JP3855428B2 - Inverted microscope and condenser device - Google Patents
Inverted microscope and condenser device Download PDFInfo
- Publication number
- JP3855428B2 JP3855428B2 JP02079498A JP2079498A JP3855428B2 JP 3855428 B2 JP3855428 B2 JP 3855428B2 JP 02079498 A JP02079498 A JP 02079498A JP 2079498 A JP2079498 A JP 2079498A JP 3855428 B2 JP3855428 B2 JP 3855428B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- specimen
- illumination
- condenser
- illumination light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Landscapes
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は倒立顕微鏡に関する。特に、マニピュレータにより標本を操作する際に標本とマニピュレータとの像を確認できる倒立顕微鏡に関する。
【0002】
【従来の技術】
近年、神経系統の機能を解明するために、神経等の組織や器官の興奮現象によって起こる活動電位を計測する電気生理学実験が顕微鏡を用いて行われる。この時、細胞内外の電位差を計測するためのプローブとして電解溶液で内部を満たされているガラス微少電極が用いられる。これらの微少電極は、XYZの3軸の油圧駆動機構あるいは微少送り機構により空間的移動が可能である。この時の様子を図6、7に示す。倒立顕微鏡1のステージ30上に標本が載置され、接眼レンズ33によって観察される。微小電極としての微小器具34が取付けられたマニピュレータ32は、ステージ30に固定された取付け装置31に取付けられ、不図示の操作装置により操作される。実験の前準備としてあらかじめ微少電極を正確に目標とする細胞に近づけておくため、従来は実体顕微鏡で標本の真上から観察することが行われている。微小器具34と標本とは、顕微鏡の対物レンズを介して接眼レンズからも観察することができるが、対物レンズの焦点深度が狭く、奥行きも分かりづらいため、通常は図8に示すように実体顕微鏡を用いて微小器具を標本に位置決めする。尚、図6においては、取付け装置31、マニピュレータ32、微小器具34を破線によって示し、図8においてはマニピュレータ32の図示を省略している。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
従来技術による場合、図8に示すように、実体顕微鏡35を標本とマニピュレータの上方に配置できるように、顕微鏡の脇にスタンド36を配置する。この際照明支柱23は鏡基後方に倒す必要があり、倒した時あるいは元の状態に戻したとき振動が発生し、セッティングしたマニピュレータが動くことがあるという問題があった。また、実体顕微鏡のセッティングにも時間がかかり、使い勝手が悪く不便であった。
【0004】
本発明は上述の問題に鑑み、簡単な構成により標本を照明しながら微小器具と標本とを観察することができる倒立顕微鏡及びコンデンサ装置を得ることを目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】
上述の問題を解決するため、請求項1記載の本発明は、光源(40)と、光源からの照明光を受けて標本に照射するコンデンサレンズ(2)を備えたコンデンサ装置(19)と、標本に接触可能な微少器具(34)を装着可能なマニピュレータ(32)を顕微鏡に取り付ける取付け装置(31)を備える倒立顕微鏡において、光源とコンデンサレンズとの
間の照明光路に配置され、光源からの照明光の一部を透過すると共に、標本からの反射光の一部を照明光路から分離する光分離手段(3)と、光分離手段によって分離された反射光を集光して標本像を形成する観察手段(4、5、6)とを有することを特徴とするものである。
【0006】
請求項2記載の本発明は、請求項1記載の倒立顕微鏡において、光分離手段が照明光路に対して挿脱自在に設けられていることを特徴とするものである。
請求項3記載の本発明は、請求項1記載の倒立顕微鏡において、コンデンサ装置が、コンデンサレンズの上方に設けられて照明光の照明条件を変更するための複数の光学素子を照明光路に切換え可能に配置するターレット(13)を有し、光分離手段が、ターレットに設けられたプリズム又はハーフミラーであり、観察手段が、ターレットのプリズム又はハーフミラーにより分割される分割光路中に設けられた第2対物レンズ(4)と、コンデンサ装置に設けられた撮像素子(6a)とを有することを特徴とするものである。
【0007】
請求項4記載の本発明は、請求項1記載の倒立顕微鏡において、光分離手段が、コンデンサレンズの上方に設けられたプリズム又はハーフミラーを有し、観察手段は、光分離手段によって分離された光を集光する第2対物レンズ(27)と、接眼レンズ(15)とを備えた観察鏡筒(37)であることを特徴とするものである。
【0008】
請求項5記載の発明は、標本に接触可能な微少器具を装着可能なマニピュレータを顕微鏡に取り付ける取付け装置を備える倒立顕微鏡の照明光を受けて標本に照射するコンデンサレンズ(2)を備えたコンデンサ装置において、コンデンサレンズの照明光の入射側に配置され、照明光の一部を透過すると共に、標本からの反射光の一部を照明光の光路から分離する光分離手段(3)と、光分離手段によって分離された反射光を集光して標本像を形成する観察手段(4、5、6)とを有することを特徴とするコンデンサ装置である。
【0009】
【発明の実施の形態】
図1は、本発明の倒立顕微鏡における第1実施形態の概略構成を示す図である。光源40からの光はコレクタレンズ、反射鏡等が設けられた透過照明光学系23、コンデンサレンズ2を備えたコンデンサ装置19を介して、シャーレ20内の標本に照射される。コンデンサ装置19は、倒立顕微鏡の照明支柱1aに取付けられている。標本からの光は、対物レンズ17、及び倒立顕微鏡本体内の観察光学系を介して接眼レンズ33に導かれる。標本の像はこの接眼レンズにより観察される。ステージ30には、図6に示す取付け装置31、マニピュレータ32、微小器具34が設けられているが、図1においてはマニピュレータ32の図示を省略している。
【0010】
透過照明光学系23によって照明された微小器具34の先端部及び標本の反射像は、コンデンサ装置19に備えられた光分岐用のプリズムによって顕微鏡光路から分離され、CCDカメラ6に撮像される。CCDカメラからの画像信号はモニタ21に転送され、モニタ21に映し出される。即ち、CCDカメラから見ると、コンデンサレンズが対物レンズの役割を果たすことになる。以下に、標本からの光を撮像するまでの部分の詳細を説明する。
【0011】
図2はコンデンサ装置19の構成を示す部分断面図である。
コンデンサ装置19は、照明支柱1aに取付けられる支持部10と、支持部10のガイドに沿って移動可能に取付けられた可動部8と、可動部8を移動させる操作ハンドル11とを有する。可動部材のアーム8aの上部には、照明光の偏光特性を変えるための光学要素が配置された要素保持部14が取付けられ、アーム8aの下部には、フィルタやリング絞り等の複数の光学素子を保持するとともに選択的に顕微鏡光路に配置可能なターレット13が取付けられている。また、ターレット13の下部の顕微鏡光路上には、コンデンサレンズ2が取付けられている。要素保持部14とターレット13とはアーム8aに対して、コンデンサレンズ2はターレット13に対して、それぞれ着脱自在に構成されている。また、要素保持部14には、光路から挿脱可能となるようにポラライザを取付けるためのソリ14aが設けられている。
【0012】
ターレットには、光学素子を保持する同一形状のカセットが複数個取付けられるような構成になっている。詳しい構成は、実開平4−135717号の明細書に開示されているため、ここでは詳しい説明を省略する。本実施形態においては、フィルタやリング絞り等の光学素子を内蔵するカセットの他に、光分岐用のプリズムを内蔵した光分岐用カセットを備えており、ターレットで切換え可能に構成している。
【0013】
光分岐用カセット12を図3、4に示す。このカセット12には、光分岐用のプリズム3と第2対物レンズ4とが内蔵され、側面には開口15が設けられている。プリズム3は、カセット12が光路に配置されたときに、対物レンズ17(コンデンサレンズ2)の光軸AX上に配置されるように位置決めされている。また、プリズム3の周辺部には、光軸AXに平行な方向に空けられた開口16a、16b、16cが設けられている。この開口は、照明光を通過させ試料に照射させるためのものである。従って、開口部は1つであってもよく、形状も円形に限らない。
【0014】
図2に示すように、要素保持部14には、CCDカメラ6を保持するための保持筒7が取付けられている。この保持筒7は筒形状をしており、CCDカメラ6を取付けることができる。保持筒7の下部には、筒の側面から筒内部の底面に渡って貫通する開口7aが設けられ、筒底部の開口7aの途中にプリズム5が設けられている。
【0015】
標本からの反射光は、コンデンサレンズ2を通過して、その一部がプリズム3によって水平方向に折り曲げられる。プリズム3によって折り曲げられた光は第2対物レンズ4を介してカセット12の側面から射出し、保持筒7の開口7aに入射した後、プリズム5によって垂直に折り曲げられ、CCDカメラ6の撮像面6aに導かれる。
【0016】
以上の構成によって、照明支柱1aを倒すことなく、標本を照明しながら、標本と微小器具とをモニタ21で確認することができる。また、光分岐用のプリズムが、ターレット13に着脱可能なカセット12に内蔵するような構成であるため、通常は、接眼レンズ33にて標本像を観察するために適切な光学素子が内蔵されたカセットを光路に配置しておけばよく、確認したい場合は、ターレット13を回転させてカセット12を光路に配置する。従って、振動を起こすことなく、簡単な操作で、標本と微小器具とをモニタ21に映し出すことができる。
【0017】
本実施形態においては、光分岐用のプリズムをターレット13に装着するカセット12中に配置した。しかし、本発明はこのような構成に限定されるものではなく、例えば、要素保持部材とアーム部8aとの間に、ハーフミラー等の光分離素子を有する光分離部材を取り付け可能にし、この光分離部材によって分離した標本からの光をCCDカメラによって撮像するような構成にしてもよい。
【0018】
次に、本発明の第2実施形態について説明する。図5は、本発明の倒立顕微鏡における第2実施形態の概略構成を示す図である。本実施形態は、先の第1実施形態において使用したCCDカメラの代わりに観察鏡筒を使用した例である。図6において図1に示す部材と同じ機能を果たす部材には同一の符号を付し、その説明を省略する。
【0019】
透過照明光学系23とコンデンサレンズ2との間には、顕微鏡光路上に配置されたハーフミラー25と全反射ミラー26とを備えた光路分離部材18が設けられている。要素保持部14、コンデンサレンズ2、及び光路分離部材18は、取付け装置19によって照明支柱1aの垂直部分に取付けられている。
光源からの光は透過照明光学系23を介してハーフミラー25を透過しコンデンサレンズ2によって微小器具34の先端と標本を照明する。標本からの反射光は、コンデンサレンズ2を通り、ハーフミラー25によって一部が反射されて顕微鏡光路から分離される。この分離した光は、ミラー26によって反射され、鏡筒37に導かれ、第2対物レンズ27によって結像される。従って、微小器具と標本との像は、接眼レンズ15から観察できる。
【0020】
また、ハーフミラー25は不図示の案内機構によりコンデンサレンズの光軸AXから挿脱が可能で、マニピュレータのセッティング終了後は、光路より外し透過照明光を100%使用することができる。
以上のような構成によっても、上述の第1実施形態と同様の効果を得ることができる。
【0021】
【発明の効果】
本発明によれば、簡単な構成により、標本を照明しながら標本を含む観察対象を確認することができる。
また、請求項2記載の本発明によれば、必要なとき以外は光分離手段を照明光路から外すことができるので、照明光を100%使用することができる。
【0022】
請求項3記載の本発明によれば、光分離手段と第2対物レンズとがコンデンサ装置のターレットに設けられているため、ターレットと切換えるだけで標本のモニタをすることができ、切換え時の振動も非常に少なくできる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の倒立顕微鏡における第1実施形態の概略構成を示す図である。
【図2】第1実施形態のコンデンサ装置の概略構成を示す図である。
【図3】ターレットに取付ける光分岐用カセット側面図を示す。
【図4】ターレットに取付ける光分岐用カセット上面図を示す。
【図5】本発明の倒立顕微鏡における第2実施形態の概略構成を示す図である。
【図6】従来の倒立顕微鏡を示す側面図である。
【図7】従来の倒立顕微鏡を示す正面図である。
【図8】実体顕微鏡を用いて、標本に対する微小器具のセッティングを行なう様子を示す図である。
【符号の説明】
1・・・倒立顕微鏡
2・・・コンデンサレンズ
3・・・分岐用プリズム
4・・・第2対物レンズ
5・・・プリズム
6・・・CCDカメラ
7・・・保持筒
12・・・光分岐用カセット
13・・・ターレット
21・・モニタ[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to an inverted microscope. In particular, the present invention relates to an inverted microscope that can confirm an image of a specimen and a manipulator when the specimen is manipulated by a manipulator.
[0002]
[Prior art]
In recent years, in order to elucidate the function of the nervous system, electrophysiological experiments for measuring action potentials caused by excitement of tissues and organs such as nerves have been performed using a microscope. At this time, a glass microelectrode filled with an electrolytic solution is used as a probe for measuring the potential difference inside and outside the cell. These minute electrodes can be moved spatially by an XYZ triaxial hydraulic drive mechanism or a minute feed mechanism. The situation at this time is shown in FIGS. A specimen is placed on the
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
In the case of the prior art, as shown in FIG. 8, a
[0004]
In view of the above-described problems, an object of the present invention is to provide an inverted microscope and a capacitor device that can observe a micro instrument and a sample while illuminating the sample with a simple configuration.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above-described problem, the present invention according to
[0006]
According to a second aspect of the present invention, in the inverted microscope according to the first aspect, the light separating means is provided so as to be detachable with respect to the illumination optical path.
According to a third aspect of the present invention, in the inverted microscope according to the first aspect, the condenser device is provided above the condenser lens and can switch a plurality of optical elements for changing the illumination condition of the illumination light to the illumination optical path. And the light separating means is a prism or half mirror provided in the turret, and the observation means is provided in a divided optical path divided by the prism or half mirror of the turret. It has 2 objective lenses (4) and the image pick-up element (6a) provided in the capacitor | condenser apparatus, It is characterized by the above-mentioned.
[0007]
According to a fourth aspect of the present invention, in the inverted microscope according to the first aspect, the light separating means has a prism or half mirror provided above the condenser lens, and the observation means is separated by the light separating means. The observation lens barrel (37) includes a second objective lens (27) for condensing light and an eyepiece lens (15).
[0008]
The invention according to claim 5 is a condenser device including a condenser lens (2) that receives illumination light from an inverted microscope and has an attachment device for attaching a manipulator capable of mounting a microscopic instrument that can contact the specimen to the microscope. And a light separating means (3) that is disposed on the illumination light incident side of the condenser lens and transmits a part of the illumination light and separates a part of the reflected light from the specimen from the optical path of the illumination light. The condenser device comprises observation means (4, 5, 6) for collecting the reflected light separated by the means to form a sample image.
[0009]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
FIG. 1 is a diagram showing a schematic configuration of the first embodiment of the inverted microscope of the present invention. Light from the
[0010]
The tip portion of the micro-instrument 34 and the reflected image of the sample illuminated by the transmission illumination
[0011]
FIG. 2 is a partial cross-sectional view showing the configuration of the
The
[0012]
The turret is configured such that a plurality of cassettes having the same shape for holding optical elements can be attached. Since the detailed configuration is disclosed in the specification of Japanese Utility Model Laid-Open No. 4-135717, detailed description is omitted here. In the present embodiment, in addition to a cassette incorporating optical elements such as a filter and a ring diaphragm, an optical branching cassette incorporating a light branching prism is provided, and is configured to be switchable by a turret.
[0013]
The optical branching
[0014]
As shown in FIG. 2, a holding
[0015]
The reflected light from the specimen passes through the
[0016]
With the above configuration, it is possible to check the specimen and the micro instrument on the
[0017]
In this embodiment, the light branching prism is arranged in the
[0018]
Next, a second embodiment of the present invention will be described. FIG. 5 is a diagram showing a schematic configuration of the second embodiment in the inverted microscope of the present invention. The present embodiment is an example in which an observation barrel is used instead of the CCD camera used in the first embodiment. In FIG. 6, members having the same functions as those shown in FIG.
[0019]
Between the transmission illumination
The light from the light source is transmitted through the
[0020]
Further, the
Even with the configuration as described above, the same effects as those of the first embodiment described above can be obtained.
[0021]
【The invention's effect】
According to the present invention, an observation target including a specimen can be confirmed with a simple configuration while illuminating the specimen.
According to the second aspect of the present invention, since the light separating means can be removed from the illumination light path except when necessary, 100% of the illumination light can be used.
[0022]
According to the third aspect of the present invention, since the light separating means and the second objective lens are provided on the turret of the condenser device, the sample can be monitored only by switching to the turret, and vibration at the time of switching Can be very little.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a diagram showing a schematic configuration of a first embodiment in an inverted microscope of the present invention.
FIG. 2 is a diagram showing a schematic configuration of the capacitor device according to the first embodiment.
FIG. 3 is a side view of the optical branching cassette attached to the turret.
FIG. 4 is a top view of the optical branching cassette attached to the turret.
FIG. 5 is a diagram showing a schematic configuration of a second embodiment in the inverted microscope of the present invention.
FIG. 6 is a side view showing a conventional inverted microscope.
FIG. 7 is a front view showing a conventional inverted microscope.
FIG. 8 is a diagram illustrating a state in which a micro instrument is set on a specimen using a stereomicroscope.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (5)
光源からの照明光を受けて標本に照射するコンデンサレンズを備えたコンデンサ装置と、
標本に接触可能な微少器具を装着可能なマニピュレータを顕微鏡に取り付ける取付け装置を備える倒立顕微鏡において、
前記光源と前記コンデンサレンズとの間の照明光路に配置され、前記光源からの照明光の一部を透過すると共に、前記標本からの反射光の一部を前記照明光路から分離する光分離手段と、
前記光分離手段によって分離された前記反射光を集光して標本像を形成する観察手段と、を有することを特徴とする倒立顕微鏡。A light source;
A condenser device including a condenser lens that receives illumination light from a light source and irradiates the specimen;
In an inverted microscope equipped with a mounting device for attaching a manipulator capable of mounting a microscopic instrument that can contact the specimen to the microscope,
A light separating unit disposed in an illumination light path between the light source and the condenser lens, and transmits a part of the illumination light from the light source and separates a part of the reflected light from the sample from the illumination light path; ,
And an observing means for condensing the reflected light separated by the light separating means to form a specimen image.
前記コンデンサレンズの前記照明光の入射側に配置され、前記照明光の一部を透過すると共に、前記標本からの反射光の一部を前記照明光の光路から分離する光分離手段と、
前記光分離手段によって分離された前記反射光を集光して標本像を形成する観察手段と、を有することを特徴とするコンデンサ装置。 In a condenser device having a condenser lens that receives illumination light of an inverted microscope and includes an attachment device that attaches a manipulator capable of mounting a microscopic instrument that can contact the specimen to the microscope .
A light separating unit that is disposed on the illumination light incident side of the condenser lens, transmits a part of the illumination light, and separates a part of the reflected light from the specimen from the optical path of the illumination light;
And a observing unit that collects the reflected light separated by the light separating unit to form a specimen image.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP02079498A JP3855428B2 (en) | 1998-02-02 | 1998-02-02 | Inverted microscope and condenser device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP02079498A JP3855428B2 (en) | 1998-02-02 | 1998-02-02 | Inverted microscope and condenser device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11218683A JPH11218683A (en) | 1999-08-10 |
| JP3855428B2 true JP3855428B2 (en) | 2006-12-13 |
Family
ID=12036987
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP02079498A Expired - Lifetime JP3855428B2 (en) | 1998-02-02 | 1998-02-02 | Inverted microscope and condenser device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3855428B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4558366B2 (en) * | 2004-03-30 | 2010-10-06 | オリンパス株式会社 | System microscope |
| JP5931538B2 (en) * | 2011-09-26 | 2016-06-08 | オリンパス株式会社 | Inverted microscope |
-
1998
- 1998-02-02 JP JP02079498A patent/JP3855428B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH11218683A (en) | 1999-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0735986A (en) | Inverted type and erected type microscope | |
| JP6241858B2 (en) | Confocal microscope | |
| JP2007501447A (en) | Double clad fiber scanning microscope | |
| JP2006247399A (en) | Ophthalmic surgical microscope having focus offset | |
| CN111258045A (en) | High-resolution optical sheet microscopic imaging system for observing free-moving zebra fish | |
| JP2013080243A (en) | Optical system, utilization method thereof, and method to observe object thereby | |
| JP4624695B2 (en) | System microscope | |
| JPH06511406A (en) | Device for observing the fine structure of skin or similar tissues in vivo | |
| CN111065950B (en) | Dynamic focus and zoom system for wide-field, confocal and multiphoton microscopes | |
| JP3855428B2 (en) | Inverted microscope and condenser device | |
| JPH09203864A (en) | NFM integrated microscope | |
| JP2008225096A (en) | Microscope apparatus and microscope observation method | |
| WO2021114790A1 (en) | Fluorescence–patch clamp–micropipette measurement apparatus | |
| JPH08136817A (en) | Slit light microscope | |
| CN112748560A (en) | Image conversion module with micro-electromechanical optical system and method for using the same | |
| JPH07333511A (en) | microscope | |
| JP4302213B2 (en) | Stereo microscope and slit lamp microscope | |
| JP2004318181A (en) | Inverted microscope | |
| JP2891923B2 (en) | Lighting structure of microscope | |
| JP2000069953A (en) | Device for introducing specific substance into cell and observation device therefor | |
| JP4689975B2 (en) | Microscope illumination intensity measuring device | |
| CN109758098B (en) | Variable focal length type cavity endoscope detection device and laser scanning cavity endoscope | |
| CN214122005U (en) | Confocal imaging system of ultraviolet Raman spectrometer | |
| US7699477B2 (en) | Alignment method, alignment apparatus, and alignment screen for objective-lens guiding device | |
| JP3879218B2 (en) | Inverted microscope |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041221 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060517 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060523 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060720 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20060822 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20060904 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090922 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120922 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150922 Year of fee payment: 9 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150922 Year of fee payment: 9 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150922 Year of fee payment: 9 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |