JP4399719B2 - Automotive seat with light alloy frame with lumbar support - Google Patents
Automotive seat with light alloy frame with lumbar support Download PDFInfo
- Publication number
- JP4399719B2 JP4399719B2 JP2004194698A JP2004194698A JP4399719B2 JP 4399719 B2 JP4399719 B2 JP 4399719B2 JP 2004194698 A JP2004194698 A JP 2004194698A JP 2004194698 A JP2004194698 A JP 2004194698A JP 4399719 B2 JP4399719 B2 JP 4399719B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- seat back
- plate
- back frame
- lumbar support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 title claims description 15
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 229910000861 Mg alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Seats For Vehicles (AREA)
- Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
Description
本発明は、フレーム全体を軽合金で形成したシートバックフレームを基枠とすると共に、座者の腰部を支持するランバーサポートをシートバックフレームの枠内に備える自動車用シートに関するものである。 The present invention relates to an automobile seat having a seat back frame formed of a light alloy for the entire frame as a base frame and a lumbar support for supporting a waist of a seated person in the frame of the seat back frame.
従来、リサイクル可能なマグネシウム,アルミニウム等の軽合金からフレーム全体を略四辺形の枠状に形成したシートバックフレームにより、自動車用シートのシートバックを組み立てることが知られている(特許文献1)。 2. Description of the Related Art Conventionally, it is known to assemble a seat back for an automobile seat by using a seat back frame in which the entire frame is formed in a substantially quadrangular frame shape from a recyclable light alloy such as magnesium and aluminum (Patent Document 1).
また、可撓プレートを左右の縦桟バーにワイヤ吊りし、且つ、左右の縦桟バーをシートバックフレームの両サイド部にバネ引張させて可撓プレートをシートバックフレームの枠内に張設することから、可撓プレートをランバーサポートとしてシートバックに備えることも知られている(特許文献2)。 Further, the flexible plate is hung from the left and right vertical bars, and the left and right vertical bars are pulled by springs on both sides of the seat back frame to stretch the flexible plate in the frame of the seat back frame. For this reason, it is also known that a flexible plate is provided in the seat back as a lumbar support (Patent Document 2).
そのランバーサポートは、可撓プレートの背後略中央よりシートバックフレームのアッパー部に向かうケーブルワイヤをアッパー部より下方に湾曲させて片サイド部の内側に伸ばし、該片サイド部の内側に設置する牽引デバイスと接続し、可撓プレートをケーブルワイヤによる引張りで前方に湾出可能に張設するよう構成されている。 The lumbar support has a cable wire that extends from the center of the back of the flexible plate toward the upper part of the seatback frame downwardly from the upper part and extends to the inside of one side part. It connects with a device, and it is comprised so that a flexible plate may be stretched forward by pulling with a cable wire.
そのランバーサポートを軽合金から形成するシートバックフレームの枠内に備える場合、少なくともケーブルワイヤの牽引デバイスを取り付ける設置面を片サイド部の内側に設け、また、ケーブルワイヤをアッパー部の内側に止着するクリップの嵌込み孔をアッパー部の板面に設ける必要がある。 When the lumbar support is provided in the frame of a seat back frame formed from a light alloy, at least an installation surface for attaching a cable wire traction device is provided inside one side part, and the cable wire is fixed inside the upper part. It is necessary to provide a clip insertion hole on the plate surface of the upper portion.
上述した構成を採用し、ドライバーシート,アシスタントシートを組み立てるときには、ケーブルワイヤの牽引デバイスはドライバーシートとアシスタントシートとのシートバックフレームで左右逆のサイド部に取り付けられる。また、クリップの嵌込み孔も、牽引デバイスの位置関係からアッパー部の板面右寄りまたは左寄りに設けることが必要となる。 When the above-described configuration is adopted and the driver seat and the assistant seat are assembled, the cable wire pulling device is attached to the left and right side portions of the seat back frame of the driver seat and the assistant seat. In addition, the clip insertion hole needs to be provided on the right side or the left side of the plate surface of the upper portion from the positional relationship of the traction device.
そのドライバーシート用,アシスタントシート用の各シートバックフレームを軽合金から個別に型成形するときには、型費が嵩んで製品としてコスト高なものとなるばかりでなく、生産個数や在庫個数等の管理が煩雑なものとなる。
本発明は、フレーム全体を軽合金から略四辺形の枠状に形成したシートバックフレームを基枠とし、ランバーサポートをいずれのシートバックフレームの枠内に備えても、ドライバーシート用,アシスタントシート用として兼用可能に形成することから、コスト高を招かず、生産個数や在庫個数等の管理も容易に行えるランバーサポート付きの軽合金製フレームによる自動車用シートを提供することを目的とする。 The present invention is based on a seat back frame in which the entire frame is formed from a light alloy into a substantially quadrangular frame shape, and is used for driver seats and assistant seats regardless of whether the lumbar support is provided in the frame of any seat back frame. Therefore, it is an object of the present invention to provide an automobile seat with a light alloy frame with a lumbar support that can easily manage the production number, the inventory number, etc. without incurring high costs.
本発明は、フレーム全体を軽合金により略四辺形の枠状に形成したシートバックフレームを基枠とし、
可撓プレートを左右の縦桟バーにワイヤ吊りし、且つ、左右の縦桟バーをシートバックフレームの両サイド部にバネ引張させて可撓プレートを枠内に張設し、可撓プレートの背後略中央よりシートバックフレームのアッパー部に向かうケーブルワイヤをクリップでアッパー部の内側に止着し、且つ、アッパー部より下方に湾曲させて片サイド部の内側に伸ばし、片サイド部の内側に設置するケーブルワイヤの牽引デバイスと接続することから、ケーブルワイヤによる引張りで前方に湾出可能な可撓プレートをランバーサポートとして備える自動車用シートにおいて、
縦中央線を基準に、牽引デバイスの設置面を含むフレーム全体を左右対称形に形成すると共に、二個択一に使用可能なクリップの嵌込み穴を縦中央線より等距離離れるアッパー部の板面に設けたシートバックフレームを基枠に組み立ててなることを特徴とする。
The present invention is based on a seat back frame in which the entire frame is formed of a light alloy into a substantially quadrangular frame shape,
The flexible plate is hung on the left and right vertical bars, and the left and right vertical bars are spring-tensioned on both sides of the seat back frame, and the flexible plate is stretched in the frame. The cable wire from the approximate center toward the upper part of the seat back frame is fixed to the inside of the upper part with a clip, curved downward from the upper part, extended to the inside of one side part, and installed inside the one side part In a vehicle seat provided with a flexible plate that can be pulled forward by pulling with a cable wire as a lumbar support because it is connected to a cable wire traction device
The plate of the upper part that forms the entire frame including the installation surface of the traction device symmetrically with respect to the vertical center line, and the fitting hole of the clip that can be used alternatively is equidistant from the vertical center line The seat back frame provided on the surface is assembled to the base frame.
本発明に係るランバーサポート付きの軽合金フレームによる自動車用シートでは、ランバーサポートの牽引デバイスをシートバックフレームの左右いずれのサイド部にても取り付けられると共に、ワイヤケーブルをアッパー部の板面左右寄りのいずれにでもクリップ止めできるから、シートバックフレームをドライバーシート用,アシスタントシート用に兼用できて個別に型成形しないでよいため、コスト高を招かず、生産個数や在庫個数等の管理も容易に行える。 In a vehicle seat using a light alloy frame with a lumbar support according to the present invention, the lumbar support traction device can be attached to either the left or right side portion of the seat back frame, and the wire cable is located closer to the left or right side of the upper plate surface. Since it can be clipped in any case, the seat back frame can be used for both driver seats and assistant seats, and there is no need to mold them separately, so there is no cost increase and the number of products produced and inventory can be easily managed. .
図示実施の形態は、自動車用シートとしてアシスタントシートのシートバックを組み立てるシートバックフレームを示す。その構成中で、「上」「下」、「右」「左」とは着座者の着座姿勢を基準とする向きで用いられている。 The illustrated embodiment shows a seat back frame for assembling a seat back of an assistant seat as an automobile seat. In the configuration, “upper”, “lower”, “right”, and “left” are used in directions based on the sitting posture of the seated person.
そのシートバックフレーム1は、図1で示すようにフレーム全体をマグネシウム,アルミニウム等の軽合金、好ましくは軽量でリサイクル可能なマグネシウム合金からダイカスト成形またはインジェクション成形することから四辺形の枠状に形成されている。
The
そのシートバックフレームを基枠とし、ランバーサポート2がシートバックフレーム1の枠内に組み付けられている。このランバーサポート2は、ケーブルワイヤ3と連結する牽引デバイス4をシートバックフレーム1の右サイドに取り付けて備え付けられている。なお、シートバックフレーム1の車体パネルと面する左サイドにはシートサイド用のエアバックモジュール(図示せず)が取り付けられる。
The
シートバックフレーム1は、図2で示すようにアッパー部10、左右のサイド部11,12、ロア部13から略四辺形の枠状に形成されている。そのシートバックフレーム1は、縦中央線X(軸線中間省略)を基準に、アッパー部10、左右のサイド部11,12、ロア部13を含むフレーム全体が左右対称形を呈するよう形成されている。
As shown in FIG. 2, the
アッパー部10は、円弧状の両肩を含めて前方に張り出す天板10aと、天板10aの後辺縁より枠内に亘る背板10bとから形成されている。左右のサイド部11,12は、アッパー部10の天板10aより連続する側板11a,12aと、アッパー部10の背板10bより連続する縁取り板11b,12bとから形成されている。ロア部13は、サイド部11,12の縁取り板11b,12bと面一で後辺縁の下端寄りに亘る有幅の板状に形成されている。
The
ランバーサポート2は、中央の有幅縦板20aと、有幅縦板20aより左右に伸びる複数本の羽根板20b,20cとから形成された可撓プレート20を備えている。その可撓プレート20は、左右の縦桟バー21a,21bにワイヤ吊りし、且つ、左右の縦桟バー21a,21bをシートバックフレーム1の両サイド部11,12にバネ引張することからシートバックフレーム1の枠内に張設されている。
The
可撓プレート20のワイヤ吊りとしては、可撓プレート20の上部側を背後から支持するコの字状の軸曲げワイヤ22が縦桟バー21a,21bの軸上端に掛渡し装着されている。また、可撓プレート20の下部側を背後から支持する二本の束ねた直線ワイヤ23a,23bが両側のワイヤ端を二股状に開いて縦桟バー21a,21bの軸線上に掛止め装着されている。
As the wire suspension of the
縦桟バー21a,21bのバネ引張としては、可撓プレート20の上部側を変位可能に引張するコイルスプリング24a,24bが縦桟バー21a,21bの軸上端側とサイド部11,12の側板11a,12aとの間に掛渡し装着されている。また、可撓プレート20の下部側を変位しないよう引張する直線ワイヤ25a,25bが縦桟バー21a,21bの軸下端側とサイド部11,12の側板11a,12aとの間に両端側の引掛けフックで掛渡し装着されている。
As spring tension of the
上述したワイヤ吊り,バネ引張に加えて、可撓プレート20を張設する縦桟バー21a,21bが各バネ引張と対抗可能に組み立てるよう、縦桟バー21a,21bの間隔を保持する直線ワイヤ26a〜26eが上下に位置をずらせて縦桟バー21a,21bの各軸線上に掛渡し装着されている。
In addition to the wire suspension and spring tension described above, the
ケーブルワイヤ3は、可撓プレート20を前方に湾出変形する引張りワイヤ3aをケーブルチューブ3bの管内に挿通させて備えている。このワイヤケーブル3は、ケーブルチューブ3bの片管端を止めリング3cで可撓プレート20の上部側に止着固定することから、引張りワイヤ3aを可逆モータ4aで作動する牽引デバイス4で巻取り乃至は巻戻し可能に組み付けられている。
The
そのケーブルワイヤ3は、可撓プレート20の背後略中央よりシートバックフレーム1のアッパー部10に向かうケーブルチューブ3bをクリップ5でアッパー部10の内側で背板10bの板面右寄りに止着すると共に、ケーブルチューブ3bをアッパー部10より下方に湾曲させて右サイド部12の内側に伸ばすことから、右サイド部12の内側で側板12bの板面に取り付ける牽引デバイス4と接続されている。
The
引張りワイヤ3aは、ケーブルチューブ3bの止めリング3cより可撓プレート20の面内に伸びる先端側で可動プレート20の背後側略中央に取り付けられる揺動片27aに連結されている。
The
揺動片27aは、中間部を可撓プレート20の下部側より伸びる支持ワイヤ27bで引張すると共に、右端側を可撓プレート20の上部側より伸びる支持ワイヤ27cで上位に引張位置し、中間部を介して下位に位置する左端側と引張りワイヤ3aの先端側を連結することから、中間部を支点として揺動可能に取り付けられている。これにより、可撓プレート20がケーブルワイヤ3の引張りに伴う揺動片27の姿勢変えで湾出可能に備え付けられている。
The
そのランバーサポート2を備えるシートバックフレームにおいては、二個択一に使用可能なクリップの嵌込み穴14a,14b(図2参照)が縦中央線Xより等距離離れたアッパー部10の板面左右寄りに設けられている。この嵌込み穴14a,14bのうち、ワイヤーケーブル3は右側の嵌込み穴14aに嵌着するクリップ5で背板10bの板面に止着されている。なお、嵌込み穴14a,14bは背板10bの板面を前方に押出し成形した横長な楕円形の受け台14cの面積内に設けられている。
In the seat back frame provided with the
牽引デバイス4の設置面としては、図3で示すように牽引デバイス4の取付けボルト(図示せず)を挿通する通し穴15がサイド部11の側板11aに設けられている。この通し穴15に挿通する取付けボルトをナット4b(図1参照)で締付け固定することから、牽引デバイス4は右サイド部11の内側で側板11aの板面に装着されている。
As the installation surface of the
上述した他に、コイルスプリング24a,24b並びに直線ワイヤ25a,25bの片端側を掛け止める止め環16a,16b、17a,17b(図2参照)が側板11a,12aの板面より平面コの字状に突出するよう上下に分けて設けられている。また、モータ駆動用のハーネス(図示せず)を挿通する開口18(図3参照)が側板11の板面に設けられている。
In addition to the above, the
そのシートバックフレームにおいては、着脱可能なヘッドレスト(図示せず)を備えるべく、ヘッドレストのスティを立て付けるホルダー筒19a,19bがアッパー部10の内側で天板10aと背板10bの板面に亘るよう縦に設けられている。
In the seat back frame,
また、リクライニング機構により傾倒角度調整可能なシートバックとして組み付けるべく、左右のカムデバイス6a,6bが作動シャフト7で連結させてサイド部11,12の下側部に取り付けられている。これと共に、シートクッションフレームとボルト締め固定するサイドブラケット8a,8bが作動シャフト7で軸承させてサイド部11,12の下部側とズレ回転可能に備え付けられている。
Further, left and
上述した各機構部を含み、シートバックフレーム1は縦中央線Xを基準として左右対称構造を有するよう構成されている。このため、シートバックフレーム1はランバーサポート2並びに付属デバイス3,4、各機構部を備えることから、ドライバーシート用,アシスタントシート用として両用可能に形成されている。
The seat back
そのシートバックフレーム1からドライバー用のシートバックを組み立てる場合には、図4で示すようにワイヤケーブル3’をランバーサポート2’の上部左寄りから上方に引き出すと共に、アッパー部10より下方に湾曲させて左サイド部12に配線し、また、左側の嵌込み穴14bに嵌着するクリップ5で背板10bの板面に止着することにより、左サイド部12の内側で側板12aの板面に装着する牽引デバイス4’と連結すればよい。
When assembling a driver's seat back from the seat back
このようなシートバックフレームの構成により、フレーム全体を軽合金から略四辺形の枠状に形成し、ランバーサポートをシートバックフレーム1の枠内に備えても、ドライバーシート用,アシスタントシート用に兼用できるから、コスト高を招かずに型成形でき、生産個数や在庫個数等の管理も容易に行える。
With such a structure of the seat back frame, the entire frame is formed from a light alloy into a substantially quadrangular frame shape, and the lumbar support is provided within the frame of the seat back
1 シートバックフレーム
10 シートバックフレームのアッパー部
11,12 シートバックフレームのサイド部
13 シートバックフレームのロア部
14a,14b クリップの嵌込み穴
2 ランバーサポート
20 ランバーサポートの可撓プレート
21a,21b ランバーサポートの縦桟バー
3 ワイヤケーブル
4 牽引デバイス
X シートバックフレームの縦中央線
DESCRIPTION OF
Claims (1)
可撓プレートを左右の縦桟バーにワイヤ吊りし、且つ、左右の縦桟バーをシートバックフレームの両サイド部にバネ引張させて可撓プレートを枠内に張設し、可撓プレートの背後略中央よりシートバックフレームのアッパー部に向かうケーブルワイヤをクリップでアッパー部の内側に止着し、且つ、アッパー部より下方に湾曲させて片サイド部の内側に伸ばし、片サイド部の内側に設置するケーブルワイヤの牽引デバイスと接続することから、可撓プレートをケーブルワイヤによる引張りで前方に湾出可能なランバーサポートとして備える自動車用シートにおいて、
縦中央線を基準に、牽引デバイスの設置面を含むフレーム全体を左右対称形に形成すると共に、二個択一に使用可能なクリップの嵌込み穴を縦中央線より等距離離れるアッパー部の板面に設けたシートバックフレームを基枠に組み立ててなることを特徴とするランバーサポート付きの軽合金製フレームによる自動車用シート。
The base frame is a seatback frame that is made of light alloy to form a roughly quadrilateral frame.
The flexible plate is hung on the left and right vertical bars, and the left and right vertical bars are spring-tensioned on both sides of the seat back frame, and the flexible plate is stretched in the frame. The cable wire from the approximate center toward the upper part of the seat back frame is fixed to the inside of the upper part with a clip, curved downward from the upper part, extended to the inside of one side part, and installed inside the one side part In a vehicle seat provided with a flexible plate as a lumbar support that can be pushed forward by pulling with a cable wire because it is connected to a cable wire traction device that
The plate of the upper part that forms the entire frame including the installation surface of the traction device symmetrically with respect to the vertical center line, and the fitting hole of the clip that can be used alternatively is equidistant from the vertical center line An automobile seat made of a light alloy frame with a lumbar support, wherein a seat back frame provided on the surface is assembled to a base frame.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004194698A JP4399719B2 (en) | 2004-06-30 | 2004-06-30 | Automotive seat with light alloy frame with lumbar support |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004194698A JP4399719B2 (en) | 2004-06-30 | 2004-06-30 | Automotive seat with light alloy frame with lumbar support |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006014871A JP2006014871A (en) | 2006-01-19 |
| JP4399719B2 true JP4399719B2 (en) | 2010-01-20 |
Family
ID=35789635
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2004194698A Expired - Fee Related JP4399719B2 (en) | 2004-06-30 | 2004-06-30 | Automotive seat with light alloy frame with lumbar support |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4399719B2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1918156B1 (en) * | 2006-11-06 | 2016-10-26 | L&P Swiss Holding Company | Support assembly for a seat |
| JP6258649B2 (en) * | 2013-09-26 | 2018-01-10 | テイ・エス テック株式会社 | Vehicle seat |
| KR101664949B1 (en) * | 2015-06-22 | 2016-10-17 | (주)디에스시 | Lumbar Support Assembly For Vehicle |
-
2004
- 2004-06-30 JP JP2004194698A patent/JP4399719B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2006014871A (en) | 2006-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7997656B2 (en) | Holding structures of vehicular seats for holding an electric wire member | |
| CN103857557B (en) | There is the seat-assembly of anterior mat module | |
| US7232150B2 (en) | Vehicle seat having light alloy frame provided with airbag module | |
| CN110582426A (en) | vehicle seat | |
| CN105189197B (en) | Car seat and seat frame thereof | |
| US6499806B2 (en) | Attachment structure of spring unit | |
| CN114475382B (en) | Vehicle seat | |
| JP2012245815A (en) | Vehicle seat | |
| JP2013103638A (en) | Lower shield structure of vehicle seat | |
| JP2015003576A (en) | Vehicle seat | |
| JP2018161916A (en) | Vehicular sheet | |
| JP4399719B2 (en) | Automotive seat with light alloy frame with lumbar support | |
| US10583759B2 (en) | Vehicle seat | |
| JP2015067172A (en) | Vehicle seat | |
| CN104044492B (en) | Automobile seat and waist supporting device of automobile seat | |
| WO2018029896A1 (en) | Vehicle seat | |
| US20080100113A1 (en) | Power seat motor mounting assembly | |
| JP3868878B2 (en) | Vehicle seat with headrest for child seat mounting | |
| JP2008296661A (en) | Seat back frame structure | |
| JP6777495B2 (en) | Vehicle seat | |
| JP2020023328A5 (en) | ||
| CN216184675U (en) | Waist support assembly of automobile seat | |
| CN208993535U (en) | Automobile front seat active headrest regulating mechanism | |
| CN215663093U (en) | Automobile headrest support and automobile headrest | |
| CN213534507U (en) | a car seat |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070531 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090909 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20091006 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20091014 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121106 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121106 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131106 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |