JP4448566B2 - 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー - Google Patents
車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー Download PDFInfo
- Publication number
- JP4448566B2 JP4448566B2 JP32483597A JP32483597A JP4448566B2 JP 4448566 B2 JP4448566 B2 JP 4448566B2 JP 32483597 A JP32483597 A JP 32483597A JP 32483597 A JP32483597 A JP 32483597A JP 4448566 B2 JP4448566 B2 JP 4448566B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- glazing assembly
- laminated glazing
- film
- noise
- laminated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000694 effects Effects 0.000 title claims description 22
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 23
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 30
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 claims description 10
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 10
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 claims description 7
- DHKHKXVYLBGOIT-UHFFFAOYSA-N 1,1-Diethoxyethane Chemical compound CCOC(C)OCC DHKHKXVYLBGOIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 claims description 4
- 239000011354 acetal resin Substances 0.000 claims description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 claims 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 abstract description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 abstract 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 abstract 1
- 239000010408 film Substances 0.000 description 38
- 229920002037 poly(vinyl butyral) polymer Polymers 0.000 description 16
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 15
- 229920002799 BoPET Polymers 0.000 description 14
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 13
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 9
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 9
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 9
- 239000005368 silicate glass Substances 0.000 description 7
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 6
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 6
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 6
- 229920006254 polymer film Polymers 0.000 description 6
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 6
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 230000009477 glass transition Effects 0.000 description 3
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 3
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 description 3
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M Acrylate Chemical compound [O-]C(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 2
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 2
- 150000001241 acetals Chemical class 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 2
- 239000005340 laminated glass Substances 0.000 description 2
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 2
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004433 Thermoplastic polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000006750 UV protection Effects 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009776 industrial production Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000002346 layers by function Substances 0.000 description 1
- 230000035772 mutation Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000005336 safety glass Substances 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
- B32B17/10018—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising only one glass sheet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10743—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing acrylate (co)polymers or salts thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10779—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyester
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
- B32B17/10816—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/30—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
- B32B27/308—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising acrylic (co)polymers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
- B32B2307/102—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2605/00—Vehicles
- B32B2605/006—Transparent parts other than made from inorganic glass, e.g. polycarbonate glazings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
- Y10T428/2495—Thickness [relative or absolute]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
- Y10T428/2495—Thickness [relative or absolute]
- Y10T428/24959—Thickness [relative or absolute] of adhesive layers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
- Y10T428/2495—Thickness [relative or absolute]
- Y10T428/24967—Absolute thicknesses specified
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24942—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
- Y10T428/2495—Thickness [relative or absolute]
- Y10T428/24967—Absolute thicknesses specified
- Y10T428/24975—No layer or component greater than 5 mils thick
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/26—Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
- Y10T428/263—Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
- Y10T428/264—Up to 3 mils
- Y10T428/265—1 mil or less
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31598—Next to silicon-containing [silicone, cement, etc.] layer
- Y10T428/31601—Quartz or glass
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31616—Next to polyester [e.g., alkyd]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31627—Next to aldehyde or ketone condensation product
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31627—Next to aldehyde or ketone condensation product
- Y10T428/3163—Next to acetal of polymerized unsaturated alcohol [e.g., formal butyral, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31645—Next to addition polymer from unsaturated monomers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31645—Next to addition polymer from unsaturated monomers
- Y10T428/31649—Ester, halide or nitrile of addition polymer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31652—Of asbestos
- Y10T428/31667—Next to addition polymer from unsaturated monomers, or aldehyde or ketone condensation product
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31786—Of polyester [e.g., alkyd, etc.]
- Y10T428/31797—Next to addition polymer from unsaturated monomers
Landscapes
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、特に固体伝播騒音に対して改善された遮音性能を有する、車両用、特に自動車用グレイジングアッセンブリーに関する。
【0002】
【従来の技術】
防音効果を有するグレイジングアッセンブリー(glazing assembly)は建物の窓に用いられているが、同様に、自動車への使用もますます増えている。建物用の防音グレイジングアッセンブリーは比較的厚くてもよいが、自動車の製造には、厚さが一般に約6mmを超えない積層(laminated)グレイジングアッセンブリーが用いられる。従って、この場合、グレイジングアッセンブリーの2枚のガラス板の間の中間層として、比較的薄い層であっても非常に効率的な騒音防止効果を生じる粘弾性ポリマーを用いるのが適している。このポリマーはまた、長期的に、すなわち自動車の寿命期間中、自動車用グレイジングアッセンブリーに用いられるポリマーに課せられる条件を全て満たすものでなければならない。これらの条件としては特に、濁り度が低いこと、透明度が高いこと、紫外線に対する良好な耐性を有することなどがある。そのほかに、これらのポリマーは、当該ポリマーと隣接する層との接合面において耐久性があり且つ優れた品質の接合が確実に得られるものでなければならず、更に、高温においても低温においても、良好な騒音の減衰性が保持できるものでなければならない。最後に騒音防止層は、このグレイジングアッセンブリーの安全ガラスとしての特性を損なうものであってはならない。粘弾性アクリルポリマーは、騒音防止層として特に適していると認められている。
【0003】
文献EP−0,532,478−A2号から、自動車用グレイジングとしても適した、粘弾性アクリルポリマー中間層から成る防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリーが知られている。この既知の積層グレイジングアッセンブリーの場合、2枚のガラス板を分離している中間層は、脂肪族ポリウレタン5〜50重量%と、種々のアクリルモノマーの光重合しうる混合物15〜85重量%と、通常の重合添加剤とから成る、重合しうるモノマー組成物から形成されている。モノマー混合物を、2枚のガラス板を分離するスペース中に注入して、紫外照射により重合を開始させる。既知のこの防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリーは、大量生産には適していない。その理由は、ガラス板間に導入されるモノマー混合物の重合を伴う製造方法自体が、比較的コストのかかるものだからである。
【0004】
積層グレイジングアッセンブリーの工業的製造方法の場合、予め製造されているポリマーフィルムと2枚のガラス板との接合は、一般に加熱加圧下に実施される。騒音減衰性が良好な積層グレイジングアッセンブリーを製造するためのこのタイプの方法は、文献EP−0,457,190−A1号によって知られている。この既知の方法の場合、予め製造された騒音減衰率が高いポリマーフィルムが用いられているが、このポリマーフィルムは少なくとも2層から構成されている。そのうちの1つの層は、第一に定義されるポリビニルアセタールと可塑剤とから製造されており、もう1つの層は、別に定義されるポリビニルアセタールと可塑剤とから製造されている。
【0005】
良好な騒音減衰性を有する粘弾性アクリルポリマーはまた、薄いフィルムの形態のものとして知られている。これらの騒音防止フィルムは、積層グレイジングアッセンブリーの製造のために用い得る。この際、これらのフィルムは、特にポリビニルブチラールから成る2枚の熱可塑性フィルムの間に挿入され、且つ、該熱可塑性フィルム及び外側の2枚のガラス板と接合される。この時、接合は加熱加圧下での積層グレイジングアッセンブリーの通常の製造方法を用いて行われる。このタイプの防音効果を有するグレイジングアッセンブリーは、良好な騒音減衰率を示すが、時間が経過するにつれて、アクリルポリマーは濁り、騒音減衰性が低下し、その結果積層グレイジングアッセンブリーは使用不能になる。
【0006】
他方、例えば電車又は自動車のような近代的輸送手段において、快適性に関係する品質すべての中で、静けさは重要な要素になっている。実際、機械、熱、可視性などから来るその他の不快要素源は、少しずつ制御されている。しかしながら音に関する快適性の改善には新たな困難性があるが、空気力学的騒音、すなわち移動中の車両と空気との摩擦によって発生する騒音は、少なくとも部分的に、それ自体、その発生源において処理することができるようになった。すなわちエネルギーの節約のために、車両の形状が修正され、大気中への侵入(penetration)が改善され、それ自体が騒音源である乱流が減らされた。外部の空気力学的騒音源と、乗客が居る内部空間とを分けている車両の壁のうちで、明らかにグレイジングアッセンブリーは処理が最も難しいものである。不透明な壁に用いられるペースト状又は繊維状吸収剤を用いることはできず、実際的な理由又は重量の問題によって、厚さを増すことは考えられない。欧州特許EP−B1−0,387,148号は、重さ及び/又は厚さをそれほど増加させることなく、空気力学的騒音に対して良好な遮断性を示すグレイジングアッセンブリーを提案している。従ってこの特許は、中間層の曲げ減衰定数(flexural damping factor)υ=△f/fcが0.15より大きい積層グレイジングアッセンブリーを提案している。これの測定は、厚さが各々4mmである2枚のガラスの間に樹脂が挿入された積層ガラスで出来ている長さ9cm、幅3cmの積層ストリップを衝撃励振して、fc(第一モードの共鳴振動数)及び△f(振幅A/√2[Aは振動数fcにおける最大振幅である]におけるピークの幅)を測定して実施される。この音響減衰率は、800Hzより大きいどの振動数においても、2000Hzまでは1オクターブあたり9dB増加し且つこれより大きい振動数においては1オクターブあたり3dB増加する対照の率から、5dB以上は異なっていない。さらには対照の率に対するこの音響減衰率の差違の標準偏差σは、依然として4dBより小さい。2枚のガラスの厚さは、同一であって、2.2mmであってよい。従ってこの特許は、車両の空気力学的騒音に対する遮音の問題に対して一般的な解決法を提供してくれる。
【0007】
しかしながら、例えばエンジン音、回転音、又はサスペンション音のような騒音も同時に処理されなければならない。これらの異なるタイプの騒音は既にその音源において、あるいは一部その伝播中において、空中伝播(特に吸収性ライニング)又は固体伝播(例えばエラストマー連結部品)において処理がなされている。グレイジングアッセンブリーに関しては、欧州特許EP−B1−0,100,701号は、道路騒音に対して良好な防音効果を有する、すなわちこれらの騒音が空気中で伝播される時に良好な遮音を生じるグレイジングアッセンブリーを提案している。
【0008】
この特許によるグレイジングアッセンブリーの1つは、少なくとも1つの積層グレイジングアッセンブリーを備えている。積層グレイジングアッセンブリーの樹脂は、この樹脂の2mmの層によって結合された、厚さ4mmの2枚のガラス板を有する積層グレイジングアッセンブリーから成る、長さ9cm、幅3cmのストリップが、同じ長さ、同じ幅で、厚さ4mmのガラスのストリップの臨界振動数とは、多くとも35%だけ異なる臨界振動数を有する様なものである。この特許によるグレイジングアッセンブリーは、道路交通に対して優れた音響減衰率を示す。
【0009】
これに対して、固体伝播騒音、すなわち固体を介して伝達される騒音の防止に対するグレイジングアッセンブリーの処理は、これよりも実施が難しい。実際、グレイジングの振動による騒音の伝達を回避するには、連結部品の使用では不十分であることが分っている。この点については、エンジンのある特定の回転速度において、乗客が感知し得るうなり音が、不快感を引起こすことが確認されている。実際にエンジンの回転は振動を発生し、この振動は例えば車体に伝達され、従って連鎖作用によってグレイジングに伝わる。衝撃が与えられた物体が受けるエネルギーは、振動現象を発生させ、衝撃の直後に再び自由になった物体は、その物体固有のモードで振動することが知られている。振動数は各振動モードに関連する。振幅は当初の励振、すなわち衝撃のスペクトル成分(調べられている振動数における衝撃の大きさ)及び衝撃のインパクトゾーンに依存する。モードの変形量は、衝撃が振動の節において生じるか又は振動の節以外において生じるかに依存する。
【0010】
固有のモードが励起されるためには、次のことが必要である:
(1)衝撃点で引起こされた変形が、該モードの振動節上に位置しないこと、(2)衝撃エネルギースペクトルが、該モードの共鳴振動数において、成分を有すること。
【0011】
この後者の条件は、ほとんど常に満たされる。その理由は、非常に短い衝撃は実質的に均一なエネルギースペクトルを示すからである。
【0012】
第一の条件も同様に満たされるが、例えばその端部が自由なストリップについては、すべてのモードを励起するためには、これらの端部の1つを叩くだけで十分である。
【0013】
この場合の適用において、固体励振は周辺的なものであり、本発明者らは次のことを証明した。すなわち、エンジンのある特定の振動数において、すなわちエンジンのある特定の回転速度において、各々ある振動モードを有するグレイジングと車両の室内を結合させることによって、この場合エンジンに由来する騒音の放射から生じるうなり音が、グレイジングを介して増幅されることを証明した。当然のことながら、これらの現象の原因であるエンジンの回転速度は、車両の各タイプに特有のものであり、従って単一の値として一般化することはできない。
【0014】
【発明が解決しようとする課題】
本出願人は、前記特許において提案された条件とは異なる独自の条件に対応する樹脂を用いて積層ガラス薄板を結合して、固体伝播可聴音の特に満足すべき減衰性であって、これまで得られたものよりもはるかに優れた減衰性を提供し得ることを見いだした。
【0015】
本発明は、遮音性、特に固体励振を介してグレイジングアッセンブリーにより放射される騒音の減少を可能にする特性を有する、車両用グレイジングアッセンブリーを提供することを目的とする。
【0016】
本発明はまた、加工性に優れ且つ騒音減衰性が良好であるという利点が得られ、更に、良好な光学特性及び長期間に亙る非濁り特性を保持する、防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリーを得ることをも目的とする。
【0017】
本発明のもう1つの目的は、空気力学的騒音及び外部騒音に対して改善された防音性能を有しながら且つ固体伝播騒音に対しても良好な防音効果を有するグレイジングアッセンブリーを提案することである。
【0018】
【課題を解決するための手段】
車両の防音効果、特に固体伝播騒音に対する防音効果を提供するために、本発明によるグレイジングアッセンブリーは、少なくとも1枚のガラス板と、温度範囲10〜60℃及び振動数範囲50〜10,000Hzにおいて、損失角(loss factor)tanδが0.6より大きく、せん断弾性指数(shear modulus)G’が2×107 N/m 2 より小さい中間層フィルムとを含む積層グレイジングアッセンブリーから成る。この材料の力学的特徴の測定は、後で定義される測定条件下において、粘度分析器、例えばMetravib粘度分析器で実施する。
【0019】
本発明の技術によって、積層グレイジングアッセンブリーから成る防音効果を有するグレイジングアッセンブリーを得ることができる。この積層グレイジングアッセンブリーの中間層フィルムによって、エンジンに由来し、特に車体によって伝達された振動の減衰が得られる。この減衰は、例えばグレイジングの振動モードの放射が非常に少なくなって、室内の振動モードとの結合がなくなるような減衰であり、これはエンジンの回転速度に無関係なものである。
【0020】
本発明の変形例によれば、減衰性を与える中間層フィルムが、普通の防音性能を有する少なくとも1つのフィルムと組合わされる。従って、防音性能の低下を伴わずに、高価な防音フィルムの厚さの一部を安価な「普通の」フィルムで代替することができ、同時に、例えば機械的強度特性及びこのようなフィルムから得ることができるあらゆる範囲の特性、すなわち色、紫外線防止、光の拡散等における著しい改良が得られる。
【0021】
本発明の好ましい変形例によれば、中間層フィルムは、厚さが0.05〜1.0mmの熱可塑性アクリルポリマーフィルムであり、このフィルムは、厚さが0.01〜0.1mmのポリエステルフィルムと、厚さが0.3〜0.8mmの熱可塑性接着剤層とを挿入して、ガラス板に結合される。本発明によれば、ポリエステル、特にポリエチレンテレフタレートの薄いフィルムも同様に、アクリルポリマーフィルムと熱可塑性接着剤層との間に挿入される。
【0022】
この構造の積層グレイジングアッセンブリーは、通常の製造方法によって問題なく製造でき、従って大量生産にも適しているだけでなく、アクリルポリマーと熱可塑性接着剤層との間に薄いPETフィルムを添加することによって、アクリルポリマーフィルムのあらゆる不利な影響を排除することができることが確認された。この熱可塑性接着剤層は、好ましくは積層グレイジングアッセンブリー製造に通常用いられているポリビニルブチラールフィルムから成る。実際、アクリルポリマーフィルムがポリビニルブチラールフィルムと直接接触している場合、PVBフィルムの可塑剤粒子は、アクリルポリマー中に拡散されて、そこで明らかな濁り作用と騒音減衰性低下を引起こす。驚くべきことに、PETフィルムは、厚さが非常に薄くて50μm以下しかない場合でさえ、PVBフィルム中の可塑剤の拡散に対する完全なバリアーとなる。そのほかにこれらの表面特性によって、PETフィルムは、通常のPVBフィルムとの結合と同程度に良好に、熱可塑性アクリレートフィルムと結合する。従って本発明による積層グレイジングアッセンブリーは、長期強度及び安全性をも包含する、あらゆる要求事項を満たしている。
【0023】
最も単純な実施態様において、本発明による積層グレイジングアッセンブリーは、前記フィルムがPVB/PET/アクリレート/PET/PVBという層の順序で挿入された2枚のガラス板から成る。同様に通常のPVBフィルムを、その他の材料から出来ている熱可塑性接着剤フィルム、特に適切な熱可塑性ポリウレタンから出来ているこのようなフィルムと代えてもよいことは明らかである。
【0024】
もう1つの実施態様によれば、本発明による積層グレイジングアッセンブリーは、1枚のみのガラス板から成る。このガラス板は、取り付けられた状態において、外部に向けられており、一方室内に向いている積層グレイジングアッセンブリーの表面は、十分な摩耗耐性を有するポリマー層から形成されている。このようなガラスと合成材料から製造されるグレイジングアッセンブリーは、重量及び安全性に関してある種の長所を有し、これらはそれ自体として様々な形態で知られている。
【0025】
せん断弾性指数G’が、0℃における106.5Pa〜60℃における104.5Paの間であって、且つ温度範囲0〜60℃における損失角tanδが、約0.8〜1である、粘弾性アクリルポリマーから成るフィルムが、特に本発明に適していることが確認された。例えばそのいくつかは、3M社の「Scotchdamp−Polymere」という名称で販売されている製品である。これらの製品は、可塑剤を含まず、減衰性が大きな温度範囲に亙って得られるようなアクリルポリマーである。減衰性が温度範囲0〜60℃にある、ISD 112という型の製品が特に適切であることが証明された。
【0026】
本発明の有利な変形例によれば、積層グレイジングアッセンブリー層の1つ、特にポリエチレンテレフタレートフィルムには、赤外放射を反射する層が備えられている。
【0027】
本発明はまた、特に固体によって伝達される振動の減衰性を生じる中間層フィルムにも関する。
【0028】
本発明の1実施態様によれば、積層グレイジングアッセンブリーは、同じ厚みの2枚のガラス板を備える。この共通の厚さは、2.2mmであり得る。従って本発明の技術によって、全体の厚さが比較的薄い防音効果を有するグレイジングアッセンブリーが得られる。
【0029】
本発明の特別な実施態様によれば、騒音減衰性を生じる中間層フィルムは、可塑剤とポリビニルアセタール樹脂とをベースとしている。
【0030】
本発明の有利な実施態様によれば、騒音減衰性を生じる中間層フィルムのせん断弾性指数G’は、106〜2×107 N/m 2 である。
【0031】
好ましくは本発明による積層グレイジングアッセンブリーは、固体伝播する騒音の減衰に用いられる。
【0032】
本発明によるグレイジングアッセンブリーは、固体伝播騒音に対する良好な遮断が得られ、並びに空気力学的騒音及び同様に外部騒音に対しても良好な遮断が得られるという利点を有する。
【0033】
中間層フィルムの力学的特徴決定は、下記の測定条件下に、Metravib粘度分析器型の粘度分析器で実施される:
− 正弦応力(sinusoidal stress);
− 次の大きさの2つの直方体から成るいわゆる二重せん断試験片:
厚さ = 3.31mm
幅 = 10.38mm
高さ = 6.44mm;
− 動的振幅(dynamic amplitude):静止位置の周り±5ミクロン;
− 振動数範囲:5〜700Hz;
− 温度範囲:−20℃〜+60℃。
【0034】
粘度分析器によって、温度及び振動数の正確な条件下において、材料の試料を変形応力に付し、この材料を特徴付ける流動学的パラメーター全体を得て、処理することができる。
【0035】
各温度における、振動数の関数として、力、変異及び位相角の測定生データの利用によって、特に下記のパラメーターを計算することができる:
− 弾性成分(elastic component)(又はせん断弾性指数)G’;
− 損失角度のタンジェント(又は損失角)tanδ。
【0036】
このようにして、振動数/温度の等価の法則を用いて、種々の温度に対する振動数の関数として、G’及びtanδの主要曲線を描くことができる。
【0037】
これらの主要曲線を用いて、ガラス転移帯域を示す。従ってガラス転移点における減衰が計算される。
【0038】
実際、減衰が最高になるのはこのガラス転移点においてである。
【0039】
本発明の技術により、固体伝播騒音の良好な減衰効果を有する中間層フィルムを含む、車両用の積層グレイジングアッセンブリーが提供される。この減衰効果は、空気力学的騒音及び外部騒音に対する遮断規準にも合い得るものである。従って、本発明のグレイジングアッセンブリーは、良好な一般的防音効果を提供する。
【0040】
【実施例】
本発明のその他の利点及び特徴は、添付図面を参照して下記記載において、明らかになるであろう。
【0041】
図1は、本発明による積層グレイジングアッセンブリーの第一実施態様を示す。
【0042】
図2は、本発明による積層グレイジングアッセンブリーの第二実施態様を示す。
【0043】
図3は、通常の積層グレイジングアッセンブリー及び図1に示された積層グレイジングアッセンブリーの、振動数の関数としての減衰度を示す。
【0044】
図1は、フロントガラスに用いられている積層グレイジングアッセンブリーの構造の断片的断面図であるが、このグレイジングアッセンブリーは、ますますサイドウインドウ及びリヤウインドウにも用いられるようになっている。場合によってはわずかに異なる厚さの珪酸塩ガラス板と共に、同じ構造を、自動車のフロントグレイジングアッセンブリー及びリヤウインドウに用いることができるのはもちろんである。
【0045】
積層グレイジングアッセンブリーは、各々厚さが1.6〜3mmの2枚の珪酸塩ガラス板1、2、各々厚さが0.38mmの2つのポリビニルブチラール層3、4、2枚の薄いPETフィルム5、6、及びこれらのフィルム間に挿入されている粘弾性アクリルポリマーフィルム7から成る。PETフィルム5、6は、各々厚さが0.05mmである。フィルム7は、3M社のISD 112型の、厚さ0.05mmのScotchdampポリマーフィルムである。種々の層は、積層グレイジングアッセンブリーの製造に通常用いられている方法で並置され、加熱加圧下に接合される。
【0046】
PETフィルム5、又はPETフィルム6は、赤外放射を反射する層系の1つの面に配置されてもよい。このような赤外放射を反射する積層グレイジングアッセンブリーは、騒音減衰性のほかに、入射する熱放射に対しても高い遮熱作用を有する。さらに本発明による積層グレイジングアッセンブリーは、PETフィルムの組込みによって、騒音の侵入を防ぐ効果が高まり、従ってこのようにして非常に快適性の高い自動車用グレイジングが製造できる。
【0047】
図2に示された積層グレイジングアッセンブリーは、1枚の珪酸塩ガラス板10しか備えていない。例えば厚さ4mmの珪酸塩ガラス板10は、組立てられた状態で、自動車の外側へ向けられている。厚さ0.76mmのPVB層11が、珪酸塩ガラス板10に結合されている。PVB層11には、厚さ0.05mmのPETフィルム12、厚さ0.05mmのISD 112型のScotchdampポリマーフィルム13、及び厚さ0.1mmのPETフィルム14が続く。このPETフィルムは、開放されている方の表面に摩耗耐性層15が備えられている。前記第一実施態様の場合のように、PETフィルム12、又はPETフィルム14は、この場合も同様に、赤外放射を反射する層が備えられていてもよい。この層は例えば、銀の機能層から成る、真空方法によって貼り付けられた多重層である。
【0048】
図3に示された図表によって、本発明によって達成された騒音減衰の改善が証明される。この図表には、通常の構造の積層グレイジングアッセンブリー(曲線A)及び図1に記載された構造の積層グレイジングアッセンブリー(曲線B)についての振動数の関数としての騒音減衰(dB表示)が示されている。測定は、80×50cmの平らな積層グレイジングアッセンブリーに対して実施される。珪酸塩ガラス板の厚さは、どちらの場合も2.1mmである。曲線Aの減衰態様を示す比較モデルは、次の構造:すなわち、ガラス(2.1mm)/PVB(0.76mm)/ガラス(2.1mm)を有しており、一方、本発明によるモデルは次の構造:すなわち、ガラス(2.1mm)/PVB(0.38mm)/PET(0.05mm)/アクリルポリマー(0.05mm)/PET(0.05mm)/PVB(0.38mm)/ガラス(2.1mm)を有する。
【0049】
これらの結果から、本発明によるグレイジングアッセンブリーの減衰度は、振動数スペクトルの最も大きい部分から離れた部分において、比較グレイジングアッセンブリーの減衰度より優れていることが分る。しかしながら、特に約200〜300Hzの区域、及び約3000Hzに等しい振動数の区域において、グレイジングアッセンブリーの減衰曲線が、通常の積層グレイジングアッセンブリーの場合に最も大きなへこみを示しており、従って全体として、本発明の積層グレイジングアッセンブリーによって騒音減衰のかなり大きい改善が得られる。
【0050】
【発明の効果】
本発明の技術により、固体伝播騒音の良好な減衰効果を有する中間層フィルムを含む、車両用の積層グレイジングアッセンブリーが提供される。この減衰効果は、空気力学的騒音及び外部騒音に対する遮断規準にも合い得るものである。従って、本発明のグレイジングアッセンブリーは、良好な一般的防音効果を提供する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明による積層グレイジングアッセンブリーの第一実施態様を示す。
【図2】本発明による積層グレイジングアッセンブリーの第二実施態様を示す。
【図3】通常の積層グレイジングアッセンブリー及び図1に示された積層グレイジングアッセンブリーの、振動数の関数としての減衰度を示す。
【符号の説明】
1,2,10 珪酸塩ガラス板
3,4,11 ポリビニルブチラール層
5,6,12,14 PETフィルム
7 粘弾性アクリルポリマーフィルム
13 Scotchdampポリマーフィルム(ISD 112型)
15 摩耗耐性層
Claims (2)
- 車両用の防音効果を有し、車両の固体伝播騒音を防音するグレイジングアッセンブリーであって、2枚のガラス板に挟まれた熱可塑性樹脂の中間層フィルムを含む積層グレイジングアッセンブリーから成り、中間層フィルムは、温度範囲10℃〜室温及び振動数範囲50〜300Hzにおいて、損失角tanδが0.6より大きく、せん断弾性指数G’が106〜2×107N/m2であり、中間層フィルムは可塑剤とポリビニルアセタール樹脂とをベースとしていることを特徴とする上記グレイジングアッセンブリー。
- 前記中間層フィルムが、普通の防音性能を有する少なくとも1つのフィルムと組合わされていることを特徴とする、請求項1に記載のグレイジングアッセンブリー。
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9614404A FR2756225B1 (fr) | 1996-11-26 | 1996-11-26 | Vitrage feuillete de protection acoustique pour vehicule |
| DE19705586A DE19705586C1 (de) | 1997-02-14 | 1997-02-14 | Schalldämpfendes Verbundglas |
| DE9614404 | 1997-02-14 | ||
| DE19705586.9 | 1997-02-14 |
Related Child Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007108108A Division JP4463837B2 (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
| JP2007108106A Division JP2007297270A (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
| JP2007108107A Division JP4758937B2 (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10177390A JPH10177390A (ja) | 1998-06-30 |
| JP4448566B2 true JP4448566B2 (ja) | 2010-04-14 |
Family
ID=26033916
Family Applications (4)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP32483597A Expired - Lifetime JP4448566B2 (ja) | 1996-11-26 | 1997-11-26 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
| JP2007108108A Expired - Lifetime JP4463837B2 (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
| JP2007108107A Expired - Lifetime JP4758937B2 (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
| JP2007108106A Withdrawn JP2007297270A (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
Family Applications After (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007108108A Expired - Lifetime JP4463837B2 (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
| JP2007108107A Expired - Lifetime JP4758937B2 (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
| JP2007108106A Withdrawn JP2007297270A (ja) | 1996-11-26 | 2007-04-17 | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (3) | US6074732A (ja) |
| EP (1) | EP0844075B2 (ja) |
| JP (4) | JP4448566B2 (ja) |
| KR (1) | KR100519654B1 (ja) |
| AT (1) | ATE224300T2 (ja) |
| DE (1) | DE69715567T3 (ja) |
| ES (1) | ES2183106T5 (ja) |
| PL (1) | PL184810B1 (ja) |
Families Citing this family (125)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE69715567T3 (de) | 1996-11-26 | 2016-08-04 | Saint-Gobain Glass France S.A. | Verwendung einer Verbundglasscheibe zur Dämmung von durch Festkörper geleiteten Schwingungen in einem Fahrzeug |
| KR100667637B1 (ko) * | 1998-12-28 | 2007-01-12 | 아사히 가라스 가부시키가이샤 | 적층체 및 그의 제조 방법 |
| US6432522B1 (en) * | 1999-02-20 | 2002-08-13 | Saint-Gobain Vitrage | Transparent acoustical and mechanical barrier |
| FR2798094B1 (fr) | 1999-09-03 | 2002-06-28 | Saint Gobain Vitrage | Intercalaire et vitrage feuillete comportant ledit intercalaire |
| AU780336B2 (en) * | 1999-12-14 | 2005-03-17 | Solutia Inc. | Intrusion resistant glass laminates |
| FR2808474B3 (fr) * | 2000-05-03 | 2002-05-31 | Saint Gobain Vitrage | Vitrage feuillete a proprietes de resistance mecanique et d'isolation acoustique |
| US7021421B2 (en) * | 2000-06-07 | 2006-04-04 | Showa Denko Kabushiki Kaisha | Transparent noise-barrier wall |
| CZ299033B6 (cs) * | 2000-09-28 | 2008-04-09 | Solutia Inc. | Skelný laminát odolný proti neoprávnenému vniknutí |
| US6733872B2 (en) * | 2001-03-01 | 2004-05-11 | Asahi Glass Company, Limited | Laminated glass |
| MXPA04008400A (es) * | 2002-02-28 | 2004-11-26 | Solutia Inc | Laminados reflejantes repujados. |
| FR2838517B1 (fr) * | 2002-04-15 | 2004-09-10 | Saint Gobain | Procede pour evaluer la resistance mecanique d'un intercalaire |
| US6824868B2 (en) * | 2002-04-30 | 2004-11-30 | Solutia, Inc. | Digital color-design composite for use in laminated glass |
| DE10220299A1 (de) * | 2002-05-07 | 2003-12-04 | Saint Gobain Sekurit D Gmbh | Verbundscheibe mit einem Folienlaminat |
| WO2003100995A2 (en) * | 2002-05-28 | 2003-12-04 | Astic Signals Defenses L.L.C. | A system and method for filtering electromagnetic and visual transmissions and for minimizing acoustic transmissions |
| FR2843227B1 (fr) * | 2002-07-31 | 2006-07-28 | Saint Gobain | Profile a propriete d'amortissement acoustique. |
| MXPA05004456A (es) * | 2002-10-29 | 2005-07-26 | Du Pont | Intercapas de polivinilbutiral que tienen propiedades acusticas mejoradas y metodo de preparacion de las mismas. |
| JP4339745B2 (ja) | 2003-08-22 | 2009-10-07 | 積水化学工業株式会社 | 合わせガラス及び合わせガラス用中間膜 |
| US7291398B2 (en) * | 2003-10-28 | 2007-11-06 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Ionomer resins as interlayers for use with imbedded or attached IR reflective or absorptive films in laminated glazing applications |
| US7172800B2 (en) * | 2003-11-03 | 2007-02-06 | Material Sciences Corporation | Sheet molding compound damper component, and methods for making and using the same |
| FR2864988B1 (fr) | 2004-01-09 | 2006-04-28 | Saint Gobain | Vitrage multiple a proprietes d'isolation acoustique et thermique |
| FR2875182B1 (fr) * | 2004-09-16 | 2006-11-17 | Saint Gobain | Profile d'amortisseur acoustique entre un vitrage et la carrosserie d'un vehicule |
| US7297407B2 (en) * | 2004-09-20 | 2007-11-20 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Glass laminates for reduction of sound transmission |
| JP4361036B2 (ja) * | 2005-07-13 | 2009-11-11 | 豊和繊維工業株式会社 | 車両用防音材 |
| WO2007132777A1 (ja) * | 2006-05-12 | 2007-11-22 | Sekisui Chemical Co., Ltd. | 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス |
| FR2901174B1 (fr) | 2006-05-19 | 2013-01-11 | Saint Gobain | Vitrage feuillete acoustique, intercalaire acoustique et procede de selection de l'intercalaire pour un amortissement acoustique optimal |
| US7721844B1 (en) * | 2006-10-13 | 2010-05-25 | Damping Technologies, Inc. | Vibration damping apparatus for windows using viscoelastic damping materials |
| WO2008065101A1 (de) * | 2006-11-28 | 2008-06-05 | Anocsys Ag | Anordnung zur erhöhung der schallabsorption |
| JP2008201667A (ja) | 2007-01-24 | 2008-09-04 | Asahi Glass Co Ltd | 車両用合わせガラス |
| US20080206504A1 (en) * | 2007-02-28 | 2008-08-28 | Richard Allen Hayes | Decorative Safety Glass |
| US20080233371A1 (en) * | 2007-03-19 | 2008-09-25 | Richard Allen Hayes | Decorative safety glass |
| US20080280076A1 (en) * | 2007-05-11 | 2008-11-13 | Richard Allen Hayes | Decorative safety glass |
| MX2009012444A (es) * | 2007-05-24 | 2009-12-01 | Saint Gobain | Elemento de vidriado acustico. |
| US7968186B2 (en) * | 2007-07-03 | 2011-06-28 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Glass laminates comprising acoustic interlayers and solar control films |
| US20090087669A1 (en) * | 2007-09-28 | 2009-04-02 | Hayes Richard A | Glass laminates comprising acoustic interlayers and solar control films |
| FR2922937B1 (fr) * | 2007-10-26 | 2009-11-20 | Saint Gobain | Vitrage a propriete d'amortissement vibro-acoustique ameliore, procede de fabrication d'un tel vitrage et procede de protection acoustique dans un habitacle de vehicule. |
| FR2935190B1 (fr) * | 2008-08-25 | 2011-04-22 | Faurecia Automotive Ind | Ensemble d'insonorisation avec film fin pour vehicule automobile, et vehicule automobile associe. |
| FR2936511B1 (fr) * | 2008-10-01 | 2011-06-24 | Saint Gobain | Procede de fabrication d'un vitrage feuillete |
| FR2945765B1 (fr) * | 2009-05-19 | 2011-06-24 | Saint Gobain | Procede de selection d'un intercalaire pour un amortisseur vibro-acoustique, intercalaire pour un amortisseur vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire. |
| CN102574379B (zh) * | 2009-08-07 | 2015-11-25 | 可乐丽股份有限公司 | 聚乙烯醇缩醛层合体及其用途 |
| CN105196659B (zh) * | 2010-07-16 | 2018-12-21 | 积水化学工业株式会社 | 夹层玻璃用中间膜及夹层玻璃 |
| FR2964100B1 (fr) * | 2010-08-24 | 2015-10-16 | Saint Gobain | Procede de selection d'un intercalaire pour un amortissement vibro-acoustique, intercalaire et vitrage comprenant un tel intercalaire |
| WO2012096072A1 (ja) * | 2011-01-13 | 2012-07-19 | 日本電気株式会社 | 音声処理装置及びその制御方法とその制御プログラムを格納した記憶媒体、該音声処理装置を備えた車両、情報処理装置及び情報処理システム |
| US8975562B2 (en) * | 2011-05-03 | 2015-03-10 | General Electric Company | Over the range microwave safety door |
| US9757491B2 (en) | 2011-06-30 | 2017-09-12 | The Procter & Gamble Company | Absorbent structure comprising an oil-scavenger component |
| US9169687B2 (en) * | 2011-08-26 | 2015-10-27 | Saint-Gobain Glass France | Insulating glazing with thermal protection insulating panel |
| FR2990948B1 (fr) * | 2012-05-22 | 2019-08-30 | Saint-Gobain Glass France | Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire |
| EP4600727A3 (en) | 2012-05-29 | 2025-10-22 | Solutia Canada Inc. | Optical filter comprising a variable transmittance layer |
| WO2013181484A1 (en) | 2012-05-31 | 2013-12-05 | Corning Incorporated | Stiff interlayers for laminated glass structures |
| WO2014126251A1 (ja) * | 2013-02-18 | 2014-08-21 | 日本板硝子株式会社 | 合わせガラス、及びこれが取り付けられた取付構造体 |
| CN110515251A (zh) | 2013-03-07 | 2019-11-29 | 思维奇材料公司 | 包封的可转换膜、密封的膜和形成其的方法 |
| US20140363651A1 (en) | 2013-06-10 | 2014-12-11 | Solutia Inc. | Polymer interlayers having improved optical properties |
| WO2015031590A2 (en) | 2013-08-30 | 2015-03-05 | Corning Incorporated | Light-weight, high stiffness glass laminate structure |
| FR3013631B1 (fr) * | 2013-11-27 | 2017-04-28 | Saint Gobain | Intercalaire plastique viscoelastique pour un amortissement vibro-acoustique et vitrage comprenant un tel intercalaire |
| JP5766776B2 (ja) * | 2013-12-04 | 2015-08-19 | 株式会社クラレ | 樹脂組成物からなるフィルム |
| WO2015089663A1 (en) | 2013-12-19 | 2015-06-25 | Switch Materials Inc. | Switchable objects and methods of manufacture |
| US20150267402A1 (en) * | 2014-03-20 | 2015-09-24 | Corning Incorporated | Transparent sound absorbing panels |
| CN106163801B (zh) * | 2014-03-31 | 2020-08-11 | 积水化学工业株式会社 | 热塑性树脂膜及夹层玻璃 |
| KR20210134835A (ko) * | 2014-09-12 | 2021-11-10 | 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 | 합판유리용 중간막 및 합판유리 |
| US10252500B2 (en) | 2014-10-02 | 2019-04-09 | Solutia Inc. | Multiple layer interlayer resisting defect formation |
| US9809010B2 (en) | 2014-10-15 | 2017-11-07 | Solutia Inc. | Multilayer interlayer having sound damping properties over a broad temperature range |
| US9355631B2 (en) | 2014-10-15 | 2016-05-31 | Solutia Inc. | Multilayer interlayer having sound damping properties over a broad temperature range |
| US9975315B2 (en) | 2014-12-08 | 2018-05-22 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US10354636B2 (en) | 2014-12-08 | 2019-07-16 | Solutia Inc. | Polymer interlayers having improved sound insulation properties |
| US9586387B2 (en) | 2014-12-08 | 2017-03-07 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US9586386B2 (en) | 2014-12-08 | 2017-03-07 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US9809695B2 (en) | 2014-12-08 | 2017-11-07 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US10553193B2 (en) | 2014-12-08 | 2020-02-04 | Solutia Inc. | Polymer interlayers having improved sound insulation properties |
| US9809009B2 (en) | 2014-12-08 | 2017-11-07 | Solutia Inc. | Multiple layer interlayer having improved optical and sound insulation properties |
| US9522517B2 (en) | 2014-12-08 | 2016-12-20 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US9573329B2 (en) | 2014-12-08 | 2017-02-21 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US9815976B2 (en) | 2014-12-08 | 2017-11-14 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US9925746B2 (en) | 2014-12-08 | 2018-03-27 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| US9809006B2 (en) | 2014-12-08 | 2017-11-07 | Solutia Inc. | Polymer interlayers having improved sound insulation properties |
| US9884957B2 (en) | 2014-12-08 | 2018-02-06 | Solutia Inc. | Poly(vinyl acetal) resin compositions, layers, and interlayers having enhanced optical properties |
| JP6698674B2 (ja) * | 2015-02-26 | 2020-05-27 | コーニング インコーポレイテッド | 音響性能が増強された薄型積層構造 |
| US9903153B2 (en) * | 2015-06-19 | 2018-02-27 | Andrew P. Ritz | Acoustic mullion plug |
| JP6522752B2 (ja) * | 2015-06-22 | 2019-06-05 | 富士フイルム株式会社 | 熱線遮蔽材、及びこれを用いる建築部材、ケージ部材並びに側面壁 |
| US10350861B2 (en) * | 2015-07-31 | 2019-07-16 | Corning Incorporated | Laminate structures with enhanced damping properties |
| FR3040992B1 (fr) | 2015-09-11 | 2017-10-06 | Saint Gobain | Vitrage lumineux de vehicule et sa fabrication. |
| EP3385238A4 (en) * | 2015-12-04 | 2019-08-07 | AGC Inc. | COMPOSITE GLASS FOR VEHICLES |
| EP3390042B1 (de) | 2015-12-14 | 2022-06-08 | Saint-Gobain Glass France | Verfahren zur autoklavfreien lamination einer verbundscheibe |
| JP6311079B2 (ja) * | 2016-03-28 | 2018-04-11 | 株式会社クラレ | 合わせガラス用中間膜 |
| JP6376167B2 (ja) * | 2016-03-31 | 2018-08-22 | マツダ株式会社 | 吸音材 |
| JP6907234B2 (ja) | 2016-05-09 | 2021-07-21 | クラレ・アメリカ・インコーポレイテッド | 多層中間膜及び合わせガラス |
| FR3051726B1 (fr) | 2016-05-26 | 2019-07-12 | Saint-Gobain Glass France | Toit vitre feuillete lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication |
| FR3051761B1 (fr) | 2016-05-26 | 2019-07-12 | Saint Gobain Glass France | Toit vitre feuillete lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication |
| FR3051715B1 (fr) | 2016-05-26 | 2021-04-02 | Saint Gobain | Toit vitre feuillete lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication |
| FR3051922B1 (fr) | 2016-05-26 | 2018-06-29 | Saint-Gobain Glass France | Pare-brise de vehicule pour affichage tete haute, vehicule l'incorporant et fabrication. |
| WO2018081570A1 (en) * | 2016-10-28 | 2018-05-03 | Kuraray America, Inc. | Wedge-shaped multilayer interlayer and glass laminate |
| FR3058107B1 (fr) | 2016-10-28 | 2018-12-07 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant |
| CN108349220B (zh) | 2016-11-22 | 2021-08-24 | 法国圣戈班玻璃厂 | 用于层压复合板的方法 |
| PL3610323T3 (pl) * | 2017-04-12 | 2021-04-19 | Saint-Gobain Glass France | Szyba wielowarstwowa z elementem funkcjonalnym o właściwościach optycznych sterowalnych elektrycznie |
| WO2018200760A1 (en) * | 2017-04-26 | 2018-11-01 | Corning Incorporated | Micro-perforated glass laminates and methods of making the same |
| FR3069187B1 (fr) * | 2017-07-24 | 2019-08-02 | Saint-Gobain Glass France | Polymere hybride pour intercalaire plastique viscoelastique |
| FR3069660B1 (fr) | 2017-07-31 | 2019-08-30 | Saint-Gobain Glass France | Dispositif electrocommandable a diffusion variable par cristaux liquides. |
| EP3461266B1 (en) | 2017-07-31 | 2025-09-24 | Kuraray America, Inc. | Ionomer interlayer with enhanced adhesion properties |
| US11422294B2 (en) | 2017-10-10 | 2022-08-23 | Central Glass Company, Limited | Durable functional coatings |
| FR3074090B1 (fr) | 2017-11-30 | 2019-11-15 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage de vehicule a signalisation lumineuse externe, vehicule l'incorporant et fabrication. |
| FR3074118B1 (fr) | 2017-11-30 | 2020-12-11 | Saint Gobain | Toit vitre lumineux de vehicule, vehicule l'incorporant et fabrication. |
| FR3074117B1 (fr) | 2017-11-30 | 2020-12-04 | Saint Gobain | Vitrage de vehicule a signalisation lumineuse externe, vehicule l'incorporant et fabrication. |
| KR102405951B1 (ko) | 2017-12-07 | 2022-06-07 | 쌩-고벵 글래스 프랑스 | 가열 가능한 진공 링 |
| FR3077219B1 (fr) | 2018-01-31 | 2020-06-26 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage feuillete a dispositif electrocommandable et fabrication |
| FR3077229A1 (fr) | 2018-01-31 | 2019-08-02 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage feuillete a dispositif electrocommandable et fabrication |
| JPWO2019151329A1 (ja) | 2018-02-02 | 2020-12-03 | 積水化学工業株式会社 | 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス |
| KR20200118018A (ko) * | 2018-02-02 | 2020-10-14 | 세키스이가가쿠 고교가부시키가이샤 | 접합 유리용 중간막 및 접합 유리 |
| WO2019151327A1 (ja) * | 2018-02-02 | 2019-08-08 | 積水化学工業株式会社 | 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス |
| FR3083580B1 (fr) | 2018-07-05 | 2021-03-19 | Renault Sas | Dispositif d'amortissement de vibrations d'un composant mecanique |
| FR3084354B1 (fr) | 2018-07-27 | 2020-07-17 | Saint-Gobain Glass France | Substrat emaille formant ecran de projection, et sa fabrication. |
| FR3084355B1 (fr) | 2018-07-27 | 2023-05-19 | Saint Gobain | Substrat emaille, dispositif vitre lumineux automobile avec un tel substrat et sa fabrication. |
| FR3084353B1 (fr) | 2018-07-27 | 2023-03-24 | Saint Gobain | Substrat emaille, dispositif vitre lumineux avec un tel substrat et sa fabrication. |
| FR3086771A1 (fr) | 2018-09-27 | 2020-04-03 | Saint-Gobain Glass France | Dispositif electrocommandable a diffusion variable par cristaux liquides et son procede. |
| JP7440499B2 (ja) | 2018-09-27 | 2024-02-28 | サン-ゴバン グラス フランス | 液晶による可変の拡散を有する電気的に制御可能な装置及びその方法 |
| EP3924770A4 (en) | 2019-02-14 | 2022-04-27 | Central Glass Co., Ltd. | VEHICLE WINDSHIELD INTENDED FOR USE WITH A HEAD-UP DISPLAY SYSTEM |
| FR3108990A1 (fr) | 2020-04-01 | 2021-10-08 | Saint-Gobain Glass France | Dispositif electrocommandable a diffusion variable par cristaux liquides et son procede |
| US12017443B2 (en) | 2020-05-22 | 2024-06-25 | Kuraray Europe Gmbh | Interlayer and laminate with controlled debonding zone treatments with enhanced performance |
| WO2021254977A1 (de) | 2020-06-17 | 2021-12-23 | Saint-Gobain Glass France | Verfahren zur autoklavfreien lamination einer verbundscheibe |
| WO2022132417A1 (en) | 2020-12-16 | 2022-06-23 | Kuraray Europe Gmbh | Laminated structures with adhesive polymeric interlayer comprising cohesive debonding zones for enhanced performance |
| FR3122519B1 (fr) | 2021-04-29 | 2026-03-13 | Saint Gobain | Dispositif d'isolation acoustique d'un vitrage automobile |
| US20230040033A1 (en) * | 2021-08-08 | 2023-02-09 | Zhiliang Wu | Full Blackout Anti-haze Noise-reducing Thermal Insulation Curtain and Its Production Method |
| FR3127827B1 (fr) | 2021-10-06 | 2024-08-16 | Saint Gobain | SYSTEME OPTIQUE A cristaux liquides |
| US12350923B2 (en) | 2021-11-23 | 2025-07-08 | Kuraray Europe Gmbh | Interlayer and laminate with controlled debonding zone treatments |
| FR3132520A1 (fr) | 2022-02-08 | 2023-08-11 | Saint-Gobain Glass France | Substrat émaillé illuminable et sa fabrication |
| FR3134745A1 (fr) | 2022-04-22 | 2023-10-27 | Saint-Gobain Glass France | Vitrage de vehicule automobile |
| JP2025523462A (ja) | 2022-06-22 | 2025-07-23 | クラレ・アメリカ・インコーポレイテッド | アイオノマー樹脂組成物 |
| EP4424505A1 (en) * | 2023-03-01 | 2024-09-04 | Saint-Gobain Glass France | Interlayer for an acoustic laminated glazed assembly |
Family Cites Families (57)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2960175A (en) * | 1946-06-06 | 1960-11-15 | Edwin M Mcmillan | Laminated acoustic window |
| DE1115452B (de) | 1956-10-18 | 1961-10-19 | Du Pont | Sicherheitsverbundglas |
| DE6900284U (de) | 1969-01-04 | 1969-06-12 | Friedrich-Wilh Rost | Beschreibung eines briefumschlagen mit eingeklebtem reissfaden zum oeffnen desselben |
| US3816201A (en) | 1970-03-26 | 1974-06-11 | Sierracin Corp | Laminated structures and method of forming the same |
| DE2034998C3 (de) * | 1970-07-15 | 1974-01-17 | Deutsche Tafelglas Ag Detag, 8510 Fuerth | Unter Verwendung von Verbundglasscheiben hergestellte schalldämmende Doppelglasscheibe aus zwei am Rande durch ein abdichtendes Profil miteinander verbundenen Scheiben |
| US3640836A (en) * | 1970-10-19 | 1972-02-08 | Hoechst Ag | Vibration damped sandwich systems having interlayers of vinyl acetate-ethylene copolymers |
| JPS56143040U (ja) | 1980-03-27 | 1981-10-28 | ||
| FR2464139B1 (fr) * | 1979-09-03 | 1986-03-07 | Saint Gobain | Couche intercalaire en matiere plastique et vitrages feuilletes l'utilisant |
| FR2529609A1 (fr) * | 1982-07-05 | 1984-01-06 | Saint Gobain Vitrage | Vitrage multiple a proprietes d'isolation thermique et acoustique |
| US4447493A (en) † | 1982-07-26 | 1984-05-08 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Vibration-damping constrained-layer constructions |
| US4997705A (en) * | 1986-05-21 | 1991-03-05 | The B. F. Goodrich Company | Window for acoustic wave form and method for making |
| JPH01239259A (ja) * | 1988-03-18 | 1989-09-25 | Nippon Steel Chem Co Ltd | 衝撃吸収庄材 |
| US4969534A (en) | 1988-08-08 | 1990-11-13 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Hearing aid employing a viscoelastic material to adhere components to the casing |
| GB8828634D0 (en) * | 1988-12-08 | 1989-01-11 | Glaverbel | Composite glazing panel |
| US5066525A (en) * | 1989-01-25 | 1991-11-19 | Central Glass Company, Limited | Laminated glass panel incorporating hologram sheet |
| FR2644112B1 (ja) * | 1989-03-10 | 1991-05-10 | Saint Gobain Vitrage | |
| JPH03124441A (ja) * | 1989-10-09 | 1991-05-28 | Nippon Monsanto Kk | 合わせガラス用ポリビニルブチラール中間膜 |
| US5506037A (en) * | 1989-12-09 | 1996-04-09 | Saint Gobain Vitrage International | Heat-reflecting and/or electrically heatable laminated glass pane |
| JPH0382276U (ja) * | 1989-12-15 | 1991-08-22 | ||
| JP2867285B2 (ja) * | 1990-03-09 | 1999-03-08 | 自動車機器株式会社 | ベーンポンプ |
| EP0457190B1 (en) | 1990-05-14 | 1995-02-01 | Sekisui Chemical Co., Ltd. | Interlayers for use in sound-insulating laminated glasses |
| DE4027035C2 (de) * | 1990-08-27 | 1999-05-06 | Ver Glaswerke Gmbh | Autoglasscheibe, insbesondere höhenverstellbare Seitenscheibe |
| JP2992137B2 (ja) * | 1990-09-28 | 1999-12-20 | 信越化学工業株式会社 | 全固体調光装置 |
| JP3245889B2 (ja) * | 1991-06-07 | 2002-01-15 | 株式会社ブリヂストン | 合わせガラス |
| JPH0551243A (ja) * | 1991-08-21 | 1993-03-02 | Sekisui Chem Co Ltd | 合わせガラス用中間膜 |
| IT1249701B (it) | 1991-09-13 | 1995-03-09 | Siv Soc Italiana Vetro | Miscela polimerica atta ad essere usata nella fabbricazione di un vetro con caratteristiche elevate di isolamento acustico e procedimento per la sua applicazione. |
| JP3050967B2 (ja) * | 1991-10-16 | 2000-06-12 | 積水化学工業株式会社 | 遮音性中間膜 |
| US5262232A (en) * | 1992-01-22 | 1993-11-16 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Vibration damping constructions using acrylate-containing damping materials |
| DE4203752A1 (de) * | 1992-02-10 | 1993-09-02 | Ver Glaswerke Gmbh | Hoehenverstellbare seitenglasscheibe fuer kraftfahrzeuge |
| JPH05245998A (ja) * | 1992-03-03 | 1993-09-24 | Dainippon Printing Co Ltd | 制振樹脂層転写シート及び該転写シートを用いた制振積層体の製造方法 |
| JP2703471B2 (ja) * | 1992-04-23 | 1998-01-26 | 積水化学工業株式会社 | 合わせガラス用中間膜 |
| JPH05310039A (ja) * | 1992-05-12 | 1993-11-22 | Nippon Jidosha Kenkyusho | 自動車用の窓ガラス |
| JPH06135748A (ja) * | 1992-10-28 | 1994-05-17 | Sekisui Chem Co Ltd | 合わせガラス用中間膜及びそれを用いた合わせガラス |
| JPH0724977A (ja) * | 1993-07-14 | 1995-01-27 | Asahi Glass Co Ltd | 吸音性の積層体 |
| DE9310957U1 (de) * | 1993-07-22 | 1993-09-23 | Vegla Vereinigte Glaswerke Gmbh, 52066 Aachen | Panzerglasscheibe fuer kraftfahrzeuge |
| JPH07125138A (ja) * | 1993-10-28 | 1995-05-16 | Asahi Glass Co Ltd | 遮音性透明硬質積層体 |
| JP3335449B2 (ja) * | 1993-12-15 | 2002-10-15 | 積水化学工業株式会社 | 合わせガラス用中間膜及びそれを用いた合わせガラス |
| JPH07186714A (ja) * | 1993-12-27 | 1995-07-25 | Nissan Motor Co Ltd | 自動車の空洞共鳴抑制構造 |
| JPH07315893A (ja) * | 1994-05-26 | 1995-12-05 | Dainippon Printing Co Ltd | ホログラフィック積層ガラス及びその製造方法 |
| US5443869A (en) * | 1994-07-15 | 1995-08-22 | Harris; Gary L. | Laminated graphics-to-glass composite back-lit display panels |
| JPH0872199A (ja) * | 1994-09-06 | 1996-03-19 | Bridgestone Corp | 透明遮音板 |
| KR100207951B1 (ko) * | 1994-10-08 | 1999-07-15 | 유충식 | 대장균의 과발현 재조합 벡터 및 이를 이용한 인 과립구 콜로니 자극인자의 제조방법 |
| JPH08198645A (ja) * | 1995-01-19 | 1996-08-06 | Mitsui Petrochem Ind Ltd | 中芯層入り貼合わせ防音窓ガラス、それを装着したケーシング又はハウジング |
| JPH08295543A (ja) * | 1995-04-21 | 1996-11-12 | Mitsui Petrochem Ind Ltd | 改質中芯層入り貼合わせ防音窓ガラス、それを装着したケーシング又はハウジング |
| WO1996034028A1 (en) * | 1995-04-25 | 1996-10-31 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Tackified polydiorganosiloxane oligourea segmented copolymers and a process for making same |
| KR0160240B1 (ko) * | 1995-07-19 | 1999-05-01 | 전성원 | 엔진 동하중에 의한 3 축부하 측정장치 |
| FR2738772B1 (fr) * | 1995-09-15 | 1997-10-24 | Saint Gobain Vitrage | Vitrage feuillete d'isolation acoustique |
| WO1998016927A1 (en) | 1996-10-16 | 1998-04-23 | International Business Machines Corporation | Method of recording media data on recording medium and method and system for accessing medium data stored in recording medium |
| FR2756225B1 (fr) | 1996-11-26 | 1998-12-24 | Saint Gobain Vitrage | Vitrage feuillete de protection acoustique pour vehicule |
| DE69715567T3 (de) | 1996-11-26 | 2016-08-04 | Saint-Gobain Glass France S.A. | Verwendung einer Verbundglasscheibe zur Dämmung von durch Festkörper geleiteten Schwingungen in einem Fahrzeug |
| US6132882A (en) * | 1996-12-16 | 2000-10-17 | 3M Innovative Properties Company | Damped glass and plastic laminates |
| US5796055A (en) † | 1997-01-13 | 1998-08-18 | Ppg Industries, Inc. | Sound absorbing article and method of making same |
| FR2771670B1 (fr) * | 1997-11-28 | 2000-01-07 | Saint Gobain Vitrage | Vitrage feuillete et son procede de fabrication |
| US6432522B1 (en) * | 1999-02-20 | 2002-08-13 | Saint-Gobain Vitrage | Transparent acoustical and mechanical barrier |
| US6199933B1 (en) * | 1999-12-22 | 2001-03-13 | Visteon Global Technologies, Inc. | Insulated window system for a vehicle |
| EP1215039B1 (en) * | 2000-12-06 | 2012-06-06 | Asahi Glass Company, Limited | Laminated glass and glass plate used for producing laminated glass |
| US6831876B1 (en) * | 2003-07-09 | 2004-12-14 | Goodrich Corporation | Acoustic window |
-
1997
- 1997-11-20 DE DE69715567.6T patent/DE69715567T3/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-20 EP EP97402792.2A patent/EP0844075B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-20 ES ES97402792.2T patent/ES2183106T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-20 AT AT97402792T patent/ATE224300T2/de active
- 1997-11-25 US US08/978,024 patent/US6074732A/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-11-25 KR KR1019970062531A patent/KR100519654B1/ko not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-26 JP JP32483597A patent/JP4448566B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-26 PL PL97323341A patent/PL184810B1/pl unknown
-
2001
- 2001-12-28 US US10/028,215 patent/US6821629B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-06-15 US US10/867,217 patent/US7121380B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-04-17 JP JP2007108108A patent/JP4463837B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2007-04-17 JP JP2007108107A patent/JP4758937B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2007-04-17 JP JP2007108106A patent/JP2007297270A/ja not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2007297270A (ja) | 2007-11-15 |
| EP0844075A1 (fr) | 1998-05-27 |
| EP0844075B2 (fr) | 2016-05-25 |
| US20020068177A1 (en) | 2002-06-06 |
| PL184810B1 (pl) | 2002-12-31 |
| ATE224300T2 (de) | 2002-10-15 |
| US6821629B2 (en) | 2004-11-23 |
| ES2183106T3 (es) | 2003-03-16 |
| JP2007298982A (ja) | 2007-11-15 |
| EP0844075B1 (fr) | 2002-09-18 |
| JP4758937B2 (ja) | 2011-08-31 |
| DE69715567D1 (de) | 2002-10-24 |
| US7121380B2 (en) | 2006-10-17 |
| JP2007302552A (ja) | 2007-11-22 |
| PL323341A1 (en) | 1998-06-08 |
| KR100519654B1 (ko) | 2005-12-06 |
| US20050014007A1 (en) | 2005-01-20 |
| EP0844075B9 (fr) | 2003-01-08 |
| JP4463837B2 (ja) | 2010-05-19 |
| JPH10177390A (ja) | 1998-06-30 |
| KR19980042703A (ko) | 1998-08-17 |
| US6074732A (en) | 2000-06-13 |
| DE69715567T3 (de) | 2016-08-04 |
| DE69715567T2 (de) | 2003-05-15 |
| ES2183106T5 (es) | 2016-09-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4448566B2 (ja) | 車両用の防音効果を有する積層グレイジングアッセンブリー | |
| JP6235570B2 (ja) | 振動音響減衰のための粘弾性プラスチック中間層及び該中間層を含むグレージングユニット | |
| JP3294508B2 (ja) | 防音性ラミネートガラスペイン | |
| JP3066972B2 (ja) | 車両用防音窓ガラス | |
| US20190210328A1 (en) | Visco-elastic plastic spacer for vibro-acoustic damping and glazing comprising such a spacer | |
| JP4331846B2 (ja) | 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス | |
| JP6546171B2 (ja) | ヘッドアップディスプレイシステムのスクリーンとして使用するための積層ガラスパネル | |
| JPH10230568A (ja) | 音吸収性物品及びその製造方法 | |
| JP4371462B2 (ja) | 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス | |
| US20190084277A1 (en) | Laminated glass | |
| EP3571050A1 (en) | Symmetric glazing for improved sound attenuation | |
| JP7058068B2 (ja) | 自動車ドア | |
| KR101159792B1 (ko) | 밀봉 스트립, 스트립의 소산 특성을 결정하는 방법 | |
| JP2001106556A (ja) | 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス | |
| WO2014126252A1 (ja) | 合わせガラス、及びこれが取り付けられた取付構造体 | |
| CN109562610B (zh) | 用于粘弹性塑料中间层的混合聚合物 | |
| KR20070084428A (ko) | 차량용 곡면 합판 유리 및 그 곡면 합판 유리를 장착한차량 | |
| Lu | Designing PVB interlayer for laminated glass with enhanced sound reduction | |
| WO2025192376A1 (ja) | 合わせガラス | |
| Freeman et al. | Glazing for vehicle cabin sound reduction |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041025 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050804 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050906 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20051124 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20051201 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060125 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20061219 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070417 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20070611 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070608 |
|
| A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20070921 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080730 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080805 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090219 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090224 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090602 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090909 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090914 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091215 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100125 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130129 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130129 Year of fee payment: 3 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130129 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |