JP4284128B2 - Security video camera image distribution device for elevators - Google Patents
Security video camera image distribution device for elevators Download PDFInfo
- Publication number
- JP4284128B2 JP4284128B2 JP2003285038A JP2003285038A JP4284128B2 JP 4284128 B2 JP4284128 B2 JP 4284128B2 JP 2003285038 A JP2003285038 A JP 2003285038A JP 2003285038 A JP2003285038 A JP 2003285038A JP 4284128 B2 JP4284128 B2 JP 4284128B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- buffer
- video camera
- image data
- door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Landscapes
- Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
- Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
Description
この発明はエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置、特に画像データの外部への配信に関する。 The present invention relates to a security video camera image distribution device for elevators, and more particularly to distribution of image data to the outside.
従来、犯罪抑止のためにエレベーターかごにビデオカメラを取り付けて、かご内を撮影した画像を記録するシステムを備えたものがある(例えば特許文献1参照)。 2. Description of the Related Art Conventionally, there has been a system equipped with a video camera attached to an elevator car for crime prevention and a system for recording an image taken of the car (see, for example, Patent Document 1).
このようなエレベーターかご内の画像は記録蓄積される。また、かご内の様子を外部から確認するためには、ビデオカメラからの画像データの記録蓄積装置へいくものを分配し、これをモニタに接続する必要があり、専用のモニタ以外では容易にはできなかった。 Such images in the elevator car are recorded and accumulated. In addition, in order to check the inside of the car from the outside, it is necessary to distribute what goes to the image data recording and storage device from the video camera and connect it to a monitor. could not.
この発明は上記の課題を解消するためになされたもので、かご内の画像データを外部で容易に得られ確認できるエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide an elevator video camera image distribution device for elevators that can easily obtain and check image data in a car from outside.
この発明は、ビデオカメラで撮影されるエレベーターかご内部の画像の画像データを狭域無線通信で送信するかご上に設置された送信器と、この送信器と狭域無線通信を行える位置に設置され上記送信器との間で狭域無線通信を行う受信器と、この受信器で受信された画像データを更新しながら格納、保持するバッファと、を備え、エレベーターかごの扉の開閉を示す戸開閉信号を上記通信制御信号とし、エレベーターかごの扉の戸閉毎の戸閉から戸開までの間の戸閉直後の所定期間だけ上記狭域無線通信を行うように上記送信器または受信器が制御されることを特徴とするエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置にある。
The present invention is a transmitter installed on a car for transmitting image data of an elevator car imaged by a video camera by narrow-area wireless communication, and installed at a position where the transmitter can perform narrow-area wireless communication. A door opening / closing means for opening / closing an elevator car door, comprising: a receiver for performing narrow-area wireless communication with the transmitter; and a buffer for storing and holding image data received by the receiver while being updated. The transmitter or receiver controls the signal to be the above-mentioned communication control signal so that the narrow area wireless communication is performed only for a predetermined period immediately after the door is closed between each door closing of the elevator car. It is in the crime prevention video camera image delivery apparatus for elevators characterized by being made .
この発明では、エレベーターかご上でビデオカメラによって撮影されるエレベーターかご内部の画像の画像データを狭域無線通信で例えば機械室等にある受信器に送信し、これをバッファに更新しながら格納、保持することにより、かご内の画像データを外部で容易に得られ、またこれを配信することもできる。 In this invention, the image data of the image inside the elevator car photographed by the video camera on the elevator car is transmitted to a receiver in a machine room or the like by narrow-band wireless communication, and this is stored and held while updating the buffer. By doing so, the image data in the car can be easily obtained outside and can also be distributed.
実施の形態1.
図1はこの発明の一実施の形態によるエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置の構成を示した図である。エレベーターかご1内の様子はビデオカメラ5により撮影され、撮影された画像のアナログ画像データはかご上画像送信装置6に送られる。このかご上画像送信装置6は、例えばモーター3を駆動して扉2の開閉制御を行う扉制御部4から扉2の開閉タイミングを示す扉開閉信号を通信制御信号Sとして受け、このタイミングに従って画像データを画像蓄積配信装置7へ狭域無線通信(UHF、VHF等)で送る。画像蓄積配信装置7はかご上画像送信装置6と狭域無線通信が行える場所であればどこでもよいが、例えばここではエレベーターの機械室(図示せず)に設けられているものとする。そしてこの画像蓄積配信装置7はLAN等のネットワークに接続されている。
FIG. 1 is a diagram showing the configuration of a security video camera image distribution device for elevators according to an embodiment of the present invention. The state in the
図2には、かご上画像送信装置6および画像蓄積配信装置7の内部構成とこれにつながるネットワーク等との関係を示した。図2において波線Xの左側がこのエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置が配置されたエレベーターがあるビル内を示し、右側がビルの外部を示す。かご上画像送信装置6は、A/D変換器61aとハードディスクメモリ61bを含みビデオカメラ5からの画像データをアナログ/ディジタル変換して連続的に蓄積するHDDレコーダー61、および扉開閉信号Sのタイミングに従って分配されたアナログ画像データをアンテナ62aから狭域無線通信Tで送る送信器62を備える。送信器62は扉開閉信号Sのタイミングに従ってエレベーターの繰り返し動作の中の特定期間毎の画像(静止画像または極めて短い動画像)を送信する。すなわち、例えば後述する扉2の戸閉完了直後の所定期間の画像データを送信する。なお、HDDレコーダー61はこの発明にはなくてもよい。
FIG. 2 shows the relationship between the internal configuration of the on-car
画像蓄積配信装置7は、送信器62と狭域無線通信Tを行い送信器62から送られてきた画像データをアンテナ71aで受ける受信器71、受信器71で受信されたアナログ画像データをディジタル信号に変換するA/D変換器72、およびA/D変換器72からの画像データを常に更新しながら一時的に格納、保持する例えばWWWサーバー機能付画像バッファ73を備える。WWWサーバー機能付画像バッファ73は、例えばPC103や、携帯電話、無線LAN等のためのアクセスポイント105が接続されるこのビル内のLAN101、そしてさらにルーター107を介してインターネット109に接続される。そして、LAN101に接続されたPC103やアクセスポイント105、インターネット109に接続されたPC111やアクセスポイント113からの配信要求に応答して画像を配信する。なお、WWWサーバー機能付画像バッファ63はLAN101を介さずにインターネット109に接続されていてもよい。なお、かご上画像送信装置6および画像蓄積配信装置7の波線で示す部分については後述する。
The image storage /
図3には図2のWWWサーバー機能付画像バッファ73の機能構成図を示す。WWWサーバー機能付画像バッファ73は、静止画像または極めて短い動画像を更新しながら一時的に格納、保持するバッファで構成されるバッファ機能73a、IPアドレス73baやURL設定73bbを含むWWWサーバー機能73bを備える。また必要に応じてID番号等によるセキュリティ機能73cを備える。なお、極めて短い動画像とは、WWWサーバー機能付画像バッファ63が、多数の配信要求があっても配信速度が低下したり画像の鮮明度に問題が生じないように配信処理可能な容量の動画像のことである。
FIG. 3 is a functional block diagram of the
この発明では、かご上画像送信装置6の送信器62からエレベーターの機械室等に設けられた画像蓄積配信装置7の受信器71へ狭域無線通信Tにより画像データを送信することにより、かご内の画像データを外部で容易に得られ確認できる。特に、ビデオカメラ5からの連続した動画像のうちのエレベーターの扉の開閉等の繰り返し動作の中の特定期間毎の静止画像または極めて短い動画像を狭域無線通信Tにより画像蓄積配信装置7側に送り、これを常に更新しながら一時的にWWWサーバー機能付画像バッファ73に保持しておき、LAN101やインターネット109を介して配信要求があった時にその時保持されている画像を配信するようにした。このような静止画像または極めて短い動画像の保持と配信処理であれば処理負荷は少なく、多数の配信要求があっても上記のような安価な構成で対応可能となり、また配信速度が低下したり画像の鮮明度に問題が生じたりすることはない。
In the present invention, the image data is transmitted from the
かご上画像送信装置6の送信器62はエレベーターの繰り返し動作の中の特定期間毎の静止画像または極めて短い動画像を狭域無線通信Tで送信し、これをWWWサーバー機能付画像バッファ73が常に更新しながら一時的に保持する。図4に示すようにエレベーターかご1が着床して時刻T1で扉2が戸開し乗客が乗り降りし、時刻T2で扉2が戸閉した後は、時刻T5で示す次の停止階での戸開までは扉2の開閉はなく、乗客の新たな出入りはない。従って図4の時刻T2の戸閉完了直後の例えば時刻T3〜T4で示す所定期間のビデオカメラ5から得られる新しい画像データを狭域無線通信Tで送信し、これをWWWサーバー機能付画像バッファ73のバッファ機能73aで常に前のものを更新するようにして保持してやればよい。上記所定期間は、時刻T2から始まる時刻T3〜T4と同じ長さの所定期間であってもよい。このタイミングは図1に示す扉制御部4からの扉2の開閉タイミングを示す扉開閉信号Sで得られる。なお、扉制御部4が戸閉指令を出して扉2が戸閉完了まで約3秒かかる。扉開閉信号Sとして戸閉指令を使用する場合にはこのタイムラグを考慮する必要がある。いずれにせよ、扉2の戸閉完了直後の所定期間であればよい。
The
図2を参照してかご上画像送信装置6および画像蓄積配信装置7の動作を説明する。ビデオカメラ5からのアナログ画像データはかご上画像送信装置6のHDDレコーダー61に蓄積される一方でこれが分配され、送信器62は上述の扉制御部4からの扉開閉信号を通信制御信号Sとして、例えば図4に示す扉2が閉じた直後の時刻T3〜T4の所定期間、毎回、ビデオカメラ5からのアナログ画像データ(ここでは静止画像または極めて短い動画像)を画像蓄積配信装置7の受信器71に送信する。そしてこれがA/D変換器72でA/D変換された後、WWWサーバー機能付画像バッファ73のバッファ(図3の73a)に、これに既に保持されている前回のものを更新するようにして一時的に保持される。この保持される画像データは扉2が閉じた直後のタイミングで逐次更新されることになる。
The operations of the on-car
これにより、WWWサーバー機能付画像バッファ73のWWWサーバー機能73bのIPアドレス63baを知っていれば、LAN101やインターネット109を介してPC103、111や、携帯電話、無線LAN等のためのアクセスポイント105、113(携帯電話や携帯情報端末等からの意)から画像バッファ73に画像の配信要求を行えば、これに保持された画像を得ることができる。画像バッファ73で保持された画像は例えばHDDレコーダー61に蓄積されているものと比べ極めてデータ容量が小さいため、同時に多数の画像配信要求があっても、高価な構成にすることなく、また配信速度が低下したり画像の鮮明度に問題が生じたりすることなく、配信が行える。
Accordingly, if the IP address 63ba of the
なお、送信器62の通信のタイミングすなわちWWWサーバー機能付画像バッファ73の保持内容の更新タイミングは扉2が閉じた直後の所定期間に限定されず、その他の扉2の開閉毎の所定タイミングからの所定期間、あるいはかご上画像送信装置6に図3に示すようにタイマー64を設け、これに基づき所定周期毎に所定期間、通信を行い、WWWサーバー機能付画像バッファ73側に画像データを送信し、保持画像を更新してもよい。但し、所定期間とは静止画像または極めて短い動画像がビデオカメラ5から得られる長さの期間とする。
Note that the communication timing of the
また上記の説明では、かご上画像送信装置6の送信器62に扉制御装置4からの扉開閉信号やタイマー64の出力からなる通信制御信号Sを入力して通信のタイミングを制御しているが、図2に波線で示すようにこれらの通信制御信号Sを画像蓄積配信装置7の受信器71に入力して受信側の通信のタイミングを制御するようにしてもよく(画像蓄積配信装置7にタイマー74を設ける等)、このようにしても同様に周期的に所定期間の間だけ狭域無線通信が行え、常に更新された静止画像または極めて短い動画像を画像バッファ73に保持して同様に配信することができる。この場合、画像蓄積配信装置7を例えば機械室等に設置すれば通信制御信号Sとしての扉開閉信号も容易に得ることができる。
In the above description, the communication timing is controlled by inputting the door control signal S from the door control device 4 or the output of the
また、WWWサーバー機能付画像バッファ73への画像配信要求は、例えばエレベーターのあるビルの管理会社やエレベーターの保守会社のホームページにエレベーター監視カメラの画像情報が得られる検索メニューを付加しておき、これにアクセスして(セキュリティを掛けてもよい)、図5の(a)、(b)に示すようなエレベーター監視カメラのメニューでビル名、号機等で絞り込みを行って、所望のエレベーターを指定することによりエレベーターかご内の画像情報が得られるようにしてもよい。
The image distribution request to the
また、上記WWWサーバー機能付画像バッファ73は、バッファ(図3のバッファ機能73a)がLAN等のネットワークからのみ配信要求を受けるものであれば、バッファとこれに保持されている画像データを配信要求に従って配信する接続されたネットワーク用のサーバー機能を含むサーバー機能付画像バッファ(特に図示せず)とすればよい。またバッファから直接、PCや携帯情報端末を接続して画像データを得るようにしてもよい。画像バッファ73を設けた画像蓄積配信装置7は、かご上画像送信装置6から狭域無線通信可能な位置であればどこでも画像データが受けられるため設置条件の自由度が大きく、PCや携帯情報端末の接続が容易となる。
Further, the
また、上記説明ではビデオカメラ5から得られるデータがアナログ画像データである場合について説明したが、ビデオカメラ5から得られるデータがディジタル画像データである場合には、図2のA/D変換器61a、72は不要となり、また狭域無線通信Tもこれに適応した方式のものとすればよい。
In the above description, the case where the data obtained from the
この発明は、エレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置のみならず、ビデオカメラから得られる画像データを所定周期毎の所定期間だけ狭域無線通信等で送信してバッファに格納、保持するようにすれば、一般の監視カメラにも適応でき、相当の効果が得られる。 According to the present invention, image data obtained from not only an elevator security video camera image delivery apparatus but also a video camera is transmitted by a narrow area wireless communication or the like for a predetermined period of a predetermined period, and stored in a buffer. It can also be applied to general surveillance cameras, and a considerable effect can be obtained.
1 エレベーターかご、2 扉、3 モーター、4 扉制御装置、5 ビデオカメラ、6 かご上画像送信装置、7 画像蓄積配信装置、61 HDDレコーダー、61a,72 A/D変換器、61b ハードディスクメモリ、62 送信器、62a,71a アンテナ、64,74 タイマー、71 受信器、73 WWWサーバー機能付画像バッファ、73a バッファ機能、73b WWWサーバー機能、73ba IPアドレス、73bb URL設定、73c セキュリティ機能、101 LAN、103,111 PC、105,113 アクセスポイント、107 ルーター、109 インターネット、T 狭域無線通信。 1 elevator car, 2 doors, 3 motors, 4 door control device, 5 video camera, 6 on-car image transmission device, 7 image storage / delivery device, 61 HDD recorder, 61a, 72 A / D converter, 61b hard disk memory, 62 Transmitter, 62a, 71a Antenna, 64, 74 Timer, 71 Receiver, 73 Image buffer with WWW server function, 73a Buffer function, 73b WWW server function, 73ba IP address, 73bb URL setting, 73c Security function, 101 LAN, 103 , 111 PC, 105, 113 access point, 107 router, 109 Internet, T narrow area wireless communication.
Claims (5)
この送信器と狭域無線通信を行える位置に設置され上記送信器との間で狭域無線通信を行う受信器と、
この受信器で受信された画像データを更新しながら格納、保持するバッファと、
を備え、
エレベーターかごの扉の開閉を示す戸開閉信号を上記通信制御信号とし、エレベーターかごの扉の戸閉毎の戸閉から戸開までの間の戸閉直後の所定期間だけ上記狭域無線通信を行うように上記送信器または受信器が制御されることを特徴とするエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置。 A transmitter installed on the car that transmits the image data of the elevator car imaged by the video camera by narrow-band wireless communication;
A receiver that is installed at a position where narrow-band wireless communication can be performed with this transmitter and performs narrow-band wireless communication with the transmitter; and
A buffer for storing and holding image data received by the receiver while being updated;
Bei to give a,
The door opening / closing signal indicating the opening / closing of the elevator car door is used as the communication control signal, and the narrow-area wireless communication is performed only for a predetermined period immediately after the door closing operation between the door closing operation of the elevator car. As described above, an elevator security video camera image distribution apparatus in which the transmitter or the receiver is controlled as described above .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003285038A JP4284128B2 (en) | 2003-08-01 | 2003-08-01 | Security video camera image distribution device for elevators |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003285038A JP4284128B2 (en) | 2003-08-01 | 2003-08-01 | Security video camera image distribution device for elevators |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2005053626A JP2005053626A (en) | 2005-03-03 |
| JP4284128B2 true JP4284128B2 (en) | 2009-06-24 |
Family
ID=34364796
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003285038A Expired - Lifetime JP4284128B2 (en) | 2003-08-01 | 2003-08-01 | Security video camera image distribution device for elevators |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4284128B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006290523A (en) * | 2005-04-08 | 2006-10-26 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | System for remote-monitoring equipment |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6318874A (en) * | 1986-07-11 | 1988-01-26 | Hitachi Ltd | Monitoring camera device |
| JP3104828B2 (en) * | 1993-09-24 | 2000-10-30 | 株式会社日立製作所 | Elevator data transmission method |
| JP3299931B2 (en) * | 1998-06-02 | 2002-07-08 | 株式会社日立ビルシステム | Information display device for elevator |
| JP2000143128A (en) * | 1998-11-13 | 2000-05-23 | Fujitec Co Ltd | Elevator car inside image recording device |
| JP2001151430A (en) * | 1999-11-25 | 2001-06-05 | Hitachi Building Systems Co Ltd | Image recording device in elevator car |
| JP2001171926A (en) * | 1999-12-17 | 2001-06-26 | Tietech Co Ltd | Image recording system of elevator car |
| JP3941370B2 (en) * | 2000-10-04 | 2007-07-04 | 株式会社日立製作所 | Video recording device |
| JP2002175579A (en) * | 2000-12-05 | 2002-06-21 | Canon Inc | Daycare monitoring system and method |
| JP2002173274A (en) * | 2000-12-11 | 2002-06-21 | Hitachi Building Systems Co Ltd | Surveillance image recorder in elevator car |
| JP2003063747A (en) * | 2001-08-24 | 2003-03-05 | Toshiba Elevator Co Ltd | Monitoring system for elevator |
-
2003
- 2003-08-01 JP JP2003285038A patent/JP4284128B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2005053626A (en) | 2005-03-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8593527B2 (en) | System and method for remotely monitoring a camera using a telephony device | |
| US7218993B2 (en) | Robot system and autonomous mobile robot | |
| US6466258B1 (en) | 911 real time information communication | |
| US20090148152A1 (en) | Image recording device, image managing system, and image recording control program | |
| KR100696728B1 (en) | Surveillance information transmission device and surveillance information transmission method | |
| US8139568B2 (en) | Communication method, communication system, relaying device and communication device | |
| US20030225845A1 (en) | Method of providing multicast service and server employing the method | |
| JP4284128B2 (en) | Security video camera image distribution device for elevators | |
| JP6779324B2 (en) | Communication methods and communication systems that adjust channels based on scan results | |
| KR20080014191A (en) | Surveillance system using surveillance camera and method | |
| JP2002344957A (en) | Image monitoring device | |
| JP2005053625A (en) | Crime prevention video camera image distribution device for elevator | |
| JP2004064276A (en) | Remote monitoring system | |
| EP2015540A2 (en) | Security system, terminal, information delivering method, program and recording medium | |
| US7857105B2 (en) | System and method for forming information pertaining to a transportation device | |
| US20040184773A1 (en) | Digital video recorder having a Internet phone | |
| JP5796220B2 (en) | Network-compatible intercom system for apartment houses | |
| JP2008091993A (en) | Remote management system | |
| JP5026159B2 (en) | Operation target device, operation device, remote operation system, control method, control program, and computer-readable recording medium storing the program | |
| JP2005532712A (en) | Method and apparatus for performing information transfer | |
| KR102894349B1 (en) | Elevator video monitoring system using elevator status information | |
| JP4575732B2 (en) | Remote monitoring method and remote monitoring home server | |
| JP7744785B2 (en) | robot | |
| KR20020035725A (en) | Digital video record management system based on tcp/ip network | |
| JP3992189B2 (en) | Surveillance camera system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050715 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20071210 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080108 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080221 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080819 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081006 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090310 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090323 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4284128 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140327 Year of fee payment: 5 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |