Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4042269B2 - Porting method - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4042269B2 - Porting method - Google Patents

Porting method Download PDF

Info

Publication number
JP4042269B2
JP4042269B2 JP25573299A JP25573299A JP4042269B2 JP 4042269 B2 JP4042269 B2 JP 4042269B2 JP 25573299 A JP25573299 A JP 25573299A JP 25573299 A JP25573299 A JP 25573299A JP 4042269 B2 JP4042269 B2 JP 4042269B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seedling
mat
seedlings
roll
pool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP25573299A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001078523A (en
Inventor
士郎 浅野
佳寿 石山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP25573299A priority Critical patent/JP4042269B2/en
Publication of JP2001078523A publication Critical patent/JP2001078523A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4042269B2 publication Critical patent/JP4042269B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Transplanting Machines (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、マット苗の育苗、苗処理及びこのマット苗の移植に関する。
【0002】
【従来の技術】
特開平8−84516号公報にあるように、苗の葉が内側、苗の床部が外周側となるようにマット苗の葉を倒伏させながら該マット苗をロ−ル状に巻いた状態のロ−ル苗を装填し、該ロ−ル苗の巻き取り終端側からマット苗を繰り出し、該マット苗の端部から苗植付装置により一株分づつ苗を取って圃場に植え付ける苗移植機が開示されている。この苗移植機においては、マット苗をロール状に巻き取るときに苗の葉を巻き取り始端側に倒しながらマット苗をロール状に巻いて作ったロール苗の外周側からマット苗を繰り出すようになっているので、苗植付装置の苗取り位置へ供給されるマット苗の葉はロール苗側すなわち前記苗植付装置から離れる側へ倒れた状態となり、マット苗の葉が前記苗植付装置の作動軌跡と干渉しないようにでき、前記苗植付装置により苗の葉を損傷させずに苗の床部に作用して適確に苗を掻き取って適正に圃場に苗を植え付けていくようになっている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、上記従来技術の苗移植機によると、マット苗をロール状に巻き取るときに苗の葉を巻き取り始端側に倒した状態でマット苗を巻いてロール苗を作る必要があり、マット苗の巻き取りにおいて手間を要する。
【0004】
【課題を解決するための手段】
この発明は、上記課題を解決すべく次の技術的手段を講じた。
すなわち、縦方向に若干傾斜させ、底面には縦方向の複数の通液溝(9)を分岐、交差あるいは合流することなく直線状に設け、傾斜上位側に養液又は水を供給する給液口(2)を設け、傾斜下位側に養液又は水を回収する排液口(5)を設けた縦方向に長いプール(1)を使用し、該プール(1)内に5mmの厚みの育苗床材であるウレタンマット(a)を敷設して種籾を播種し、ウレタンマット(a)から種籾が浮き上がらないようにする浮き上がり抑止板(11)をプール(1)に装着して長いマット苗を育苗し、育苗した長いマット苗の葉を巻き取り終端側へ倒伏させながら該マット苗をロ−ル状に巻き取ってロール苗(r)を作り、該ロ−ル苗(r)を苗移植機(20)に装填し、苗移植機(20)において、ロ−ル苗(r)の巻き取り終端側からマット苗を苗載置台(30)に繰り出し、該マット苗の端部の苗の葉にプレートで構成される苗規制体(39)が当接して葉が苗植付装置(32)側に倒れこまないようにし、該マット苗の端部から苗植付装置(32)により苗取り位置(38a)で一株分づつ苗を取って圃場に植え付ける移植方法とした。
従って、縦方向に若干傾斜させ、底面には縦方向の複数の通液溝(9)を分岐、交差あるいは合流することなく直線状に設け、傾斜上位側に養液又は水を供給する給液口(2)を設け、傾斜下位側に養液又は水を回収する排液口(5)を設けた縦方向に長いプール(1)を使用し、該プール(1)内に5mmの厚みの育苗床材であるウレタンマット(a)を敷設して種籾を播種し、ウレタンマット(a)から種籾が浮き上がらないようにする浮き上がり抑止板(11)をプール(1)に装着して長いマット苗を育苗するので、前記複数の通液溝(9)は育苗床材(a)の下側に位置して分岐、交差あるいは合流することなく直線状で、またウレタンマット(a)の厚みを5mmとすることによって、前記浮き上がり抑止板(11)により種籾を押さえてウレタンマット(a)の上面から下側に沈み込ませることができるため、苗の茎がウレタンマット(a)や苗の根で構成される苗床部に突入した状態となり、苗の葉が起立姿勢側に戻る復元力が向上し、育苗したマット苗をロール状に巻くと、その巻き取りにより苗が相互に重なり合うため、マット苗の葉が圧接されて自ずと巻き取り終端側へ倒伏した状態でロ−ル苗(r)が作られるが、前記ロ−ル苗(r)を苗移植機(20)に装填し、該ロ−ル苗(r)の巻き取り終端側からマット苗を繰り出して移植する際に、繰り出されたマット苗から苗植付装置(32)が苗取り位置(38a)で一株分づつ苗を取るまでに該苗の葉が巻き取り終端側に倒伏した倒伏状態から前記苗植付装置(32)の作動軌跡から離れる方向に復元し、更にマット苗の端部の苗の葉にプレートで構成される苗規制体(39)が当接して葉が苗植付装置(32)側に倒れこまないようにして、前記マット苗の端部すなわち前記巻き取り終端側から前記苗植付装置(32)が前記苗取り位置(38a)で苗を取って圃場に植え付ける。
【0006】
【発明の効果】
よって、複数の通液溝は育苗床材の下側に位置して分岐、交差あるいは合流することなく直線状であるので、プール内の流液をスムーズにしながら、通液溝内で養液又は水を流しても前記育苗床材上の種籾が流されたり苗の姿勢が悪化したりすることを抑えることができる。また、ウレタンマット(a)の厚みを5mmとすることによって、苗の葉が起立姿勢側に戻る復元力が向上するため、マット苗を巻き取り終端側へ倒伏した状態でロール状に巻いたロ−ル苗を苗移植機に装填するようにしているので、マット苗をロ−ル状に巻き取るとき苗が相互に重なり合うためにマット苗の葉が圧接されて自ずと巻き取り終端側へ倒伏した状態となるため、格別にマット苗の葉を矯正したりする必要がなくマット苗をロ−ル状に巻き取るだけで苗移植機へ装填するロ−ル苗を作ることができ、マット苗の巻き取り作業を容易にすることができる。そして、ロ−ル苗から繰り出されたマット苗を苗植付装置が苗取り位置で一株分づつ取るまでに該苗の葉が巻き取り終端側に倒伏した倒伏状態から前記苗植付装置の作動軌跡から離れる方向に復元し、更にマット苗の端部の苗の葉にプレートで構成される苗規制体が当接して葉が苗植付装置側に倒れこまないようにするので、マット苗の葉が前記苗植付装置の作動軌跡と干渉しないようすることができ、前記苗植付装置により苗の葉を損傷させずに苗の床部に作用して適確に苗を掻き取って適正に圃場に苗を植え付けることができる。
【0007】
【実施例】
この発明の一実施例を図面に基づき説明する。
図1,2は、養液又は水が循環可能なプ−ル1内に育苗床材として縦6m、横30cmの不織布aを敷設し水稲苗を育苗する状態を示したものである。前記プ−ル1は、縦6m、横30cmの長いマット苗を育苗できるように縦方向に長い形状となっており、この縦方向に若干の傾斜を有しこの上位側から下位側へ養液又は水が流れるようになっている。前記上位側に給液口2が設けられ、主タンク3内の養液又は水を供給ポンプ4により前記給液口2からプ−ル内に供給するようになっている。前記下位側には排液口5が設けられ、この排液口5から養液又は水を回収できるようになっている。前記排液口5の下方には排液回収タンク6が設けられこの排液回収タンク内の養液又は水をリタ−ンポンプ7によりリタ−ン送液管8を介して主タンク3に戻すことにより、養液又は水が循環可能な構成となっている。尚、このプ−ル1は、養液又は水を溜めて所定の液面に維持することができる構成となっている。
【0008】
尚、前記プ−ル1の底面には、縦方向すなわち循環する養液又は水が流れる方向に複数の通液溝9…を設けている。この通液溝9…は、縦方向にわたって同幅同深さに構成され且つ分岐、交差あるいは合流することなく直線状に構成されており、スム−ズに養液又は水が流れるようになっている。これにより、従来のような通液溝9…が無いものや通液溝9…が縦横に交差しているものと比較して、プ−ル1内の流液をスム−ズに行なうことができ、夏期にプ−ル1内の液温が上昇し育苗に悪影響を与えることを抑制することができる。
【0009】
また、図3,4に示すように、プ−ル1の側壁部10,10の上面に、種籾の複数の浮き上がり抑止板11…を載置できる構成となっている。前記浮き上がり抑止板11は、プ−ル1の側壁部10,10の形状に合致するように折れ曲がった形状となっており、前記側壁部10,10の上面と合致する部分に幅広部12aを備える縦長の長孔12,12,12,12が4隅に設けられている。一方、プ−ル1の側壁部10,10の上面の適宜の位置には浮き上がり防止具13…が備えられている。よって、複数の浮き上がり抑止板11…を縦方向に並列してプ−ル1に載置して、前記浮き上がり防止具13…を浮き上がり抑止板11…の縦長の長孔12…の幅広部12a…から該長孔12…にはめこみ、前記浮き上がり防止具13…により浮き上がり抑止板11…が芽の伸長により上方に押し上げられないように構成している。
【0010】
従って、プ−ル内に育苗床材であるウレタンマットaを敷設しこのウレタンマットaに種籾を播種することにより、該種籾がプ−ル内の養液又は水を吸収して発芽、発根する。尚、前記ウレタンマットaは、発泡性の生分解性ウレタンで構成され、厚さが約5mmのものである。すると、芽は上方に向かって伸長し、根は下方に向かって前記ウレタンマットaに絡み合うように伸長する。根の伸長によりウレタンマットaから種籾が浮き上がらずに根がウレタンマットaに充分絡み合うように、プ−ル1に浮き上がり抑止板11…を播種後3〜4日経過するまで装着する。その後、前記浮き上がり抑止板11…を取り外し、プ−ル内に養液又は水を循環させ育苗する。そして、育苗が完了すると、養液又は水をプ−ル1内から排出し1〜2日間育苗されたマット苗の水切りを行う。播種してから水切りが完了するまで12〜14日経過する。
【0011】
尚、図3に示すように、前記浮き上がり抑止板11…と育苗床材(種籾)との間には隙間が設けられており、種籾への酸素供給が不足しないように構成している。尚、浮き上がり抑止板11…は、冬期等において苗を保温する効果も兼ね備えている。尚、前記浮き上がり抑止板11…をアクリル板等のような透光性のあるものとすると、上方から苗に光を供給することができ、苗の伸長を良好にすることができる。また、前記浮き上がり抑止板11…を透光性のあるものとすることによって、冬期等において苗の保温効果を向上させることができる。
【0012】
尚、通液溝9…は、載置される育苗床材の下側に位置するため、通液溝9…内で養液又は水を流しても前記育苗床材上の種籾が流されたり苗の姿勢が悪化したりすることを抑えることができる。
【0013】
そして、この長いマット苗は、該マット苗の長手方向に苗床部が外側になるように巻取軸s周りに巻き取られてロ−ル苗rとなり、このロ−ル苗rが田植機20に装填され該田植機20により繰り出されて一株づつ圃場に移植される。尚、前記巻取軸sは、直径約15cmの樹脂性のパイプで構成されている。前記ロール苗rは、人手により、前記巻取軸sをプ−ル1内の長いマット苗の一端部から苗の葉が他端側に倒伏するように密着させて押し当て、その後前記他端側へ向けて前記巻取軸sを回転させていき隙間が生じないように苗を巻き取っていくことで作られる。従って、この苗の巻き取りによりロール苗rの内外で苗が相互に重なり合うため、マット苗の葉が先に巻き取られた苗の苗床部の底面に圧接されて自ずと巻き取り終端側へ倒伏した状態でロ−ル苗が作られる。
【0014】
そして、このマット苗がロ−ル状に巻取軸s周りに巻き取られてできたロ−ル苗rは図6に示すような乗用型の田植機20において圃場に移植される。この乗用型の田植機20は、走行車体21と6条植えの苗植付部22とから構成される。
【0015】
走行車体21には左右一対の前輪23,23及び後輪24,24が装着され、これらの前後輪23,23,24,24を駆動することにより前記走行車体21が走行する。走行車体21の略中央に操縦席25が備えられ、該操縦席25の前側にステアリングハンドル26が設けられている。この走行車体21の後部にリンク機構27を介して前記苗植付部22が装着され、この苗植付部22は油圧昇降シリンダ28の伸縮により上下に昇降するように設けられている。また、該苗植付部22は、走行車体側から動力が伝達されて作動する構成である。
【0016】
苗植付部22は、主としてロ−ル苗巻取軸sに巻きつけられたロ−ル苗rを装填可能にした各条毎のロ−ル苗供給部29…と苗載置台30と植付伝動部31及び各条毎の苗植付装置32…とからなり、走行車体側からの動力により植付入力ケ−ス33、前記植付伝動部31を介して各条の苗植付装置32…を作動する構成である。尚、前記各条毎のロ−ル苗供給部29…のそれぞれに、前記ロ−ル苗rを人手により供給するようになっている。前記ロ−ル苗供給部29…のロ−ル苗rは、植付伝動部31からの伝動により作動する苗載置台30の各条の苗送りベルト34…の駆動によりマット苗となって繰り出されていく構成となっている。尚、この田植機20は、ロ−ル苗rをロ−ル苗供給部29…に装填するようにしているので、コンパクトな状態で多量の苗を装填することができ、田植機20への苗供給作業の回数を少なくすることができ、前記苗供給作業の省力化を図ることができる。
【0017】
前記苗植付装置32…は、植付伝動部31の植付フレ−ム31a…からの出力軸31b…回りに回動するロ−タリ−ケ−ス35…の両端部に設けられ、マット苗を一株づつ掻き取る植付爪…36と該植付爪36…が保持した苗を圃場面で押し出す押出フォ−ク37…を備えている。この苗植付装置32…の植付爪36…,の先端部は、機体に対して図7に示すような上下のル−プ軌跡Tを描いて作動する。前記苗植付装置32…の作動に伴って、植付伝動部31からの動力により苗載置台30を苗載置台左右移動ガイド板38に沿って左右移動して、前記ガイド板38に備えた苗掻き取り口38a…に苗を一株分づつ左右方向に送って該苗掻き取り口38a…からマット苗を苗植付装置32…の植付爪36…により一株づつ掻き取る構成となっている。従って、前記苗掻き取り口38a…が、苗植付装置32…の苗取り位置となる。尚、前記苗掻き取り口38a…の上方には苗載置台30と共に左右移動するプレートで構成される苗規制体39を設け、該苗規制体39がマット苗の端部の苗の葉に当接して苗の葉が苗植付装置32…側に倒れ込まないようにしている。また、前記苗載置台30は、苗載置台30の左右移動終端において前記苗送りベルト34…によりマット状の苗を苗載置台30に沿って苗植付装置側に順次移送する構成となっている。
【0018】
ところで、このマット苗の苗床部は育苗床材であるウレタンマットaに根が互いに絡み合って伸長して強度が得られるため、ロール苗rの巻き取り終端側に倒伏した苗の葉がロール苗rから繰り出されることにより起立姿勢側に戻って苗規制体39に円滑に当接する高さまで復元する。ロール苗rから繰り出されることにより苗の葉が起立姿勢側に戻るように復元する苗床部の強度は、前記ウレタンマットaの厚みを3mm以上とすることにより得られる。尚、マット苗をロール状に巻き取るため苗床部をある程度屈曲可能な構成としたりロール苗rの運搬やロ−ル苗供給部29…への装填等の取り扱いを容易にするため該ロール苗rの外径を小さくする必要があるため、苗床部の厚みを小さくする必要があり、前記ウレタンマットaの厚みを3mm〜7mmとするのが適当である。
【0019】
尚、ウレタンマットaの厚みを種籾の大きさと略同一かそれより大きくなるよう3mm〜7mmとすることによって、種籾を前記浮き上がり抑止板11…により押さえられてウレタンマットaの上面から下側に沈み込ませることができるので、苗の茎(葉)部がウレタンマットaや苗の根で構成される苗床部に突入した状態となり、苗の葉が起立姿勢側に戻る復元力が向上する。
【0020】
以上により、前記ロ−ル苗rを田植機20の各条のロ−ル苗供給部29…に装填し、該ロ−ル苗rの巻き取り終端側から各条の苗送りベルト34…の駆動によりマット苗を繰り出し、繰り出されたマット苗から各条の苗植付装置32…が苗掻き取り口38a…で一株分づつ苗を取るまでに該苗の葉が巻き取り終端側に倒伏した倒伏状態から前記苗植付装置32…の作動軌跡Tから離れる方向すなわちロ−ル苗r側に復元し、苗規制体39により苗の葉を苗植付装置32…側に倒れ込まないように規制した状態で前記マット苗の端部すなわち前記巻き取り終端側から前記苗植付装置32…が前記苗掻き取り口38a…で苗を取って圃場に植え付ける。
【0021】
よって、マット苗を巻き取り終端側へ倒伏した状態でロール状に巻いたロ−ル苗rを前記ロ−ル苗供給部29…に装填するようにしているので、マット苗をロ−ル状に巻き取るときマット苗の葉が先に巻き取られた苗の苗床部の底面に圧接されて自ずと巻き取り終端側へ倒伏した状態となるため、格別にマット苗の葉を矯正したりする必要がなくマット苗をロ−ル状に巻き取るだけで前記ロ−ル苗rを作ることができ、マット苗の巻き取り作業を容易にすることができる。そして、ロ−ル苗rから繰り出されたマット苗を苗植付装置32…が苗掻き取り口38a…で一株分づつ取るまでに該苗の葉が巻き取り終端側に倒伏した倒伏状態から前記苗植付装置32…の作動軌跡Tから離れる方向すなわちロ−ル苗r側に復元するので、マット苗の葉が前記苗植付装置32…の作動軌跡Tと内側に倒れ込まず、、前記苗植付装置32…により苗の葉を損傷させずに苗の床部に作用して適確に苗を掻き取って苗の分割が適正に行なわれ、適正に圃場に苗を植え付けることができる。
【0022】
また、育苗床材となるウレタンマットaは所定の空気層を有するため、該マットa中への根の伸長がスム−ズに行われて種籾がウレタンマットaから上方に浮き上がることを抑制し、伸長した根が該マットaの下部でも絡み合って苗床部の頑丈なマット苗が得られる。更に、前記ウレタンマットaの厚みを3mm以上としているので、苗床部が頑丈になる。よって、苗床部が頑丈になるので、該マット苗を圃場に移植するとき、苗載置台30によるマット苗の左右移動や苗植付装置32…による一株毎の苗の掻き取り等においてマット苗が伸縮したりちぎれたりするようなことが防止され、確実に圃場に苗を移植することができる。尚、このウレタンマットaは肥料等で溶解することがないため、育苗中に肥料等を供給しても苗床部の強度への影響が少ない。
【0023】
また、前記苗載置台30の左右移動と共に苗載置台30上のマット苗が前記苗載置台左右移動ガイド板38に対して左右移動するが、この左右移動によって前記苗載置台左右移動ガイド板38に対してマット苗が摺動しこの摺動抵抗によってマット苗の苗床部の強度が不足しているとマット苗が左右方向に縮むことがある。上述の育苗により、苗床部の強度のあるマット苗が得られるため、このマット苗を使用することによりマット苗が左右方向に縮むのを抑制することができる。
【0024】
また、上述の実施例は、育苗床材としてウレタンマットaを使用したものであるが、育苗床材として不織布を使用してもよい。不織布の場合も、育苗床材の厚みを3mm〜7mmとするのが適当である。
【0025】
尚、上述の実施例はウレタンマットaの育苗床材上に種籾を播種し育苗するものであるが、播種された育苗床材上に覆土を行い育苗するものであってもよい。
尚、ロール苗rから繰り出されることにより苗の葉が起立姿勢側に復元するのを補助するために、苗載置台30上にマット苗の葉に当接して駆動するロ−ラやベルト等の苗復元補助手段を設けてもよい。
【0026】
尚、この実施例は6条植えの苗移植機に関するものであるが、本発明は6条植えのものに限定するものではない。また、この実施例は、乗用型の田植機について説明したが、歩行型の田植機等においても利用できるものである。
【図面の簡単な説明】
【図1】プ−ルを示す平面図
【図2】プ−ルを示す側面断面図
【図3】プ−ルを示す正面断面図
【図4】プ−ルの一部を示す平面図
【図5】育苗床材にウレタンマットを使用して水稲用の苗を育苗した状態を示す図
【図6】乗用型の田植機の側面図
【図7】苗植付部を示す側面図
【図8】図6中のA視における苗載置台の一部を示す図
【符号の説明】
1…プール、2…給液口、5…排液口、9…通液溝、11…浮き上がり抑止板、20…乗用型の田植機、30…苗載置台、32…苗植付装置、34…苗送りベルト、38a…苗掻き取り口、39…苗規制体、a…ウレタンマット、r…ロ−ル苗、T…苗植付装置の作動軌跡
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to mat seedling raising, seedling treatment and transplantation of the mat seedling.
[0002]
[Prior art]
As disclosed in JP-A-8-84516, the mat seedlings are rolled in a roll shape while lying down so that the seedling leaves are on the inside and the seedling floor is on the outer peripheral side. A seedling transplanter that loads a roll seedling, feeds out a mat seedling from the winding end side of the roll seedling, and takes seedlings one by one from the end of the mat seedling by a seedling planting device and plantes them on a field Is disclosed. In this seedling transplanter, when winding the mat seedlings in a roll shape, the mat seedlings are fed out from the outer periphery side of the roll seedlings that are made by rolling the mat seedlings in a roll shape while winding the leaves of the seedlings. Therefore, the leaves of the mat seedling supplied to the seedling picking position of the seedling planting device fall to the roll seedling side, that is, the side away from the seedling planting device, and the mat seedling leaves are in the seedling planting device. So that the seedling planting device can act on the seedling floor without damaging the seedling leaves and scrape the seedling properly to properly plant the seedling in the field. It has become.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
However, according to the above-described conventional seedling transplanter, when the mat seedling is wound up in a roll shape, it is necessary to roll the mat seedling in a state where the seedling leaf is wound up and tilted to the start end side, and the mat seedling is formed. It takes time and effort to wind up.
[0004]
[Means for Solving the Problems]
The present invention has taken the following technical means to solve the above problems.
That is, it is slightly inclined in the vertical direction, and a plurality of vertical liquid flow grooves (9) are provided on the bottom surface in a straight line without branching, crossing or joining, and supplying nutrient solution or water to the upper side of the inclination Use a long pool (1) provided with a mouth (2) and a drainage port (5) for collecting nutrient solution or water on the lower side of the slope, and the pool (1) has a thickness of 5 mm . Long mat seedlings are laid on the pool (1) with a floating deterrent plate (11) that lays the urethane mat (a), which is a seedling raising material, sowing seed pods, and prevents the seed pods from rising from the urethane mat (a). And rolled up the mat seedlings in a roll shape while rolling the leaves of the long mat seedlings that were nurtured to the end side, making a roll seedling (r). It is loaded into the transplanter (20), and the roll seedling (r) is wound in the seedling transplanter (20). Take feed mat seedlings Naeno base (30) from the terminal side, the mat seedling leaf plate configured seedlings regulation of the end of the seedling (39) abuts with leaf seedling planting the apparatus (32 The seedling planting device (32) from the end of the mat seedlings was used to transplant seedlings one by one at the seedling picking position (38a) and plant them in the field.
Accordingly, the liquid supply is made to be slightly inclined in the vertical direction, and a plurality of vertical liquid flow grooves (9) are provided on the bottom surface in a straight line without branching, crossing or joining, and supplying nutrient solution or water to the upper side of the inclination. Use a long pool (1) provided with a mouth (2) and a drainage port (5) for collecting nutrient solution or water on the lower side of the slope, and the pool (1) has a thickness of 5 mm . Long mat seedlings are laid on the pool (1) with a floating deterrent plate (11) that lays the urethane mat (a), which is a seedling raising material, sowing seed pods, and prevents the seed pods from rising from the urethane mat (a). The plurality of liquid flow grooves (9) are positioned below the nursery bed material (a) and are straight without branching, crossing or joining, and the thickness of the urethane mat (a) is 5 mm. By the above-mentioned, the soot lifting plate (11) Since it can be pressed down and sunk downward from the upper surface of the urethane mat (a), the stalk of the seedling enters the nursery part composed of the urethane mat (a) and the root of the seedling, and the leaves of the seedling The restoring force to return to the standing posture side is improved, and when the mat mat seedlings rolled up are rolled up, the seedlings overlap each other due to the winding, so the leaves of the mat seedlings are in pressure contact and fall to the end of winding A roll seedling (r) is produced by the above method. The roll seedling (r) is loaded into the seedling transplanter (20), and the mat seedling is fed out from the winding end side of the roll seedling (r). When the seedling planting device (32) takes seedlings one by one at the seedling picking position (38a) from the mat seedling that has been fed out, the seedling leaves have fallen to the winding end side. Is restored in a direction away from the operation locus of the seedling planting device (32). Further as leaves seedlings regulating body composed of plates seedlings end of the mat seedlings (39) is not crowded fallen leaves abuts seedling planting apparatus (32) side, an end portion of said mat seedlings That is, the seedling planting device (32) takes seedlings at the seedling picking position (38a) from the winding end side and plantes them in the field.
[0006]
【The invention's effect】
Therefore, a plurality of Tsuekimizo branched positioned below the nursery floor material, since it is straight without intersecting or merging, while smoothly flowing liquid in the pool, nutrient solution or liquid passage groove Even if water is allowed to flow, it can be prevented that seed pods on the nursery bed material are washed away or the posture of the seedling is deteriorated. In addition, by setting the thickness of the urethane mat (a) to 5 mm, the restoring force of the seedling leaves to return to the standing posture side is improved, so that the mat seedlings are rolled up in a state of lying down to the winding end side. -Since the seedlings are loaded into the seedling transplanter, the seedlings overlap each other when the mat seedlings are rolled up, and the leaves of the mat seedlings are pressed and fall down to the end of winding. Therefore, it is not necessary to straighten the leaves of the mat seedling, and it is possible to make a roll seedling to be loaded into the seedling transplanter by simply winding the mat seedling into a roll shape. The winding operation can be facilitated. The mat seedlings fed from the roll seedlings are taken from the lying state where the leaves of the seedlings have fallen to the winding end side until the seedling planting device takes one stock at the seedling picking position. The mat seedling is restored in a direction away from the operating trajectory , and further, the seedling regulating body composed of a plate abuts on the seedling leaf at the end of the mat seedling so that the leaf does not fall to the seedling planting device side. Can prevent the leaves from interfering with the operation trajectory of the seedling planting device, and the seedling planting device can scrape the seedlings properly by acting on the seedling floor without damaging the seedling leaves. It is possible to properly plant seedlings in the field.
[0007]
【Example】
An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
1 and 2 show a state in which a non-woven fabric a having a length of 6 m and a width of 30 cm is laid as a seedling raising material in a pool 1 in which a nutrient solution or water can be circulated to grow a rice seedling. The pool 1 has a shape that is long in the vertical direction so that a long mat seedling having a length of 6 m and a width of 30 cm can be nurtured, and has a slight inclination in the vertical direction. Or water is flowing. A liquid supply port 2 is provided on the upper side, and the nutrient solution or water in the main tank 3 is supplied from the liquid supply port 2 into the pool by the supply pump 4. A drainage port 5 is provided on the lower side, and nutrient solution or water can be collected from the drainage port 5. A drainage recovery tank 6 is provided below the drainage port 5, and nutrient solution or water in the drainage recovery tank is returned to the main tank 3 by a return pump 7 via a return liquid feed pipe 8. Thus, the nutrient solution or water can be circulated. In addition, this pool 1 becomes a structure which can accumulate a nutrient solution or water and can maintain it on the predetermined | prescribed liquid level.
[0008]
A plurality of liquid flow grooves 9 are provided on the bottom surface of the pool 1 in the vertical direction, that is, in the direction in which the circulating nutrient solution or water flows. The liquid flow grooves 9 are configured to have the same width and depth in the vertical direction and are formed in a straight line without branching, crossing or joining, so that nutrient solution or water can flow smoothly. Yes. Thereby, compared with the conventional case where there is no liquid passage groove 9 or the case where the liquid passage grooves 9 intersect vertically and horizontally, the flowing liquid in the pool 1 can be smoothly performed. It is possible to prevent the liquid temperature in the pool 1 from rising during summer and adversely affecting the seedlings.
[0009]
Moreover, as shown in FIGS. 3 and 4, a plurality of soot lifting prevention plates 11 are placed on the upper surfaces of the side wall portions 10, 10 of the pool 1. The floating prevention plate 11 is bent so as to match the shape of the side wall portions 10, 10 of the pool 1, and includes a wide portion 12 a at a portion matching the upper surface of the side wall portions 10, 10. Longitudinal elongated holes 12, 12, 12, 12 are provided at four corners. On the other hand, lifting prevention tools 13 are provided at appropriate positions on the upper surfaces of the side wall portions 10 of the pool 1. Accordingly, a plurality of lifting restraining plates 11 are placed on the pool 1 in parallel in the vertical direction, and the lifting preventing devices 13 are placed on the lifting restraining plates 11. Are inserted into the long holes 12 and are prevented from being lifted upward by the bud elongation by the lifting prevention tool 13.
[0010]
Therefore, by laying a urethane mat a which is a nursery bed material in the pool and sowing the seed mat on this urethane mat a, the seed soak absorbs the nutrient solution or water in the pool and germinates and roots. To do. The urethane mat a is made of foamable biodegradable urethane and has a thickness of about 5 mm. Then, the buds extend upward and the roots extend downward so as to be entangled with the urethane mat a. The seeds are not lifted from the urethane mat a due to the elongation of the roots, and the roots are sufficiently entangled with the urethane mat a, and the restraint plates 11 are mounted on the pool 1 until 3 to 4 days have elapsed after sowing. Thereafter, the lifting restraining plate 11 is removed, and the nutrient solution or water is circulated in the pool to raise the seedling. When the seedling is completed, the nutrient solution or water is discharged from the pool 1 and the mat seedling that has been grown for 1-2 days is drained. It takes 12 to 14 days from sowing until draining is completed.
[0011]
As shown in FIG. 3, a gap is provided between the lifting restraining plates 11 and the nursery bed material (seed seed pod) so that oxygen supply to the seed pod is not insufficient. In addition, the floating suppression plate 11 has an effect of keeping the seedling warm in winter and the like. In addition, if the said lifting suppression board 11 ... is a thing with translucency like an acrylic board etc., light can be supplied to a seedling from upper direction and the elongation of a seedling can be made favorable. In addition, by making the floating suppression plates 11 have translucency, the heat-retaining effect of the seedlings can be improved in winter.
[0012]
In addition, since the liquid flow groove 9 is located on the lower side of the nursery bed material to be placed, even if nutrient solution or water is flowed in the liquid flow groove 9, seed pods on the nursery bed material may be washed away. It can suppress that the posture of a seedling deteriorates.
[0013]
Then, the long mat seedling is wound around the winding shaft s so that the seedbed portion is on the outside in the longitudinal direction of the mat seedling, and becomes a roll seedling r. The rice is transferred by the rice transplanter 20 and transplanted to the field one by one. The winding shaft s is made of a resin pipe having a diameter of about 15 cm. The roll seedling r is pressed by hand so that the winding shaft s is brought into close contact with one end of a long mat seedling in the pool 1 so that the leaves of the seedling fall on the other end side, and then the other end It is made by rotating the winding shaft s toward the side and winding the seedling so that no gap is formed. Accordingly, since the seedlings overlap each other inside and outside the roll seedling r by winding the seedlings, the leaves of the mat seedlings are naturally brought into pressure contact with the bottom surface of the seedbed bed of the seedlings that have been wound first and fall down to the winding end side. Roll seedlings are made in the state.
[0014]
Then, the roll seedling r, which is formed by winding the mat seedling around the winding shaft s in a roll shape, is transplanted to a field in a riding type rice transplanter 20 as shown in FIG. This riding type rice transplanter 20 includes a traveling vehicle body 21 and a six-planted seedling planting portion 22.
[0015]
A pair of left and right front wheels 23, 23 and rear wheels 24, 24 are mounted on the traveling vehicle body 21, and the traveling vehicle body 21 travels by driving these front and rear wheels 23, 23, 24, 24. A pilot seat 25 is provided in the approximate center of the traveling vehicle body 21, and a steering handle 26 is provided on the front side of the pilot seat 25. The seedling planting part 22 is attached to the rear part of the traveling vehicle body 21 via a link mechanism 27, and the seedling planting part 22 is provided so as to be moved up and down by expansion and contraction of a hydraulic lifting cylinder 28. In addition, the seedling planting part 22 is configured to operate by transmitting power from the traveling vehicle body side.
[0016]
The seedling planting unit 22 mainly includes a roll seedling supply unit 29 for each strip, a seedling placement table 30 and a planting plant that can be loaded with a roll seedling r wound around a roll seedling winding shaft s. And a seedling planting device 32 for each strip, and a seedling planting device for each strip through the planting input case 33 and the planting transmission portion 31 by power from the traveling vehicle body side. 32... The roll seedlings r are supplied manually to each of the roll seedling supply units 29 for each line. The roll seedlings r of the roll seedling supply section 29 are fed as mat seedlings by driving the seedling feed belts 34 of the respective strips of the seedling mounting table 30 that are operated by transmission from the planting transmission section 31. It has become a composition to be. Since the rice seedling machine 20 loads the roll seedling r into the roll seedling supply unit 29, a large amount of seedlings can be loaded in a compact state. The number of seedling supply operations can be reduced, and labor saving of the seedling supply operation can be achieved.
[0017]
The seedling planting devices 32 are provided at both ends of a rotary case 35 that rotates about an output shaft 31b from the planting frame 31a of the planting transmission unit 31. A planting claw 36 for scraping seedlings one by one and an extrusion fork 37 for pushing out the seedling held by the planting claw 36 in a field scene are provided. The tips of the planting claws 36 of the seedling planting device 32... Operate by drawing an upper and lower loop locus T as shown in FIG. Along with the operation of the seedling planting device 32..., The seedling placement table 30 is moved left and right along the seedling placement table left and right moving guide plate 38 by the power from the planting transmission unit 31, and provided in the guide plate 38. Each seedling is sent to the seedling scraping opening 38a in the left-right direction, and the mat seedling is scraped from the seedling scraping opening 38a by the planting claw 36 of the seedling planting device 32. . Therefore, the seedling scraping opening 38a is a seedling removing position of the seedling planting device 32. A seedling regulating body 39 composed of a plate that moves left and right together with the seedling mounting table 30 is provided above the seedling scraping opening 38a, and the seedling regulating body 39 contacts the seedling leaf at the end of the mat seedling. Thus, the leaves of the seedlings are prevented from falling into the seedling planting device 32 side. In addition, the seedling mounting table 30 is configured to sequentially transfer mat-like seedlings along the seedling mounting table 30 to the seedling planting device side by the seedling feeding belt 34 at the end of the left and right movement of the seedling mounting table 30. Yes.
[0018]
By the way, since the roots of the mat seedlings are stretched by the roots entangled with the urethane mat a, which is a nursery material, and the strength is obtained, the leaves of the seedlings lying on the winding end side of the roll seedling r are the roll seedling r. Is restored to the height at which it returns to the standing posture side and smoothly contacts the seedling regulating body 39. The strength of the seed bed part that is restored from the roll seedling r so that the leaves of the seedling return to the standing posture side can be obtained by setting the thickness of the urethane mat a to 3 mm or more. In order to wind up the mat seedling in a roll shape, the nursery bed portion can be bent to some extent, and the roll seedling r can be easily handled such as transporting the roll seedling r and loading it into the roll seedling supply unit 29. Therefore, it is necessary to reduce the thickness of the nursery bed, and it is appropriate to set the thickness of the urethane mat a to 3 mm to 7 mm.
[0019]
The thickness of the urethane mat a is set to 3 mm to 7 mm so as to be approximately the same as or larger than the size of the seed soot, so that the seed soot is pressed down by the lifting restraining plate 11 and sinks downward from the upper surface of the urethane mat a. Therefore, the stem (leaf) part of the seedling enters the seedbed part composed of the urethane mat a and the root of the seedling, and the restoring force for returning the seedling leaf to the standing posture side is improved.
[0020]
As described above, the roll seedlings r are loaded into the roll seedling supply parts 29 of the strips of the rice transplanter 20, and the seedling feed belts 34 of the strips are fed from the winding end side of the roll seedlings r. The mat seedlings were fed out by driving, and the seedling leaves fell on the winding end side until the seedling planting device 32 of each strip took seedlings one by one at the seedling scraping port 38a ... A direction away from the operation locus T of the seedling planting device 32... From the lying state, that is, the roll seedling r side is restored, and the seedling leaves are not fallen into the seedling planting device 32. In the regulated state, the seedling planting device 32... Takes seedlings from the end portion of the mat seedling, that is, the winding end side, through the seedling scraping port 38 a.
[0021]
Therefore, the roll seedling r wound in a roll shape with the mat seedling lying on the winding end side is loaded into the roll seedling supply unit 29, so that the mat seedling is rolled. Since the mat seedling leaves are in pressure contact with the bottom of the seedling bed of the seedling that has been wound up first, the mat seedling leaves itself to the end of the winding, so it is necessary to correct the mat seedling leaves. The roll seedling r can be produced simply by winding the mat seedling in a roll shape, and the mat seedling winding operation can be facilitated. The mat seedlings fed from the roll seedling r are taken from the lying state in which the seedling leaves have fallen to the winding end side until the seedling planting device 32... Since the seedling planting device 32 is restored to the direction away from the operation trajectory T of the seedling planting device 32, that is, to the roll seedling r side, the mat seedling leaf does not fall inside the operation trajectory T of the seedling planting device 32. The seedling planting device 32... Acts on the seedling floor without damaging the seedling leaves, scrapes the seedling properly and properly divides the seedling, so that the seedling can be properly planted in the field. .
[0022]
In addition, since the urethane mat a serving as a nursery bed material has a predetermined air layer, the root extension into the mat a is smoothly performed and the seed pod is prevented from floating upward from the urethane mat a. The elongated roots are entangled even in the lower part of the mat a to obtain a sturdy mat seedling in the nursery. Furthermore, since the thickness of the urethane mat a is set to 3 mm or more, the nursery bed becomes strong. Therefore, since the seedbed portion becomes strong, when the mat seedling is transplanted to the field, the mat seedling is used for the right and left movement of the mat seedling by the seedling mounting table 30 and the scraping of the seedling for each strain by the seedling planting device 32. It is possible to prevent the seedlings from being expanded and contracted or torn, and the seedlings can be reliably transplanted to the field. In addition, since this urethane mat a is not dissolved by a fertilizer etc., even if it supplies fertilizer etc. during raising seedlings, there is little influence on the intensity | strength of a seedbed part.
[0023]
Further, the mat seedling on the seedling placement table 30 moves left and right with respect to the seedling placement table left and right movement guide plate 38 as the seedling placement table 30 moves left and right. On the other hand, if the mat seedling slides and the strength of the seedbed portion of the mat seedling is insufficient due to this sliding resistance, the mat seedling may shrink in the left-right direction. Since the mat seedling having the strength of the seed bed is obtained by the above-described raising seedling, the mat seedling can be prevented from shrinking in the left-right direction by using the mat seedling.
[0024]
Moreover, although the above-mentioned Example uses the urethane mat a as a nursery bed material, you may use a nonwoven fabric as a nursery bed material. Also in the case of a nonwoven fabric, it is appropriate that the thickness of the nursery bed material is 3 mm to 7 mm.
[0025]
In addition, although the above-mentioned Example seed | inoculates a seed pod on the nursery bed material of the urethane mat a, it seeds and raises seedlings, You may cover and raise a seedling on the seedling nursery material.
In order to assist in restoring the leaves of the seedlings to the standing posture side by being drawn out from the roll seedling r, a roller, a belt, or the like that is driven on the seedling placement table 30 in contact with the leaves of the mat seedlings. A seedling restoration assisting means may be provided.
[0026]
In addition, although this Example is related with the seedling transplanting machine of 6 row planting, this invention is not limited to the thing of 6 row planting. Moreover, although this Example demonstrated the riding type rice transplanter, it can utilize also in a walk type rice transplanter.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a plan view showing a pool, FIG. 2 is a side sectional view showing the pool, FIG. 3 is a front sectional view showing the pool, and FIG. 4 is a plan view showing a part of the pool. [Fig.5] Fig. 6 shows a state of raising seedlings for paddy rice using a urethane mat as a nursery bed material [Fig. 6] Side view of a riding type rice transplanter [Fig. 7] Side view showing a seedling planting part [Fig. 8] A diagram showing a part of the seedling mounting table as viewed from A in FIG.
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Pool, 2 ... Liquid supply port, 5 ... Drainage port, 9 ... Fluid passage groove, 11 ... Lift prevention board, 20 ... Riding type rice transplanter, 30 ... Seedling mounting stand, 32 ... Seedling planting device, 34 ... seedling feeding belt, 38a ... seedling scraping opening, 39 ... seedling regulating body, a ... urethane mat, r ... roll seedling, T ... operation locus of seedling planting device

Claims (1)

縦方向に若干傾斜させ、底面には縦方向の複数の通液溝(9)を分岐、交差あるいは合流することなく直線状に設け、傾斜上位側に養液又は水を供給する給液口(2)を設け、傾斜下位側に養液又は水を回収する排液口(5)を設けた縦方向に長いプール(1)を使用し、該プール(1)内に5mmの厚みの育苗床材であるウレタンマット(a)を敷設して種籾を播種し、ウレタンマット(a)から種籾が浮き上がらないようにする浮き上がり抑止板(11)をプール(1)に装着して長いマット苗を育苗し、育苗した長いマット苗の葉を巻き取り終端側へ倒伏させながら該マット苗をロ−ル状に巻き取ってロール苗(r)を作り、該ロ−ル苗(r)を苗移植機(20)に装填し、苗移植機(20)において、ロ−ル苗(r)の巻き取り終端側からマット苗を苗載置台(30)に繰り出し、該マット苗の端部の苗の葉にプレートで構成される苗規制体(39)が当接して葉が苗植付装置(32)側に倒れこまないようにし、該マット苗の端部から苗植付装置(32)により苗取り位置(38a)で一株分づつ苗を取って圃場に植え付ける移植方法。Slightly inclined in the vertical direction, a plurality of vertical liquid flow grooves (9) are provided on the bottom surface in a straight line without branching, crossing or joining, and a supply port for supplying nutrient solution or water to the upper side of the inclination ( 2) and a vertically long pool (1) provided with a drainage port (5) for collecting nutrient solution or water on the inclined lower side is used, and a nursery bed with a thickness of 5 mm is used in the pool (1) Lay the material urethane mat (a) and sow seed pods, and attach a floating deterrent plate (11) to the pool (1) to prevent the seed pods from rising from the urethane mat (a) to grow long mat seedlings Then, roll up the mat seedlings in a roll shape while rolling up the leaves of the long mat seedlings that have been nurtured, and rolling them down to the end side to make roll seedlings (r), and the roll seedlings (r) are transferred to a seedling transplanter In (20), in the seedling transplanter (20), the winding end of the roll seedling (r) From the mat seedling feeding the Naeno base (30), the mat seedling leaf plate configured seedlings regulation of the end of the seedling (39) apparatus with a leaf seedling planting contacts (32) side A transplanting method in which seedlings are taken one by one at the seedling picking position (38a) by the seedling planting device (32) from the end of the mat seedling and planted in the field so as not to fall down .
JP25573299A 1999-09-09 1999-09-09 Porting method Expired - Fee Related JP4042269B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25573299A JP4042269B2 (en) 1999-09-09 1999-09-09 Porting method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25573299A JP4042269B2 (en) 1999-09-09 1999-09-09 Porting method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001078523A JP2001078523A (en) 2001-03-27
JP4042269B2 true JP4042269B2 (en) 2008-02-06

Family

ID=17282870

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25573299A Expired - Fee Related JP4042269B2 (en) 1999-09-09 1999-09-09 Porting method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4042269B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101938081B1 (en) 2017-08-08 2019-01-11 신외분 Sweet potato seedling transplanter

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN119344047B (en) * 2024-10-31 2025-10-03 中国热带农业科学院农业机械研究所 A flexible clip-type pineapple seedling bundle efficient seedling arrangement device and seedling arrangement method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101938081B1 (en) 2017-08-08 2019-01-11 신외분 Sweet potato seedling transplanter

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001078523A (en) 2001-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101874438B (en) Belt-type seedling distributor
KR20070093944A (en) Potato planters
JP4042269B2 (en) Porting method
KR20180042609A (en) Planting machine for sweet potatoes and operating method using the same
JP3651724B2 (en) Seedling method
JP3797012B2 (en) Seeding machine
JP2001251979A (en) Raising seedlings for rice transplanters
KR100556712B1 (en) Carpet Type Herb Planter
JP4321077B2 (en) Seedling method
JP3938816B2 (en) Vegetable transplanter
JP2009148217A (en) Raising seedling method
JP3948282B2 (en) Seedling method
JP2015043730A (en) Method of sowing and seedling
CN219373233U (en) Soil strickle mechanism
KR200186183Y1 (en) A seeder
JP5272366B2 (en) Seedling method
JP2622594B2 (en) Fertilizer application equipment in paddy field
JP2006174794A (en) Traveling body
JP5212831B2 (en) Planting method and apparatus
KR20180132593A (en) Planting machine for sweet potatoes and operating method using the same
CN209660010U (en) Tea tree Duan Miho cottage breeding device
KR100352637B1 (en) A seedbed, seeding method and seeder
JPH0130012Y2 (en)
JP3499391B2 (en) Pretreatment method and pretreatment device for growing rush seedlings
JP3644065B2 (en) Seedling planting machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050908

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060808

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061010

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070403

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070604

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071023

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071105

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees