JP4264043B2 - Subtitle information processing system and program - Google Patents
Subtitle information processing system and program Download PDFInfo
- Publication number
- JP4264043B2 JP4264043B2 JP2004266945A JP2004266945A JP4264043B2 JP 4264043 B2 JP4264043 B2 JP 4264043B2 JP 2004266945 A JP2004266945 A JP 2004266945A JP 2004266945 A JP2004266945 A JP 2004266945A JP 4264043 B2 JP4264043 B2 JP 4264043B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- input
- unit
- subtitle
- instruction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000010365 information processing Effects 0.000 title claims description 65
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 94
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 43
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 19
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 claims description 19
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 claims description 17
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 29
- 238000000034 method Methods 0.000 description 28
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 12
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Studio Circuits (AREA)
Description
本発明は、字幕の情報を処理する字幕情報処理システムおよびプログラム等に関するものである。 The present invention relates to a caption information processing system and program for processing caption information.
従来の技術として、以下の字幕番組データ変換装置がある。本字幕番組データ変換装置は、トランスポートストリーム(TS)からPCRフィルタ31を通してプログラムクロックレファレンス(PCR)が抽出され、STC再生32にてシステムタイムクロック(STC)が再生される。このSTCを基にPTS生成33により字幕表示のタイムスタンプ(PTS)が生成される。このタイムスタンプ(PTS)はバッファ34に入力される。これとは別に、NABデータが入力される。これを分離・送出35にて字幕データと時刻データとに分離され、字幕データはバッファ34に入力され時刻データは時計36にそれぞれ入力される。時計36は、開始信号により時刻カウントを開始する。この時刻と時刻データとを比較して、一致したらトリガをバッファ34に出力する装置である。
かかる字幕番組データ変換装置は、デジタル放送の映像・音声信号に字幕信号を別個に同期させて放送できる。
Such a caption program data conversion device can broadcast a caption signal separately synchronized with a video / audio signal of digital broadcasting.
しかしながら、従来の字幕番組データ変換装置において、複数の入力作業者が分担して字幕の入力作業をリアルタイムに行なうことは考慮されていない。そのため、例えば、ニュース番組等のリアルタイムな字幕付きの番組制作において適していない。 However, in the conventional caption program data conversion device, it is not considered that a plurality of input workers share the caption input work in real time. Therefore, for example, it is not suitable for producing a program with real-time captions such as a news program.
また、従来の字幕番組データ変換装置において、複数の入力作業者が分担して字幕の入力作業をリアルタイムに行なう際に、作業者の入力のし易さも考慮されていない。そのため、例えば、ニュース番組等のリアルタイムな字幕付きの番組制作において適していない。 Further, in the conventional caption program data conversion device, when a plurality of input workers share the caption input work in real time, the ease of input by the worker is not considered. Therefore, for example, it is not suitable for producing a program with real-time captions such as a news program.
また、従来の複数の字幕情報の入力装置と、字幕情報の送出装置を含む字幕情報処理システムにおいて、複数の字幕情報の入力装置をダイナミックに字幕情報処理システムに接続する場合のメンテナンス性について考慮されていない。そのため、種々の番組に対して、字幕情報を付与する場合の、種々の体制、システムに容易に対応することができない。 In addition, in a caption information processing system including a plurality of caption information input devices and a caption information sending device in the past, consideration is given to maintainability when a plurality of caption information input devices are dynamically connected to the caption information processing system. Not. For this reason, it is not possible to easily cope with various systems and systems when subtitle information is given to various programs.
本第一の発明の字幕情報処理システムは、2以上の入力装置と送出装置を有する字幕情報処理システムであって、前記入力装置は、字幕情報の入力を受け付ける受付部と、前記字幕情報を送信する字幕情報送信部を具備し、前記2以上の入力装置で入力される情報は異なる情報であり、前記送出装置は、前記2以上の入力装置が送信する字幕情報を受信する字幕情報受信部と、前記字幕情報受信部が受信した2以上の字幕情報を、順次、送出する字幕情報送出部を具備する字幕情報処理システムである。
かかる構成により、複数の入力作業者が分担して字幕の入力作業をリアルタイムに行なうことができる。
A closed caption information processing system according to a first aspect of the present invention is a closed caption information processing system having two or more input devices and a transmission device, wherein the input device transmits an input of closed caption information and the closed caption information. A subtitle information transmitting unit that receives the subtitle information transmitted by the two or more input devices; and the information input by the two or more input devices is different information. The subtitle information processing system includes a subtitle information transmission unit that sequentially transmits two or more subtitle information received by the subtitle information reception unit.
With this configuration, a plurality of input workers can share the subtitle input work in real time.
また、本第二の発明の字幕情報処理システムは、第一の発明の字幕情報処理システムにおける入力装置は、他の入力装置が受け付けた字幕情報を受信する補助字幕情報受信部と、前記補助字幕情報受信部が受信した字幕情報を表示する補助字幕情報表示部をさらに具備する字幕情報処理システムである。
かかる構成により、複数の入力作業者が分担して字幕の入力作業をリアルタイムに容易に行なえる。
The subtitle information processing system according to the second aspect of the present invention is the subtitle information processing system according to the first aspect, wherein the input device includes an auxiliary subtitle information receiving unit that receives subtitle information received by another input device; The subtitle information processing system further includes an auxiliary subtitle information display unit that displays subtitle information received by the information receiving unit.
With such a configuration, a plurality of input workers can easily perform subtitle input work in real time.
また、本第三の発明の字幕情報処理システムは、第二の発明の字幕情報処理システムにおいて、補助装置をさらに具備し、前記字幕情報送信部は、前記補助装置に前記受付部が受け付けた字幕情報を送信し、前記補助字幕情報表示部は、前記補助装置から送信された字幕情報であり、他の入力装置が受け付けた字幕情報を表示し、前記補助装置は、前記入力装置から字幕情報を受信する表示用字幕情報受信部と、前記表示用字幕情報受信部が受信した字幕情報を、当該字幕情報を送信した入力装置とは別の入力装置に送信する字幕情報転送部を具備する請求項2記載の字幕情報処理システムである。
また、第三の発明の字幕情報処理システムにおける補助装置は、前記表示用字幕情報受信部が受信した字幕情報を、前記送出装置に送信する送出用字幕情報送信部をさらに具備しても良い。
かかる構成により、複数の字幕情報の入力装置をダイナミックに字幕情報処理システムに接続する場合のメンテナンス性が大幅に向上する。
The subtitle information processing system of the third invention is the subtitle information processing system of the second invention, further comprising an auxiliary device, wherein the subtitle information transmission unit receives the subtitle received by the receiving unit in the auxiliary device. The auxiliary subtitle information display unit displays the subtitle information received from another input device, and the auxiliary device displays the subtitle information from the input device. A display subtitle information receiving unit for receiving, and a subtitle information transfer unit for transmitting the subtitle information received by the display subtitle information receiving unit to an input device different from the input device that transmitted the subtitle information. 2. The closed caption information processing system according to 2.
The auxiliary device in the caption information processing system according to the third aspect of the present invention may further include a transmission caption information transmission unit that transmits the caption information received by the display caption information reception unit to the transmission device.
With such a configuration, maintainability when a plurality of caption information input devices are dynamically connected to the caption information processing system is greatly improved.
また、本第四の発明の字幕情報処理システムは、2以上の入力装置と補助装置の組を有する入力システムを2組以上、および送出装置を有する字幕情報処理システムであって、前記入力装置は、字幕情報の入力を受け付ける受付部と、前記字幕情報を前記補助装置に送信する字幕情報送信部と、他の入力装置が受け付けた字幕情報を前記補助装置から受信する補助字幕情報受信部と、前記補助字幕情報受信部が受信した字幕情報を表示する補助字幕情報表示部を具備し、前記補助装置は、前記入力装置から字幕情報を受信する表示用字幕情報受信部と、前記表示用字幕情報受信部が受信した字幕情報を、当該字幕情報を送信した入力装置とは別の入力装置に送信する字幕情報転送部を具備し、前記送出装置は、前記2以上の入力装置が送信する字幕情報を前記補助装置から受信する字幕情報受信部と、前記字幕情報受信部が受信した2以上の字幕情報を、順次、送出する字幕情報送出部を具備する字幕情報処理システムである。
かかる構成により、複数の地区の入力システムにおいて分担して字幕情報の入力ができる。
The subtitle information processing system according to the fourth aspect of the present invention is a subtitle information processing system having two or more sets of input systems each having a set of two or more input devices and auxiliary devices, and a sending device, A receiving unit that receives input of subtitle information, a subtitle information transmitting unit that transmits the subtitle information to the auxiliary device, an auxiliary subtitle information receiving unit that receives subtitle information received by another input device from the auxiliary device, The auxiliary subtitle information receiving unit includes an auxiliary subtitle information display unit that displays the subtitle information received, and the auxiliary device includes a display subtitle information receiving unit that receives subtitle information from the input device, and the display subtitle information. A subtitle information transfer unit that transmits the subtitle information received by the reception unit to an input device different from the input device that transmitted the subtitle information, and the transmission device transmits the subtitle information And subtitle information receiving unit that receives the subtitle information from the auxiliary device, two or more subtitle information the caption information receiving unit receives, successively, a subtitle information processing system comprising a subtitle information generating portion for sending.
With this configuration, subtitle information can be input in a shared manner in an input system in a plurality of districts.
また、本第五の発明の字幕情報処理システムは、第四の発明の字幕情報処理システムにおいて、指示装置をさらに具備し、前記指示装置は、どの組の2以上の入力装置が字幕情報の入力を受け付けるか否かの指示の入力を受け付ける指示受付部と、前記指示を前記2以上の入力装置のうちの1以上の入力装置に送信する指示送信部を具備し、前記入力装置は、前記指示を受信する指示受信部と、前記指示受信部が受信した指示を出力する指示出力部を具備する字幕情報処理システムである。
かかる構成により、各入力システムが適切に機能することができる。
The subtitle information processing system according to the fifth aspect of the present invention is the subtitle information processing system according to the fourth aspect of the present invention, further comprising an instruction device, wherein the instruction device includes two or more sets of input devices for inputting subtitle information. An instruction receiving unit that receives an input of an instruction as to whether or not to receive an instruction, and an instruction transmitting unit that transmits the instruction to one or more input devices of the two or more input devices. Is a subtitle information processing system including an instruction receiving unit that receives the instruction and an instruction output unit that outputs an instruction received by the instruction receiving unit.
With this configuration, each input system can function properly.
本発明は、複数の字幕情報の入力作業者が分担して字幕作業をリアルタイムに行なえる字幕情報処理システム等を提供できる。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can provide a caption information processing system and the like in which a plurality of caption information input operators can share and perform caption work in real time.
以下、字幕情報処理システム等の実施形態について図面を参照して説明する。なお、実施の形態において同じ符号を付した構成要素は同様の動作を行うので、再度の説明を省略する場合がある。
(実施の形態1)
Hereinafter, embodiments of a caption information processing system and the like will be described with reference to the drawings. In addition, since the component which attached | subjected the same code | symbol in embodiment performs the same operation | movement, description may be abbreviate | omitted again.
(Embodiment 1)
図1は、本実施の形態における字幕情報処理システムのブロック図である。字幕情報処理システムは、2以上の入力装置11(複数の入力装置を入力装置11(1)、入力装置11(2)・・・入力装置11(n)と、適宜表現する。)、補助装置12、送出装置13、手話情報入力装置14、合成装置15、放送装置16を具備する。
FIG. 1 is a block diagram of a caption information processing system in the present embodiment. The caption information processing system includes two or more input devices 11 (a plurality of input devices are appropriately represented as an input device 11 (1), an input device 11 (2)... Input device 11 (n)), and an auxiliary device. 12, a
入力装置11は、受付部1101、字幕情報送信部1102、補助字幕情報受信部1103、補助字幕情報表示部1104、字幕情報表示部1105を具備する。入力装置11は、例えば、いわゆるパーソナルコンピュータで実現される。
補助装置12は、表示用字幕情報受信部1201、字幕情報転送部1202、送出用字幕情報送信部1203を具備する。補助装置12は、例えば、いわゆるパーソナルコンピュータで実現される。
送出装置13は、字幕情報受信部1301、字幕情報送出部1302を具備する。送出装置13は、例えば、いわゆるワークステーションで実現される。
手話情報入力装置14は、手話情報入力受付部1401、手話情報送信部1402を具備する。手話情報入力装置14は、例えば、ビデオカメラで実現される。
合成装置15は、手話情報受付部1501、字幕情報受付部1502、合成部1503、合成情報送出部1504を具備する。合成装置15は、例えば、ダウンコンバータで実現される。
放送装置16は、送出情報受信部1601、送出情報送出部1602を具備する。
The
The
The sending
The sign language
The synthesizing
The
受付部1101は、字幕情報の入力を受け付ける。字幕情報の言語や、データ構造等は問わない。入力手段は、通常、キーボードやテンキー等であるが、マウスやメニュー画面によるもの等、何でも良い。受付部1101は、キーボード等の入力手段のデバイスドライバーや、メニュー画面の制御ソフトウェア等で実現され得る。
The accepting
字幕情報送信部1102は、受付部1101が受け付けた字幕情報を送信する。ここでの送信先は、補助装置12のみが好適であるが、補助装置12と他の入力装置11や、他の入力装置11のみでも良い。字幕情報送信部1102は、送信先の補助装置12のIPアドレス等(送信先を特定する情報)を予め保持している。字幕情報送信部1102は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送手段で実現されても良い。
The caption
補助字幕情報受信部1103は、他の入力装置11が受け付けた字幕情報を受信する。つまり、他の入力装置11が受け付けた字幕情報により、入力装置11のユーザが字幕情報を入力するタイミングを計るためである。補助字幕情報受信部1103は、通常、補助装置12から字幕情報を受信することが好適である。しかし、補助字幕情報受信部1103は、他の入力装置11から直接に字幕情報を受信しても良い。補助字幕情報受信部1103は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送受信手段で実現されても良い。
The auxiliary caption
補助字幕情報表示部1104は、補助字幕情報受信部1103が受信した字幕情報を表示する。補助字幕情報表示部1104は、ディスプレイ等の出力デバイスを含むと考えても含まないと考えても良い。補助字幕情報表示部1104は、出力デバイスのドライバーソフトまたは、出力デバイスのドライバーソフトと出力デバイス等で実現され得る。
字幕情報表示部1105は、受付部1101が受け付けた字幕情報を表示する。通常、字幕情報表示部1105は、補助字幕情報表示部1104と同一の手段で実現される。
表示用字幕情報受信部1201は、2以上の入力装置11から字幕情報を受信する。表示用字幕情報受信部1201は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送を受信する手段で実現されても良い。
The auxiliary subtitle
The caption
The display caption
字幕情報転送部1202は、表示用字幕情報受信部1201が受信した字幕情報を、当該字幕情報を送信した入力装置11とは別の入力装置11に送信する。字幕情報転送部1202は、入力装置11になり得るすべての入力装置11のIPアドレス等(字幕情報の送信先を特定する情報)を保持している。例えば、字幕情報処理システムが3台の入力装置11(入力装置11(1)、入力装置11(2)、入力装置11(3))を有する場合、字幕情報転送部1202は、入力装置11(1)から受信した字幕情報は入力装置11(2)と入力装置11(3)に送信する。字幕情報転送部1202は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送を受信する手段で実現されても良い。
The caption
送出用字幕情報送信部1203は、表示用字幕情報受信部1201が受信した字幕情報を、送出装置13に送信する。送出用字幕情報送信部1203は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送手段で実現されても良い。
The transmission subtitle
字幕情報受信部1301は、2以上の入力装置11が受け付けた字幕情報を受信する。字幕情報受信部1301は、補助装置12から字幕情報を受信することが好適であるが、2以上の入力装置11から直接、字幕情報を受信しても良い。字幕情報受信部1301は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送を受信する手段で実現されても良い。
The caption
字幕情報送出部1302は、字幕情報受信部1301が受信した2以上の字幕情報を、順次、送出する。字幕情報送出部1302は、通常、字幕情報受信部1301が字幕情報を受信すると直ちに、当該字幕情報を送出する。字幕情報送出部1302は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送手段で実現されても良い。
手話情報入力受付部1401は、手話の映像情報である手話情報の入力を受け付ける。手話情報入力受付部1401は、例えば、CCDカメラで実現され得る。
The caption
The sign language information
手話情報送信部1402は、手話情報入力受付部1401が受け付けた手話情報を合成装置15に送信する。手話情報送信部1402は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送手段で実現されても良い。
The sign language
手話情報受付部1501は、手話の映像情報である手話情報を受け付ける。ここで受付とは、受信でも良いし、入力の受付でも良いし、蓄積媒体からの読み込みでも良い。手話情報受付部1501は、例えば、無線または有線の通信手段で実現される。 A sign language information receiving unit 1501 receives sign language information which is video information of sign language. Here, the reception may be reception, input reception, or reading from a storage medium. The sign language information receiving unit 1501 is realized by, for example, a wireless or wired communication unit.
字幕情報受付部1502は、2以上の入力装置11から入力された字幕情報を受け付ける。ここでの受付も、上述した意義である。字幕情報受付部1502は、通常、送出装置13から字幕情報を受信する。字幕情報受付部1502は、例えば、無線または有線の通信手段で実現される。
The caption
合成部1503は、手話情報受付部1501が受け付けた手話情報と、字幕情報受付部1502が受け付けた字幕情報を合成し、合成情報を構成する。なお、合成部1503は、通常、番組(番組を構成する映像情報と音声情報)も合成する。かかる合成処理は、既存技術であるので詳細な説明は省略する。合成部1503は、通常、MPUやメモリ等から実現され得る。合成部1503の処理手順は、通常、ソフトウェアで実現され、当該ソフトウェアはROM等の記録媒体に記録されている。但し、ハードウェア(専用回路)で実現しても良い。
合成情報送出部1504は、合成部1503が合成した合成情報を送出する。合成情報送出部1504は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送手段で実現されても良い。
The combining
The synthesis information sending unit 1504 sends the synthesis information synthesized by the
送出情報受信部1601は、合成装置15が送出した合成情報を受信する。また、送出情報受信部1601は、字幕情報送出部1302が送出した字幕情報を受信しても良い。かかる場合、送出情報送出部1602が送出する情報は手話情報を有さない。送出情報受信部1601は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送を受信する手段で実現されても良い。
The sending
送出情報送出部1602は、送出情報受信部1601が受信した合成情報を送出する。また、送出情報送出部1602は、送出情報受信部1601が受信した字幕情報のみを送出しても良い。ここで言う送出とは、通常、放送であるが、通信手段を用いた送信でも良い。また、放送とは、地上波アナログ放送、地上波デジタル放送、衛星放送、インターネット放送、CATVによる放送等である。送出情報送出部1602は、通常、放送手段で実現されるが、無線または有線の通信手段で実現されても良い。
以下、本字幕情報処理システムの動作について説明する。まず、入力装置11の動作について図2のフローチャートを用いて説明する。
(ステップS201)受付部1101は、字幕情報の入力を受け付けたか否かを判断する。字幕情報の入力を受け付ければステップS202に行き、字幕情報の入力を受け付けなければステップS204に飛ぶ。
(ステップS202)字幕情報表示部1105は、ステップS201で受け付けた字幕情報を表示する。
(ステップS203)字幕情報送信部1102は、ステップS201で受け付けた字幕情報を補助装置12に送信する。ステップS201に戻る。
The sending
The operation of the caption information processing system will be described below. First, the operation of the
(Step S201) The
(Step S202) The caption
(Step S203) The caption
(ステップS204)補助字幕情報受信部1103は、他の入力装置11が受け付けた字幕情報を受信したか否かを判断する。字幕情報を受信すればステップS205に行き、字幕情報を受信しなければステップS201に戻る。
(ステップS205)補助字幕情報表示部1104は、ステップS204で受信した字幕情報を表示する。ステップS201に戻る。
(Step S204) The auxiliary caption
(Step S205) The auxiliary caption
なお、図2のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。また、図2のフローチャートにおいて、字幕情報送信部1102は、入力された字幕情報が所定のサイズ以上になった場合に字幕情報を送信しても良いし、所定の時間、入力を受け付けなかった場合に、字幕情報の入力の区切りであると判断して、今まで入力された字幕情報を送信するなどしても良い。つまり、字幕情報送信部1102の字幕情報の送信タイミングは問わない。
次に、補助装置12の動作について図3のフローチャートを用いて説明する。
(ステップ301)表示用字幕情報受信部1201は、入力装置11から字幕情報を受信したか否かを判断する。字幕情報を受信すればステップ302に行き、字幕情報を受信しなければステップ301に戻る。
(ステップ302)送出用字幕情報送信部1203は、ステップ301で受信した字幕情報を、送出装置13に送信する。
In the flowchart of FIG. 2, the process is terminated by powering off or a process termination interrupt. In the flowchart of FIG. 2, the caption
Next, operation | movement of the auxiliary |
(Step 301) The display subtitle
(Step 302) The subtitle
(ステップ303)字幕情報転送部1202は、ステップ301で受信した字幕情報を転送する入力装置11を決定する。かかる決定は、以下のように行う。例えば、字幕情報転送部1202は、本字幕情報処理システムを構成する入力装置11のIPアドレスをすべて保持している。また、表示用字幕情報受信部1201が受信した字幕情報のパケットは、例えば、パケットのソースアドレスの領域に、当該字幕情報を送信した入力装置11のIPアドレスを含んでいる。そして、字幕情報転送部1202は、予め保持しているすべての入力装置11のIPアドレスから、受信したパケットが含んでいるIPアドレスを除いた1以上のIPアドレスを取得し、かかる1以上のIPアドレスで特定される1以上の入力装置を字幕情報を転送する入力装置11として決定する。
(ステップ304)字幕情報転送部1202は、カウンタiに1を代入する。
(Step 303) The caption
(Step 304) The caption
(ステップ305)字幕情報転送部1202は、字幕情報を送信すべき、i番目の入力装置11が存在するか否かを判断する。i番目の入力装置11が存在すればステップ306に行き、i番目の入力装置11が存在しなければステップ301に戻る。
(ステップ306)字幕情報転送部1202は、i番目の入力装置11に、ステップ301で受信した字幕情報を送信する。
(ステップ307)字幕情報転送部1202は、カウンタiを1、インクリメントする。ステップ305に戻る。
なお、図3のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。
次に、送出装置13の動作について説明する。送出装置13の字幕情報受信部1301は、補助装置12から字幕情報を受信し、字幕情報送出部1302は、当該字幕情報を合成装置15に送出する。
(Step 305) The caption
(Step 306) The caption
(Step 307) The caption
In the flowchart of FIG. 3, the process ends when the power is turned off or the process is terminated.
Next, the operation of the sending
次に、手話情報入力装置14の動作について説明する。手話情報入力装置14の手話情報入力受付部1401は手話情報の入力を受け付け、手話情報送信部1402は当該手話情報を合成装置15に送信する。なお、手話情報は、手話の動作を行なっている人を写した動画である。
Next, the operation of the sign language
次に、合成装置15の動作について説明する。合成装置15の手話情報受付部1501は、手話情報入力装置14から手話情報を受け付ける。また、字幕情報受付部1502は、送出装置13から字幕情報を受け付ける。そして、合成部1503は、手話情報受付部1501が受け付けた手話情報と、字幕情報受付部1502が受け付けた字幕情報を合成し、合成情報を構成する。さらに、合成情報送出部1504は、合成部1503が合成した合成情報を送出する。合成装置15は、上記の処理を繰り返す。なお、合成部1503は、手話情報と字幕情報の同期をとって合成する、とする。
Next, the operation of the synthesizing
次に、放送装置16の動作について説明する。送出情報受信部1601は、合成装置15が送出した合成情報を受信する。そして、送出情報送出部1602は、送出情報受信部1601が受信した合成情報を送出する。放送装置16は、かかる処理を繰り返す。なお、放送装置16は、通常、番組本体の情報と、字幕情報または/および手話情報を送出する。
Next, the operation of the
以下、本実施の形態における字幕情報処理システムの具体的な動作について説明する。字幕情報処理システムの具体的な構成は、図4に示すような構成である。ここでは、字幕情報処理システムは、2つの入力装置11(入力装置11(1)、入力装置11(2))、補助装置12、ルータ41、ルータ42、送出装置13、手話情報入力装置14、中継装置43、合成装置15、放送装置16を具備する。中継装置43は、字幕情報を中継する役割りを果たす。
Hereinafter, a specific operation of the caption information processing system in the present embodiment will be described. A specific configuration of the caption information processing system is as shown in FIG. Here, the caption information processing system includes two input devices 11 (input device 11 (1) and input device 11 (2)),
図5は、補助装置12の字幕情報転送部1202が保持している入力装置情報管理表である。入力装置情報管理表は、入力装置11の名称と、当該入力装置11と通信を行うための入力装置11のIPアドレスを有するレコードを複数保持している。入力装置情報管理表は、通常、字幕情報処理システムを構成することがある入力装置11の情報を保持している。なお、ここでのIPアドレスは、ローカルIPアドレスであるが、グローバルIPアドレス等、入力装置11と通信できる情報であれば何でも良い。
FIG. 5 is an input device information management table held by the caption
また、補助装置12のIPアドレスを「192.168.0.1」であるとする。そして、入力機1の入力装置11(1)、入力機2の入力装置11(2)は、字幕情報を送信する補助装置12のIPアドレス「192.168.0.1」を予め格納している。
Further, it is assumed that the IP address of the
かかる状況において、入力機1のユーザは、「本日の関西のお天気です。・・・」という字幕情報を入力した、とする。そして、入力機1の字幕情報送信部1102は、「本日の関西のお天気です。・・・」という字幕情報を補助装置12に送信する。入力機1が補助装置12に送信するデータ(パケット)の例を図6に示す。図6において、「SA」は入力機1のIPアドレスであり、「DA」は補助装置12のIPアドレスである。つまり、「SA」はソースアドレス、「DA」はデスティネーションアドレスである。また、ペイロードには字幕情報が入っている。また、字幕情報表示部1105は、受付部1101が受け付けた字幕情報「本日の関西のお天気です。・・・」を表示する(図7参照)。なお、図7において、入力装置のユーザが入力した字幕情報は上のウィンドウに表示され、他の入力装置から受信した字幕情報は下のウィンドウに表示される。その際、上のウィンドウと下のウィンドウが明確に区別できるように、上下のウィンドウで輝度を変える、背景色やタイトルバーの色を変えるなどの工夫を行なうことが好適である。かかる表示態様の区別により、リアルタイムに、字幕情報を分担して入力する場合に、特に効果的である。
In such a situation, it is assumed that the user of the
次に、補助装置12の表示用字幕情報受信部1201は、図6のデータを受信する。次に、補助装置12の送出用字幕情報送信部1203は、「本日の関西のお天気です。・・・」というデータを有する字幕情報を、送出装置13に送信する。
Next, the display caption
次に、補助装置12の字幕情報転送部1202は、SA「192.168.0.2」を取り出す。次に、字幕情報転送部1202は、SA「192.168.0.2」を除くIPアドレスを、図5の入力装置情報管理表から取り出す。つまり、字幕情報転送部1202は、IPアドレス「192.168.0.3」を取り出す。
Next, the caption
次に、補助装置12の字幕情報転送部1202は、IPアドレス「192.168.0.3」で特定される入力機2に送信する情報を構成する。字幕情報転送部1202は、例えば、図8に示すデータを構成する。そして、字幕情報転送部1202は、図8に示すデータを、入力機2に送信する。かかる場合、図8のデータの「DA」は、入力機2のIPアドレスである。
Next, the caption
次に、入力機2の補助字幕情報受信部1103は、図8のデータを受信する。そして、次に、入力機2の補助字幕情報表示部1104は、補助字幕情報受信部1103が受信した図8のデータを表示する(図9参照)。図9によれば、入力機2のユーザにとって、どの入力装置11のユーザが、どのような字幕情報を入力したかが分かる。
Next, the auxiliary caption
次に、入力機2のユーザは、入力機2の画面の下のウィンドウの表示を見て、次は、自分が字幕情報を入力する順番であることを認識し、図10に示すように、字幕情報「京都 晴れ。大阪 くもり時々晴れ。・・・・・」を入力する。
Next, the user of the
かかる場合、入力装置11において、ユーザの入力が開始された場合、またはユーザの入力した字幕情報の送信が開始された場合、または字幕情報の送信中、または送信が完了した場合等のタイミングで、受信した字幕情報(下のウィンドウに表示された字幕情報)を消去することが好適である。次に受信した字幕情報を表示するためである。
In such a case, in the
そして、入力機2は、字幕情報「京都 晴れ。大阪 くもり時々晴れ。・・・・・」を補助装置12に送信する。次に、補助装置12は、字幕情報「京都 晴れ。大阪 くもり時々晴れ。・・・・・」を受信し、送出装置13に送信する。また、入力機2は、字幕情報「京都 晴れ。大阪 くもり時々晴れ。・・・・・」を、入力機1に送信する。
さらに、入力機1は、入力機2のユーザが入力した字幕情報「京都 晴れ。大阪 くもり時々晴れ。・・・・・」を受信し、下のウィンドウ(受信用のウィンドウ)に表示する。
Then, the
Further, the
このように、入力機1、入力機2において、他の入力装置から入力された字幕情報が、補助装置12経由で受信され、表示される。かかることにより、入力装置のユーザは、タイミングよく、自身が入力すべき字幕情報を入力できる。
次に、送出装置13は、順次、字幕情報を補助装置12から受信し、合成装置15に送信する。
また、手話情報入力装置14は、手話情報を受け付け、合成装置15に送信する。
In this way, in the
Next, the sending
In addition, the sign language
合成装置15は、字幕情報と手話情報を合成し、合成情報を構成する。なお、合成情報は、番組情報(ここでは天気予報の番組の映像および音声)も含んでいても良い。なお、番組情報は、図示しない手段により合成装置15に送られ、合成装置15が字幕情報と手話情報と番組情報を合成する、とする。
次に、合成装置15は、合成情報を放送装置16に送信する。そして、放送装置16は、合成情報を放送する。放送する合成情報の例は、図11である。
以上、本実施の形態における字幕情報処理システムによれば、複数の入力作業者が分担して字幕入力作業を行なえる。したがって、ライブ放送など、リアルタイムに字幕情報を送出する場合に、特に有効である。
The synthesizing
Next, the
As described above, according to the caption information processing system in the present embodiment, a plurality of input workers can share the caption input work. Therefore, it is particularly effective when subtitle information is transmitted in real time such as live broadcasting.
また、本実施の形態における字幕情報処理システムによれば、他のユーザが打ち込んだ字幕情報を見ながら、字幕情報の入力ができるので、複数の入力作業者が分担して字幕の入力作業をリアルタイムに行なう際に、作業者が入力し易い。
また、字幕情報はすべての入力装置から個別に送出装置に送信されるのではなく、字幕情報は補助装置を介して送出装置に送信されるので、通信コストが少なくて済む。
Also, according to the caption information processing system in the present embodiment, it is possible to input caption information while viewing caption information input by other users, so that a plurality of input workers share the caption input work in real time. It is easy for the operator to input when performing the operation.
Also, the caption information is not transmitted individually from all input devices to the transmission device, but the caption information is transmitted to the transmission device via the auxiliary device, so that the communication cost can be reduced.
また、入力装置は補助装置を介して他の入力装置から入力された字幕情報を得ることにより、入力装置が他の入力装置のIPアドレス等の通信先情報を知る必要がなく、システム全体のメンテナンス性が向上する。入力装置が他の入力装置にダイレクトに字幕情報を送信する構成であれば、すべての入力装置が、他の入力装置と通信するための通信先情報を登録しておく必要があり不適切である。入力装置は、特定のユーザが使い慣れた装置であることが多く、かかる場合、システムを構成する入力装置は入れ替わることが多いからである。本実施の形態における字幕情報処理システムによれば、補助装置または、補助装置が通信により通信先情報を取得できる図示しないサーバ装置等のみが、すべての入力装置の通信先情報を登録しておけば足りるため、システム全体のメンテナンス性が向上するのである。
なお、本実施の形態の具体例において、入力装置は2つであったが、3つ以上でも良いことは言うまでもない。かかることは他の実施の形態においても同様である。
In addition, the input device obtains subtitle information input from another input device via the auxiliary device, so that the input device does not need to know communication destination information such as the IP address of the other input device, and the entire system is maintained. Improves. If the input device transmits subtitle information directly to another input device, all the input devices need to register communication destination information for communicating with other input devices, which is inappropriate. . This is because the input device is often a device familiar to a specific user, and in such a case, the input devices constituting the system are often replaced. According to the caption information processing system of the present embodiment, only the auxiliary device or a server device (not shown) that can acquire communication destination information by communication registers the communication destination information of all input devices. As a result, the maintainability of the entire system is improved.
In the specific example of the present embodiment, there are two input devices, but it goes without saying that three or more input devices may be used. The same applies to other embodiments.
さらに、本実施の形態における処理は、ソフトウェアで実現しても良い。そして、このソフトウェアをソフトウェアダウンロード等により配布しても良い。また、このソフトウェアをCD−ROMなどの記録媒体に記録して流布しても良い。なお、このことは、本明細書における他の実施の形態においても該当する。なお、本実施の形態における入力装置を実現するソフトウェアは、以下のようなプログラムである。つまり、このプログラムは、コンピュータに、字幕情報の入力を受け付ける受付ステップと、前記字幕情報を送信する字幕情報送信ステップと、他の入力装置が受け付けた字幕情報を受信する補助字幕情報受信ステップと、前記補助字幕情報受信ステップで受信した字幕情報を表示する補助字幕情報表示ステップを実行させるためのプログラム、である。また、上記プログラムは、前記字幕情報送信ステップにおいて、補助装置に前記受付ステップで受け付けた字幕情報を送信し、前記補助字幕情報表示ステップにおいて、前記補助装置から送信された字幕情報であり、他の入力装置が受け付けた字幕情報を表示しても良い。 Furthermore, the processing in the present embodiment may be realized by software. Then, this software may be distributed by software download or the like. Further, this software may be recorded and distributed on a recording medium such as a CD-ROM. This also applies to other embodiments in this specification. Note that the software that implements the input device according to the present embodiment is the following program. That is, the program includes a reception step of receiving subtitle information input to a computer, a subtitle information transmission step of transmitting the subtitle information, an auxiliary subtitle information reception step of receiving subtitle information received by another input device, A program for executing an auxiliary subtitle information display step for displaying the subtitle information received in the auxiliary subtitle information reception step. In the subtitle information transmission step, the program transmits the subtitle information received in the reception step to the auxiliary device, the subtitle information transmitted from the auxiliary device in the auxiliary subtitle information display step, The subtitle information received by the input device may be displayed.
また、本実施の形態における補助装置を実現するソフトウェアは、以下のようなプログラムである。つまり、このプログラムは、コンピュータに、前記入力装置から字幕情報を受信する表示用字幕情報受信ステップと、前記表示用字幕情報受信ステップで受信した字幕情報を、当該字幕情報を送信した入力装置とは別の入力装置に送信する字幕情報転送ステップを実行させるためのプログラムである。また、上記プログラムは、コンピュータに、前記表示用字幕情報受信ステップで受信した字幕情報を、送出装置に送信する送出用字幕情報送信ステップをさらに実行させるプログラムであっても良い。
(実施の形態2)
Moreover, the software which implement | achieves the auxiliary | assistant apparatus in this Embodiment is the following programs. That is, this program is a display subtitle information receiving step for receiving subtitle information from the input device, and the subtitle information received in the display subtitle information receiving step to the computer. It is a program for executing a subtitle information transfer step to be transmitted to another input device. Further, the program may be a program for causing a computer to further execute a transmission subtitle information transmission step of transmitting the subtitle information received in the display subtitle information reception step to a transmission device.
(Embodiment 2)
本実施の形態において、複数の地点で2以上の入力装置と補助装置を有する入力システムが存在し、当該複数の入力システムを有する字幕情報処理システムの態様について説明する。かかる字幕情報処理システムにおいて、指示装置から、どの組の2以上の入力装置が字幕情報の入力を受け付けるか否かの指示をする。かかる字幕情報処理システムにより、複数地点での字幕情報入力作業のコラボレーションが容易にできる。 In the present embodiment, there will be described an aspect of a caption information processing system having an input system having two or more input devices and auxiliary devices at a plurality of points and having the plurality of input systems. In such a caption information processing system, an instruction device instructs which pair of two or more input devices accept input of caption information. With such a caption information processing system, collaboration of caption information input work at a plurality of points can be facilitated.
図12は、本実施の形態における字幕情報処理システムのブロック図である。字幕情報処理システムは、2以上の入力装置121(複数の入力装置を入力装置121(1)、入力装置121(2)・・・入力装置121(n)と、適宜表現する。)と補助装置122を2組以上、送出装置13、手話情報入力装置14、合成装置15、放送装置16、指示装置123を具備する。
FIG. 12 is a block diagram of the caption information processing system in the present embodiment. The caption information processing system includes two or more input devices 121 (a plurality of input devices are appropriately represented as input device 121 (1), input device 121 (2)... Input device 121 (n)) and an auxiliary device. Two or
入力装置121は、受付部1101、字幕情報送信部1102、補助字幕情報受信部1103、補助字幕情報表示部1104、字幕情報表示部1105、指示受信部12101、指示出力部12102を具備する。入力装置11は、例えば、いわゆるパーソナルコンピュータで実現される。
The
補助装置122は、表示用字幕情報受信部1201、字幕情報転送部1202、送出用字幕情報送信部1203、指示転送部12201を具備する。補助装置122は、例えば、いわゆるパーソナルコンピュータで実現される。
指示装置123は、指示受付部12301、指示送信部12302を具備する。
The
The
指示受信部12101は、どの組(入力システム)の2以上の入力装置が字幕情報の入力を受け付けるか否かの指示を補助装置122から受信する。指示のデータ構造は問わない。指示は、例えば、「大阪地区」や「東京地区」、地区のIDなどの地区や地点等を示す情報を含む。指示受信部12101は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送を受信する手段で実現されても良い。
The instruction receiving unit 12101 receives from the
指示出力部12102は、指示受信部12101が受信した指示を出力する。出力とは、ディスプレイへの表示、音出力、外部の装置への送信等を含む概念である。指示出力部12102は、ディスプレイやスピーカー等の出力デバイスを含むと考えても含まないと考えても良い。指示出力部12102は、出力デバイスのドライバーソフトまたは、出力デバイスのドライバーソフトと出力デバイス等で実現され得る。
The
指示転送部12201は、どの組の2以上の入力装置が字幕情報の入力を受け付けるか否かの指示を指示装置123から受信し、当該指示を、配下(たとえば、LANに接続されている)の全入力装置121に転送する。なお、配下の全入力装置121は、管理しているすべての入力装置121であり、一の入力システムを構成する全入力装置121である。なお、指示転送部12201は、指示装置123から直接に指示を受信しなくても良い。つまり、指示転送部12201は、中継装置(中継装置は、例えば、送出装置13)経由で指示を受信しても良い。また、例えば、指示装置123から指示が送出装置13に送信され、蓄積されており、指示転送部12201は、例えば、定期的に送出装置13に当該指示を取得する構成でも良い。指示転送部12201は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送を送受信する手段で実現されても良い。
The
指示受付部12301は、どの組の2以上の入力装置が字幕情報の入力を受け付けるか否かの指示の入力を受け付ける。指示は、上記の組を特定する情報を含む。指示の入力手段は、テンキーやキーボードやマウスやメニュー画面によるもの、タイマーからの自動的な入力等、何でも良い。指示受付部12301は、テンキーやキーボード等の入力手段のデバイスドライバーや、メニュー画面の制御ソフトウェア等で実現され得る。
The
指示送信部12302は、指示受付部12301が受け付けた指示を送信する。指示送信部12302が指示を送信する先は、例えば、すべての補助装置122である。ただし、指示送信部12302が指示を送信する先は、補助装置122のうちの1以上の補助装置122であっても良い。また、指示送信部12302が指示を送信する先は、送出装置13であっても良い。かかる場合、例えば、送出装置13経由で、指示が補助装置122に送信される。また、指示送信部12302が指示を送信する先は、すべての入力装置121(直接に入力装置121に送信する態様)であっても良い。指示送信部12302は、通常、無線または有線の通信手段で実現されるが、放送手段で実現されても良い。
The
以下、本字幕情報処理システムの動作について説明する。まず、入力装置121の動作について図13のフローチャートを用いて説明する。なお、図13のフローチャートにおいて、図2のフローチャートと異なるステップについてのみ説明する。
(ステップS1301)指示受信部12101が指示を受信したか否かを判断する。指示を受信すればステップS1302に行き、指示を受信しなければステップS201に戻る。
(ステップS1302)指示出力部12102は、ステップS1301で受信した指示を出力する。ステップS201に戻る。
なお、図13のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。
次に、補助装置122の動作について図14のフローチャートを用いて説明する。なお、図14のフローチャートにおいて、図3のフローチャートと異なるステップについてのみ説明する。
(ステップS1401)指示転送部12201は、指示装置123から指示を受信したか否かを判断する。指示を受信すればステップ1402に行き、指示を受信しなければステップ301に戻る。
(ステップS1402)指示転送部12201は、カウンタiに1を代入する。
The operation of the caption information processing system will be described below. First, the operation of the
(Step S1301) It is determined whether or not the instruction receiving unit 12101 has received an instruction. If an instruction is received, the process goes to step S1302, and if no instruction is received, the process returns to step S201.
(Step S1302) The
In the flowchart of FIG. 13, the process is terminated by powering off or a process termination interrupt.
Next, the operation of the
(Step S1401) The
(Step S1402) The
(ステップS1403)指示転送部12201は、管理している入力装置の中で、i番目の入力装置121が存在するか否かを判断する。i番目の入力装置121が存在すればステップ1404に行き、i番目の入力装置121が存在しなければステップ301に戻る。
(ステップS1404)指示転送部12201は、i番目の入力装置121に、ステップ1401で受信した指示を送信する。
(ステップS1405)指示転送部12201は、カウンタiを1、インクリメントする。ステップ305に戻る。
なお、図14のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。
(Step S1403) The
(Step S1404) The
(Step S1405) The
In the flowchart of FIG. 14, the process is terminated by powering off or a process termination interrupt.
次に、指示装置123の動作について説明する。指示装置123の指示受付部12301は、例えば、地点を示す情報を含む指示の入力をユーザから受け付ける。そして、指示送信部12302は、当該指示をすべての補助装置122に送信する。
Next, the operation of the
以下、本実施の形態における字幕情報処理システムの具体的な動作について説明する。字幕情報処理システムの具体的な構成は、図15に示すような構成である。ここでは、字幕情報処理システムは、2つの入力装置121と補助装置122とルータ41を具備する入力システムが3組、ルータ42、送出装置13、手話情報入力装置14、中継装置43、合成装置15、放送装置16、指示装置123を具備する。中継装置43は、送出装置13と合成装置15の間で、字幕情報を中継する役割りを果たす。また、中継装置43は、指示を中継する役割りを果たしても良い。
Hereinafter, a specific operation of the caption information processing system in the present embodiment will be described. The specific configuration of the caption information processing system is as shown in FIG. Here, the subtitle information processing system includes three sets of input systems including two
また、入力システムは、ここでは、「東京」「大阪1」「大阪2」の3つの地域に分かれているシステムである。また、各入力システムは、2との入力装置121を有するが、3つ以上の入力装置121を有しても良い。「東京」の入力システムは、入力装置121(11)、入力装置121(12)、補助装置122(1)、およびルータ41(1)を具備する。「大阪1」「大阪2」についても、図15の通りである。
Here, the input system is a system divided into three areas of “Tokyo”, “
今、実施の形態1の具体例で述べたのと同様に、各補助装置122は、LANで接続(図15参照)されている入力装置121と通信するためのIPアドレス等を管理している。また、各補助装置122は、送出装置13のIPアドレス等を保持している、送出装置13に対して字幕情報を送信できる状況である、とする。
As described in the specific example of the first embodiment, each
かかる状況において、30分番組の放送が開始した、とする。かかる場合、約10分後、および約20分後にコマーシャルが挿入される、とする。そして、最初の約10分は「東京」地区の入力装置121から字幕情報が入力され、次の約10分は「大阪1」地区の入力装置121から字幕情報が入力され、最後の約10分は「大阪2」地区の入力装置121から字幕情報が入力される、とする。
In such a situation, it is assumed that broadcasting of a 30-minute program has started. In such a case, it is assumed that the commercial is inserted after about 10 minutes and after about 20 minutes. Subtitle information is input from the
まず、指示装置123からユーザは、「東京」を含む指示を入力した、とする。かかる場合、「東京」を含む指示が、例えば、指示装置123から中継装置43を経由して、3つの補助装置122(1)、122(2)、122(3)に送信される。次に、「東京」を含む指示が、3つの補助装置122(1)、122(2)、122(3)から、各地域のすべての入力装置121に送信される。ここで、例えば、「東京」地区の補助装置122(1)が、図5の入力装置情報管理表を保持している、とする。そして、補助装置12の指示転送部12201は、「東京」を含む指示を受信する。次に、補助装置12の指示転送部12201は、図5で管理されている入力機1(入力装置121(11))、入力機2(入力装置121(12))に「東京」を含む指示を送信する。そして、入力機1および入力機2は、「東京」を含む指示を受信し(図16参照)、表示する。かかる表示により「東京」地区の入力装置121のユーザは、自分たちが字幕情報を入力しなければならないことを知り、「大阪1」「大阪2」地区の入力装置121のユーザは、自分たちが字幕情報を入力する必要がないことを知る。
First, it is assumed that the user inputs an instruction including “Tokyo” from the
次に、「東京」地区の入力装置121(11)のユーザは、例えば、字幕情報「本日、花火大会が江戸川で開催されました。・・・」等と入力する、とする。そして、入力装置121(11)は、字幕情報「本日、花火大会が江戸川で開催されました。・・・」を補助装置122(1)に送信する。そして、補助装置122(1)は、字幕情報「本日、花火大会が江戸川で開催されました。・・・」を受信し、補助装置122(2)に転送する。かかる処理は、実施の形態1で説明した字幕情報の処理と同様であるので、詳細な説明は省略する。なお、入力装置121(11)、および入力装置121(12)の画面表示例を図17に示す。入力装置121(11)の画面表示例は図17(a)、入力装置121(12)の画面表示例は図17(b)である。入力装置121は、それぞれ、指示を表示する指示表示ウィンドウ、自身が入力した字幕情報が表示される入力ウィンドウ、および他の入力装置から受信した字幕情報が表示される他人情報表示ウィンドウを有する。なお、入力装置121を用いた字幕情報の入力において、ユーザは、通常、番組の音声を聴きながら、字幕情報を入力する。かかることは、実施の形態1においても同様である。
Next, it is assumed that the user of the input device 121 (11) in the “Tokyo” area inputs, for example, subtitle information “Today, a fireworks display was held in Edogawa. Then, the input device 121 (11) transmits the subtitle information “Today a fireworks display was held in Edogawa....” To the auxiliary device 122 (1). Then, the auxiliary device 122 (1) receives the subtitle information “Today a fireworks display was held in Edogawa....” And transfers it to the auxiliary device 122 (2). Since this process is the same as the caption information process described in the first embodiment, a detailed description thereof will be omitted. Note that FIG. 17 shows a screen display example of the input device 121 (11) and the input device 121 (12). A screen display example of the input device 121 (11) is FIG. 17A, and a screen display example of the input device 121 (12) is FIG. 17B. Each of the
次に、約10分経過し、ユーザは、指示装置123に「大阪1」を有する指示を入力する。そして、指示装置123は、「大阪1」を有する指示を受け付け、当該指示を全補助装置122に送信する。そして、各補助装置122は、接続されている管理下の入力装置121に指示を転送する。
Next, after about 10 minutes, the user inputs an instruction having “
そして、各入力装置121は、上記と同様の処理により、「大阪1」を有する指示を指示表示ウィンドウに表示する。そして、「大阪1」の入力装置121のユーザは、今度は、自分たちが字幕情報を入力する順番であることを知り、準備する。また、「東京」地区の入力装置121のユーザは、自分たちの入力作業が終了し、休憩できることを知る。
Each
そして、すべての入力装置121から入力された字幕情報が補助装置122を経由して、送出装置13に送信される処理や、手話情報入力装置14が手話情報を受け付け、合成装置15に送信する処理や、合成装置15が字幕情報と手話情報を合成し、合成情報を構成する処理や、放送装置16の放送処理等は、実施の形態1で述べた処理と同様であるので、ここでの説明は省略する。
Then, processing in which subtitle information input from all
以上、本実施の形態における字幕情報処理システムによれば、複数の地区の字幕情報の入力作業者(ユーザ)が、適切に分担して、字幕情報の入力を行なえる。かかる入力システムが複数の地区毎に存在するに字幕情報処理システムによれば、以下のような利点がある。つまり、字幕情報の入力を行うには、かなりの熟練が必要である。かかる熟練した字幕情報入力の作業者は、例えば、日本中に分散している。かかる熟練作業者を1箇所に集めることが困難であるので、複数の地区毎に字幕情報処理システムが存在すれば好適である。
また、各地区においても、複数の入力作業者が分担して字幕入力作業を行なえる。したがって、ライブ放送など、リアルタイムに字幕情報を送出する場合に、特に有効である。
As described above, according to the caption information processing system in the present embodiment, caption information input workers (users) in a plurality of districts can appropriately share and input caption information. Although such an input system exists for each of a plurality of districts, the caption information processing system has the following advantages. That is, considerable skill is required to input subtitle information. Such skilled subtitle information input operators are distributed throughout Japan, for example. Since it is difficult to collect such skilled workers in one place, it is preferable that a caption information processing system exists for each of a plurality of districts.
In each district, a plurality of input workers can share the subtitle input work. Therefore, it is particularly effective when subtitle information is transmitted in real time such as live broadcasting.
また、本実施の形態における字幕情報処理システムによれば、他のユーザが打ち込んだ字幕情報を見ながら、字幕情報の入力ができるので、複数の入力作業者が分担して字幕の入力作業をリアルタイムに行なう際に、作業者が入力し易い。
また、字幕情報はすべての入力装置から個別に送出装置に送信されるのではなく、字幕情報は補助装置を介して送出装置に送信されるので、通信コストが少なくて済む。
Also, according to the caption information processing system in the present embodiment, it is possible to input caption information while viewing caption information input by other users, so that a plurality of input workers share the caption input work in real time. It is easy for the operator to input when performing the operation.
Also, the caption information is not transmitted individually from all input devices to the sending device, but the caption information is sent to the sending device via the auxiliary device, so that the communication cost can be reduced.
また、入力装置は補助装置を介して他の入力装置から入力された字幕情報を得ることにより、入力装置が他の入力装置のIPアドレス等の通信先情報を知る必要がなく、システム全体のメンテナンス性が向上する。入力装置が他の入力装置にダイレクトに字幕情報を送信する構成であれば、すべての入力装置が、他の入力装置と通信するための通信先情報を登録しておく必要があり不適切である。本実施の形態における字幕情報処理システムによれば、補助装置または、補助装置が通信により通信先情報を取得できる図示しないサーバ装置等のみが、すべての入力装置の通信先情報を登録しておけば足りるため、システム全体のメンテナンス性が向上するのである。 In addition, the input device obtains subtitle information input from another input device via the auxiliary device, so that the input device does not need to know communication destination information such as the IP address of the other input device, and the entire system is maintained. Improves. If the input device transmits subtitle information directly to another input device, all the input devices need to register communication destination information for communicating with other input devices, which is inappropriate. . According to the caption information processing system of the present embodiment, only the auxiliary device or a server device (not shown) that can acquire communication destination information by communication registers the communication destination information of all input devices. As a result, the maintainability of the entire system is improved.
なお、本実施の形態において、指示装置への指示の入力はユーザが行ったが、指示装置は自動的に指示を受け付けても良い。例えば、指示装置は、図18に示す番組の放送スケジュールを示すスケジュール情報を格納している。図18において、スケジュール情報は、「時間」「番組情報」「指示」を有する。指示装置は、時計を保持しており、時計とスケジュール情報に基づいて、指示を各補助装置に指示を送信する。つまり、指示装置は、18時になった時点で、指示「東京」を各補助装置に送信する。また、18時10分に指示「休憩」を各補助装置に送信する。さらに、18時11分に指示「大阪1」を各補助装置に送信する。なお、指示「休憩」の表示があった場合、入力装置121のユーザは、現在は、誰も字幕情報を入力する必要がないことを知る。
In this embodiment, the user inputs an instruction to the pointing device, but the pointing device may automatically accept the instruction. For example, the instruction device stores schedule information indicating the broadcast schedule of the program shown in FIG. In FIG. 18, the schedule information includes “time”, “program information”, and “instruction”. The instruction device holds a clock and transmits an instruction to each auxiliary device based on the clock and schedule information. That is, the instruction device transmits the instruction “Tokyo” to each auxiliary device at 18:00. Also, an instruction “break” is transmitted to each auxiliary device at 18:10. Further, an instruction “
また、本実施の形態において、指示は、指示装置123から送出装置13に送信され、送出装置13が蓄積して、保持していても良い。そして、各補助装置122が、定期的に送出装置13に蓄積されている指示を取得しにいっても良い。かかる処理を行うことにより、ダイナミックに入力システム(地区)の数が変更された場合でも、送出装置13における各補助装置122の管理情報を変更する必要がなく、メンテナンス性に優れる。補助装置122の管理情報とは、例えば、補助装置122のIPアドレスである。かかる場合、各補助装置122が、固定的に設置された送出装置13のIPアドレス等を格納していれば良い。
Further, in the present embodiment, the instruction may be transmitted from the
以上のように、本発明にかかる字幕情報処理システムは、複数の入力作業者が分担して字幕の入力作業を行なえるという効果を有し、特に、リアルタイムに入力作業を行なう放送システム等として有用である。 As described above, the caption information processing system according to the present invention has an effect that a plurality of input workers can share and perform caption input work, and is particularly useful as a broadcasting system or the like that performs input work in real time. It is.
11、121 入力装置
12、122 補助装置
13 送出装置
14 手話情報入力装置
15 合成装置
16 放送装置
123 指示装置
1101 受付部
1102 字幕情報送信部
1103 補助字幕情報受信部
1104 補助字幕情報表示部
1105 字幕情報表示部
1201 表示用字幕情報受信部
1202 字幕情報転送部
1203 送出用字幕情報送信部
1301 字幕情報受信部
1302 字幕情報送出部
1401 手話情報入力受付部
1402 手話情報送信部
1501 手話情報受付部
1502 字幕情報受付部
1503 合成部
1504 合成情報送出部
1601 送出情報受信部
1602 送出情報送出部
12101 指示受信部
12102 指示出力部
12201 指示転送部
12301 指示受付部
12302 指示送信部
11, 121
Claims (9)
前記指示装置は、
どの組の2以上の入力装置が字幕情報の入力を受け付けるか否かの指示の入力を受け付ける指示受付部と、
前記指示を前記2以上の入力装置のうちの1以上の入力装置に送信する指示送信部を具備し、
前記入力装置は、
字幕情報の入力を受け付ける受付部と、
前記字幕情報を前記補助装置に送信する字幕情報送信部と、
他の入力装置が受け付けた字幕情報を前記補助装置から受信する補助字幕情報受信部と、
前記補助字幕情報受信部が受信した字幕情報を表示する補助字幕情報表示部と、
前記指示を受信する指示受信部と、
前記指示受信部が受信した指示を出力する指示出力部を具備し、
前記補助装置は、
前記入力装置から字幕情報を受信する表示用字幕情報受信部と、
前記表示用字幕情報受信部が受信した字幕情報を、当該字幕情報を送信した入力装置とは別の入力装置に送信する字幕情報転送部を具備し、
前記送出装置は、
前記2以上の入力装置が送信する字幕情報を前記補助装置から受信する字幕情報受信部と、
前記字幕情報受信部が受信した2以上の字幕情報を、順次、送出する字幕情報送出部を具備する字幕情報処理システム。 A subtitle information processing system having two or more sets of input systems having a pair of two or more input devices and auxiliary devices, and a sending device and a pointing device ,
The pointing device is
An instruction receiving unit that receives an input of an instruction as to whether or not a pair of two or more input devices receives an input of subtitle information;
An instruction transmission unit that transmits the instruction to one or more input devices of the two or more input devices;
The input device is:
A reception unit that accepts input of subtitle information;
A subtitle information transmission unit for transmitting the subtitle information to the auxiliary device;
An auxiliary subtitle information receiving unit for receiving subtitle information received by another input device from the auxiliary device;
An auxiliary subtitle information display unit for displaying the subtitle information received by the auxiliary subtitle information reception unit ;
An instruction receiving unit for receiving the instruction;
An instruction output unit for outputting the instruction received by the instruction receiving unit ;
The auxiliary device is
Display subtitle information receiving unit for receiving subtitle information from the input device;
A subtitle information transfer unit that transmits the subtitle information received by the display subtitle information receiving unit to an input device different from the input device that transmitted the subtitle information;
The sending device is
Subtitle information receiving unit for receiving subtitle information transmitted from the two or more input devices from the auxiliary device;
A caption information processing system comprising: a caption information transmission unit that sequentially transmits two or more pieces of caption information received by the caption information reception unit.
番組の放送スケジュールを示すスケジュール情報を格納している手段をさらに具備し、Means for storing schedule information indicating a broadcast schedule of the program;
前記スケジュール情報に基づいて前記指示を送信する請求項1記載の字幕情報処理システム。The caption information processing system according to claim 1, wherein the instruction is transmitted based on the schedule information.
前記合成装置は、
手話の映像情報である手話情報を受け付ける手話情報受付部と、
前記2以上の入力装置から入力された字幕情報を受け付ける字幕情報受付部と、
前記手話情報受付部が受け付けた手話情報と、前記字幕情報受付部が受け付けた字幕情報を合成し、合成情報を構成する合成部と、
前記合成情報を送出する合成情報送出部をさらに具備する請求項1または請求項2記載の字幕情報処理システム。 The caption information processing system further includes a synthesis device,
The synthesizer is
A sign language information receiving unit for receiving sign language information which is video information of sign language;
Subtitle information receiving unit that receives subtitle information input from the two or more input devices;
A combining unit that combines the sign language information received by the sign language information receiving unit and the subtitle information received by the subtitle information receiving unit;
Claim 1 or claim 2 subtitles information processing system according comprises combining information sending unit further sends the combined information.
前記放送装置は、
前記字幕情報送出部が送出した字幕情報または、前記合成装置が送出した合成情報を受信する送出情報受信部と、
前記送出情報受信部が受信した字幕情報または、合成情報を送出する送出情報送出部を具備する請求項1から請求項3いずれか記載の字幕情報処理システム。 The caption information processing system further includes a broadcasting device,
The broadcasting device is:
Subtitle information sent by the subtitle information sending unit, or a sending information receiving unit that receives synthesized information sent by the synthesizing device;
4. The caption information processing system according to claim 1, further comprising: a transmission information transmission unit configured to transmit the caption information received by the transmission information reception unit or the synthesis information. 5.
字幕情報の入力を受け付ける受付ステップと、
前記字幕情報を送信する字幕情報送信ステップと、
他の入力装置が受け付けた字幕情報を受信する補助字幕情報受信ステップと、
前記補助字幕情報受信ステップで受信した字幕情報を表示する補助字幕情報表示ステップと、
どの組の2以上の入力装置が字幕情報の入力を受け付けるか否かの指示を受信する指示受信ステップと、
前記指示受信ステップで受信した指示を出力する指示出力ステップとを実行させるためのプログラム。 On the computer,
A reception step for receiving input of subtitle information;
Subtitle information transmission step for transmitting the subtitle information;
Auxiliary subtitle information receiving step for receiving subtitle information received by another input device;
An auxiliary subtitle information display step for displaying the subtitle information received in the auxiliary subtitle information reception step ;
An instruction receiving step for receiving an instruction as to which set of two or more input devices accepts input of subtitle information;
A program for executing an instruction output step for outputting the instruction received in the instruction receiving step .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004266945A JP4264043B2 (en) | 2004-09-14 | 2004-09-14 | Subtitle information processing system and program |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004266945A JP4264043B2 (en) | 2004-09-14 | 2004-09-14 | Subtitle information processing system and program |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006086599A JP2006086599A (en) | 2006-03-30 |
| JP4264043B2 true JP4264043B2 (en) | 2009-05-13 |
Family
ID=36164775
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2004266945A Expired - Fee Related JP4264043B2 (en) | 2004-09-14 | 2004-09-14 | Subtitle information processing system and program |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4264043B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10574932B2 (en) * | 2008-07-28 | 2020-02-25 | Fox Digital Enterprises, Inc. | System and method of generating subtitling for media |
-
2004
- 2004-09-14 JP JP2004266945A patent/JP4264043B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2006086599A (en) | 2006-03-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR20060120571A (en) | Live streaming broadcast methods, live streaming broadcast devices, and computer programs | |
| JP3715624B2 (en) | Data broadcast program stream transmission apparatus, control method and program for data broadcast program stream transmission apparatus, and recording medium | |
| KR19980019190A (en) | DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, DIGITAL BROADCASTING APPARATUS AND A RECEPTION APPARATUS FOR DIGITAL BROADCASTS | |
| JPH09162821A (en) | Multiplex broadcast system and broadcast transmitter and receiver used in this system | |
| KR100967829B1 (en) | Improved Communication of TV-Anytime Credits | |
| JP4252366B2 (en) | Information communication apparatus, information communication method, information communication program, and information recording medium | |
| CN116260987B (en) | Video broadcast processing system, method, device and equipment | |
| JPH09289498A (en) | Program broadcasting system | |
| JP2003230064A (en) | Program guide display apparatus and broadcast receiver | |
| JP2005210196A (en) | Information processing apparatus, and information processing method | |
| JP3262539B2 (en) | Data broadcasting system and data receiving apparatus applied to the system | |
| JP7062328B1 (en) | Content distribution server | |
| JP4264043B2 (en) | Subtitle information processing system and program | |
| JP4695146B2 (en) | Content sending device, content receiving device, content sending method and content receiving method | |
| JP2008098793A (en) | Receiver | |
| US20080059999A1 (en) | Multi-function display controller | |
| JP5128450B2 (en) | BML document creation device, BML document creation method, broadcast reproduction system, BML document creation program, and recording medium | |
| JP4444361B1 (en) | Video signal processing apparatus with improved information updating method and control method thereof | |
| JP4153926B2 (en) | Data broadcast program stream transmission apparatus, control method and program for data broadcast program stream transmission apparatus, and recording medium | |
| JP3696609B2 (en) | DATA BROADCAST PROGRAM STREAM DISTRIBUTION SYSTEM, SECOND DATA BROADCAST PROGRAM STREAM TRANSMITTING DEVICE, DATA BROADCAST PROGRAM STREAM TRANSMITTING METHOD, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM CONTAINING THE PROGRAM | |
| JP4634664B2 (en) | Information communication system | |
| JP2002271769A (en) | Video distribution system for lectures on the Internet | |
| US20140143807A1 (en) | Message outputting apparatus and message outputting method | |
| JP2002044616A (en) | Real-time digital broadcasting/analog broadcasting subtitle data converting and sending system | |
| JP2016048846A (en) | Information display device, information display method, information display program, relevant information forming device, and distribution system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081027 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081224 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090123 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090213 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120220 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4264043 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120220 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20170220 Year of fee payment: 8 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |