JP4370699B2 - Wastewater treatment equipment - Google Patents
Wastewater treatment equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP4370699B2 JP4370699B2 JP2000201581A JP2000201581A JP4370699B2 JP 4370699 B2 JP4370699 B2 JP 4370699B2 JP 2000201581 A JP2000201581 A JP 2000201581A JP 2000201581 A JP2000201581 A JP 2000201581A JP 4370699 B2 JP4370699 B2 JP 4370699B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- treatment layer
- air supply
- water
- treatment
- treatment apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
- Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
- Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、家庭排水の処理装置に関するものであって、詳しくは厨房,洗面,風呂,洗濯等による雑排水および水洗便所からのし尿排水を合併浄化槽において処理済の放流水を、地中浸透型浄化槽により更に処理してその処理水を自己の敷地内の土壌に浸透させる処理方法および装置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
し尿排水の単独浄化槽に代わり、厨房,洗面,風呂,洗濯等の家庭用雑排水と、し尿排水とを同時に処理する合併浄化槽が普及しつつあり、その処理水はこれを概ね河川に放流しているが、放流先が都合できない場合、あるいは河川への影響を回避するため、河川への放流に代えて自己の敷地内において土壌に浸透させることが、他に迷惑を及ぼさずに処理することができる関係上、好都合であって、従来の技術としては、例えば特許第2960324号および実用新案登録第3025819号がある。
【0003】
特許第2960324号は、前段においてサイクロン型の分離枡により流入汚泥を分離し、その上澄み水を多孔質セラミック濾材の充填層と砕石濾材の充填層との二重構造の処理装置において生物処理法により浄化後、地中に浸透させるようにしている。
【0004】
実用新案登録第3025819号は、処理槽内におがくず等の木質細片を充填した処理媒質層を設けるほか、処理媒質層内に孔開き散水管を埋設してこの散水管により被処理排水を処理媒質層に浸透させ、排水を処理媒質層において生物処理法で浄化した後、地中に浸透させるようにしている。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
合併浄化槽は単独浄化槽に比較して一般的に装備が大型であるが、処理水を土壌に浸透させる場合には、土壌を汚染しないようにするため、充分な浄化処理を行う必要があり、従って、一般的に処理槽の大型化,複雑化のほか、保守管理が煩雑化する欠点がある。
【0006】
特許第2960324号は、前段においてサイクロン型の分離枡により流入汚泥を分離し、後段における処理装置における濾材の目詰まりを防止するようにしているが、分離枡において沈殿した汚泥はこれを取り出して廃棄するのであるから、その未処理汚泥の廃棄が問題となる。また、実用新案登録第3025819号は、処理槽内に充填する木質細片自体が有機物である関係上、耐久性に乏しく頻繁に交換する必要が生じる等、維持管理が煩雑である。
【0007】
そこで本発明の目的は、小型かつ比較的簡単な構成のもとに、地中浸透型浄化槽の利用のもとに、充分な浄化処理を行うことができる排水の処理装置を提供することにある。
【0008】
【課題を解決するための手段】
本発明は、上記目的を達成するため、合併浄化槽から流出する処理水を地中浸透型浄化槽において更に浄化して地中に浸透させるようにした型式において、地中浸透型浄化槽として、竪型多重筒状の処理槽構造を採択し、中心部に散水管を設け、その外周に順次に第1処理層,第2処理層,第3処理層を設けたのであって、第1処理層は吸水性の高い多孔質の無機質粒状濾材を充填した固液分離機能を有する処理層であり、第2処理層は強制給気を伴う透水性ブロックにより形成し、曝気による好気性消化促進並びに食物連鎖を行わせる処理層であり、第3処理層は吸水性,透水性を有する多孔質の無機質粒状濾材を充填した嫌気性消化機能を有する処理層である。
【0009】
竪型多重筒構造の採択により、処理槽が小型で済み、中心部の散水管に導入された排水は、先ず第1処理層で固液分離処理され、次いで第2処理層で曝気による好気性消化促進並びに食物連鎖により浄化され、更に第3処理層で嫌気性消化処理される。
【0010】
【発明の実施の形態】
以下、本発明を図示の実施形態について詳細に説明する。
【0011】
本発明の適用対象としての排水処理装置としては、図1および図2のように、合併浄化槽1から流出するBODが20ppm程度以上の処理水を地中浸透型浄化槽2において更に浄化して地中に浸透させるようにした型式を採択する。
【0012】
上記型式に対する本発明の特殊構成としては、地中浸透型浄化槽2として、大体において図示のように、地中に掘削した竪穴3の中央付近に、周囲に多数の小径孔がある散水管4を立設すると共に、散水管4の周囲に多孔質の無機質粒状濾材を充填した第1処理層5を筒状に形成し、その第1処理層5の周囲に透水性コンクリートによる筒状の第2処理層6を配設し、かつ第2処理層6の周囲に多孔質の無機質粒状濾材を充填した第3処理層7を形成し、第3処理層7の周囲は竪穴3を形成する土壌である。更に散水管4の上端付近には導入管8の管端を開口させて合併浄化槽1からの放流水を散水管4の上端に導入し、第1処理層5,第2処理層6,第3処理層7において順次浄化処理してBOD10ppm以下の処理水として自己敷地内の土壌に浸透させるようにする。
【0013】
第2処理層6には竪方向に多数の通気孔9を貫通状態に穿設すると共に、散水管4,第1処理層5,第2処理層6,第3処理層7の底部少なくとも散水管4,第1処理層5および第2処理層6の底部には、重力浸透防止用の止水盤10を敷設し、かつ止水盤10には通気孔9に連通する給気孔11を設けるほか、第1処理層5の底部に開口する給気孔12を多数個設け、かつ給気孔11および給気孔12には、止水盤10に設けた給気管13および給気管路14を介して加圧空気供給源15を接続し、必要に応じて第1処理層5並びに第2処理層6における通気孔9に空気を強制的に供給することができるようにする。なお、給気孔12を省略して第2処理層6にだけ給気するようにしてもよい。
【0014】
前記第2処理層6と第3処理層7との境界部の上端にはマンホール用側塊16をその内部に通気孔9が開口する状態に載設すると共に、その上端の点検孔に蓋板17を冠設し、かつ第1処理層5には止水盤10の下方に貫通する検水管18をその上端がマンホール用側塊16の中段部付近に開口する状態のもとにほぼ垂直に配設するほか、検水管18の下端付近には小径な通水孔を穿設して処理水を採取することができるようにする。なお止水盤10の下部には止水盤10の設置に先立ち竪穴3の底部に第3処理層7と同等の粒状濾材を敷設する。
【0015】
第1処理層5を形成する粒状濾材としては、例えば、珪酸カルシウムの結晶を主体とする空隙率が80%程度の多孔質の無機水分調整濾材が適当で、吸水性,吸着性に優れ、比重は0.9〜1.0と水と同程度がよく、従って、細菌の棲息度が高く、発酵助材としての特質を有し、水処理に必要な固液分離,温度の調整,酸素の供給等の機能を発揮するのであり、粒度としては5〜25mmの範囲が望ましい。なお濾材としては大谷石または麦飯石がよく、両者を適宜割合に混合してもよく、他に適当な濾材としては、鹿沼土,ゼオライト,軽石,火山石,コークスおよび粘土,頁岩を膨張発泡状態に焼成した人工濾材等があり、都合によりそれらの幾つかを混合して使用することもできる。
【0016】
第2処理層6としては、透水性の短円筒状コンクリートブロックを数段重積した筒状構成を採択するのがよく、これにより吸水性,透水性に優れ、通気孔9に対する強制給気のもとに、好気性細菌による活性汚泥処理機能が発揮される。
【0017】
第3処理層7を形成する粒状濾材としては、例えば、ゼオライトを主成分とする多孔質粒状体で構成し、あるいは軽量気泡コンクリート等の発泡コンクリートの粒体を使用してもよく、要するに吸水性,保水性,透水性に優れ、比重が0.9〜1.0と水と同程度の無機質濾材であればよく、複数種類の濾材を混合してもよいのであり、粒度としては5〜25mmの範囲が望ましいが、第1処理層5に採用する濾材よりも適度に大径のものがよい。なお第3処理層7の濾材には、貝化石の微粉末を塗し状態に混合し、貝化石に含まれるミネラルを徐々に滲出させて嫌気性菌の生育向上を図るほか、ミネラルを土壌中に浸透させて付近の植物への好影響が期待できる。
【0018】
前記実施形態においては、一基だけを図示しているが、処理排水量の増加に伴い数基を並設してもよく、その場合には隣接の地中浸透型浄化槽2との間隔を充分に保つことが重要である。
【0019】
前記構成のもとに、合併浄化槽1から前処理されて排出された被処理排水は、導入管8により地中浸透型浄化槽2における散水管4内に導入され、散水管4における多数の小径孔から第1処理層5に散水される。第1処理層5を形成する濾材にBOD源が吸着,付着して濾過され、その時濾材の隙間に保持されていた水分は吐き出されて固液分離(SS除去)が行われる。濾材中の水分が65%程度になった時点において発酵条件が調って好気発酵が開始され、有機質汚泥源の好気性消化は発酵条件下で初期菌体よりも豊富な菌体への増殖のため窒素等の栄養素として必要なエネルギーに利用され、かつ細菌の新たな細胞構成物質形成(微生物細胞の合成)に利用される。また酸化により有機物は炭酸ガスと水とに分解される。なお、止水盤10における給気孔12から供給される空気により溶存酸素が豊富に維持され、好気性消化が促進される。
【0020】
第1処理層5における濾材から吐き出された汚水は、吸水性,透水性のよい第2処理層6に吸水される。第2処理層6内には、止水盤10における給気孔11から通気孔9に強制的に供給される空気により溶存酸素が豊富に維持されている関係上、好気性菌の発生を促して酸化分解が促進し、有機物は炭酸ガスと水とに分解される。このような反応により有機物が消費されると、次いで細胞構成物質自体が酸化し、この酸化作用は内生呼吸と言われ好気性消化の柱となっており、内生呼吸の進行過程において栄養源欠乏のため細菌は順次死に、死んだ菌体の構成物質は生きている細菌の栄養源となる。内生呼吸は有機質汚泥中に細菌の栄養源が消費され尽すまで持続し、食物連鎖が行われる。
【0021】
第2処理層6により透水濾過された汚水は、第3処理層7に浸み込んで最終的に濾過されるのであるが、この段階において嫌気性消化が行われる。有機質汚泥源に含まれている炭水化物,蛋白質,油脂類,アミノ酸,尿素等の有機物は、嫌気性条件のもとにおいて先ず酸生成菌と呼ばれる細菌群(通性嫌気性菌,基質分解菌)によって高分子有機物が低分子中間生成物に比較的早く分解される。なお第3処理層7における濾材は、比重が水とほぼ同程度である関係上、重力浸透に起因する目詰まりは防止される。
【0022】
以上、第1処理層5,第2処理層6,第3処理層7において、固液分離処理並びに好気,嫌気両者の生物処理を利用し、余剰汚泥の発生もなく、二次的公害を顧慮することのない処理を行い、浄化された処理水は土壌毛管浸透作用により土壌に吸収される。
【0023】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、次のような諸効果が得られる。
【0024】
無機質粒状濾材充填型第1処理層5による固液分離処理と、強制的給気を伴う透水性ブロック製の第2処理層6による好気性生物処理と、無機質粒状濾材充填型第3処理層7による嫌気性生物処理とにより、汚水を浄化するようにしたから、合併浄化槽1からの排水の汚泥を除去するための施設を付設しないにも拘わらず、余剰汚泥の発生がほとんどない状態のもとに、効果的に排水を浄化して土壌に浸透させることができ、従って装置の小型化を実現し、かつ装置の維持管理が著しく簡単であるばかりでなく、維持管理費が安価であり、しかも土壌を汚染することがない。
【0025】
第1処理層5と第2処理層6と第3処理層7との3層中の中間の第2処理層6を透水性ブロック製としたから、これにより格別な隔壁を設けることなく、3層の処理層を画然と形成することができるばかりでなく、施工作業が著しく簡単であり、マンホール用側塊16の設置上も好都合である。
【0026】
実施の結果、第3処理層7の外郭が縦1.2m,横1.2m,高さ1.4mの大きさの処理装置(10人用)において、BOD,SSが2000ppmで2500リットル/日の汚水を処理することが可能であり、検水管18から採取した処理水の計量の結果は、図3のとおりであった。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の排水処理装置を例示する縦断側面図である。
【図2】図1の装置の横断平面図である。
【図3】実施例による処理水の計量結果表である。
【符号の説明】
1 合併浄化槽
2 地中浸透型浄化槽
4 散水管
5 第1処理層
6 第2処理層
7 第3処理層
8 導入管
9 通気孔
10 止水盤
11 給気孔
12 給気孔
13 給気管
14 給気管路
15 加圧空気供給源
16 マンホール用側塊
18 検水管[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a household wastewater treatment device, and more specifically, wastewater from kitchens, washrooms, baths, laundry, etc. and human wastewater from flush toilets are combined in the septic tank, and discharged water treated underground. The present invention relates to a processing method and apparatus for further processing in a septic tank and allowing the treated water to permeate the soil in its own site.
[0002]
[Prior art]
Instead of a single septic tank for human wastewater, merger septic tanks that simultaneously treat household wastewater such as kitchens, toilets, baths, and laundry and human wastewater are becoming widespread, and the treated water is generally discharged into rivers. However, in order to avoid the impact on the river when the discharge destination is inconvenient, it is possible to dispose of it in the soil on your own site instead of releasing it into the river without causing any other trouble. For example, Japanese Patent No. 2960324 and Utility Model Registration No. 3025819 are convenient because of their possible relationship.
[0003]
In Japanese Patent No. 2960324, inflow sludge is separated by a cyclone-type separation tank in the previous stage, and the supernatant water is treated by a biological treatment method in a treatment apparatus having a double structure of a porous ceramic filter medium packed bed and a crushed stone filter medium packed bed. After purification, it is allowed to penetrate into the ground.
[0004]
Utility model registration No. 3025819 provides a treatment medium layer filled with wood chips such as sawdust in the treatment tank, and a perforated sprinkler pipe is embedded in the treatment medium layer to treat the wastewater to be treated. The wastewater is infiltrated into the medium layer and purified by a biological treatment method in the treatment medium layer, and then infiltrated into the ground.
[0005]
[Problems to be solved by the invention]
Combined septic tanks are generally larger in size than single septic tanks, but when treated water penetrates into the soil, it is necessary to carry out sufficient purification treatment to prevent soil contamination. In general, there are drawbacks in that the size and complexity of the treatment tank is increased, and maintenance management becomes complicated.
[0006]
In Japanese Patent No. 2960324, the inflow sludge is separated by a cyclone type separation slag in the front stage to prevent clogging of the filter medium in the processing apparatus in the rear stage, but the sludge precipitated in the separation slag is taken out and discarded. Therefore, disposal of the untreated sludge becomes a problem. In addition, Utility Model Registration No. 3025819 is complicated to maintain because the wood strip itself filled in the treatment tank itself is an organic matter, so that it has poor durability and needs to be frequently replaced.
[0007]
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a wastewater treatment apparatus capable of performing a sufficient purification process under the use of an underground penetration type septic tank with a small and relatively simple configuration. .
[0008]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, the present invention is a type in which treated water flowing out from a combined septic tank is further purified in a ground penetration type septic tank and permeated into the ground. Adopting a cylindrical treatment tank structure, a sprinkler pipe is provided at the center, and a first treatment layer, a second treatment layer, and a third treatment layer are sequentially provided on the outer periphery thereof. Is a treatment layer having a solid-liquid separation function filled with highly porous inorganic particulate filter media. The second treatment layer is formed by a water-permeable block with forced air supply, promoting aerobic digestion by aeration and food chain. The third treatment layer is a treatment layer having an anaerobic digestion function filled with a porous inorganic particulate filter medium having water absorption and water permeability.
[0009]
By adopting the vertical multi-tubular structure, the treatment tank can be made small, and the wastewater introduced into the water spray pipe in the center is first subjected to solid-liquid separation treatment in the first treatment layer, and then aerobic by aeration in the second treatment layer. Purified by digestion promotion and food chain, and further anaerobic digestion treatment in the third treatment layer.
[0010]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the illustrated embodiments.
[0011]
As shown in FIGS. 1 and 2, the wastewater treatment apparatus as an application target of the present invention further purifies treated water having a BOD of about 20 ppm or more flowing out from the combined
[0012]
As a special configuration of the present invention for the above-mentioned type, as the underground infiltration type
[0013]
The
[0014]
On the upper end of the boundary between the
[0015]
As the particulate filter medium forming the
[0016]
As the
[0017]
As the particulate filter medium forming the
[0018]
In the above embodiment, only one unit is illustrated, but several units may be arranged in parallel as the amount of treated wastewater increases, and in that case, a sufficient interval between adjacent underground penetration
[0019]
Under the above-described configuration, the treated wastewater pretreated and discharged from the combined
[0020]
The sewage discharged from the filter medium in the
[0021]
The sewage filtered by the
[0022]
As described above, in the
[0023]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, the following various effects can be obtained.
[0024]
Solid-liquid separation treatment by the
[0025]
Since the intermediate
[0026]
As a result of the implementation, in a processing apparatus (for 10 persons) whose outer dimensions of the
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a longitudinal side view illustrating a wastewater treatment apparatus of the present invention.
FIG. 2 is a cross-sectional plan view of the apparatus of FIG.
FIG. 3 is a measurement result table of treated water according to an example.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000201581A JP4370699B2 (en) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Wastewater treatment equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000201581A JP4370699B2 (en) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Wastewater treatment equipment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001340883A JP2001340883A (en) | 2001-12-11 |
| JP4370699B2 true JP4370699B2 (en) | 2009-11-25 |
Family
ID=18699249
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000201581A Expired - Fee Related JP4370699B2 (en) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Wastewater treatment equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4370699B2 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4517593B2 (en) * | 2003-06-17 | 2010-08-04 | 株式会社大林組 | Water purification jar |
| JP4609582B2 (en) * | 2009-01-29 | 2011-01-12 | 株式会社大林組 | Groundwater purification system |
| JP6103799B2 (en) * | 2011-04-01 | 2017-03-29 | 株式会社トーケミ | Biofiltration filler |
| JP5947929B1 (en) * | 2015-01-29 | 2016-07-06 | 株式会社小野田産業 | Completely disaster-prevented detached house |
-
2000
- 2000-05-31 JP JP2000201581A patent/JP4370699B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2001340883A (en) | 2001-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6153094A (en) | Wastewater treatment method and apparatus | |
| CN100455525C (en) | Ammonia nitrogen treatment system for landfill leachate | |
| WO2009094882A1 (en) | A tower type earthworm ecological filter chamber system | |
| CN102001743A (en) | Sewage aerobic land treatment system | |
| CN105236551B (en) | A kind of fast filter bed decontamination of biological reactor tail gas system of soil | |
| CN101525204A (en) | Method for treating village sewage and specific device thereof | |
| CN104828946B (en) | A kind of intensified anti-nitrated living things catalysis filler subsurface wastewater infiltration system | |
| CN111204927A (en) | Ecological public toilet sewage treatment circulating system and sewage treatment and recycling method | |
| CN111170580A (en) | Sewage purification treatment system | |
| CN104150596B (en) | Distributed integral domestic sewage treatment device and processing method | |
| JP4370699B2 (en) | Wastewater treatment equipment | |
| CN201737801U (en) | Enhanced vertical flow filtering bed | |
| CN203781981U (en) | Sewage treatment device combining anaerobic biological treatment and ecological treatment | |
| CN102617002B (en) | Decentralized domestic sewage treatment method | |
| CN206318832U (en) | Sewage treatment unit | |
| CN108975626A (en) | A kind of landscape water treatment device with recovery of nitrogen and phosphorus effect | |
| CN209835894U (en) | A water purification type ecological slope protection | |
| CN101269874B (en) | Layered geology mineral filter chamber sewage treatment system | |
| CN101343115B (en) | Unpowered bio-filter water purifying system with oxygenation and backwash functions | |
| CN112744921A (en) | Enhanced nitrogen and phosphorus removal and resource recycling type constructed wetland system | |
| RU2406578C1 (en) | Method of solid household refuses reclamation and polygon for their placement | |
| CN201027178Y (en) | A ammonia nitrogen treatment device for landfill leachate | |
| CN201258279Y (en) | Upward flow reinforcement sewage water land treatment system | |
| CN110294580A (en) | A kind of method of biotic population and artificial swamp combination processing Sediments | |
| CN205676333U (en) | A kind of system utilizing artificial wetland treatment slaughterhouse sewage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060712 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090410 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090421 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090618 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090804 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090824 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120911 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130911 Year of fee payment: 4 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |