Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP3856479B2 - Fabric heat treatment method and apparatus - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP3856479B2 - Fabric heat treatment method and apparatus - Google Patents

Fabric heat treatment method and apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP3856479B2
JP3856479B2 JP52233498A JP52233498A JP3856479B2 JP 3856479 B2 JP3856479 B2 JP 3856479B2 JP 52233498 A JP52233498 A JP 52233498A JP 52233498 A JP52233498 A JP 52233498A JP 3856479 B2 JP3856479 B2 JP 3856479B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steamer
liquid
heat treatment
pump
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP52233498A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001504168A (en
Inventor
バンゲル,フレデイ
Original Assignee
イクソレーラ・アー・ゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by イクソレーラ・アー・ゲー filed Critical イクソレーラ・アー・ゲー
Publication of JP2001504168A publication Critical patent/JP2001504168A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3856479B2 publication Critical patent/JP3856479B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B17/00Storing of textile materials in association with the treatment of the materials by liquids, gases or vapours
    • D06B17/04Storing of textile materials in association with the treatment of the materials by liquids, gases or vapours in wound form
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B5/00Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating
    • D06B5/12Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through materials of definite length

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Textiles, e.g. cops of spun cotton yarn, are heat treated in steamer 6 by:- evacuating the steamer using pump 2; admitting liquid, e.g. water, into steamer bath 8 from tank 19; heating the bath to form steam for a preselected time; and pumping the liquid back into tank 19 for reuse. The treatment may be repeated with liquid from chemical tank 20, and then with liquid wax from tank 21. The steamer is then evacuated, and the textile cooled and dried. The first vacuum is at least 1000 mbar absolute. The process reduces recondensation and energy losses.

Description

本発明は、バルブを介して水および/または化学薬品供給部と真空ポンプとに接続された加熱スチーマ内で、織物、特にスパンコップまたはボビンを熱処理する方法に関し、またこの方法を実施するための装置に関する。
「織物」とは、織物の原材料で作られた任意の構造体を意味し、繊維状およびシート状両形態の材料を含む。
熱処理は、後の処理にとってヤーンなどに好ましい影響を及ぼすことが知られている。
織物は、必要なら化学薬品を添加して、蒸気相で処理することによって、調整または仕上げを行うこともできる。
適切なスチーマが長年にわたり知られており、回転可能なカバーで閉じることができる円筒形ボイラを実質上含む。このスチーマの内部には水浴があり、加熱装置によって蒸気を発生させ、導入される材料の適切な熱処理を行う。蒸気が織物の内部により良く浸透できるようにするため、水浴用の加熱装置をスイッチオンする前に、真空にする。
これらの知られているスチーマは、真空にしてそれを維持するために大量のエネルギーが必要であり、さらに、蒸気を真空ポンプで除去して再び凝縮させなければならないという短所を有する。その結果、蒸気が僅かしか処理されるべき材料に浸透せず、かつ/または処理時間が長くなる。
本発明の一目的は、より少ないエネルギーを使用し、処理されるべき材料への浸透がより良好になり、さらに、サイクル時間および全体的な熱処理を減少させる方法および装置を提供することである。
本発明は、バルブを介して水および/または化学薬品供給部および真空ポンプに接続された加熱スチーマ内で、織物を熱処理する方法を提供するものであり、この方法の
第1段階で、処理されるべき材料をスチーマに装入し、
第2段階で、次いで真空ポンプをスイッチオン(起動あるいは作動)してスチーマ内を少なくとも100ミリバールの真空にし、
第3段階で、水および/または化学薬品供給部の供給バルブを開き、所定の量の液体をスチーマ内に入れて液体浴を形成し、
第4段階で、その液体浴および形成されるべき蒸気相を所定の温度まで加熱し、
処理されるべき材料を、飽和蒸気相中に予め選択された時間保持した後、液体をスチーマから容器にポンプで汲み出し、
第5段階で、真空ポンプを再度作動させ、
第6段階で、予め選択された真空排気、冷却、および乾燥時間の後、真空ポンプをスイッチオフ(停止)して周囲空気をスチーマ内に入れ、
最終段階で、材料をスチーマから取り出す。
第2段階では、少なくとも50ミリバールの真空にすることが好ましい。
容積300リットルの液体浴の場合、本発明による方法では、1サイクル当たり12kWh程度、または1処理当たり35〜40kWh程度のエネルギーが節約される。さらに、真空にする間にポンプで排出される水蒸気を再凝縮する必要がない。再凝縮せずに節約される体積は、処理サイクル当たり約20リットルである。
これは、本発明による液体の再循環によって、必要とされる新たな水の量も大幅に減少するというさらに別の利点を提供する。
さらに別の利点は、真空ポンプにわずかな負荷しかかけず、あるいは負荷を少しもかけない化学薬品および/または仕上げ添加剤の、簡単で経済的な供給にある。
熱処理またはそれにより得られた結果を、第2段階から第6段階までを少なくとも1回繰り返す簡単な方法で改善することができる。
熱処理は、蒸気相の温度を初めの熱処理から少なくとも1つの次の熱処理まで連続的に上昇させることによって、最適化することができる。
熱処理中、少なくとも350°Kの蒸気相の温度が最初のサイクルで確立され、さらにもう1つの別のサイクルで少なくとも380°Kの温度が確立されることが好ましい。
次の熱処理中、一定温度での保持時間を延ばすことによって、エネルギーの消費を増加させることなくその結果を改善することができる。
エアレーションによってエネルギーをさらに節約することができ、その結果全体の処理時間がさらに減少する。すなわち最初の熱処理の終了前の中間段階で、真空を中断し次いで再び真空にする。
水および/または化学薬品は、スチーマ内の液体浴の容積に応じて寸法決めされた容器から供給することが好ましく、この容器は、失われた液体、即ち蒸気をあてた材料および真空排気中の残留水分による液体のみが外側から送り返される閉じた系を、スチーマとともに形成する。これにより液体および/または化学薬品の再循環が可能になり、従って特に経済的であり環境に優しい。
本発明は、上述の方法を実施する装置をさらに提供する。この装置はバルブを介して水および/または化学薬品供給部と真空ポンプに接続された加熱スチーマを含み、液体および/または化学薬品供給部は少なくとも1つの容器、ポンプ、および少なくとも2つのバルブを備え、これらのバルブが液体のスチーマへの流入およびスチーマからの排出を制御する。
少なくともこのスチーマ内にある液体浴の空間内に電気加熱装置を備えることが好ましい。このような電気加熱装置は非常に柔軟に制御可能であり、それによって好ましい効果をもたらすので特に有利である。その他の加熱システム、例えば蒸気加熱システムも、利用可能なエネルギーに応じて経済的に使用することができる。
真空ポンプは、水封ポンプまたは回転羽根ポンプが好ましい。水封ポンプは非常に費用効率がよく、30ミリバールまでの真空に適している。5ミリバールまでの真空の場合、回転羽根ポンプが必要である。
本発明の一実施形態を、添付の図面を参照しながら次に例としてのみ説明する。
第1図は、本発明によるコップを処理するためのスチーム装置の簡略化した概略図である。
第2図は、第1図による設備の、スチーマ内の蒸気相に対する温度特性グラフである。
第3図は、第2図に関連させた、周囲雰囲気に対する圧力グラフである。
第1図によれば、排気ラインは参照番号1で示される。電気モータMを備える真空ポンプ2がこの排気ライン1に接続される。真空(吸引)ライン3は、真空ポンプ2(回転羽根ポンプ)の入力(入口)側に接続され、バルブV1および吸込ライン4を介してスチーマ6の内部に連通する。
さらに別のバルブV2も吸込ライン4に配置され、空気ライン5に接続する。
液体浴8、レベルN1に達する水性液9、および電気加熱装置10を、それ自体が知られているスチーマ6の内側に配置する。
スチーマ6の一端には、鉛直回転軸7aを有する回転可能なカバー7を備えている。カバー7を開き、処理されるべき材料Gをスチーマ6内に導入して、そこで蒸気処理を行う。
給電ライン11が電気加熱装置10から制御ユニットまで通じ、その調整機能は+/−で表される。
液体ライン12がスチーマ6から導かれ、ポンプライン13および供給ライン22に接続する。
ポンプライン13は、バルブV3、電気モータMを備える液体ポンプ14、および圧力ライン15を介してバルブV7、V8、およびV9に至る。バルブV7〜V9は、それらの一方側が入口/出口ライン16〜18を介して液体容器19〜21の低部に接続されている。これらの液体容器(タンク)のそれぞれは、エアレーションライン19’〜21’をそれぞれ有している。
バルブV4〜V6も入口/出口ライン16〜18に配置され、供給ライン22に接続される。
第1図による構成の動作は比較的簡単であり、スチーマ6の内部を、バルブV2を閉じてバルブV1を開き、かつ真空ポンプ2のスイッチを入れることによって、真空ライン3および1を介して所望の低圧に真空排気する。その結果、処理されるべき材料Gからも、エントラップトエアすなわち混入空気が実質上無くなる。
水タンク19のバルブV4を次に開き、供給ライン22および液体ライン12を介してスチーマに水が吸引されるようバルブV9を閉じたままにし、液体浴8をレベルN1まで満たす。次いでバルブV4を閉じ、主電圧のスイッチを入れて同時に電気加熱装置10を作動させ、その結果、蒸気相がスチーマ6の内部に形成され、飽和蒸気として材料Gに浸透する。
所定の保持時間後、制御ユニットが加熱装置10のスイッチを切り、バルブV3およびV9を開き、バルブV4を閉じたままにして液体ポンプ14のスイッチを入れ、水を水タンク19までポンプで送り返し、レベルを約N2に戻す。結果として生じる移動空気はエアレーションライン19’を介して逃げることができる。
同様にして、酸または塩基を化学薬品タンク20からスチーマ6に供給し、次いで再びポンプで送り返す。
この構成のさらに別の利点は、材料G、即ちコップの形にされたスパンヤーン(紡績糸)の処理を容易にするために、最後のスチーミングプロセスの後に液体−ワックスタンク21に接続することである。
第2図および第3図は、実際に行われるコップの熱処理特性を示し、1000ミリバールの周囲圧力から開始する。図示的な理由で、第3図では低圧を省略した形で示す。
第3図に示すように、スチーマ6を真空排気して5ミリバールの圧力にし、その後水タンク19からの水を導入して加熱し、約350°Kの温度を有する蒸気相を生成し、2.0分間一定に保持する(第2図参照)。このプロセス中、スチーマ6内の圧力は約420ミリバールに上昇する。
次いで真空にするのを中断し、残留する量の蒸気を吸込ライン4およびバルブV2を介して空気中に放出する(エアレーション)(第1図参照)。
第3図に示すように、引き続き、再び5ミリバールの真空(負圧)にし、第2処理サイクルを開始する。この場合、蒸気相の温度を380°Kまで上昇させ、化学薬品タンク20から供給される液体の加熱中に、圧力を1300ミリバールの正の圧力まで上昇させる。
第3サイクルでは同じことが生じ、液体−ワックスタンク21からの水性ワックス溶液を使用して液体浴8を形成する。
後続のサイクルでの加熱時間および保持時間を第1サイクルに比べて増加させることによって、加熱処理の最適化の点で非常に有利になることが判明した。
第1サイクル1.Cは、第1真空排気プロセス1.Vの後に開始して3.0分間続き、第2および第3サイクル2.Cおよび3.Cはそれぞれ4.0分継続する。熱処理全体は、第4の真空排気プロセス4.V後に終了し、その間、残留水分が材料から除去される。当該材料はスパンコットンヤーン(綿紡糸)であり、このコップは未処理の状態で120gの重量である。
第2図および第3図に見られるように、ヤーンへのワックス塗布を含む完全な熱処理は、非常に大きいコップであるにもかかわらず、合計18.5分しかかからない。
処理されるべき材料および必要とされる処理に応じて、経済上の理由から、蒸気凝縮器(復水器)を真空ポンプ2の上流にさらに接続すると有利である。
この方法は、50ミリバールを超える圧力の真空下で実施することもできる。ただし、特に材料が重くかつ/または圧縮されているとき、プロセス時間が増加し、処理の質が低下する。
The present invention relates to a method for heat treating a fabric, in particular a span cup or bobbin, in a heated steamer connected via a valve to a water and / or chemical supply and a vacuum pump, and for carrying out this method Relates to the device.
By “woven fabric” is meant any structure made from the raw materials of the fabric and includes both fibrous and sheet-like materials.
It is known that heat treatment has a positive effect on the yarn and the like for subsequent processing.
The fabric can also be adjusted or finished by adding chemicals, if necessary, and treating in the vapor phase.
Suitable steamers have been known for many years and substantially include a cylindrical boiler that can be closed with a rotatable cover. There is a water bath inside the steamer, steam is generated by a heating device, and appropriate heat treatment of the introduced material is performed. A vacuum is applied before the water bath heating device is switched on so that the steam can better penetrate the interior of the fabric.
These known steamers have the disadvantage that a large amount of energy is required to maintain it in a vacuum and the vapor must be removed again with a vacuum pump and condensed again. As a result, little vapor penetrates the material to be processed and / or processing time is increased.
One object of the present invention is to provide a method and apparatus that uses less energy, provides better penetration into the material to be processed, and further reduces cycle time and overall heat treatment.
The present invention provides a method of heat treating a fabric in a heated steamer connected to a water and / or chemical supply and a vacuum pump via a valve, which is treated in the first stage of the method. The material to be charged is charged into the steamer,
In the second stage, the vacuum pump is then switched on (activated or activated) to a vacuum of at least 100 mbar in the steamer,
In the third stage, the supply valve of the water and / or chemical supply section is opened and a predetermined amount of liquid is placed in the steamer to form a liquid bath,
In the fourth stage, the liquid bath and the vapor phase to be formed are heated to a predetermined temperature,
After holding the material to be treated in the saturated vapor phase for a preselected time, the liquid is pumped from the steamer into the container,
In the fifth stage, the vacuum pump is turned on again,
In the sixth stage, after a pre-selected evacuation, cooling and drying time, the vacuum pump is switched off and the ambient air is put into the steamer,
At the final stage, the material is removed from the steamer.
In the second stage, a vacuum of at least 50 mbar is preferred.
In the case of a liquid bath with a volume of 300 liters, the method according to the invention saves energy on the order of 12 kWh per cycle or on the order of 35-40 kWh per treatment. Furthermore, it is not necessary to recondense the water vapor discharged by the pump during evacuation. The volume saved without recondensing is about 20 liters per processing cycle.
This provides the further advantage that the recirculation of liquid according to the present invention also significantly reduces the amount of new water required.
Yet another advantage resides in a simple and economical supply of chemicals and / or finishing additives that place little or no load on the vacuum pump.
The heat treatment or the results obtained thereby can be improved in a simple way by repeating the second to sixth stages at least once.
The heat treatment can be optimized by continuously increasing the temperature of the vapor phase from the first heat treatment to at least one subsequent heat treatment.
During the heat treatment, it is preferred that a temperature of the vapor phase of at least 350 ° K is established in the first cycle and a temperature of at least 380 ° K is established in yet another cycle.
By extending the holding time at a constant temperature during the next heat treatment, the result can be improved without increasing energy consumption.
Aeration can save further energy, which further reduces the overall processing time. That is, at an intermediate stage before the end of the first heat treatment, the vacuum is interrupted and then re-evacuated.
Water and / or chemicals are preferably supplied from a container that is sized according to the volume of the liquid bath in the steamer, which is the liquid that was lost, i.e. the vaporized material and in the evacuation. A closed system is formed with the steamer in which only liquid due to residual moisture is sent back from the outside. This allows for recirculation of liquids and / or chemicals and is therefore particularly economical and environmentally friendly.
The present invention further provides an apparatus for performing the above-described method. The apparatus includes a heating steamer connected via a valve to a water and / or chemical supply and a vacuum pump, the liquid and / or chemical supply comprising at least one container, a pump, and at least two valves. These valves control the flow of liquid into and out of the steamer.
It is preferable to provide an electric heating device at least in the space of the liquid bath in the steamer. Such an electric heating device is particularly advantageous since it can be controlled very flexibly and thereby has a positive effect. Other heating systems, such as steam heating systems, can also be used economically depending on the available energy.
The vacuum pump is preferably a water ring pump or a rotary blade pump. Water ring pumps are very cost effective and are suitable for vacuums up to 30 mbar. For vacuums up to 5 mbar, a rotary vane pump is required.
An embodiment of the invention will now be described by way of example only with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a simplified schematic diagram of a steam apparatus for processing cups according to the present invention.
FIG. 2 is a temperature characteristic graph for the vapor phase in the steamer of the installation according to FIG.
FIG. 3 is a pressure graph for the ambient atmosphere associated with FIG.
According to FIG. 1, the exhaust line is indicated by reference numeral 1. A vacuum pump 2 having an electric motor M is connected to the exhaust line 1. The vacuum (suction) line 3 is connected to the input (inlet) side of the vacuum pump 2 (rotary blade pump), and communicates with the interior of the steamer 6 via the valve V1 and the suction line 4.
A further valve V2 is also arranged in the suction line 4 and connects to the air line 5.
A liquid bath 8, an aqueous liquid 9 reaching level N1 and an electric heating device 10 are arranged inside a steamer 6 known per se.
One end of the steamer 6 is provided with a rotatable cover 7 having a vertical rotation shaft 7a. The cover 7 is opened and the material G to be treated is introduced into the steamer 6 where steam treatment is performed.
The feed line 11 leads from the electric heating device 10 to the control unit, and its adjustment function is represented by +/−.
The liquid line 12 is led from the steamer 6 and connected to the pump line 13 and the supply line 22.
The pump line 13 reaches the valves V7, V8 and V9 via the valve V3, the liquid pump 14 provided with the electric motor M, and the pressure line 15. One side of the valves V7 to V9 is connected to the lower part of the liquid containers 19 to 21 via the inlet / outlet lines 16 to 18. Each of these liquid containers (tanks) has aeration lines 19 ′ to 21 ′.
Valves V4 to V6 are also arranged in the inlet / outlet lines 16 to 18 and connected to the supply line 22.
The operation of the arrangement according to FIG. 1 is relatively simple and the inside of the steamer 6 is desired via the vacuum lines 3 and 1 by closing the valve V2 and opening the valve V1 and switching on the vacuum pump 2. Evacuate to low pressure. As a result, the material G to be processed is also substantially free of entrapped air or entrained air.
The valve V4 of the water tank 19 is then opened and the valve V9 is kept closed so that water is drawn into the steamer via the supply line 22 and the liquid line 12, and the liquid bath 8 is filled to level N1. The valve V4 is then closed, the main voltage is switched on and the electric heating device 10 is activated simultaneously, so that a vapor phase is formed inside the steamer 6 and penetrates the material G as saturated vapor.
After a predetermined holding time, the control unit switches off the heating device 10, opens the valves V3 and V9, keeps the valve V4 closed, switches on the liquid pump 14, pumps water back to the water tank 19, Return the level to about N2. The resulting moving air can escape via the aeration line 19 '.
Similarly, acid or base is supplied from the chemical tank 20 to the steamer 6 and then pumped back again.
Yet another advantage of this configuration is that it is connected to the liquid-wax tank 21 after the last steaming process in order to facilitate the processing of the material G, ie the spun yarn in the form of a cup. is there.
FIGS. 2 and 3 show the heat treatment characteristics of the actual cup, starting from an ambient pressure of 1000 mbar. For illustrative reasons, FIG. 3 shows the low pressure omitted.
As shown in FIG. 3, the steamer 6 is evacuated to a pressure of 5 mbar, then water from the water tank 19 is introduced and heated to produce a vapor phase having a temperature of about 350 ° K. Hold constant for 0 minutes (see Figure 2). During this process, the pressure in the steamer 6 rises to about 420 mbar.
Next, the vacuuming is interrupted, and the remaining amount of vapor is discharged into the air (aeration) through the suction line 4 and the valve V2 (see FIG. 1).
As shown in FIG. 3, a vacuum of 5 mbar (negative pressure) is again established and the second treatment cycle is started. In this case, the temperature of the vapor phase is increased to 380 ° K. and the pressure is increased to a positive pressure of 1300 mbar during heating of the liquid supplied from the chemical tank 20.
The same thing occurs in the third cycle, and the aqueous bath solution from the liquid-wax tank 21 is used to form the liquid bath 8.
It has been found that increasing the heating and holding times in subsequent cycles relative to the first cycle is very advantageous in terms of optimization of the heat treatment.
First cycle C is the first evacuation process. V begins and lasts for 3.0 minutes, 2nd and 3rd cycles C and 3. Each C lasts 4.0 minutes. The entire heat treatment is the fourth evacuation process 4. Finish after V, during which residual moisture is removed from the material. The material is spun cotton yarn, and the cup weighs 120 g untreated.
As can be seen in FIGS. 2 and 3, the complete heat treatment including the wax application to the yarn takes only a total of 18.5 minutes despite the very large cup.
Depending on the material to be processed and the processing required, it is advantageous for economic reasons to further connect a steam condenser (condenser) upstream of the vacuum pump 2.
This process can also be carried out under a vacuum with a pressure in excess of 50 mbar. However, especially when the material is heavy and / or compressed, the process time increases and the quality of the process decreases.

Claims (11)

バルブ(V4〜V9)と、バルブ(V3)を備えるポンプ(14)とを介して水および/または化学薬品供給部(19〜21)に接続され、かつバルブ(V1、V2)を介して真空ポンプ(2)に接続された加熱スチーマ(6)内において、第1段階として、スチーマ(6)に、処理されるべき材料(G)を装入し、その後に行われる複数の連続する段階で、ガスを真空排気し、所定時間中に蒸気相中で織物(G)を処理し、冷却し、乾燥し、真空排気し、最後に織物(G)をスチーマ(6)から取り出す、織物(G)を熱処理する方法であって、
第2段階で、スチーマ(6)内が少なくとも100ミリバールの絶対圧力の真空に達するまで真空ポンプ(2)をスイッチオンし、
第3段階で、水および/または化学薬品供給部(19〜21)の供給バルブ(V7〜V9)を開き、所定の量の液体をスチーマ内に導入して液体浴(9)を形成し、
第4段階では、液体浴(9)および形成されるべき蒸気相を、組み込まれた加熱装置(10)によって所定温度まで加熱し、
処理されるべき材料(G)を、飽和蒸気相中に予め選択された時間保持した後、液体をスチーマ(6)から容器(19〜21)にポンプで汲み出し、
第5段階で、真空ポンプ(2)を再度作動させ、
第6段階で、予め選択された真空排気、冷却、および乾燥時間の後、真空ポンプ(2)をスイッチオフして周囲空気をスチーマ(6)内に導入し、
最終段階で、材料(G)をスチーマ(6)から取り出すことを特徴とする方法。
It is connected to the water and / or chemical supply section (19 to 21) via a valve (V4 to V9) and a pump (14) equipped with a valve (V3) and vacuumed via valves (V1, V2). in the pump connected heated steamer (2) (6), as a first step, the steamer (6), was charged with material (G) to be processed, a plurality of consecutive stages performed thereafter the gas evacuated, process the fabric (G) in the vapor phase during the predetermined time, cooled, dried and evacuated, finally taking out fabrics (G) from the steamer (6), the fabric (G ) Is a heat treatment method,
In the second stage, the vacuum pump (2) is switched on until the inside of the steamer (6) reaches a vacuum with an absolute pressure of at least 100 mbar,
In the third stage, the supply valves (V7 to V9) of the water and / or chemical supply section (19 to 21) are opened, a predetermined amount of liquid is introduced into the steamer to form a liquid bath (9),
In the fourth stage, the liquid bath (9) and the vapor phase to be formed are heated to a predetermined temperature by means of an integrated heating device (10),
After holding the material (G) to be treated in the saturated vapor phase for a preselected time, the liquid is pumped from the steamer (6) into the containers (19-21),
In the fifth stage, the vacuum pump (2) is actuated again,
In the sixth stage, after a preselected evacuation, cooling and drying time, the vacuum pump (2) is switched off and ambient air is introduced into the steamer (6);
In the last step, the material (G) is removed from the steamer (6).
前記第2段階で得られた真空が少なくとも50ミリバールである請求の範囲第1項に記載の方法。2. A method according to claim 1, wherein the vacuum obtained in the second stage is at least 50 mbar. 前記第2段階から第6段階が少なくとも1回繰り返される請求の範囲第1項または第2項に記載の方法。The method according to claim 1 or 2, wherein the second to sixth steps are repeated at least once. 蒸気相の温度が、最初の熱処理から少なくとも1つ後の熱処理まで上昇する請求の範囲第2項または第3項に記載の方法。4. A method according to claim 2 or claim 3 wherein the vapor phase temperature is increased from the first heat treatment to at least one subsequent heat treatment. 熱処理中、少なくとも350°Kの蒸気相の温度が第1サイクルで確立され、少なくとも380°Kの温度がもう1つの別のサイクルで確立される請求の範囲第4項に記載の方法。5. The method of claim 4, wherein during the heat treatment, a vapor phase temperature of at least 350 ° K is established in the first cycle and a temperature of at least 380 ° K is established in another separate cycle. 最初の熱処理中の一定温度の期間が次の熱処理中のそれよりも短い請求の範囲第4項または第5項に記載の方法。6. A method according to claim 4 or claim 5, wherein the constant temperature period during the first heat treatment is shorter than that during the next heat treatment. 最初の熱処理の終了前の中間段階で、真空を中断し、次いで再び真空にする請求の範囲第4項から第6項のいずれか一項に記載の方法。7. A method according to any one of claims 4 to 6, wherein the vacuum is interrupted and then re-evacuated at an intermediate stage before the end of the first heat treatment. 水および/または化学薬品が、スチーマ内の液体浴の容積に応じて寸法決めされた容器から供給され、該スチーマとともに、失われた液体のみ外部から送り返される閉じた系を形成し、該失われた液体が蒸気をあてた材料および真空排気中の残留水分によるものである請求の範囲第1項から第7項のいずれか一項に記載の方法。Water and / or chemicals are supplied from a container sized according to the volume of the liquid bath in the steamer, and together with the steamer forms a closed system in which only the lost liquid is sent back from the outside. 8. A method according to any one of claims 1 to 7, wherein the liquid is due to vaporized material and residual moisture in the evacuation. バルブを介して水および/または化学薬品供給部と真空ポンプとに接続された加熱スチーマを含む請求の範囲第1項から第8項のいずれか一項に記載の方法を実施するための装置であって、少なくとも1つの容器と、ポンプと、少なくとも2つのバルブが液体および/または化学薬品供給部に設けられ、該バルブが液体のスチーマへの流入および液体のスチーマからの排出を制御する装置。9. An apparatus for carrying out the method according to any one of claims 1 to 8, comprising a heating steamer connected via a valve to a water and / or chemical supply and a vacuum pump. An apparatus in which at least one container, a pump, and at least two valves are provided in the liquid and / or chemical supply, the valves controlling the flow of liquid into and out of the liquid steamer. 電気加熱装置が、少なくともスチーマの内部における液体浴のスペース内に設けられる請求の範囲第9項に記載の装置。The apparatus according to claim 9, wherein the electric heating device is provided in the space of the liquid bath at least inside the steamer. 真空ポンプが水封ポンプまたは回転羽根ポンプである請求の範囲第9項または第10項に記載の装置。The apparatus according to claim 9 or 10, wherein the vacuum pump is a water ring pump or a rotary vane pump.
JP52233498A 1996-11-14 1997-11-06 Fabric heat treatment method and apparatus Expired - Fee Related JP3856479B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9623730A GB2319263B (en) 1996-11-14 1996-11-14 A method and apparatus for the heat treatment of textiles
GB9623730.0 1996-11-14
PCT/IB1997/001400 WO1998021390A1 (en) 1996-11-14 1997-11-06 A method and apparatus for the heat treatment of textiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001504168A JP2001504168A (en) 2001-03-27
JP3856479B2 true JP3856479B2 (en) 2006-12-13

Family

ID=10802955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP52233498A Expired - Fee Related JP3856479B2 (en) 1996-11-14 1997-11-06 Fabric heat treatment method and apparatus

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0938603B1 (en)
JP (1) JP3856479B2 (en)
KR (1) KR100454847B1 (en)
CN (1) CN1082580C (en)
AT (1) ATE299962T1 (en)
AU (1) AU4719497A (en)
CZ (1) CZ296059B6 (en)
DE (1) DE69733765T2 (en)
ES (1) ES2246509T3 (en)
GB (1) GB2319263B (en)
TR (1) TR199900975T2 (en)
WO (1) WO1998021390A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100340242B1 (en) * 2000-01-07 2002-06-12 이두현 Device of sealing with setting a textile
DE102007024205B4 (en) 2007-05-24 2015-01-08 Xorella Ag Method and device for heat treatment of textile goods
DE102008034840A1 (en) * 2008-07-24 2010-02-04 Xorella Ag Method and device for moistening textile goods
CN103510318A (en) * 2013-09-12 2014-01-15 浙江新澳纺织股份有限公司 Full-wool yarn steaming method
CN104278455B (en) * 2014-09-28 2016-04-20 江苏今达纺织实业有限公司 Vacuum type steams the application process of silk modular system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB910995A (en) * 1957-12-13 1962-11-21 Michael John Andrew Improvements in or relating to the dyeing and finishing of textiles
CN87203303U (en) * 1987-05-23 1987-12-26 辽宁省农牧机械研究所 Multifunctional vacuum washing machine
CN2157938Y (en) * 1993-06-17 1994-03-02 韩胜国 Vacuum dyeing machine

Also Published As

Publication number Publication date
CZ296059B6 (en) 2006-01-11
KR100454847B1 (en) 2004-11-03
WO1998021390A1 (en) 1998-05-22
CN1082580C (en) 2002-04-10
GB9623730D0 (en) 1997-01-08
CN1238017A (en) 1999-12-08
DE69733765D1 (en) 2005-08-25
ATE299962T1 (en) 2005-08-15
TR199900975T2 (en) 1999-09-21
GB2319263B (en) 2000-11-15
EP0938603B1 (en) 2005-07-20
CZ168499A3 (en) 1999-08-11
HK1023155A1 (en) 2000-09-01
JP2001504168A (en) 2001-03-27
KR20000053283A (en) 2000-08-25
DE69733765T2 (en) 2006-06-01
ES2246509T3 (en) 2006-02-16
EP0938603A1 (en) 1999-09-01
AU4719497A (en) 1998-06-03
GB2319263A (en) 1998-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4263258A (en) Steam-operated sterilization apparatus
US3921308A (en) Methods for treating yarn bundles
JP3856479B2 (en) Fabric heat treatment method and apparatus
US2573966A (en) Method of dry cleaning
US6094840A (en) Method for the heat treatment of textiles
US3528180A (en) Method of treating fibrous or filamentary material
US4543676A (en) Method of liquid treatment of textile fiber material
JPS628547B2 (en)
JPH01223997A (en) Vacuum drying method in washing machine and washing machine with vacuum drying device
US2808715A (en) Apparatus for dyeing, bleaching and other liquid treatment of a material in granular, threaded or fibrous form
JP2633223B2 (en) Method for stabilizing form of textile product and apparatus used therefor
GB2320433A (en) Arrangement for cooling pump in autoclave apparatus
US774407A (en) Apparatus for dyeing, &c.
US3643340A (en) Methods of drying yarns and apparatus therefor
HK1023155B (en) A method and apparatus for the heat treatment of textiles
JPH0141747B2 (en)
EP0908550B1 (en) Process and machine for rope fabric treatment
US465871A (en) Samuel mason
JP2812899B2 (en) Method for stabilizing form of textile product and apparatus used therefor
SU1320298A1 (en) Method of treating textile materials in packages
US131586A (en) Improvement in cloth-drying machines
JPH0223797B2 (en)
NO116953B (en)
US657063A (en) Washing-machine.

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041004

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060411

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060707

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060822

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060912

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees