JP4110441B2

JP4110441B2 - Centrifuge

Info

Publication number: JP4110441B2
Application number: JP2001115908A
Authority: JP
Inventors: 昭二楠元; 佳能二井内; 廣之高橋; 雅博三浦; 孝之綿引
Original assignee: Hitachi Koki Co Ltd
Current assignee: Koki Holdings Co Ltd
Priority date: 2001-04-13
Filing date: 2001-04-13
Publication date: 2008-07-02
Anticipated expiration: 2021-04-13
Also published as: JP2002306990A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、重要な運転条件である回転速度及び遠心加速度を用いて運転状態を示すパネル部（操作表示装置）を改善した遠心機に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
遠心機を用いて試料を分離する場合には、分離結果を左右する遠心加速度の大きさが重要視されている。また、遠心加速度ＲＣＦ（×ｇ）は、回転半径ｒ（ｍｍ）と回転速度Ｎ（ｒｐｍ）から、ＲＣＦ＝１．１１８×１０^−６×ｒ×Ｎ^２（式１）で計算される。よって、上記（式１）における３つの変数のうち２つ決まれば、残りの変数は確定する。
【０００３】
上記遠心機において、１０,０００ｒｐｍ時に５,０００×ｇとなる回転半径を有するロータＩＤがＡであるロータと、１０,０００ｒｐｍ時に８,０００×ｇとなる回転半径を有するロータＩＤがＢであるロータとを交換して使用する場合に生じる不具合を以下に説明する。
遠心機は、図４（ａ）〜（ｃ）に示すように運転条件を入力するための設定部及びその運転条件などを表示するための表示部から成るパネル部（操作表示装置）を具備しており、図４（ａ）に示すようにロータＩＤをＡ，回転速度を１０,０００ｒｐｍと設定すると、回転速度表示指示器１２は点灯状態となり、遠心加速度表示指示器１３は消灯状態となる。ここで、使用者が演算された遠心加速度を表示させるためにＳＰＥＥＤ／ＲＣＦＳＷ１５を操作して、図４（ｂ）に示すように運転表示部である数字表示部１１を遠心加速度表示に変更すると、回転速度表示指示器１２は消灯状態となり、遠心加速度表示指示器１３が点灯状態となる。このようなパネル部を有する遠心機を運転させて試料の分離を終えた後に、次の分離を行おうとした時のパネル部の表示は、図４（ｂ）に示すように前回の表示内容がそのまま表示される。
【０００４】
しかし、このような表示方法だと図４（ａ）に示すように初期設定状態における設定値が回転速度であったため、図４（ｂ）に示されている遠心加速度は、単に回転速度から求められた計算値すなわち演算値を表示しているにすぎない。しかもこの場合、図４（ｂ）に示すように回転速度表示指示器１２が消灯状態にあり、遠心加速度表示指示器１３が点灯状態にあるため、パネル部を見た使用者は、遠心加速度が設定されているものと勘違いしてしまう可能性がある。つまり、パネル部の数字表示部１１に５,０００と表示してあると、使用者は遠心加速度が５,０００×ｇに設定されていると誤解する恐れがある。
ところがこのような設定及び表示状態のまま上述したロータＢを５ , ０００×ｇの遠心加速度で運転しようとする場合、ロータＢをロータ自動判別器により判別した時に設定値である回転速度が１０,０００ｒｐｍであることから、ロータＢの１０,０００ｒｐｍ時における遠心加速度として８,０００×ｇと制御装置が再計算し、使用者は遠心加速度５,０００×ｇで運転させたいのであるが、遠心加速度８,０００×ｇで運転してしまう。これは使用者の望む運転ではなく貴重な分離試料を無駄にしてしまう可能性がある。
【０００５】
また、上述した不具合に対する改善策として図４（ｂ）に表示されているロータＩＤと異なるロータを運転し、図４（ｃ）に示すような再計算が行われる場合には、アラームを出して運転を中止し、使用者に正しいロータＩＤを入力してもらうことにより運転を可能とする方法もある。しかし、この場合には、ロータを変えた場合にはロータＩＤを手入力する必要があるため、ロータの自動判別機能の意味がなくなってしまう。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
上述した不具合を解消するには、１つの数字表示部に回転速度と遠心加速度とを選択的に表示させるのではなく、回転速度と遠心加速度とをそれぞれ別々に表示する２つの数字表示部を設け、更にそれら数字表示部のうちどちらか一方を選択可能な操作部を設けることにより対応可能になるが、このような構成にしてしまうと部品点数が増えてしまうと共に、操作部及び表示部が増えてしまうため、複雑且つ高価なパネル部になってしまうという問題があった。
【０００７】
また、ロータの回転半径から、（１）回転速度を設定値とし遠心加速度を演算する場合、或いは（２）遠心加速度を設定値とし回転速度を演算する場合、それぞれ設定された方を固定値すなわち設定値として他方を演算しているため、ロータＩＤが変更され回転半径が変わると制御装置が自動的に再計算を行うため、使用者が意図する使用条件を、時に遠心機が自動的に変更してしまう可能性があるという問題があった。
【０００８】
本発明の目的は、上記問題を解消し、操作性及び作業性に優れたシンプルなパネル部を有する遠心機を提供することである。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
上記目的は、試料を収容するロータの回転半径を含むＩＤを検出するロータ自動判別器と、ロータ自動判別器により検出されたＩＤを表示するＩＤ表示部と、前記ロータの回転速度或いは遠心加速度を選択的に表示する運転表示部と、前記運転表示部の表示を選択する切換部と、前記運転表示部の表示が回転速度或いは遠心加速度かを示す２個の表示指示器と、前記ロータの回転速度或いは遠心加速度のいずれか一方の設定値を入力するための設定部とから構成されるパネル部を有し、前記ロータのＩＤ及び回転速度或いは遠心加速度のいずれか一方の設定値により遠心加速度或いは回転速度の他方を演算して演算値を前記運転表部に表示可能とした遠心機であって、前記運転表示部が演算値を表示している時、設定値側の表示指示器の点灯状態を演算値側の表示指示器の点灯状態と異なるようにして設定値を指示することにより達成される。
【００１０】
【発明の実施の形態】
本実施形態における遠心機１のパネル部を図１〜図３を用いて説明する。図１は本実施形態におけるパネル部を有する遠心機１を示す概略構成図、図２は本実施形態におけるパネル部を示す外観図、図３は本実施形態におけるパネル部のロータＩＤ表示部１０及び数字表示部１１を示す要部拡大図である。
図１において、遠心機１は、図示しないファンにより強制空冷される誘導モータ５（以下モータと称す）と、モータ５の回転動力を伝達するための出力軸によって回転され且つ試料容器であるボトル４を収容可能なロータ３と、ロータ３を収容し且つ外周に配される図示しない冷却パイプ内を流れる冷媒により冷却される回転室２と、回転室２の開口上部を閉塞或いは開放するためのドア８と、ドア８に設けた図示しないドアフックに係合可能な図示しないドアロック装置及び上記モータ５などを収容する筐体上面部に設けたパネル部７（操作表示装置）と、パネル部７及び上記モータ５を制御するための制御器６とを有し、更にロータ３に設けた図示しないマグネットからロータＩＤを読み取るためのロータ自動判別器９とを備えている。なおロータＩＤには前記回転半径を示すデータも含まれているものとする。
このような構成において、ロータ３の回転中は、ドア８に設けたドアフックにドアロック装置が係合し、ドア８を開けられないようにドアロック制御している。また、ロータ３の回転停止中は、ドア８に設けたドアフックからドアロック装置が離脱し、ドア８を開き回転室２内からロータ３を取り出すことができるように制御している。また、上記パネル部７は、運転条件を入力するための設定部及びその運転条件などを表示するための表示部から構成されており、具体的にはロータＩＤ表示部１０，運転表示部である数字表示部１１，回転速度表示指示器１２，遠心加速度表示指示器１３，ＲＯＴＯＲＳＷ１４，ＳＰＥＥＤ／ＲＣＦＳＷ１５，ジョグダイヤル１６，ＳＴＡＲＴＳＷ１７，ＳＴＯＰＳＷ１８を有している。
【００１１】
次に図２及び図３を用いてパネル部７の表示について説明する。図２及び図３において、使用者は、遠心機１の運転を行う場合、ＳＰＥＥＤ／ＲＣＦＳＷ１５により、回転速度或いは遠心加速度を選択し、ジョグダイヤル１６により設定値を設定する。このように回転速度或いは遠心加速度を選択可能なため、例えばロータＡを１０,０００ｒｐｍと設定し、演算された５,０００をＲＣＦ表示しておくと、運転終了後も数字表示部１１には５,０００とＲＣＦ表示される。従来の技術では、ロータＡの回転後、回転速度表示指示器１２が消灯し、遠心加速度表示指示器１３が点灯しているため、ロータＢを使用予定の次の使用者は、現在遠心加速度５,０００×ｇで設定されているものと勘違いする可能性があった。
しかし、本実施形態では、上述した誤認をなくすために、演算値である遠心加速度５,０００が表示されていても、回転速度表示指示器１２が点滅して回転速度が設定値であることを指示しているので、使用者は回転速度が設定されていることを容易に認識判断することができ、これにより新ためて遠心加速度５,０００を再設定処置することができる。つまり、２つの表示指示器１２,１３の表示方法として、例えば点灯と点滅の２種類を組合せ、設定した方と違う方すなわち演算値を表示させる時には設定した方の表示指示器１２又は１３を点滅状態とし、他方の表示指示器１３又は１２を連続点灯状態とすることにより、意図していない自動変更の可能性を使用者に前もって知らせることができる。なお、２つの表示指示器１２,１３の表示方法は、点灯と点滅の組合せ以外であっても使用者が十分に認識できる組合せであれば如何なる表示方法でも良い。また、数字表示部１１が設定値すなわち上記において回転速度が表示されている場合は、上記した従来例と同様に、図４（ａ）のように回転速度表示指示器１２が点灯し、遠心加速度表示指示器１３が消灯する。
【００１２】
以上のことから、本実施形態によれば、数字表示部１１に回転速度或いは遠心加速度の一方の数値を表示している時や数字表示部１１に回転速度或いは遠心加速度の数値が非表示の時にも前回の設定されたのが、回転速度なのか遠心加速度なのかを一目で正確に確認することができる使い勝手に優れたパネル部を遠心機１に設けることで誤った運転条件で運転される恐れがなくなり、作業効率の向上が図れる。
【００１３】
【発明の効果】
以上のように本発明によれば、設定値と異なる演算値が表示されていても、回転速度又は遠心加速度のいずれか一方が設定値で他方が演算値であるかを容易かつ正確に確認できるようになるので、誤った運転条件を設定する恐れがなくなり、被遠心分離試料を無駄にすることがなくなる等の作用効果を奏し得るようになる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明になるパネル部を有する遠心機を示す概略構成図である。
【図２】本発明になるパネル部を示す外観図である。
【図３】本発明になるパネル部のロータＩＤ表示部及び数字表示部などを示す要部拡大図である。
【図４】従来におけるパネル部のロータＩＤ表示部及び数字表示部などを示す要部拡大図である。
【符号の説明】
１は遠心機、２は回転室、３はロータ、４は試料容器、５はモータ、６は制御器、７はパネル部、８はドア、９はロータ自動判別器、１０はロータＩＤ表示部、１１は数字表示部、１２は回転速度表示指示器、１３は遠心加速度表示指示器、１４はＲＯＴＯＲＳＷ、１５はＳＰＥＥＤ／ＲＣＦＳＷ、１６はジョグダイヤル、１７はＳＴＡＲＴＳＷ、１８はＳＴＯＰＳＷである。[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a centrifuge having an improved panel showing the OPERATION state (operation display device) using the rotational speed and the centrifugal acceleration is an important operating condition.
[0002]
[Prior art]
When separating a sample using a centrifugal machine, the size of the influence the separation results centrifugal acceleration is regarded as important. Further, the centrifugal acceleration RCF (× g) is calculated by RCF = 1.118 × 10 ⁻⁶ × r × N ² (Formula 1) from the rotation radius r (mm) and the rotation speed N (rpm). Therefore, if two of the three variables in (Equation 1) are determined, the remaining variables are determined.
[0003]
In the above centrifuge, the rotor ID having a turning radius of 5,000 × g at 10,000 rpm is A, and the rotor ID having a turning radius of 8,000 × g at 10,000 rpm is B. Problems that occur when the rotor is used in exchange will be described below.
As shown in FIGS. 4A to 4C, the centrifuge includes a panel unit (operation display device) including a setting unit for inputting operation conditions and a display unit for displaying the operation conditions. As shown in FIG. 4A, when the rotor ID is set to A and the rotation speed is set to 10,000 rpm, the rotation speed display indicator 12 is turned on, and the centrifugal acceleration display indicator 13 is turned off. Here, when the user operates the SPEED / RCF SW15 to display the calculated centrifugal acceleration, the numerical display unit 11 as the operation display unit is changed to the centrifugal acceleration display as shown in FIG. 4B. The rotation speed display indicator 12 is turned off, and the centrifugal acceleration display indicator 13 is turned on. After the centrifuge having such a panel part is operated and the separation of the sample is finished, the display on the panel part when the next separation is performed is as shown in FIG. 4B. It is displayed as it is.
[0004]
However, in such a display method, since the set value in the initial setting state is the rotational speed as shown in FIG. 4A, the centrifugal acceleration shown in FIG. 4B is simply obtained from the rotational speed. Only the calculated value, that is, the calculated value is displayed. In addition, in this case, as shown in FIG. 4B, the rotation speed display indicator 12 is in the off state and the centrifugal acceleration display indicator 13 is in the on state. There is a possibility of misunderstanding that it is set. That is, if 5,000 is displayed on the number display unit 11 of the panel unit, the user may misunderstand that the centrifugal acceleration is set to 5,000 × g.
However when trying to operate the above-mentioned rotor B remain in such configuration and display state in centrifugal acceleration of 5, 000 × g, the rotational speed 10 is set value when the determined rotor B by the rotor automatic classifier, since it is 000 rpm, 8,000 × g and the control device recalculates a centrifugal acceleration at 10,000rpm rotor B, and the user is want to operate at a centrifugal acceleration 5,000 × g, centrifuged want it intends operating at acceleration 8,000 × g. This can waste valuable separation samples rather than the operation desired by the user.
[0005]
In addition, as a measure for improving the above-mentioned problems, when a rotor different from the rotor ID displayed in FIG. 4B is operated and recalculation as shown in FIG. There is also a method that enables operation by stopping the operation and having the user input the correct rotor ID. However, in this case, if the rotor is changed, it is necessary to manually input the rotor ID, so the meaning of the automatic discrimination function of the rotor is lost.
[0006]
[Problems to be solved by the invention]
To solve the above-mentioned problems, instead of selectively displaying the rotational speed and the centrifugal acceleration on one numerical display section, two numerical display sections for separately displaying the rotational speed and the centrifugal acceleration are provided. Furthermore, it is possible to cope with this by providing an operation unit that can select either one of these numeric display units. However, with this configuration, the number of parts increases and the operation unit and display unit increase. Therefore, there is a problem that the panel portion becomes complicated and expensive.
[0007]
Further, the rotation radius of the rotor, (1) if the rotational speed and the set value calculates the centrifugal acceleration, or (2) When calculating the rotation speed and setpoint centrifugal acceleration, fixed towards respectively set Since the other is calculated as the value, that is, the set value , the control unit automatically recalculates when the rotor ID is changed and the turning radius changes. There was a problem that it might be changed to.
[0008]
An object of the present invention is to provide a centrifuge having a simple panel portion that solves the above problems and is excellent in operability and workability.
[0009]
[Means for Solving the Problems]
The purpose is to detect an automatic rotor discriminator that detects an ID including the radius of rotation of a rotor that contains a sample, an ID display unit that displays an ID detected by the automatic rotor discriminator, and the rotational speed or centrifugal acceleration of the rotor. An operation display section for selectively displaying, a switching section for selecting display of the operation display section, two display indicators indicating whether the display of the operation display section is a rotational speed or a centrifugal acceleration, and rotation of the rotor A panel unit configured with a setting unit for inputting a set value of either speed or centrifugal acceleration, and the centrifugal acceleration or the rotational speed or the set value of either of the centrifugal acceleration or the set value of the centrifugal acceleration. A centrifuge capable of calculating the other rotation speed and displaying the calculated value on the operation table, and when the operation display is displaying the calculated value, the display indicator on the set value side is lit. State and as differs from the lighting state of the display indicator of the operational value side is accomplished by instructing the setting value.
[0010]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
The panel part of the centrifuge 1 in this embodiment is demonstrated using FIGS. Figure 1 is a schematic structural view showing a centrifuge 1 having a panel section in the present embodiment, FIG. 2 is an external view showing the panel portion of the present embodiment, FIG. 3 and the rotor ID display portion 10 of the panel portion in the embodiment 3 is an enlarged view of a main part showing a number display unit 11. FIG.
In FIG. 1, a centrifuge 1 is a bottle 4 that is rotated by an induction motor 5 (hereinafter referred to as a motor) that is forcibly air-cooled by a fan (not shown) and an output shaft that transmits the rotational power of the motor 5 and is a sample container. , A rotating chamber 2 that houses the rotor 3 and is cooled by a refrigerant flowing in a cooling pipe (not shown) disposed on the outer periphery, and a door for closing or opening the upper opening of the rotating chamber 2 8, a door lock device (not shown) that can be engaged with a door hook ( not shown) provided on the door 8, a panel portion 7 (operation display device) provided on the upper surface of the housing that houses the motor 5, etc. A controller 6 for controlling the motor 5, and a rotor automatic discriminator 9 for reading a rotor ID from a magnet ( not shown) provided in the rotor 3. It is assumed that the rotor ID includes data indicating the turning radius.
In such a configuration, during the rotation of the rotor 3, the door lock device is engaged with the door hook provided on the door 8, and the door lock is controlled so that the door 8 cannot be opened. Further, while the rotation of the rotor 3 is stopped, the door lock device is detached from the door hook provided on the door 8 so that the door 3 is opened and the rotor 3 can be taken out from the inside of the rotary chamber 2. Moreover, the said panel part 7 is comprised from the setting part for inputting an operating condition, and the display part for displaying the operating condition etc., and is specifically a rotor ID display part 10 and an operation display part. It has a number display section 11, a rotation speed display indicator 12, a centrifugal acceleration display indicator 13, a ROTOR SW14, a SPEED / RCF SW15, a jog dial 16, a START SW17, and a STOP SW18.
[0011]
Next, the display on the panel unit 7 will be described with reference to FIGS. 2 and 3, when the user operates the centrifuge 1, the user selects the rotation speed or the centrifugal acceleration with the SPEED / RCF SW 15 and sets the set value with the jog dial 16. Since the rotational speed or the centrifugal acceleration can be selected in this way, for example, if the rotor A is set to 10,000 rpm and the calculated 5,000 is displayed in the RCF, the numerical display unit 11 will be displayed even after the operation is finished. 5,000 0 and RCF are displayed. In the prior art, after the rotation of the rotor A, the rotational speed display indicator 12 is turned off, because the centrifugal acceleration display indicator 13 is lit, the next user of the use schedule of the rotor B are currently centrifugal acceleration 5 There was a possibility of misunderstanding that it was set at 1,000,000 g.
However, in this embodiment , in order to eliminate the above-mentioned misunderstanding , even if the centrifugal acceleration 5,000 which is the calculated value is displayed , the rotation speed display indicator 12 blinks and the rotation speed is the set value. since the instruction, used for user can easily recognize determines that the rotational speed is set, it is possible to re-set treatment of centrifugal acceleration 5,00 0. reservoir Thereby new. In other words, as two display method of the display indicator 12, for example, lights and two were union blinking, the display indicator 12 or 13 of the person who set when the display towards a different person That calculation value set and blinking state, by the continuous lighting state display indicator 13 or 12 of the other side, it is possible to inform in advance the possibility of automatic change not intended to the user. The display methods of the two display indicators 12 and 13 may be any display method other than the combination of lighting and blinking as long as the combination can be sufficiently recognized by the user. Further, when the numerical display 11 displays the set value, that is, the rotational speed in the above, the rotational speed display indicator 12 is lit as shown in FIG. The display indicator 13 is turned off.
[0012]
From the above, according to this embodiment, when the value of the rotational speed or centrifugal acceleration and numeral display unit 11 when displaying one of the numerical values of the rotational speed or centrifugal acceleration to a number display unit 11 is hidden In addition, if the centrifuge 1 has a panel part with excellent usability that can accurately check at a glance whether the rotation speed or centrifugal acceleration was previously set, there is a risk of being operated under incorrect operating conditions. This improves the work efficiency.
[0013]
【The invention's effect】
As described above , according to the present invention, even when a calculated value different from the set value is displayed, it is possible to easily and accurately confirm whether one of the rotational speed and the centrifugal acceleration is the set value and the other is the calculated value. As a result, there is no fear of setting an incorrect operating condition, and the operational effects such as no waste of the sample to be centrifuged can be obtained.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a schematic configuration diagram showing a centrifuge having a panel portion according to the present invention.
FIG. 2 is an external view showing a panel portion according to the present invention.
FIG. 3 is an enlarged view of a main part showing a rotor ID display part and a numerical display part of the panel part according to the present invention.
FIG. 4 is an enlarged view of a main part showing a conventional rotor ID display unit and number display unit of a panel unit.
[Explanation of symbols]
1 is a centrifuge, 2 is a rotating chamber, 3 is a rotor, 4 is a sample container, 5 is a motor, 6 is a controller, 7 is a panel unit, 8 is a door, 9 is an automatic rotor discriminator, and 10 is a rotor ID display unit. , 11 is a numerical display unit, 12 is a rotation speed display indicator, 13 is a centrifugal acceleration display indicator, 14 is a ROTOR SW, 15 is a SPEED / RCF SW, 16 is a jog dial, 17 is a START SW, and 18 is a STOP SW. .

Claims

A rotor automatic discriminator for detecting an ID including a rotation radius of a rotor for containing a sample, an ID display unit for displaying an ID detected by the rotor automatic discriminator, and selectively displaying the rotational speed or centrifugal acceleration of the rotor. and the operation display unit to the switching unit for selecting the display of the operation display unit, and two display indicator display of the operation display unit indicating whether the rotational speed or centrifugal acceleration, rotational speed or centrifugation of the rotor have a panel portion composed of a setting unit for inputting one of set values or of the acceleration, the centrifugal acceleration or rotational speed by one of the set value of the ID of the rotor and the rotational speed or centrifugal acceleration a by calculating the other centrifuge the calculated value was displayable on the operation table part,
When the operation display unit is displaying the calculated value, the lighting state of the display indicator on the set value side is different from the lighting state of the display indicator on the calculated value side, and the setting value is indicated. Centrifuge featured.

2. The centrifuge according to claim 1, wherein the calculated value side display indicator is in a continuous lighting state and the set value side display indicator is in a blinking state .