle for fishing according to the present invention is a fishing rice pad with a rod body having an open end for filling the rice paddle, and a lid portion that is attached to the opening of the rod body using a hinge so as to be opened and closed. In the scissors, a pressure receiving plate is attached to the opening of the lid so as to be able to swing toward the hinge, and a hook is integrally provided on the pressure receiving plate on the opposite side of the hinge, and the hook is attached to the scissors body. By providing a locking portion, and further incorporating a spring in the lid portion that urges the hook in a direction to engage the locking portion, and further providing a water flow portion on the side wall of the bag body,
When the fishing rod is thrown into a predetermined point and when the fishing line is suddenly pulled up slightly when it reaches the tana, the pressure receiving plate rotates with the water pressure of the water flowing in from the water flow section to lock the hook The head is swung in a direction away from the portion, the engagement with the locking portion is released, the lid portion is opened, and it is reliably discharged to the tana that aims at the rice and bait.
この発明の投釣り用コマセ篭は、上記蓋部が、その下端に錘を取り付けたことをも特徴としている。 The fishing rice paddle of the present invention is also characterized in that the lid portion has a weight attached to the lower end thereof.
この発明の投釣り用コマセ篭は、上記蓋部が、その側壁に水抜き孔を設けたことをも特徴としている。 The fishing rice paddle of the present invention is also characterized in that the lid portion is provided with a drain hole in its side wall.
この発明の投釣り用コマセ篭にあっては、希望するタナに達するまでコマセが散乱することを確実に防ぐことによって、狙った魚の釣果を充分に上げることができ、また取り扱い時においても周辺を汚すこともなく、しかも構造が単純でコストや維持管理の面で優れた新規な投釣り用コマセ篭が提供できるようになった。 In the fishing rice paddle according to the present invention, it is possible to sufficiently raise the fishing result of the target fish by reliably preventing the rice shell from being scattered until the desired tana is reached. It has become possible to provide a new fishing paddle that does not get dirty and is simple in structure and excellent in terms of cost and maintenance.
もちろん、この発明にあっても遠投に際して飛距離に不足はなく、また希望のタナ(魚層)に正確にコマセを撒くことができる投釣り用コマセ篭を提供できることはいうまでもない。 Of course, even in the present invention, it is needless to say that there is no shortage of flying distance in long throwing, and that it is possible to provide a fishing cornice rod that can be sown accurately on a desired tana (fish layer).
以下この発明の投釣り用コマセ篭を、図示の実施の形態に基づいて具体的に説明する。
図1はこの発明の投釣り用コマセ篭の蓋部を閉じた状態の側面図、図2はその要部縦断面図、図3はさらに直角方向から見た要部縦断面図、図4および図5もそれぞれ投釣り用コマセ篭の蓋部を開いた状態を示し、図4は篭本体の平面図、図5は蓋部の平面図、図6は蓋部の底面図、図7は固定板および受圧板の底面図、図8は受圧板の概略断面図図9(a),(b),(c)はそれぞれ固定板の概略断面図である。
Hereinafter, the fishing rice paddle of the present invention will be described in detail based on the illustrated embodiment.
FIG. 1 is a side view of a fishing rice paddle with a lid closed according to the present invention, FIG. 2 is a vertical cross-sectional view of the main part thereof, FIG. 5 also shows a state in which the lid portion of the fishing rice paddle is opened, FIG. 4 is a plan view of the rod body, FIG. 5 is a plan view of the lid portion, FIG. 6 is a bottom view of the lid portion, and FIG. FIG. 8 is a schematic sectional view of the pressure receiving plate. FIGS. 9A , 9B , and 9C are schematic sectional views of the fixed plate.
図1ないし図5において、投釣り用コマセ篭11はコマセを充填するために端部を開口した篭本体12と、篭本体12の開口部13にヒンジ金具やプラスチックヒンジ等からなるヒンジ14を用いて開閉自在に取り付けた蓋部15とを備え、プラスチック素材等を用いて成形されている。16は天秤で一方の軸には道糸17が、また他方の軸には仕掛けのためのハリス18等がそれぞれ取り付けられている。上記蓋部15の外形は、空気抵抗の少ない形状に成形されており、遠投時の飛距離を損なわないようになっている。
In FIG. 1 to FIG. 5, a
そして、上記蓋部15にはヒンジ14と対向する位置に、首振り可能なフック19を篭本体12に向けて突設するとともに、篭本体12にこのフック19の係止部20を設けている。また上記蓋部15には、図7および図8に示すように、適所に通水可能な孔を設けた固定板21−1および、これとヒンジ21−3で首振り可能に受圧板21−2を取り付けてある。上記フック19は受圧板21−2と一体に設けてあり、受圧板21−2の動きに応じて首振りするようになっている。なお、受圧板21−2の外周部分をやや大きくして、通水口24から流入した水流が受圧板21−2にぶつかるように構成してある。この受圧板21−2はその周囲にリング状立上げ部を形成されており、その強度を増すとともに、水圧を受けたときの受圧板21−2にかかる圧力を増す役割を持っている。22は受圧板21−2の背面に取り付けたバネで、他端は蓋部15に固着されている。このバネ22により、フック19は常時係止部20とかみ合う方向に付勢されている。23は受圧板21−2の基部に設けた通水孔である。
The
上記固定板21−1は図6に示す蓋部15に設けたビス孔21−4に、小ビス21−5を用いて固着され、受圧板21−2を支持している。すなわち、図9(a),(b)に示すように固定板21−1を蓋部15に固定するものである。もちろん、図9(c)のように、小ビス21−5に代えて割ピン21−6を用いてもよい。
The fixing plate 21-1 is fixed to a screw hole 21-4 provided in the
篭本体12の側壁には通水部が形成され、図ではこの通水部として通水口24および通水孔25が交互に配置されている。そして、投釣り用コマセ篭11を所定のポイントに投入し、希望のタナに到達した時点で釣り糸を2〜3回煽った(急激に少し引き上げた)ときに、通水部、特に通水口24から流入した水の水圧で受圧板21−2が回動し、フック19を係止部20から外れる方向に首振りさせるようになっている。フック19が係止部20との係合を解かれると蓋部15が開放され、篭本体12の下部が開放されて篭本体12に収納したコマセが希望のタナ(魚層)にまき放されるのである。上記通水孔25は投釣り用コマセ篭11が沈降する際に篭本体12内の流水がスムーズに行なわれるよう機能するものであるが、その表面側の開口部は篭本体12表面上に形成した窪みの中にあり、遠投時の抵抗を少なくして飛距離を出すように配慮されている。
A water passage portion is formed on the side wall of the
上記蓋部15には、その下端に遠投用に好適な貫通孔27を設けた錘26が取り付けられている。また受圧板21−2やフック19が首振りする際の切欠き29を設けたガイド板28には、その適所に通水孔30が形成され、蓋部15の側壁にも受圧板21−2の通水孔23や上記通水孔30に対応して通水孔31が形成されている。32は係止部20の周囲を囲むように形成した係止部カバーで、適所の通水口24と一体的に形成されて通水可能となっており、なおかつフック19と係止部20との間に夾雑物が介在しないようにも機能する。
A
フック19は下部に操作レバー33を突設し、その先端を蓋部15の側壁に設けた窓34からのぞかせておくことができる。そして、例えばコマセを充填したりメンテナンスしたりする際には、操作レバー33を指で押し上げてフック19を係止部20から外すことにより、蓋部15を手動で開放することができる。
The
上記篭本体12の内側壁に設けた通水口24とともに、側壁に設けた通水孔25や受圧板21−2に設けた通水孔23、ガイド板28に設けた通水孔30、蓋部15側壁の通水孔31により、篭本体12の内部と外部との間の通水を容易にしている。したがって、内外の水圧を調整して蓋部15の開閉を容易にし、また投釣り用コマセ篭11の水中への沈降を速やかにし、引き上げる際のバランスをとって投釣り用コマセ篭11の振れを解消している。
Along with the
上記図1ないし図7に示した基本的な実施例についてその操作方法を説明する。まず、釣人は投釣り用コマセ篭11を用意して釣場に行くのであるが、その中に充填するコマセは、例えば釣具店等において適宜量産状態に用意されていてもよいし、あるいは釣人が個人的に家庭においてコマセを適宜の袋に区分けしておいてもよい。
The operation method of the basic embodiment shown in FIGS. 1 to 7 will be described. First, the angler prepares the
そして釣場において、コマセを投釣り用コマセ篭11に収納して用いるのである。すなわち、投釣り用コマセ篭11の蓋部15の側壁に突き出た操作レバー33の先端を押し上げてフック19の係止部20との係合を解き、蓋部15を開放して、篭本体12の内部にコマセを収納するのである。そして、蓋部15を閉じれば、自動的にフック19は係止部20に係合し、蓋部15は篭本体12の開口部を閉じる。その際、仕掛けはコマセとともに篭本体12の内部に収納しておくようにする。
In the fishing spot, the rice balls are stored in the
そして、竿を振って投釣り用コマセ篭11を目的のポイントに投入した後は、静かに希望のタナ(魚層)に至るまで釣糸を繰り出してゆく。浮き等で適宜水深の希望のタナに至ったことを確認した後は、釣人は釣竿を上下に2〜3回水中で上下にあおる・・・強く引き上げる・・・ように操作する。このようにすると、篭本体12の内部で水流が起き、受圧板21−2が回動し、フック19を係止部20から外れる方向に首振りさせる。フック19が係止部20との係合を解かれると蓋部15が開放され、篭本体12の下部が開放されて篭本体12に収納したコマセと付け餌がタナに放出されるのである。このようにして針に魚が掛かったときには適宜釣糸を引き上げて魚を取り込み、再び投釣り用コマセ篭11内のコマセと付け餌を充填して海中に投入する。
Then, after throwing the rod and throwing the
この発明の投釣り用コマセ篭にあっては、海岸の陸の上や、所定の水深から、あるいは船の上等からの海釣りのみならず、一定の水深を備えた河川の陸の上や船の上等からの釣り等にも適宜利用することができる。 In the Komase rod for fishing according to the present invention, not only on the coastal land, from the predetermined water depth, or from the sea from the top of a ship, on the land of a river with a certain depth. It can be used as appropriate for fishing from above the ship.
11 投釣り用コマセ篭
12 篭本体
13 開口部
14 ヒンジ
15 蓋部
16 天秤
17 道糸
18 ハリス
19 フック
20 係止部
21−1 固定板
21−2 受圧板
21−3 ヒンジ
21−4 ビス孔
21−5 小ビス
21−6 割ピン
22 バネ
23 通水孔
24 通水口
25 通水孔
26 錘
27 貫通孔
28 ガイド板
29 切欠き
30 通水孔
31 通水孔
32 係止部カバー
33 操作レバー
34 窓
DESCRIPTION OF
Claims (3)
投釣り用コマセ篭を所定のポイントに投入し、タナに到達した時点で釣り糸を急激に少し引き上げたときに、通水部から流入した水の水圧で受圧板が回動してフックを係止部から外れる方向に首振りさせ、係止部との係合を解いて蓋部を開放し、コマセと付け餌を狙ったタナに確実に放出するようにしたことを特徴とする投釣り用コマセ篭。 In a fishing rice paddle provided with a rod body having an open end for filling with a piece of rice and a lid portion that is attached to the opening portion of the rod body using a hinge so as to be freely opened and closed , A pressure-receiving plate is attached to the hinge so as to be able to swing, and a hook is integrally provided on the pressure-receiving plate so as to face away from the hinge, and a hook locking portion is provided on the heel body. By incorporating a spring urging in the direction of meshing with the locking part into the lid part, and further providing a water passage part on the side wall of the bag body,
When the fishing rod is thrown into a predetermined point and when the fishing line is suddenly pulled up slightly when it reaches the tana, the pressure receiving plate rotates with the water pressure of the water flowing in from the water flow section to lock the hook Swinging in the direction of coming off from the part, releasing the lid part by releasing the engagement with the locking part, and reliably releasing it to the tana that aimed at the top and the bait. basket.
The fishing cornice rod according to claim 1, wherein the lid portion is provided with a drain hole in a side wall thereof.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003272108A JP3823958B2 (en) | 2003-07-08 | 2003-07-08 | Throwing rice ball |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003272108A JP3823958B2 (en) | 2003-07-08 | 2003-07-08 | Throwing rice ball |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2005027590A JP2005027590A (en) | 2005-02-03 |
| JP3823958B2 true JP3823958B2 (en) | 2006-09-20 |
Family
ID=34209761
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003272108A Expired - Fee Related JP3823958B2 (en) | 2003-07-08 | 2003-07-08 | Throwing rice ball |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3823958B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4502884B2 (en) * | 2005-06-01 | 2010-07-14 | 株式会社カテカ | Komase container |
| AU2016202820A1 (en) * | 2016-05-03 | 2017-11-23 | Daniel Aaron Zagar | A berley container |
-
2003
- 2003-07-08 JP JP2003272108A patent/JP3823958B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2005027590A (en) | 2005-02-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3823958B2 (en) | Throwing rice ball | |
| JP3813977B1 (en) | Fishing gear and fishing method using a through-hole bait basket having a bottom lid and a hook | |
| CN206808480U (en) | A kind of attracting nest-making device that can adjust discharging opening size | |
| CN208581732U (en) | A kind of bottom, which closes up to fish, revolves net | |
| KR101407741B1 (en) | A fishing float | |
| JPS5820136Y2 (en) | makie container | |
| JP2012217406A (en) | Bait basket for long casting | |
| JP3538196B1 (en) | Fishing gear | |
| CN103238574B (en) | Sea fishing pole baiting sinker | |
| JP3139293U (en) | Throw fishing Komase | |
| JPH0715423Y2 (en) | Sprinkling bait container for fishing | |
| CN205492182U (en) | Novel time break hook | |
| JP6843957B1 (en) | Floating fishing long throw basket | |
| JP2857336B2 (en) | Sowing bait | |
| JP6219616B2 (en) | Thatched bait container | |
| KR200484050Y1 (en) | A float for fishing | |
| GB2484973A (en) | Fish feed dispenser | |
| CN111990360B (en) | Fixed-point bait casting device | |
| KR200355091Y1 (en) | A Fish Gathering Shot | |
| JP7215794B1 (en) | How to release to the outside of the basket and fishing hook basket | |
| JP2005168478A (en) | Guard capsule of feeding bait for fishing | |
| JPS6219171Y2 (en) | ||
| JPH1052201A (en) | Fish chumming implement | |
| JP3802542B2 (en) | Long throw fishing tackle | |
| RS20130365A1 (en) | FISH CONTAINER FOR A PARTICULAR LOCATION IN WATER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050711 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20050711 |
|
| A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20050830 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060125 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060201 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060330 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20060425 |
|
| R155 | Notification before disposition of declining of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R155 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20060619 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120707 Year of fee payment: 6 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |