JP4430972B2

JP4430972B2 - Electric water pump ventilation structure

Info

Publication number: JP4430972B2
Application number: JP2004120858A
Authority: JP
Inventors: 成敏宮田; 佐藤　　修
Original assignee: Yamada Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Yamada Manufacturing Co Ltd
Priority date: 2004-04-15
Filing date: 2004-04-15
Publication date: 2010-03-10
Anticipated expiration: 2024-04-15
Also published as: JP2005299602A

Description

本発明は、電動ウォーターポンプにおいて、ポンプハウジングとモーターハウジングの内部に空気の循環を生じさせて、換気を行ない、且つその構造を極めて簡単なものにすることができる電動ウォーターポンプ通気構造に関する。 The present invention relates to an electric water pump ventilation structure in an electric water pump that can circulate air inside a pump housing and a motor housing to perform ventilation and make the structure extremely simple.

自動車に使用される電動ウォーターポンプにおいて、モータ室およびカップリング室を密閉すると、温度変化等で、室内部に結露が発生し、水蒸気の水分がモータの耐久性を著しく低下させる。そのために、一般に電動ウォーターポンプでは、通常、特許文献１に開示された従来技術を示す図面のように、呼吸孔（換気孔）が設けられている。
実用新案登録第２５５５５７５号 In an electric water pump used for automobiles, when the motor chamber and the coupling chamber are sealed, condensation occurs in the interior due to temperature change or the like, and the moisture of the water vapor significantly reduces the durability of the motor. Therefore, in general, an electric water pump is usually provided with a breathing hole (ventilation hole) as shown in the drawing showing the prior art disclosed in Patent Document 1.
Utility model registration No. 2555575

従来タイプの電動ウォーターポンプでは、その通気孔は、呼吸孔がポンプハウジングの外表面に露出しているものが多い。そのために、外部から水分、ダスト等が侵入しやすくなっている。この侵入を防ぐ手段として、特殊透湿膜を設けることがある。この特殊透湿膜は、具体的には、通気性を持ちながら、防水、防塵機能を有するフィルタである。しかしながら、このようなフィルタを設けることで、全体として製造コストが上昇することになる。また、膜の目詰まりによる機能低下も生じることが十分にあり得る。 In the conventional electric water pump, the vent hole is often exposed on the outer surface of the pump housing. For this reason, moisture, dust and the like easily enter from the outside. As a means for preventing this intrusion, a special moisture permeable film may be provided. Specifically, the special moisture permeable membrane is a filter having waterproof and dustproof functions while having air permeability. However, providing such a filter increases the manufacturing cost as a whole. It is also possible that a functional deterioration due to clogging of the film may occur.

上記特許文献１では、インペラをケース内に備えたポンプとモータケース内に所要要素が配置されたモータとが一体化され、給電部はポンプ側の反対側の位置に配置したポンプモータ装置であって、モータケースのポンプ側の位置にモータケースとポンプとの間に空間を形成し、空間内に複数の仕切壁を形成すると共に、カバーに上記空間と外部とを連通させる連通孔を形成したものである。 In Patent Document 1, a pump motor device in which a pump having an impeller in a case and a motor in which required elements are arranged in a motor case are integrated, and a power feeding unit is arranged at a position opposite to the pump side. A space is formed between the motor case and the pump at a position on the pump side of the motor case, a plurality of partition walls are formed in the space, and a communication hole is formed in the cover for communicating the space with the outside. Is.

具体的には、ポンプケース（７）と、呼吸孔（６）が形成されたモータケース（３）との間にカバー（２１）が設けられたものである。そのカバー（２１）は、前記呼吸孔（６）箇所周辺を完全に覆っている。そして、そのカバー（２１）に連通孔（２４）が設けられており、連通孔（２４）と呼吸孔（６）との間で空気が循環することができる。この発明では、前述したように、呼吸孔（６）の周辺は、カバー（２１）により覆われており、たとえ、連通孔（２４）から水が入り込んでも、前記呼吸孔（６）には、水が到達しにくいようにしている。 Specifically, a cover (21) is provided between the pump case (7) and the motor case (3) in which the breathing hole (6) is formed. The cover (21) completely covers the periphery of the breathing hole (6). And the communication hole (24) is provided in the cover (21), and air can circulate between a communication hole (24) and a breathing hole (6). In the present invention, as described above, the periphery of the breathing hole (6) is covered with the cover (21). Even if water enters from the communication hole (24), the breathing hole (6) The water is difficult to reach.

すなわち、呼吸孔（６）は、連通孔（２４）に出入する空気を取り入れることができるとともに、カバー（２１）によって、呼吸孔（６）から水が入り込むことを防いでいる。このように、カバー（２１）は、たしかに、モータケース（３）内へ水が侵入することを防止するのに大きな役目を果たしている。しかしながら、このカバー（２１）は、水の侵入を防止する役目以外に何ら利益をもたらすものではない。また、カバー（２１）は、電動ウォーターポンプに、さらに別のハウジングを設けるのに等しく、装置のサイズが大きくなり、また、重量的に増加する原因となりかねない。さらに、このカバー（２１）によるコスト上昇や、部品の増加等種々の未解決な問題点が含まれている。本発明が解決しようとする技術的課題（目的）は、専用の構成部品から成る構造体を設けることなく、結露防止の呼吸孔から換気ができ、且つ、外部から水、ダストの侵入を防止することにある。 That is, the breathing hole (6) can take in air that enters and exits the communication hole (24), and the cover (21) prevents water from entering the breathing hole (6). Thus, the cover (21) certainly plays a major role in preventing water from entering the motor case (3). However, this cover (21) does not bring any benefit other than the role of preventing the intrusion of water. Further, the cover (21) is equivalent to providing another housing on the electric water pump, and the size of the device may be increased, and it may cause an increase in weight. Furthermore, various unsolved problems, such as a cost increase by this cover (21) and an increase in parts, are included. The technical problem (objective) to be solved by the present invention is to provide ventilation from a breathing hole for preventing condensation without providing a structure composed of dedicated components, and to prevent water and dust from entering from the outside. There is.

そこで、発明者は、上記課題を解決すべく、鋭意，研究を重ねた結果、本発明を、カップリング室，モータ室及びポンプ室と，前記モータ室とカップリング室との間の隔壁部に形成される連通孔と，前記カップリング室に形成されて外気と通ずる通気孔とからなるポンプボディと、貫通孔と，該貫通孔の周囲に複数の突起部及び該複数の突起部の間を通路部として使用する溝状通路を有し，且つ前記カップリング室に巻きつけるようにして配置される帯状部材と、前記ポンプボディを支持する保持具とからなり、前記ポンプボディの通気孔と前記帯状部材の貫通孔との位置を一致させ、前記帯状部材とともにポンプボディが前記保持具にて支持されるとともに、前記帯状部材は、前記保持具によって覆われることにより、前記通路部の周囲が囲まれた略管状或いはトンネル状の通路が構成され、前記通気孔は、帯状部材の貫通孔と溝状通路に形成された前記通路部を介してポンプボディの外部と連通してなる電動ウォーターポンプの通気構造としたことにより、上記課題を解決したものである。 In view of the above, the inventor has intensively and researched to solve the above problems, and as a result, the present invention is applied to a coupling chamber, a motor chamber, a pump chamber, and a partition between the motor chamber and the coupling chamber. A pump body including a communication hole formed, a vent hole formed in the coupling chamber and communicating with the outside air, a through hole, and a plurality of protrusions around the through hole and between the plurality of protrusions. A belt-shaped member having a groove-like passage used as a passage portion and arranged so as to be wound around the coupling chamber; and a holder supporting the pump body; The position of the belt-like member is aligned with the through hole, and the pump body is supported by the holder together with the belt-like member, and the belt-like member is covered by the holder so that the periphery of the passage portion is A substantially tubular or tunnel-shaped passage is formed, and the vent hole communicates with the outside of the pump body through the passage portion formed in the through-hole of the belt-like member and the groove-like passage. By adopting a ventilation structure, the above problems are solved.

また、上記構成において、前記帯状部材は、前記カップリング室の外周に亘って巻き付けられるようにして配置されたり、前記帯状部材は、弾性を有したものとしたり、前記カップリング室の帯状部材が装着される箇所は、略円周溝状に形成され、前記帯状部材の幅方向両側端部箇所は、直径方向に沿って屈曲されてなることにより、上記課題を解決したものである。 Further, in the above configuration, the band-shaped member is disposed so as to be wound around the outer periphery of the coupling chamber, the band-shaped member has elasticity, or the band-shaped member of the coupling chamber is The part to be mounted is formed in a substantially circumferential groove shape, and the both side end portions in the width direction of the belt-like member are bent along the diameter direction, thereby solving the above-mentioned problems.

請求項１の発明によれば、必要十分な換気用の空気を確保することができるとともに、外部から水分、ダスト等が直接侵入することを防止することができる。さらに、透湿膜等の構成部品を必要としないため、コストが抑えられ、構成部品が少ないので、車載レイアウトの自由度が増す。また、請求項２の発明によれば、前記帯状部材は、安定した装着状態にすることができる。また、請求項３の発明によれば、振動を吸収することができる。さらに、請求項４の発明によれば、平面的な溝状通路が形成されるのみではなく、その帯状部材の幅方向においては、鍔状に屈曲しているので、より一層溝状通路の形状を複雑化させ、特に水分やダストが入りにくい状態にすることができる。 According to the first aspect of the present invention, necessary and sufficient air for ventilation can be ensured, and moisture, dust and the like can be prevented from directly entering from the outside. Furthermore, since components such as a moisture permeable membrane are not required, the cost can be reduced and the number of components is small, so that the degree of freedom of in-vehicle layout increases. According to the invention of claim 2, the belt-like member can be in a stable wearing state. Further, according to the invention of claim 3, vibration can be absorbed. Furthermore, according to the invention of claim 4, not only the planar groove-shaped passage is formed, but also in the width direction of the band-shaped member, the groove-shaped passage is further bent, so that the shape of the groove-shaped passage is further increased. Can be made in a state where moisture and dust are difficult to enter.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。まず本発明は、図１，図２に示すように、ポンプボディＡ、帯状部材Ｂ及び保持具Ｃとから構成される。そのポンプボディＡはマグネットポンプを構成するものであって、カップリング室Ａ₁，モータ室Ａ₂及びポンプ室Ａ₃とから構成されている。そのカップリング室Ａ₁は、図２に示すように、筒状のカップリング室筺体部１の内部には隔壁部２が形成されている。該隔壁部２は、カップリング室Ａ₁の軸方向の中間箇所よりもモータ室Ａ₂との接合側寄りに形成されている。その隔壁部２には、連通孔３が形成されている。該連通孔３は、小径の孔であって、カップリング室筺体部１内部と後述するモータ室Ａ₂内部と連通し、空気の流入（流通）を行なわせる役目をなすものである。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. First, the present invention is composed of a pump body A, a belt-like member B, and a holder C as shown in FIGS. The pump body A constitutes a magnet pump, and is composed of a coupling chamber A ₁ , a motor chamber A ₂ and a pump chamber A ₃ . In the coupling chamber A ₁ , as shown in FIG. 2, a partition wall portion 2 is formed inside a cylindrical coupling chamber housing portion 1. The partition wall portion 2 is formed closer to the joint side with the motor chamber A ₂ than the axial middle portion of the coupling chamber A ₁ . A communication hole 3 is formed in the partition wall 2. The communication hole 3 is a small-diameter hole that communicates with the interior of the coupling chamber housing 1 and the interior of the motor chamber A ₂ to be described later, and serves to allow air to flow in (circulate).

さらに、カップリング室筺体部１の下部位置には、通気孔４が形成されている。該通気孔４は、カップリング室Ａ₁の外部と内部とを連通する孔である。さらに、前記隔壁部２には軸支持部５が設けられ、ベアリングが装着されており、後述するモータ室Ａ₂のモータ軸が軸支されるようになっている。そのカップリング室Ａ₁は、隔壁部２によって、２部屋に仕切られており、その一方側の部屋がマグネットカップリング室６であり、他方側の部屋がモータ接続室７となる。そのカップリング室筺体部１は、その長手方向において、その一端側に前記モータ室Ａ₂が接合され、他端側にポンプ室Ａ₃が接合される。そのために、カップリング室筺体部１の軸方向両側端縁には、モータ室Ａ₂及びポンプ室Ａ₃が接合するためのインロウ部１ａ，１ｂが形成されている。 Furthermore, a vent hole 4 is formed at a lower position of the coupling chamber housing 1. The vent hole 4 is a hole that communicates the outside and the inside of the coupling chamber A ₁ . Further, the partition wall 2 is the shaft supporting portion 5 is provided, bearing is mounted, the motor shaft of the motor chamber A ₂ to be described later is adapted to be pivotally supported. The coupling chamber A ₁ is divided into two rooms by the partition wall portion 2, one of the rooms is a magnet coupling chamber 6, and the other is a motor connection chamber 7. Its coupling chamber housing section 1 in the longitudinal direction, the motor chamber A ₂ is joined to one end, the pump chamber A ₃ is joined to the other end. Therefore, in-row portions 1 a and 1 b for joining the motor chamber A ₂ and the pump chamber A ₃ are formed at both end edges in the axial direction of the coupling chamber housing portion 1.

次に、モータ室Ａ₂は、図２に示すように、モータ筺体８の内部に電機子等のモーター駆動部が配置されたものである。このモータ室Ａ₂は、それ自体がひとつの電動機となっている。或いは、モータ室Ａ₂は、モータ筺体８の内部にモータが配置されたものであってもかまわない。モータ筺体８のモータ室開口部８ａにはフランジ状部８ｂが形成され、前記カップリング室Ａ₁のインロウ部１ｂに挿入されつつ、ビス等の固着具にて接合される。そのモータ室Ａ₂からはモータ軸９が突出しており、該モータ軸９が前記カップリング室Ａ₁の軸支持部５によって軸支されるとともに、前記隔壁部２を貫通して、カップリング室Ａ₁のマグネットカップリング室６に達している。 Next, as shown in FIG. 2, the motor chamber A ₂ has a motor drive unit such as an armature disposed inside the motor housing 8. The motor chamber A ₂ itself is a single electric motor. Alternatively, the motor chamber A ₂ may be one in which a motor is disposed inside the motor housing 8. Flange portion 8b is the motor chamber opening 8a of the motor housing 8 is formed, while being inserted into the spigot portion 1b of the coupling chamber A _1, is joined with fasteners such as screws. A motor shaft 9 protrudes from the motor chamber A ₂ , and the motor shaft 9 is pivotally supported by the shaft support portion 5 of the coupling chamber A ₁ and penetrates through the partition wall portion 2. It has reached the magnet coupling chamber 6 of a _1.

次にポンプ室Ａ₃は、図２に示すように、ポンプ室筺体１０の内部にはインペラ室１１が形成され、インペラが軸支された状態で収納されている。このインペラ室１１には、インペラ軸を支持するための軸受部１２が形成されている。前記インペラ室１１には、吸入部１１ａ及び吐出部１１ｂが設けられている。そのポンプ室筺体１０は、前記カップリング室Ａ₁と接合するためのポンプ室開口部１０ａが形成され、カップリング室Ａ₁のインロウ部１ａに挿入接合される。 Next, as shown in FIG. 2, the pump chamber A ₃ has an impeller chamber 11 formed inside the pump chamber housing 10 and is housed in a state where the impeller is pivotally supported. The impeller chamber 11 is formed with a bearing portion 12 for supporting the impeller shaft. The impeller chamber 11 is provided with a suction part 11a and a discharge part 11b. Pump chamber housing 10 thereof, the pump chamber opening 10a for joining the coupling chamber A ₁ is formed, is inserted bonded to spigot portion 1a of the coupling chamber A _1.

前記カップリング室Ａ₁のマグネットカップリング室６には、図１，図２に示すように、駆動マグネット部１３が収納される。該駆動マグネット部１３は、前記モータ軸９に連結され、モータ室Ａ₂のモータ駆動により回転する。駆動マグネット部１３は、ホルダー部１３ａ及び駆動マグネット１３ｂから構成されている。そして、ホルダー部１３ａは、略カップ形状に形成されたものであり、その開口箇所に円筒形状の駆動マグネット１３ｂが装着されている。 The magnet coupling chamber 6 of the coupling chamber A ₁ is 1, as shown in FIG. 2, the driving magnet 13 is housed. The driving magnet 13 is coupled to the motor shaft 9, it is rotated by the motor drive of the motor chamber A _2. The drive magnet unit 13 includes a holder unit 13a and a drive magnet 13b. And the holder part 13a is formed in the substantially cup shape, The cylindrical drive magnet 13b is mounted | worn with the opening location.

その従動マグネット部１４とインペラ羽根部１５とは、一体的に形成されており、インペラ羽根部１５は、従動マグネット部１４とともに回動する。そのモータ室Ａ₂のモータの駆動によりモータ軸９が回転することにより駆動マグネット部１３が回転し、そのマグネットカップリングの磁気作用によって従動マグネット部１４が回転され、インペラ羽根部１５が回転する。 The driven magnet portion 14 and the impeller blade portion 15 are integrally formed, and the impeller blade portion 15 rotates together with the driven magnet portion 14. Drive magnet portion 13 by the motor shaft 9 is rotated is rotated by the driving of the motor chamber A ₂ motor, the driven magnet 14 is rotated by the magnetic action of the magnet coupling, the impeller blade 15 is rotated.

次に、帯状部材Ｂは、図３（Ａ），（Ｂ）に示すように、帯板部１６に貫通孔１７が形成され、且つその帯板部１６の表面側に溝状通路１８が形成されたものである。前記貫通孔１７は、前記カップリング室Ａ₁に設けられた通気孔４と同等以上の大きさに形成されたものである。その帯状部材Ｂは長手方向に長尺な部材であって、ゴム等の弾性部材から形成されている。その溝状通路１８は複数の突起部１８ａ、１８ａ，…が等間隔に形成されたものであり、この隣接する突起部１８ａ、１８ａ，…の間が通路部１８ｂとして使用されることになる。その突起部１８ａ、１８ａ，…は、前記帯板部１６の長手方向に対して直交する方向に線状に形成されたものである。その突起部１８ａ、１８ａ，…は、略直方体に形成されている。 Next, as shown in FIGS. 3A and 3B, the band-shaped member B has a through-hole 17 formed in the band plate portion 16 and a groove-shaped passage 18 formed on the surface side of the band plate portion 16. It has been done. The through hole 17 is formed in the coupling chamber A to provided vents 4 equal to or greater than the size _1. The belt-like member B is a member that is long in the longitudinal direction, and is formed from an elastic member such as rubber. The groove-shaped passage 18 has a plurality of protrusions 18a, 18a,... Formed at equal intervals, and the space between the adjacent protrusions 18a, 18a,. The protrusions 18a, 18a,... Are linearly formed in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the band plate portion 16. The protrusions 18a, 18a,... Are formed in a substantially rectangular parallelepiped.

その貫通孔１７が形成されている周辺の突起部１８ａ、１８ａ，…は、図４（Ａ）に示すように、帯板部１６の幅方向の中央箇所で２つに分離されている。そして、突起部１８ａが幅方向の中央箇所で分離した部分は、通路部１８ｂとして使用され、この通路部１８ｂは、帯板部１６の長手方向に沿って形成されている。また、突起部１８ａ、１８ａ，…の形成パターンは、前記直方体状としたもの以外に略正方形状の立方体とし、図４（Ｂ）に示すように、その通路部１８ｂが碁盤目状となるようにすることもある。前記貫通孔１７は、任意の突起部１８ａに交わるように形成されたり、或いは通路部１８ｂ箇所に形成される。 The peripheral protrusions 18a, 18a,... In which the through-holes 17 are formed are separated into two at the central portion in the width direction of the band plate portion 16, as shown in FIG. And the part which the protrusion part 18a isolate | separated in the center location of the width direction is used as the channel | path part 18b, and this channel | path part 18b is formed along the longitudinal direction of the strip | belt-plate part 16. FIG. Further, the formation pattern of the protrusions 18a, 18a,... Is a substantially square cube other than the rectangular parallelepiped shape, and the passage portion 18b has a grid shape as shown in FIG. Sometimes it is. The through-hole 17 is formed so as to intersect with an arbitrary protrusion 18a, or is formed at a passage 18b.

この帯状部材Ｂは、図５に示すように、前記カップリング室Ａ₁のカップリング室筺体部１の外周に巻きつけるようにして配置される。このとき、帯状部材Ｂの貫通孔１７はカップリング室Ａ₁の通気孔４と位置が一致するようにしておく。また、帯状部材Ｂは、突起部１８ａ、１８ａ，…の形成されている側が外方を向くようにして配置される。前記カップリング室筺体部１の帯状部材Ｂが巻き付けられる部位は、扁平溝部１ｃがその外周方向に沿って形成されている（図２参照）。該扁平溝部１ｃは、幅方向両側箇所では円弧状面として立ち上がり形成されている。 As shown in FIG. 5, the belt-like member B is disposed so as to be wound around the outer periphery of the coupling chamber housing portion 1 of the coupling chamber A ₁ . At this time, the through-hole 17 of the belt-shaped member B is left as vent 4 with the position the coupling chamber A ₁ coincides. Further, the band-shaped member B is arranged so that the side on which the protrusions 18a, 18a,... Are formed faces outward. A flat groove portion 1c is formed along the outer peripheral direction of the portion around which the belt-like member B of the coupling chamber housing portion 1 is wound (see FIG. 2). The flat groove portion 1c is formed to rise as an arcuate surface at both side portions in the width direction.

この扁平溝部１ｃの周方向に帯状部材Ｂを巻き付けて、その帯状部材Ｂの幅方向の両側がカップリング室Ａ₁の直径方向の外方に向かうように屈曲する屈曲部１８ｃ，１８ｃによって、溝状通路１８は、平面方向のみでなく、略上下方向にも形成されることとなる。この屈曲部１８ｃ，１８ｃと後述する保持具Ｃにより溝状通路１８はより複雑な経路を得ることができる。これによって、ポンプボディＡの外部から水やダスト等が侵入しにくくすることができる。 By winding a belt-shaped member B in the circumferential direction of the flat groove portion 1c, the bent portion 18c in the width direction of both sides of the belt-shaped member B is bent toward the outside of the diameter direction of the coupling chamber A _1, by 18c, a groove The shaped passage 18 is formed not only in the planar direction but also in the substantially vertical direction. The groove-shaped passage 18 can obtain a more complicated route by the bent portions 18c and 18c and the holder C described later. This makes it difficult for water, dust, and the like to enter from the outside of the pump body A.

その帯状部材Ｂは、その長手方向の長さが前記カップリング室筺体部１に形成された扁平溝部１ｃの周方向の長さに略等しい。これによって、帯状部材Ｂがカップリング室Ａ₁に巻き付けられた状態で、後述する保持具ＣにてポンプボディＡを支持すると、帯状部材Ｂが振動吸収及び緩衝部材としての役目をなすことできる。したがって、帯状部材Ｂは、特にゴム材やスポンジ等の弾性体が好適であるが、弾性を有するものであれば合成樹脂でもかまわない。 The length of the belt-like member B in the longitudinal direction is substantially equal to the length in the circumferential direction of the flat groove portion 1 c formed in the coupling chamber housing portion 1. Thus, in a state where the belt-shaped member B is wound around the coupling chamber A _1, when supporting the pump body A at the holder C which will be described later, it may be belt-shaped member B is formed serves as vibration absorption and cushioning members. Therefore, the belt-like member B is particularly preferably an elastic body such as a rubber material or sponge, but may be a synthetic resin as long as it has elasticity.

次に、保持具Ｃは、図１，図５に示すように、２つの部材からなり、主保持部１９と副保持部２０とから構成される。主保持部１９は、抱持部１９ａと接合部１９ｂ及び取付腕状部１９ｃとからなり、副保持部２０は抱持部２０ａと接合部２０ｂとからなる。そして、前記主保持部１９の抱持部１９ａと副保持部２０の抱持部２０ａは、ともに半円状または湾曲状に形成され、両抱持部１９ａ，２０ａによって、前記カップリング室Ａ₁の外周箇所又は前記扁平溝部１ｃ箇所を挟むようにして抱持され、前記接合部１９ｂと２０ｂによってボルト，ナットなどの固着具によって固定支持される。そして、主保持部１９の取付腕状部１９ｃによって、ポンプボディＡが所望の位置に装着されるものである。 Next, as shown in FIGS. 1 and 5, the holder C is composed of two members, and includes a main holding part 19 and a sub holding part 20. The main holding part 19 includes a holding part 19a, a joining part 19b, and an attachment arm-like part 19c, and the sub-holding part 20 includes a holding part 20a and a joining part 20b. The holding portion 19a of the main holding portion 19 and the holding portion 20a of the sub holding portion 20 are both formed in a semicircular shape or a curved shape, and the coupling chamber A ₁ is formed by both holding portions 19a and 20a. Are held by sandwiching the outer peripheral portion or the flat groove portion 1c, and are fixedly supported by the joint portions 19b and 20b with fixing members such as bolts and nuts. The pump body A is mounted at a desired position by the mounting arm portion 19c of the main holding portion 19.

前記帯状部材Ｂは、保持具Ｃの主抱持部１９ａ及び副抱持部２０ａによってカップリング室Ａ₁の外周に巻き付けられた状態で固定される。このとき帯状部材Ｂに形成された通路部１８ｂは、前記主抱持部１９ａ及び副抱持部２０ａによって覆われることにより、その周囲が囲まれた略管状或いはトンネル状の通路が構成される。そして、帯状部材Ｂの幅方向両端箇所で、図６（Ａ），（Ｂ）に示すように、前記通路部１８ｂが外部と連通する空気の出入口２１が形成されることになる。この出入口２１と、前記帯状部材Ｂの貫通孔１７及び通気孔４とが連通し、さらにこれらとカップリング室Ａ₁内の連通孔３とが連通し、カップリング室Ａ₁を通過してモータ室Ａ₂に空気を流通させることができる。 The belt-like member B is fixed in a state of being wound around the outer periphery of the coupling chamber A ₁ by the main holding portion 19a and the sub-holding portion 20a of the holder C. At this time, the passage portion 18b formed in the belt-like member B is covered with the main holding portion 19a and the sub-holding portion 20a, thereby forming a substantially tubular or tunnel-like passage surrounded by the periphery. As shown in FIGS. 6 (A) and 6 (B), an air inlet / outlet port 21 through which the passage portion 18b communicates with the outside is formed at both ends in the width direction of the belt-like member B. This entrance 21, the belt-shaped member communicating with the through hole 17 and vent hole 4 is B, then further communication is a communication hole 3 in these coupling chamber A _1, through the coupling chamber A ₁ Motor it can be circulated air chamber a _2.

モータ室Ａ₂とカップリング室Ａ₁内の空気は、図１（Ｂ）に示すように、通気孔４と貫通孔１７から前記出入口２１の間において溝状通路１８を経由して、外気へ排出されたり吸気されるものである。以上のような空気の流れによって電動ウォーターポンプ内の空気が換気（呼吸）される。そのポンプボディＡの通気孔４は、ポンプボディＡが保持具Ｃによって外部機器に取付けられ、固定された状態で、下部に位置するようになっており、また、ポンプボディＡのカップリング室Ａ₁に巻き付けられた帯状部材Ｂの幅方向両側端部は屈曲されて鍔形状に変形されることにより、ポンプボディＡの外部から水やダスト等が侵入しにくくすることができる。 As shown in FIG. 1B, the air in the motor chamber A ₂ and the coupling chamber A ₁ passes through the grooved passage 18 between the vent hole 4 and the through hole 17 and the inlet / outlet port 21 to the outside air. It is exhausted or inhaled. The air in the electric water pump is ventilated (breathed) by the air flow as described above. The vent hole 4 of the pump body A is positioned at the lower part when the pump body A is attached to an external device by the holder C and is fixed, and the coupling chamber A of the pump body A is also provided. _The both ends in the width direction of the belt-like member B wound around ₁ are bent and deformed into a bowl shape, so that water, dust and the like can hardly enter from the outside of the pump body A.

さらに、帯状部材Ｂの溝状通路１８において突起部１８ａ、１８ａ，…が入り組んで複雑な構成とした場合には、ラビリンス効果となって水、ダストの侵入を防げる構造となっている。なお、帯状部材Ｂは、その役目として、防振ゴムとして使用されるものであり、外部機器から振動が保持部へ伝わった場合帯状部材Ｂによって電動ウォーターポンプヘの振動伝達を防止することができる。また、突起部１８ａ、１８ａ，…及び溝状通路１８は、振動の防音、吸音のための構造を兼ねるものである。 Further, when the projections 18a, 18a,... Are complicated in the groove-like passage 18 of the belt-like member B, a labyrinth effect is achieved and water and dust can be prevented from entering. The band-shaped member B is used as an anti-vibration rubber as its role, and when the vibration is transmitted from an external device to the holding unit, the band-shaped member B can prevent vibration transmission to the electric water pump. . Further, the projecting portions 18a, 18a,... And the groove-shaped passage 18 also serve as a structure for soundproofing vibration and absorbing sound.

なお、前記帯状部材Ｂは、長手方向に長尺とし、そのカップリング室Ａ₁の外周に周方向に巻き付けることができるようにしたものであるが、必ずしもこの形状に限定されるものではなく、前記カップリング室Ａ₁の通気孔４が形成されている箇所と、その他断続的に配置される形状のものでもかまわない。この場合には、帯状部材Ｂは略正方形状のものとし、前記同様に溝状通路１８が形成されたものである。また、帯状部材Ｂがカップリング室Ａ₁の外周に装着された状態では、幅方向両側に屈曲部１８ｃ，１８ｃが形成されず、その装着状態が略平坦状となるようにすることもある（図７参照）。この場合には出入口２１は、帯状部材Ｂに対して水平方向に存在するものである。 Incidentally, the belt-shaped member B is an elongated longitudinally, but is obtained as can be wound on the outer circumference of the coupling chamber A ₁ in the circumferential direction, not necessarily limited to this shape, The part of the coupling chamber A _{1 where} the vent hole 4 is formed and other shapes that are intermittently arranged may be used. In this case, the belt-like member B has a substantially square shape, and a groove-like passage 18 is formed in the same manner as described above. In a state where the belt-shaped member B is mounted on the outer periphery of the coupling chamber A _1, is not bent portion 18c, 18c are formed on both sides in the width direction, also to ensure that the attached state is substantially flat ( (See FIG. 7). In this case, the entrance / exit 21 exists in the horizontal direction with respect to the belt-like member B.

本発明では、上述したように、そのカップリング室Ａ₁の隔壁部２には、連通孔３が形成され、カップリング室Ａ₁のカップリング室筺体部１には通気孔４が形成されている。そして、カップリング室Ａ₁の外部から空気が通気孔４に流入してカップリング室Ａ₁内に空気が入り込み、さらにその空気が前記隔壁部２に形成された連通孔３を通過してモータ室Ａ₂内に入り込むものである。 In the present invention, as described above, the partition wall 2 of the coupling chamber A _1, the communication hole 3 is formed, the coupling chamber housing section 1 of the coupling chamber A ₁ and vent hole 4 is formed Yes. Then, air from the outside of the coupling chamber A ₁ passes through the communication hole 3 penetrates the air, the more the air is formed in the partition wall 2 in the coupling chamber A ₁ flows into the vent holes 4 motor in which enters the chamber a _2.

このようにしてモータ室Ａ₂内に空気を流通させるものである。これによってモータ室Ａ₂とカップリング室Ａ₁の内部の結露を防止する。また、前述したように換気（呼吸）作用とともに、帯状部材Ｂに形成された複雑な通路部１８ｂにより、外部からの水、ダストの侵入を確実に防止できる。よって、従来の電動ウォーターポンプモータ装置の水の浸入防止のための専用の空間、カバー、仕切壁を設ける必要がなく、保持部構造に換気（呼吸）経路を設けることで、電動ウォーターポンプ自体の大型化を防ぎ、かつ、安価な製品を提供することができる。 It is intended to circulate air into the motor chamber A ₂ in this manner. This prevents condensation inside the motor chamber A ₂ and the coupling chamber A ₁ . In addition to the ventilation (breathing) action as described above, the intrusion of water and dust from the outside can be surely prevented by the complicated passage portion 18b formed in the belt-like member B. Therefore, it is not necessary to provide a dedicated space, cover, or partition wall for preventing water intrusion of the conventional electric water pump motor device, and by providing a ventilation (breathing) path in the holding structure, the electric water pump itself An increase in size can be prevented and an inexpensive product can be provided.

（Ａ）は本発明の縦断側面図、（Ｂ）は（Ａ）の要部拡大断面図である。(A) is a longitudinal side view of the present invention, and (B) is an enlarged cross-sectional view of the main part of (A). 本発明における分解縦断側面図である。It is an exploded vertical side view in the present invention. （Ａ）は帯状部材の要部斜視図、（Ｂ）は（Ａ）の要部拡大斜視図である。(A) is a principal part perspective view of a strip | belt-shaped member, (B) is a principal part expansion perspective view of (A). （Ａ）は帯状部材の要部平面図、（Ｂ）は別のタイプの帯状部材の平面図である。(A) is a principal part top view of a strip | belt-shaped member, (B) is a top view of another type of strip | belt-shaped member. ポンプボディが保持具にて支持された状態図である。It is a state figure in which the pump body was supported by the holder. （Ａ）は帯状部材と保持具による出入口箇所の拡大断面図、（Ｂ）は帯状部材と保持具による出入口箇所における平面図である。(A) is an expanded sectional view of the entrance / exit part by a strip | belt-shaped member and a holder, (B) is a top view in the entrance / exit part by a strip | belt-shaped member and a holder. 本発明において屈曲部が形成されないタイプの帯状部材を使用した状態の出入口箇所の拡大断面図である。It is an expanded sectional view of the entrance / exit location of the state which uses the strip | belt-shaped member of the type in which a bending part is not formed in this invention.

Explanation of symbols

Ａ…ポンプボディ、Ａ₁…カップリング室、Ａ₂…モータ室、Ａ₃…ポンプ室、
Ｂ…帯状部材、Ｃ…保持具、２…隔壁部、３…連通孔、４…通気孔、１７…貫通孔、
１８…溝状通路、１８ａ…突起部、１８ｂ…通路部、１８ｃ…屈曲部。 A ... pump body, A ₁ ... coupling chamber, A ₂ ... motor chamber, A ₃ ... pump chamber,
B ... Band-shaped member, C ... Holder, 2 ... Partition part, 3 ... Communication hole, 4 ... Vent hole, 17 ... Through-hole,
18 ... groove-shaped passage, 18a ... projection, 18b ... passage, 18c ... bent portion.

Claims

A pump body comprising a coupling chamber, a motor chamber and a pump chamber, a communication hole formed in a partition wall between the motor chamber and the coupling chamber, and a vent hole formed in the coupling chamber and communicating with the outside air And a through hole, a plurality of protrusions around the through hole, and a groove-like passage used as a passage part between the plurality of protrusions , and arranged so as to be wound around the coupling chamber. A belt-like member and a holder that supports the pump body, the vent holes of the pump body and the through-holes of the belt-like member are aligned, and the pump body is supported by the holder together with the belt-like member while being, the belt-shaped member, by being covered by the retainer, generally tubular or tunnel-shaped passages around the passageway is enclosed is formed, the vent transmural of the belt-shaped member Breathable structure of the electric water pump characterized by comprising communicates with the outside of the pump body through the passage portion formed in the hole and groove-like passage.

2. The ventilation structure for an electric water pump according to claim 1, wherein the belt-shaped member is disposed so as to be wound around an outer periphery of the coupling chamber.

3. The ventilation structure for an electric water pump according to claim 1, wherein the belt-like member has elasticity.

The location where the strip-shaped member of the coupling chamber is attached is formed in a substantially circumferential groove shape, and both end portions in the width direction of the strip-shaped member are defined in any one of claims 1, 2, and 3. A vent structure for an electric water pump, wherein the vent structure is bent in a substantially bowl shape toward the outside of the pump body.