Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4101395B2 - Tatami table softener - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4101395B2 - Tatami table softener - Google Patents

Tatami table softener Download PDF

Info

Publication number
JP4101395B2
JP4101395B2 JP15324799A JP15324799A JP4101395B2 JP 4101395 B2 JP4101395 B2 JP 4101395B2 JP 15324799 A JP15324799 A JP 15324799A JP 15324799 A JP15324799 A JP 15324799A JP 4101395 B2 JP4101395 B2 JP 4101395B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tatami
surfactant
polyoxyethylene
softener
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP15324799A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000336911A (en
Inventor
三次 玉井
Original Assignee
玉井産業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 玉井産業株式会社 filed Critical 玉井産業株式会社
Priority to JP15324799A priority Critical patent/JP4101395B2/en
Publication of JP2000336911A publication Critical patent/JP2000336911A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4101395B2 publication Critical patent/JP4101395B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Floor Finish (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、畳表を畳床に被覆する際に使用するのに適した畳表用軟化剤に関する。
【0002】
【従来の技術】
畳表は畳床の上側を包むようにかぶせるものであるが、い草を一方向に編んで形成したシート状であるため、畳床にかぶせるのには注意が必要である。つまり、い草の繊維方向に逆らう折曲を無造作にすると、い草が折れてしまう。しかも不揃いの状態で、ボキボキと折れてしまう。こうなるとい草が痛んだ上、外観も悪いので、商品価値はない。また、特に最近では、一切畳縁をつけない薄い畳が流行っており、これなどではごまかしも利かず、畳表を綺麗に折り曲げる事は強く望まれている技術である。
【0003】
この折り曲げに際しては、これまで、熱湯を用いていた。つまり熱湯をい草に染み込ませて柔らかくなるまで待ってから折曲を行なっていた。
【0004】
しかし、染み込みまでに20分以上の長い時間がかかり、また熱湯を用意しなければならないので、作業効率も悪いという難点があった。その上、綺麗な折り曲げが可能か否かの判断には経験も必要で、熟練性も無視できない要素であった。
【0005】
【解決すべき課題及びそのための手段】
そこでこの発明は、畳表を折曲しやすいように軟化する作業が迅速に行なえるようにする軟化剤の提供を主たる課題とする。
【0006】
そのための手段は、以下の成分(A)、(B)、(C)、及び(D)
(A)界面活性剤
(B)水
(C)粘度低下剤
(D)防カビ剤
を含有するとともに、
上記成分のうちの(A)界面活性剤がアニオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤であり、該非イオン界面活性剤が、多価アルコール系またはソルビタン系界面活性剤であること を特徴とする畳表用軟化剤である。
【0007】
この畳表用軟化剤は、水で希釈して使用する濃縮タイプであるのが好ましい。
【0008】
【作用及び効果】
この畳表用軟化剤は、刷毛を用いなどして折り曲げ部分に塗布し、暫時待って柔らかくなったら折り曲げを実行する。
【0009】
畳表用軟化剤には、界面活性剤が含まれているので、い草の界面張力(表面張力)を低下させる作用があり、湿潤および浸透によって水の染み込みが早く、短時間で軟化する。熱湯を使うときのように軟化状態を折り曲げてためしてみる必要もない。しかも、非イオン界面活性剤を含有しているので、その親水基により湿潤作用は強く、泡立ちは少ない。このため、上記効果は高い。
【0010】
また、従来のように熱湯を用意する必要はないので、準備は簡単で、安全性も高い。
【0011】
非イオン界面活性剤には多価アルコール系、またはソルビタン系を用いているので、乳化性がよく、沈殿したり濁ったりせず、透明度が高く、畳表に塗布しても畳表の変色がない。
【0012】
上記の成分に加えて粘度低下剤を含有させているので、たと泡が立っても、泡消えがよく、これによっても浸透性が良好となる。また、濃縮タイプの軟化剤とした場合でも水で希釈する場合に混ざりやすく、使用しやすい。
【0013】
さらに、防カビ剤を含有させているので、畳表の折り曲げ後、畳にカビが生えてしまうことを阻止できる。すなわち、畳表用軟化剤を畳表に塗布して折り曲げた後は、畳表の折曲部分は水分を含んでいるのでカビがはえやすい状態である。しかし、防止カビ剤が作用するので、あえて強制的に乾燥するまでもなく、自然乾燥に頼っても、商品価値にかかわるカビの発生を阻止できる。
【0014】
【発明の実施の形態】
以下、この発明の詳細を説明する。
この発明の畳表用軟化剤は、アニオン界面活性剤、非イオン界面活性剤、および水の混合物であり、より好ましくは、このほかに粘度低下剤と防カビ剤を混合するとよい。
【0015】
調製は室温で行なえばよく、水にアニオン界面活性剤と非イオン界面活性剤を混合して溶液を作成し、この溶液に粘度低下剤や防止カビ剤を添加し、pH値を6.5〜7.5の値に調節する。
【0016】
この調製に当って、水の含有量は、90重量%程度までとし、言い換えれば、他の成分の含有量を10重量%、若しくはそれ以上として、使用に際しては6〜10倍に水で希釈する濃縮タイプの畳表用軟化剤とするとよい。その方が、例えば250ml程度の小さな容器に入れて販売してもすぐに使い切ってしまうことはなく、かさ張らず取扱いが容易である、コストを抑えることができる等の利点を有する。
【0017】
アニオン界面活性剤としては、例えば、ドデシル硫酸ナトリウム、高級アルコールサルフェート、高級アルコールエトキシサルフェート、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸ナトリウム、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸トリエタノールアミン等の硫酸塩;ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウム等のアルキルベンゼンスルホン酸塩;ドデジルスルホン酸ナトリウム等のアルキルスルホン酸塩;ラウロイルサルコシンナトリウム、ラウロイルメチルアラニンナトリウム等のN−アシルアミノ酸塩;ポリオキシエチレンラウリルエーテルリン酸ナトリウム、ポリオキシエチレンセチルエーテルリン酸ナトリウム、ジポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸、トリポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸、ジポリオキシエチレンノニルフェニルエーテルリン酸、ポリオキシエチレンラウリルエーテルリン酸ナトリウム、ジポリエチレンラウリルエーテルリン酸ナトリウム等のポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸塩などを挙げることができ、この他にも適宜のアニオン界面活性剤が使用できる。一種、または二種以上を併用してもよい。
【0018】
非イオン界面活性剤としては、例えば、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油;ポリオキシエチレンソルビタンモノステアレート、ポリオキシエチレンソルビタンテトラオレエート等のポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレングリセリルモノイソステアート、ポリオキシエチレングリセリルトリイソステアレート等のポリオキシエチレングリセリル脂肪酸エステル、ポリエチレングリコールモノイソステアレート等のポリエチレングリコール脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンヘキルデシルエーテル、ポリオキシエチレンヘキシルデシルエーテル、ポリオキシエチレンオクチルドデシルエーテル、ポリオキシエチレンラウリルエーテル、ポリオキシエチレンセチルエーテル、ポリオキシエチレンステアリルエーテル、ポリオキシエチレンオレイルエーテル、ポリオキシエチレンノニルフェニルエーテル等のポリオキシエチレンアルキルエーテルなどのポリオキシエチレン付加型界面活性剤;ポリグリセリンアルキルエーテル、ポリグリセリン脂肪酸エステルなどのポリグリセリン型界面活性剤;ポリオキシエチレンメチルポリシロキサン共重合体、ポリ(オキシエチレン・オキシプロピレン)メチルポリシロキサン共重合体等のシリコーン誘導体界面活性剤等を挙げることができ、この他にも適宜の非イオン界面活性剤が使用できる。一種、または二種以上を併用してもよい。
【0019】
なかでも特に、多価アルコール系またはソルビタン系の界面活性剤を用いるのがよい。乳化性がよいので沈殿したり濁ったりせず、透明度が高く、畳表に塗布しても畳表の変色がないので好ましい。
【0020】
粘度低下剤としては、例えば、エタノール、イソプロピレングリコール等の低級アルコール類;エチレングリコール、プロピレングリコール等のグリコール類;尿素、ベンゼンスルホン酸塩、トルエンスルホン酸塩類;キシレンスルホン酸塩;安息香酸塩などを挙げることができる。
【0021】
上記構成の畳表用軟化剤は、ごく薄い微白色の略透明な外観を呈し、臭気はない。
使用に際しては、所定倍に水で希釈した後、刷毛を用いて畳表の折曲部分に塗布し、暫時待つと柔らかくなるので、折り曲げを実行する。
【0022】
界面活性剤には、い草の界面張力(表面張力)を低下させる作用があり、湿潤および浸透によって水の染み込みが早く、短時間で軟化する。しかも、非イオン界面活性剤を含有しているので、その親水基により湿潤作用は強く、泡立ちは少ない。このため、上記効果は高い。
【0023】
また、従来のように熱湯を用意する必要はないので、準備は簡単で、安全性も高い。
【0024】
さらに、粘度低下剤を含有させているので、たとい泡が立っても、泡消えがよく、これによっても浸透性が良好となる。また、水で希釈して使用するように調製しているが、粘度低下剤を含有したため希釈する場合に水と混ざりやすく、使用しやすい。
【0025】
さらにまた、防カビ剤を含有させているので、畳表用軟化剤を畳表に塗布して折り曲げた後は、あえて強制的に乾燥するまでもなく、自然乾燥に頼っても、商品価値にかかわるカビの発生を阻止できる。
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a softener for a tatami mat suitable for use in coating a tatami mat on a tatami floor.
[0002]
[Prior art]
The tatami mat is to cover the upper side of the tatami floor, but it is a sheet formed by knitting weeds in one direction, so care must be taken to cover the tatami floor. In other words, if the bending that opposes the fiber direction of the weeds is made random, the weeds break. Moreover, it is broken in an uneven state. When this happens, the grass hurts and the appearance is bad, so there is no commercial value. In recent years, thin tatami mats with no tatami edges have become popular, and it is not desirable to cheat them, and it is strongly desired to bend the tatami table cleanly.
[0003]
Hot water has been used for this bending. In other words, the hot water was soaked in the grass and waited until it became soft before bending.
[0004]
However, it took a long time of 20 minutes or more until soaking, and hot water had to be prepared. In addition, experience is necessary to judge whether or not a beautiful bend is possible, and skill is an element that cannot be ignored.
[0005]
[Problems to be solved and means for achieving them]
Therefore, the main object of the present invention is to provide a softening agent that can quickly perform the work of softening the tatami mat so that it can be easily bent.
[0006]
Means therefor include the following components (A), (B) , (C), and (D)
(A) Surfactant
(B) Water
(C) Viscosity reducing agent
(D) Antifungal agent
And containing
Tatami mat (A) a surfactant of the above component is an anionic surfactant and a nonionic surfactant, which non-ionic surfactant, characterized in that it is a polyhydric alcohol or sorbitan surfactant Softener.
[0007]
The tatami mat softener is preferably a concentrated type used by diluting with water.
[0008]
[Action and effect]
This tatami surface softener is applied to the bent portion using a brush or the like, and after waiting for a while, it is bent.
[0009]
Since the softener for tatami mats contains a surfactant, it has the effect of reducing the interfacial tension (surface tension) of weeds, soaking up water quickly due to wetting and penetration, and softens in a short time. There is no need to try by bending a softened state, such as when using the heat hot water. In addition, since it contains a nonionic surfactant, its hydrophilic group provides a strong wetting action and less foaming. For this reason, the said effect is high.
[0010]
Moreover, since it is not necessary to prepare hot water as in the prior art, preparation is simple and safety is high.
[0011]
Nonionic surfactant polyhydric alcohol in, or because of the use of sorbitan based, rather is good emulsifying, precipitated or not muddy, high transparency, no discoloration of the tatami facing be applied to the mat facing .
[0012]
Because contain a viscosity reducing agent in addition to the above components, was example be bubble standing, Awakie well, the permeability becomes better Thereby. Even if it is a concentrated softener, it is easy to mix and dilute when diluted with water.
[0013]
Furthermore, since a fungicide is contained, it is possible to prevent mold from growing on the tatami after folding the tatami surface. That is, after the tatami surface softener is applied to the tatami surface and bent, the bent portion of the tatami surface contains moisture, so that the mold is likely to come off. However, since the anti-fungal agent acts, it is not necessary to forcibly dry, and even if it depends on natural drying, it can prevent the occurrence of mold related to the commercial value.
[0014]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Details of the present invention will be described below.
The softener for tatami mat of the present invention is a mixture of an anionic surfactant, a nonionic surfactant, and water, and more preferably, a viscosity reducing agent and an antifungal agent are mixed in addition to the above.
[0015]
The preparation may be performed at room temperature. A solution is prepared by mixing an anionic surfactant and a nonionic surfactant in water, and a viscosity reducing agent and an antifungal agent are added to the solution, and the pH value is adjusted to 6.5 to 6.5. Adjust to a value of 7.5.
[0016]
In this preparation, the water content is limited to about 90% by weight, in other words, the content of other components is 10% by weight or more, and in use, it is diluted 6 to 10 times with water. It may be a concentrated type softener for tatami mats. For example, even if they are sold in a small container of about 250 ml, they are not used up immediately, are easy to handle without being bulky, and have the advantage that costs can be reduced.
[0017]
Examples of the anionic surfactant include sodium dodecyl sulfate, higher alcohol sulfate, higher alcohol ethoxy sulfate, polyoxyethylene lauryl ether sodium sulfate, polyoxyethylene lauryl ether sulfate triethanolamine, and the like; sodium dodecylbenzenesulfonate, etc. Alkyl benzene sulfonates; alkyl sulfonates such as sodium dodecyl sulfonate; N-acyl amino acid salts such as sodium lauroyl sarcosine and sodium lauroyl methylalanine; sodium polyoxyethylene lauryl ether phosphate, polyoxyethylene cetyl ether phosphate Sodium, dipolyoxyethylene alkyl ether phosphate, tripolyoxyethylene alkyl ether phosphate, dipolyoxy ester Examples thereof include polyoxyethylene alkyl ether phosphates such as rennonylphenyl ether phosphate, polyoxyethylene lauryl ether sodium phosphate, and dipolyethylene lauryl ether sodium phosphate, and other suitable anionic surfactants. Can be used. You may use together 1 type, or 2 or more types.
[0018]
Examples of the nonionic surfactant include polyoxyethylene hydrogenated castor oil; polyoxyethylene sorbitan monostearate, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester such as polyoxyethylene sorbitan tetraoleate, polyoxyethylene glyceryl monoisostearate, Polyoxyethylene glyceryl fatty acid esters such as polyoxyethylene glyceryl triisostearate, polyethylene glycol fatty acid esters such as polyethylene glycol monoisostearate, polyoxyethylene hexyl decyl ether, polyoxyethylene hexyl decyl ether, polyoxyethylene octyldodecyl ether , Polyoxyethylene lauryl ether, polyoxyethylene cetyl ether, polyoxyethylene stearyl ether Polyoxyethylene addition surfactants such as polyoxyethylene alkyl ethers such as polyoxyethylene oleyl ether and polyoxyethylene nonylphenyl ether; polyglycerol surfactants such as polyglycerol alkyl ether and polyglycerol fatty acid ester; polyoxy Examples include silicone derivative surfactants such as ethylene methyl polysiloxane copolymer and poly (oxyethylene / oxypropylene) methyl polysiloxane copolymer, and other appropriate nonionic surfactants. . You may use together 1 type, or 2 or more types.
[0019]
In particular, a polyhydric alcohol-based or sorbitan-based surfactant is preferably used. It is preferable because it has good emulsifying properties and does not precipitate or become cloudy, has high transparency, and does not discolor the tatami surface even when applied to the tatami surface.
[0020]
Examples of the viscosity reducing agent include lower alcohols such as ethanol and isopropylene glycol; glycols such as ethylene glycol and propylene glycol; urea, benzenesulfonate, toluenesulfonate; xylenesulfonate; benzoate, etc. Can be mentioned.
[0021]
The softening agent for tatami mats having the above-described configuration exhibits a very thin, faint white, substantially transparent appearance and has no odor.
At the time of use, after being diluted with water by a predetermined amount, it is applied to the bent portion of the tatami surface using a brush and becomes soft after waiting for a while.
[0022]
Surfactants have the effect of lowering the interfacial tension (surface tension) of weeds, and soak in water quickly by wetting and permeation and soften in a short time. In addition, since it contains a nonionic surfactant, its hydrophilic group provides a strong wetting action and less foaming. For this reason, the said effect is high.
[0023]
Moreover, since it is not necessary to prepare hot water as in the prior art, preparation is simple and safety is high.
[0024]
Furthermore, since a viscosity reducing agent is contained, even if bubbles are formed, the bubbles disappear well, and this also improves the permeability. Moreover, although it prepared so that it may be diluted with water and used, since it contained the viscosity reducing agent, when diluting, it is easy to mix with water and is easy to use.
[0025]
Furthermore, since it contains a fungicide, after applying and folding a softener for tatami mats to the tatami mat, it does not have to be forced to dry, and it depends on natural drying, so that mold related to product value can be used. Can be prevented.

Claims (2)

以下の成分(A)、(B)、(C)、及び(D)
(A)界面活性剤
(B)水
(C)粘度低下剤
(D)防カビ剤
を含有するとともに、
上記成分のうちの(A)界面活性剤がアニオン界面活性剤及び非イオン界面活性剤であり、
該非イオン界面活性剤が、多価アルコール系またはソルビタン系界面活性剤であることを特徴とする
畳表用軟化剤。
The following components (A), (B) , (C), and (D)
(A) Surfactant
(B) Water
(C) Viscosity reducing agent
(D) Antifungal agent
And containing
Of the above components, the surfactant (A) is an anionic surfactant and a nonionic surfactant,
The softening agent for a tatami mat surface, wherein the nonionic surfactant is a polyhydric alcohol-based surfactant or a sorbitan-based surfactant .
水で希釈して使用する濃縮タイプである
請求項1に記載の畳表用軟化剤。
The softening agent for tatami mat according to claim 1, which is a concentrated type used by diluting with water .
JP15324799A 1999-06-01 1999-06-01 Tatami table softener Expired - Fee Related JP4101395B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15324799A JP4101395B2 (en) 1999-06-01 1999-06-01 Tatami table softener

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15324799A JP4101395B2 (en) 1999-06-01 1999-06-01 Tatami table softener

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000336911A JP2000336911A (en) 2000-12-05
JP4101395B2 true JP4101395B2 (en) 2008-06-18

Family

ID=15558291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15324799A Expired - Fee Related JP4101395B2 (en) 1999-06-01 1999-06-01 Tatami table softener

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4101395B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6201260B2 (en) * 2014-01-08 2017-09-27 極東産機株式会社 Tatami surface folding apparatus and tatami surface folding method for borderless tatami mat manufacturing

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000336911A (en) 2000-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5141803A (en) Nonwoven wipe impregnating composition
CA1196620A (en) Substrate carrying a porous polymeric material
KR100385270B1 (en) Premoistened, Flushable, Disposable and Biodegradable Wet Wipes
CN101528031B (en) Film forming composition with spreading properties
KR20060123216A (en) Water-Disintegratable Cleansing Wipes
CN116438049A (en) Water-soluble films, water-soluble unit dose articles, and methods of making and using the same
JP2643458B2 (en) Composition containing a preservative for impregnating nonwoven wipes
CN116368075B (en) Water-soluble films, water-soluble unit dose products, and methods of making and using the same
MXPA05014173A (en) Improved cleansing pad.
JP4101395B2 (en) Tatami table softener
JP5947670B2 (en) Skin cleanser composition
CN105713744A (en) Cleaning and treating agent for textile fabrics
JP2002506100A (en) Abrasion-resistant polymeric foam material and dye receiver produced therefrom
EP1666663B1 (en) Fabric treating agent composition
US7423001B2 (en) Surface brightening composition
CN100414038C (en) Fiber product treating agent composition
WO2019027375A1 (en) A cleaning product
JP2011116932A (en) Detergent composition for textile product
CN107858836A (en) A kind of osmanthus flower fragrance microcapsules textile finish and its preparation application method
FR2791880A1 (en) CLEANING ARTICLE USED OUTSIDE A WATER POINT
JP2006057199A (en) Textile treatment composition
KR101683933B1 (en) Rheology modifier for aqueous surfactant-based formulations
JP4350621B2 (en) Textile treatment composition
CN111436458B (en) Household anti-mite agent composition and preparation method thereof
ES2619576T3 (en) Scented composition for tissue lightening

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060515

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20071114

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071211

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071228

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20071205

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080318

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080319

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110328

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4101395

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120328

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130328

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130328

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140328

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees