Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4485291B2 - Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4485291B2 - Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same - Google Patents

Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same Download PDF

Info

Publication number
JP4485291B2
JP4485291B2 JP2004242800A JP2004242800A JP4485291B2 JP 4485291 B2 JP4485291 B2 JP 4485291B2 JP 2004242800 A JP2004242800 A JP 2004242800A JP 2004242800 A JP2004242800 A JP 2004242800A JP 4485291 B2 JP4485291 B2 JP 4485291B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plating
excavator
agricultural machine
blade
drilling tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004242800A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006057169A (en
Inventor
剛 毛利
清隆 嶋村
Original Assignee
サンエイ工業株式会社
札幌エレクトロプレイティング工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by サンエイ工業株式会社, 札幌エレクトロプレイティング工業株式会社 filed Critical サンエイ工業株式会社
Priority to JP2004242800A priority Critical patent/JP4485291B2/en
Publication of JP2006057169A publication Critical patent/JP2006057169A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4485291B2 publication Critical patent/JP4485291B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Description

本発明は、農地等を耕す際に用いられる農耕用機械の掘削具製造方法及びそれを用いた掘削具に関する。   The present invention relates to a method for producing an excavator for an agricultural machine used when plowing farmland or the like, and an excavator using the same.

従来、トラクタ等の農耕用機械に用いられている掘削刃は、掘削による摩耗を抑制するために、当該摩耗が激しい部分にクロムリッチなFe−Cr−Cからなる板状部材をプラズマパウダ法により溶着する技術が提案されている(特許文献1参照)。   Conventionally, excavation blades used in agricultural machines such as tractors are made by using a plasma powder method to form a plate-like member made of chromium-rich Fe-Cr-C in a portion where the wear is severe in order to suppress wear due to excavation. A technique for welding has been proposed (see Patent Document 1).

一般に、掘削刃は片刃が多いが、先に説明したように3次元的に湾曲した形状であるため、片刃の刃面のみならず、この刃面と反対側のフラットな刃面も摩耗してしまうので、耐摩耗材は両方の刃面に溶着する必要がある。   In general, excavation blades have many single-edged blades, but as described above, they have a three-dimensionally curved shape. Therefore, the wear-resistant material needs to be welded to both blade surfaces.

しかし、刃面及びフラット面の両方に順次耐摩耗材を溶着すると、後で行う溶着の熱により最初に溶着した耐摩耗材の溶着度が低下してしまう恐れがある。
そこで、上記公報では後で行う耐摩耗材の溶着においては、熱制御が容易なプラズマパウダ法を用いている。
特開2002−235162号公報
However, if the wear-resistant material is sequentially welded to both the blade surface and the flat surface, there is a possibility that the degree of welding of the wear-resistant material that has been welded first is lowered due to the heat of welding performed later.
Therefore, in the above publication, a plasma powder method that allows easy thermal control is used in the welding of the wear resistant material to be performed later.
JP 2002-235162 A

しかしながら、上述したような耐摩耗材を溶着手段を用いて設ける場合には、当然のことながら一つずつの溶着となり、生産性を上げることができず、コストアップの要因となる問題がある。   However, when the wear-resistant material as described above is provided by using the welding means, it is a matter of course that the welding is performed one by one, so that the productivity cannot be increased and there is a problem that causes an increase in cost.

また、溶接等により溶着を行う際には、耐摩耗材の全周に渡り溶着しなければならず、一部に未溶着部分があると、そこから水が入り込んで掘削刃本体に錆びが発生し、この錆びにより耐摩耗材が剥離するような力を受けて寿命低下をもたらす問題がある。   Also, when welding by welding, etc., it must be welded over the entire circumference of the wear-resistant material, and if there are unwelded parts in part, water will enter from there and rust will occur on the drilling blade body. The rust causes a problem that the wear-resistant material is peeled off to reduce the life.

無論、耐摩耗材の全周を完全に溶着すればかかる水の侵入による諸々の悪影響は防止できるが、このような溶着を行い、また悪影響が生じないことを保証するためには、十分な設備投資や溶着時間等が必要になり、この点でもコストアップの要因となっている。   Of course, if the entire circumference of the wear-resistant material is completely welded, various adverse effects due to such water intrusion can be prevented. However, in order to perform such welding and to ensure that no adverse effects occur, sufficient capital investment is required. And welding time are required, which is also a factor in increasing costs.

加えて、掘削刃は3次元的に湾曲しているので、これに合わせて耐摩耗材を形成しなければ成らず、その手間も含めると非常に大きなコストアップとなってしまう。この場合、刃面のみを耐摩耗材で覆うことにより、当該耐摩耗材の形状を簡略化することが可能であるが、この場合には他の部分の摩耗が避けられず、また刃先を鋭利に保ったまま耐摩耗材を溶着することが困難である問題がある。   In addition, since the excavating blade is curved three-dimensionally, it is necessary to form a wear-resistant material in accordance with this, and if this effort is included, the cost increases significantly. In this case, it is possible to simplify the shape of the wear-resistant material by covering only the blade surface with the wear-resistant material, but in this case, wear of other parts is inevitable and the blade edge is kept sharp. There is a problem that it is difficult to weld the wear-resistant material as it is.

そこで、本発明は、安価、かつ、容易に耐摩耗材を設けることができるようにした農耕用機械の掘削具製造方法及びそれを用いた掘削具を提供することを目的とする。   Accordingly, an object of the present invention is to provide a method for manufacturing an agricultural machine excavation tool and an excavation tool using the same, which can be provided with an abrasion resistant material easily at low cost.

上記課題を解決するため、請求項1にかかる掘削具製造方法は、農耕用機械に用いられる掘削具に粒度及び圧力が調整されたアルミナ粉体を噴射し、当該掘削具の全表面に付着している異物を除去すると共に該全表面を研磨するブラスト処理を行ない、その後に所定のメッキ条件で硬質クロムメッキをメッキして耐摩耗材を形成することを特徴とするものである。   In order to solve the above-described problem, a drilling tool manufacturing method according to claim 1 is directed to injecting alumina powder whose particle size and pressure are adjusted to a drilling tool used in an agricultural machine, and attaching the powder to the entire surface of the drilling tool. It is characterized in that a foreign material is removed and a blasting process for polishing the entire surface is performed, and then a hard chromium plating is plated under a predetermined plating condition to form an abrasion resistant material.

これにより、3次元的に湾曲した掘削具であっても容易にメッキ面の平滑度を向上させることができるようになり、硬質クロムメッキの密着度及びその緻密性が向上して、高硬度の硬質クロムメッキを形成することが可能になり、掘削具の寿命が延びる。   As a result, the smoothness of the plated surface can be easily improved even with a three-dimensionally curved excavator, and the adhesion degree and denseness of the hard chrome plating are improved, and the high hardness Hard chrome plating can be formed, extending the life of the drilling rig.

本発明の掘削具製造方法は、サンドペーパ又は金属ブラシによる研削処理、ペースト状の酸化クロムによるパフ研磨、希硫酸又は希塩酸による化学的反応を伴う化学処理を前記掘削具の表面状態に応じて適宜選択して実行し、その後に前記ブラスト処理を行って、当該掘削具の全表面に残る傷を1μm以下にしてから前記硬質クロムメッキを行ったことを特徴とするものである。 Drilling tool manufacturing method of the present invention, sandpaper or a metal brush grinding treatment with, puff polishing by pasty oxide chromium, the surface state of the chemical treatment with a chemical reaction with dilute sulfuric acid or Mareshio acid the drilling tool run appropriately selected depending on, followed by performing the blast treatment is a flaw remains on the entire surface of the drilling tool from the 1μm below those characterized in that performing the hard chrome plating.

これにより、ブラスト処理してメッキを行う際には、掘削具の表面に残る傷の深さが1μm以下にすることが可能になり、硬質クロムメッキの密着度及びその緻密性が向上して、高硬度の硬質クロムメッキを形成することが可能になり、掘削具の寿命が延びる。   Thereby, when performing plating by blasting, it becomes possible to make the depth of scratches remaining on the surface of the drilling tool 1 μm or less, and the adhesion degree and the denseness of the hard chrome plating are improved, It becomes possible to form a hard chrome plating with high hardness, and the life of the drilling tool is extended.

本発明の掘削具は、農耕用機械に用いられる3次元形状に形成された掘削具であって、上述したいずれか製造方法により製造されていることを特徴とするものである。
The excavator of the present invention is an excavator formed in a three-dimensional shape used for an agricultural machine, and is manufactured by any one of the manufacturing methods described above .

これにより安価、かつ、容易に耐摩耗材を設けることができるようになり、その寿命を延ばすことが可能になる。   This makes it possible to easily provide the wear resistant material at a low cost and extend its life.

本発明によれば、農耕用機械に用いられる掘削具に所定粒度のアルミナ粉体を所定圧力で噴射して、当該掘削具の表面に付着している異物を除去すると共に、該表面を研磨するブラスト処理を行ない、その後に所定のメッキ条件で硬質クロムメッキをメッキして耐摩耗材を形成するので、3次元的に湾曲した掘削具であっても容易にメッキ面の平滑度を向上させることができるようになり、硬質クロムメッキの密着度及びその緻密性が向上して、高硬度の硬質クロムメッキを形成することが可能になり、掘削具の寿命が延びる。   According to the present invention, an alumina powder having a predetermined particle size is sprayed to a drilling tool used in an agricultural machine at a predetermined pressure to remove foreign substances adhering to the surface of the drilling tool and to polish the surface. Blasting is performed, and then hard chrome plating is plated under predetermined plating conditions to form a wear-resistant material, so even a three-dimensional curved excavator can easily improve the smoothness of the plated surface. It becomes possible to improve the adhesion degree and the denseness of the hard chrome plating, and it is possible to form a hard chrome plating with high hardness, thereby extending the life of the excavating tool.

本発明の実施例の説明に先立ち、発明の原理を説明する。一般に、トラクタや耕耘機等の農耕用機械に用いられている掘削刃や鍬、鋤、或いは馬鈴薯や薩摩芋等を掘り起こす際に用いられる掘起刃等の掘削具は、SUP6等の鋼材により形成され、そのビッカース硬度Hvは215程度の鍛造品が多く用いられている。
掘削具はこのように硬度の高い材料から形成されているものの、何万回と土中に突き立てられるため摩耗が激しく、寿命を左右する要因となっている。
なお、以下の説明においては、掘削具は鍛造品である場合について説明するが、本発明はこれに限定される物ではなく鋳造品や機械加工品であっても良い。
Prior to the description of the embodiments of the present invention, the principle of the present invention will be described. In general, excavating tools such as excavating blades used for agricultural machines such as tractors and tillers, excavating blades, dredges, or excavating blades used when excavating potatoes, satsuma masonry, etc. are made of steel such as SUP6. Forged products having a Vickers hardness Hv of about 215 are often used.
Although the excavator is made of a material having such a high hardness, the excavation tool is thrust into the soil tens of thousands of times, resulting in severe wear and a factor affecting the life.
In the following description, the excavator is a forged product, but the present invention is not limited to this and may be a cast product or a machined product.

このため従来は耐摩耗材を溶着等して掘削具の摩耗を抑制することが行われているが、かかる溶着等の手段は生産性を高くすることができないためコストアップの要因となっていた。   For this reason, conventionally, wear-resistant materials are welded to suppress wear of the excavating tool, but such means such as welding cannot increase productivity, which causes an increase in cost.

そこで、本願発明者は、摩耗特性を改善すると共に生産性を向上させる技術について種々検討した結果、所謂バッチ処理が可能であるメッキ技術に到達した。無論、メッキ技術そのものは既に種々の分野で利用され新規な技術ではないが、かかるメッキ技術を農業機械の掘削具に利用する際には、特有の配慮や条件が必要となることを見出して発明を完成させた。   Accordingly, the inventors of the present application have studied various techniques for improving the wear characteristics and improving the productivity, and as a result, have reached a plating technique capable of so-called batch processing. Of course, the plating technology itself is already used in various fields and is not a new technology. However, when this plating technology is used for an excavator for agricultural machinery, it is found that specific considerations and conditions are required. Was completed.

一般に、掘削具は、例えば図1に示すように3次元的に湾曲した鍛造品で、焼鈍状態となっていることが多い。
一方、メッキを行う際には、その前処理として化学薬品によるエッチング処理を行い、表面の酸化物等の除去が行われる。
In general, the excavator is a forged product that is three-dimensionally curved as shown in FIG. 1, for example, and is often in an annealed state.
On the other hand, when plating is performed, an etching process using chemicals is performed as a pretreatment to remove oxides on the surface.

ところが、掘削具が焼鈍状態であるため、その結晶粒が粗大化しており、エッチング処理を行うと結晶粒界に沿った腐食が進み易く表面荒れが著しくなってしまう。   However, since the drilling tool is in an annealed state, the crystal grains are coarsened, and when etching is performed, corrosion along the crystal grain boundaries is likely to proceed, resulting in significant surface roughness.

また、掘削具でも種々形状の掘削具が存在するが、中には溶接部分があったり、複数の部材により形成されて、その間に微少の隙間が存在する場合がある。このような溶接部分や隙間では、その他の部分におけるエッチング状態と異なる速度でエッチングが起きることがある。   In addition, there are various types of excavating tools, but there are cases where there are welded portions or a plurality of members, and there are minute gaps between them. In such welded portions and gaps, etching may occur at a rate different from the etching state in other portions.

例えば、薬品が隙間に入り込み、その後の供給が少なくなって反応能力が落ちると、他の部分よりエッチングされなくなってしまったり、溶接で金属組織が変化してエッチング速度が大きくなったり、あるいは凹凸の凹部に空気やゴミが存在してエッチングされないようなことがある。
これらの事情は、掘削具を消耗品と位置づけてステンレス鋼のような高価な材料を用いずに鉄等の安価な材料を用いた場合に深刻となる。
For example, if the chemical enters the gap and the subsequent supply decreases and the reaction capacity falls, etching will not be performed from other parts, the metal structure will change due to welding, the etching rate will increase, or unevenness Air or dust may exist in the recess and may not be etched.
These situations become serious when an excavator is positioned as a consumable and an inexpensive material such as iron is used instead of an expensive material such as stainless steel.

このように表面荒れしたり、腐食されていない部分が存在したり、或いはゴミや錆びが残っている状態でメッキを行うと、メッキ層と掘削具の表面との間にボイド(空隙)が発生したりして、メッキ剥離の原因となり易くなる。メッキ剥離が生じると、その部分で新たな錆びが発生し、その錆びが剥がれていないメッキ層と掘削具の表面との間に浸食して、さらなる剥離を起こす原因となる。   When plating is performed in such a way that the surface is roughened, there are uncorroded parts, or dust or rust remains, voids (voids) are generated between the plating layer and the surface of the drilling tool. It becomes easy to cause plating peeling. When plating peeling occurs, new rust is generated at that portion, and the rust is eroded between the plating layer where the rust is not peeled off and the surface of the excavation tool, causing further peeling.

また、同じ金属のメッキ層を形成しても、緻密性(密度)がメッキ方法により異なる。所謂、装飾用メッキは多少密度が小さくても光沢のあるメッキ層が要求される場合が多いが、本願のようにメッキ層により掘削具を保護するためには、光沢は余り要求されない反面、硬度が大きいことが要求される。無論、硬度と密度とは略比例関係にあり、硬度を高めるためには密度を高める必要がある。   Even if the same metal plating layer is formed, the density (density) varies depending on the plating method. So-called decorative plating often requires a glossy plating layer even if the density is somewhat small, but in order to protect the excavator with the plating layer as in the present application, gloss is not required, but hardness Is required to be large. Of course, the hardness and the density are approximately proportional to each other, and it is necessary to increase the density in order to increase the hardness.

さらに、クロム金属自体は硬度が大きいものの、掘削中に土中の小石等と衝突すると、摩耗したり傷を受けたりする。このとき、メッキ層の厚みが薄いと傷は容易に地金まで届いてしまい、小さな傷であってもそこから錆び始めて掘削具全体に広まることにより切れ味を低下させてしまう恐れがある。   Further, although the chromium metal itself has a high hardness, when it collides with pebbles in the soil during excavation, it is worn or damaged. At this time, if the thickness of the plating layer is thin, the scratch easily reaches the metal, and even a small scratch may start to rust and spread to the entire excavating tool, thereby reducing the sharpness.

加えて、掘削刃の刃先のように鋭利な部分を持つ物に電気メッキを行うと、この鋭利な部分で電界集中が起きて、その部分のメッキ厚が他より厚くなり、刃のような場合には鈍化して切味も悪くなり、草等が絡み付き易くなる問題が発生する。   In addition, when electroplating an object with a sharp part such as the edge of a drilling blade, electric field concentration occurs in this sharp part, and the plating thickness of that part becomes thicker than others, such as a blade In this case, there is a problem that it becomes dull and the sharpness is deteriorated, and grass and the like are easily entangled.

そこで、本発明では、ブラスト処理を主要なメッキ前処理とし、状況に応じて研削処理、研磨処理、化学処理を行うことにより、密着度及び緻密性を向上させる。また、メッキ処理においても、メッキ電流、メッキ温度等の条件設定を行い、密着度及び緻密性を向上させながらかつ厚膜のメッキ層を形成して、硬度向上を図る。   Therefore, in the present invention, the blasting process is a main pre-plating process, and the degree of adhesion and the denseness are improved by performing a grinding process, a polishing process, and a chemical process depending on the situation. Also in the plating process, conditions such as a plating current and a plating temperature are set to improve the hardness by forming a thick plating layer while improving the degree of adhesion and the denseness.

以下、図を参照して説明する。図1は、本発明に係る掘削具の例としての掘削刃2の斜視図であり、図2はその刃先部5を含むA−A断面図である。図1及び図2において、番号3はメッキされる掘削具本体を示し、番号4はメッキ層を示している。また、図3はかかる掘削刃2を用いた農業機械6の斜視図である。   Hereinafter, a description will be given with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view of an excavating blade 2 as an example of an excavating tool according to the present invention, and FIG. 2 is an AA cross-sectional view including the cutting edge portion 5. 1 and 2, reference numeral 3 indicates a drilling tool body to be plated, and reference numeral 4 indicates a plating layer. FIG. 3 is a perspective view of an agricultural machine 6 using the excavating blade 2.

なお、図3に示す農業機械6はトラクタ等にオプション接続されて、土地を耕す際に用いる物で、回転しながら土中に突き立てて土を耕す複数の掘削刃2、該掘削刃2を回転させるための動力伝達機構7、掘削刃2の土中への突き立て量が調整可能に設けられたホイール8等を有している。   Note that the agricultural machine 6 shown in FIG. 3 is optionally connected to a tractor or the like, and is used when cultivating land. A plurality of digging blades 2 that push the soil into the soil while rotating and cultivate the soil are provided. It has a power transmission mechanism 7 for rotating, a wheel 8 provided so that the amount of digging blade 2 protruding into the soil can be adjusted.

メッキ手順は、図4に示すように、大まかに分けてメッキ前処理10、メッキ処理20、メッキ後処理30に分かれる。メッキ前処理10には、サンドペーパ等による研削処理11、希塩酸等による化学処理12、パフ研磨による研磨処理13、アルミナの噴射によるブラスト処理14がある。また、これらの処理においては、適宜異物の洗浄を行う洗浄処理15、油分の除去を行う脱脂処理16、乾燥処理17、中和処理18が併用される。   As shown in FIG. 4, the plating procedure is roughly divided into pre-plating treatment 10, plating treatment 20, and post-plating treatment 30. The plating pretreatment 10 includes a grinding treatment 11 using sand paper or the like, a chemical treatment 12 using dilute hydrochloric acid or the like, a polishing treatment 13 using puff polishing, and a blast treatment 14 using alumina injection. In these processes, a cleaning process 15 for appropriately cleaning foreign matter, a degreasing process 16 for removing oil, a drying process 17 and a neutralizing process 18 are used in combination.

洗浄処理15は、流水や貯留水により掘削刃2に付着しているゴミ等の異物や薬品等を洗浄する処理であり、当該洗浄後は水分除去の乾燥処理17が行われる。
脱脂処理16は、掘削刃2に付着している各種の油分の除去を目的とした処理で、苛性ソーダ(NaOH)又はこれを主材とする界面活性剤を含む脱脂剤により油分を溶解除去する処理で、脱脂後は洗浄処理15が行われる。
The cleaning process 15 is a process for cleaning foreign matter such as dust and chemicals adhering to the excavating blade 2 with running water or stored water, and after the cleaning, a drying process 17 for removing water is performed.
The degreasing process 16 is a process for removing various oils adhering to the drilling blade 2, and is a process for dissolving and removing oils with a degreasing agent containing a caustic soda (NaOH) or a surfactant mainly composed thereof. Thus, after the degreasing, a cleaning process 15 is performed.

なお、掘削刃2に小さな隙間や凹凸が存在すると、ここに異物や油等が侵入していることがある。このような状況で、洗浄処理15や脱脂処理16を行っても十分に水洗や脱脂が行えない場合がある。かかる場合には、超音波等の撹拌手段を用いて上記処理を行うことが好ましい。無論、超音波に限らず、スターラ等の他の撹拌手段を用いてもよい。   If there are small gaps or irregularities in the excavating blade 2, foreign matter, oil, or the like may enter here. In such a situation, even if the washing process 15 and the degreasing process 16 are performed, the washing and degreasing may not be performed sufficiently. In such a case, it is preferable to perform the above treatment using a stirring means such as ultrasonic waves. Of course, not only ultrasonic waves but also other stirring means such as a stirrer may be used.

中和処理18は、酸やアルカリの薬液で薬品処理した後に、残存する薬品を中和する処理である。例えば、脱脂を行った後は、残存している脱脂剤の薬品を除去するために洗浄処理15を行うが、苛性ソーダはアルカリ性であるため、掘削刃2に薬品が残っていたりすると、後のメッキ処理20に影響を与え、また安全管理上好ましくない。
無論、洗浄水がアルカリ性になってしまうと、そのまま廃棄できなくなる不都合がある。そこで、脱脂後は、中和処理18を行うことが好ましい。
The neutralization process 18 is a process for neutralizing the remaining chemicals after chemical treatment with acid or alkali chemicals. For example, after degreasing, the cleaning process 15 is performed to remove the remaining degreasing chemicals. However, since caustic soda is alkaline, if the chemicals remain on the drilling blade 2, the subsequent plating is performed. The process 20 is affected and is not preferable in terms of safety management.
Of course, if the washing water becomes alkaline, there is a disadvantage that it cannot be discarded as it is. Therefore, it is preferable to perform neutralization 18 after degreasing.

研削処理11は、掘削刃2に錆びが発生していたり、ペンキやゴミ等の異物が付着しているような場合にサンドペーパや金属ブラシで掻き落とす処理で、前後に洗浄処理15が適宜行われる。このような異物は、メッキ品質に大きく影響するものの、化学処理12、研磨処理13及びブラスト処理14ではなかなか除去できないために行われ、これら化学処理12等により除去される場合には省略することができる。   The grinding process 11 is a process of scraping with a sandpaper or a metal brush when the digging blade 2 is rusted or foreign matter such as paint or dust adheres, and the cleaning process 15 is appropriately performed before and after. . Although such foreign matters have a great influence on the plating quality, they are not easily removed by the chemical treatment 12, the polishing treatment 13 and the blast treatment 14, and may be omitted when they are removed by the chemical treatment 12 or the like. it can.

即ち、掘削刃2は、鉄を主成分とする鍛造品であり、表面防錆処理が施されていない場合が多く、当該掘削刃2が製造されてから長期間経過していると、その表面が錆びている場合がある。錆びている状態でメッキを行うと、錆びている部分でのメッキの密着性が低いため容易に剥離を起こしてしまうようになる。   That is, the excavating blade 2 is a forged product mainly composed of iron, and is often not subjected to surface rust prevention treatment. When a long time has passed since the excavating blade 2 was manufactured, May rust. When plating is performed in a rusted state, the adhesion of the plating at the rusted portion is low, so that peeling easily occurs.

そこで、手動又は電動によりサンドペーパや金属ブラシを使い錆びを掻き落とす。このとき、完全に錆びを落とす必要はない。周知のように、錆びは金属内部に浸食して広がるため、錆びを完全に落とそうとすると、錆びていない部分まで削り取ることが必要になるのを避けるためである。   Therefore, rust is scraped off manually or electrically using sand paper or a metal brush. At this time, it is not necessary to completely remove rust. As is well known, since rust erodes and spreads inside the metal, it is intended to avoid the need to scrape away the rusted portion when the rust is completely removed.

化学処理12は、例えば、10〜30Vol%の希硫酸や希塩酸等により表面エッチングして錆び等を除去する処理で、前後に洗浄処理15、脱脂処理16、乾燥処理17が行われる。錆びのような酸化物は上述したように内部に浸食して進み、また溶接に伴う凹凸等における凹部は研削処理11では除去することが困難である。そこで、このような酸化物等の除去を目的として化学処理12を行う。   The chemical treatment 12 is a treatment that removes rust and the like by surface etching with, for example, 10 to 30% by volume of dilute sulfuric acid or dilute hydrochloric acid, and a washing treatment 15, a degreasing treatment 16 and a drying treatment 17 are performed before and after. As described above, rust-like oxides erode inside and proceed, and it is difficult to remove recesses such as unevenness due to welding by the grinding process 11. Therefore, chemical treatment 12 is performed for the purpose of removing such oxides.

なお、化学処理12を行う場合に、掘削刃2の表面に油等が付着していると、この油等が薬品に対する保護膜として作用することがあるので、予め脱脂処理16を行う必要がある。
また、化学処理12した後にメッキ品に薬品が残っている場合があるので(例えば、隙間に薬品が入り込んでいるような場合が想定される)、洗浄処理15→中和処理18→洗浄処理15→乾燥処理17の各処理を行う。
In addition, when performing the chemical treatment 12, if oil or the like adheres to the surface of the digging blade 2, the oil or the like may act as a protective film against chemicals, and therefore it is necessary to perform the degreasing treatment 16 in advance. .
Further, since chemicals may remain in the plated product after the chemical treatment 12 (for example, it is assumed that chemicals enter the gap), the cleaning process 15 → the neutralization process 18 → the cleaning process 15 → Each process of the drying process 17 is performed.

研磨処理13は、パフ研磨により研削処理11で付いた傷や搬送時等に付いた傷等を取り除くことによりメッキ面を滑らかにする処理である。メッキ層の緻密度は硬度に影響を与えるが、この緻密度を高めるためにはメッキ面の平滑度を高くすることが必要になる。本発明では、最終的にブラスト処理14を行い平滑度を高めるが、このブラスト処理14では大きな傷等の凹凸を取り除くことが難しいため状況に応じて研磨処理13を行う。   The polishing process 13 is a process for smoothing the plated surface by removing the scratches caused by the grinding process 11 and the scratches attached during the conveyance by puff polishing. Although the density of the plating layer affects the hardness, it is necessary to increase the smoothness of the plated surface in order to increase the density. In the present invention, the blasting process 14 is finally performed to increase the smoothness. However, since the blasting process 14 is difficult to remove irregularities such as large scratches, the polishing process 13 is performed according to the situation.

特に、刃先は他の部分に比べ摩耗が激しいので、当該刃先部分を入念にパフ研磨することにより表面平滑度を高めるようにしても良い。即ち、刃先は鏡面状態まで研磨し、それ以外の場所は半光沢状態まで研磨するように、部位により研磨度合いを変えるようにしてもよい。
なお、パフ研磨においては、ペースト状にした酸化クロムを用い、約0.5μmの平面粗さまで研磨する。
In particular, since the cutting edge is more worn than other parts, the surface smoothness may be increased by carefully puffing the cutting edge part. That is, the degree of polishing may be changed depending on the part so that the blade edge is polished to a mirror state and the other places are polished to a semi-gloss state.
In puff polishing, paste-like chromium oxide is used to polish to a planar roughness of about 0.5 μm.

ブラスト処理14は、掘削刃2にアルミナの粉体(30〜120番の粗さ)を4〜6(kg/cm)で噴射して、当該掘削刃2の表面平滑度を高めると共に、微少の異物を除去する処理である。この処理により、約1μmの傷が残る程度まで研磨する。 The blasting process 14 injects alumina powder (roughness of No. 30 to 120) onto the excavating blade 2 with 4 to 6 (kg / cm 2 ) to increase the surface smoothness of the excavating blade 2 and to make it minute. It is the process which removes the foreign material. By this treatment, polishing is performed to the extent that a scratch of about 1 μm remains.

研削処理11や研磨処理13においては、例えば入隅コーナ部分等を研削したり研磨したりすることは非常に困難であるが、ブラスト処理14ではアルミナの粉体を噴射して吹き付けるため、掘削刃2の形状に関わらず物理的な研磨が行えるメリットがある。
また、入隅等の研削や研磨ができない部分が無い場合でも、掘削刃2のように3次元的に湾曲した形状を持つ場合には、研削処理11や研磨処理13を機械で行うことが困難であるが、上述したように掘削刃2に粉体を拭き当てて研磨するブラスト処理14では、掘削刃2が複雑な形状であったり、また凹凸を持っていたりしても研磨することができ、容易に自動化が行えるメリットがある。
In the grinding process 11 and the polishing process 13, for example, it is very difficult to grind or polish the corner portion of the corner, but in the blasting process 14, alumina powder is sprayed and sprayed. There is an advantage that physical polishing can be performed regardless of the shape of 2.
Further, even when there is no portion that cannot be ground or polished, such as a corner, it is difficult to perform the grinding process 11 and the polishing process 13 with a machine if the excavating blade 2 has a three-dimensionally curved shape. However, as described above, in the blasting process 14 in which the powder is wiped against the drilling blade 2 and polished, it can be polished even if the drilling blade 2 has a complicated shape or has irregularities. There is an advantage that it can be easily automated.

このようにして、メッキ前処理10が行われ、次にメッキ処理20が行われる。メッキ処理20は、6価クロムを主成分とするメッキ液を用いて複数の掘削刃2を一度にメッキして(バッチ法)クロムをメッキする。電極はスズー鉛合金(Sn−Pb)やチタン−白金合金(Ti−Pt)を用いる。Ti−Ptはメッキ液に対して不溶性であるため、電極が溶出することによる影響が排除できる利点がある。
バッチ法を用いることにより、複数の掘削刃2が一度にメッキできるため、メッキコストの削減が可能になる。
In this way, the pre-plating process 10 is performed, and then the plating process 20 is performed. In the plating process 20, a plurality of excavating blades 2 are plated at once using a plating solution containing hexavalent chromium as a main component (batch method) to plate chromium. As the electrode, a tin-lead alloy (Sn—Pb) or a titanium-platinum alloy (Ti—Pt) is used. Since Ti—Pt is insoluble in the plating solution, there is an advantage that the influence of electrode elution can be eliminated.
By using the batch method, a plurality of excavating blades 2 can be plated at a time, so that the plating cost can be reduced.

また、硬質クロムメッキとするのは、硬度を高める目的からである。即ち、掘削刃2は焼き鈍しされた状態であり、ビッカース硬度Hvが約40である。この硬度より大きい硬度のメッキ層を厚く形成して耐摩耗材と機能させるために硬質クロムメッキとしている。硬質クロムメッキは一般的にはHv=約1000であるので、係る要求を満たすことが可能である。   Further, the hard chrome plating is for the purpose of increasing the hardness. That is, the excavation blade 2 is in an annealed state, and the Vickers hardness Hv is about 40. Hard chrome plating is used in order to form a thick plating layer having a hardness greater than this hardness and to function as a wear-resistant material. Since hard chrome plating generally has Hv = about 1000, it is possible to satisfy such a requirement.

また、クロムは撥水性を持つため、例えば農作業により掘削刃2に土が付着し、これを水洗すると、特別な乾燥処理17を行わなくても自然に水切りが行え、錆びの発生を押さえることが可能である。
加えて、このような撥水性を持たない金属をメッキした場合には、土が湿っている程付着し易くなるが、撥水性を持つ金属の場合には土が湿っている程付着し難くなるので、作業後の農具の後始末が容易になる。
Further, since chromium has water repellency, for example, soil adheres to the excavating blade 2 by farm work, and if this is washed with water, the water can be drained naturally without performing a special drying treatment 17, and the occurrence of rust can be suppressed. Is possible.
In addition, when such a metal having no water repellency is plated, it becomes easier to adhere as the soil gets wet, but in the case of a metal having water repellency, it becomes more difficult to attach as the soil gets wet. Therefore, it becomes easy to clean up the farm tools after work.

このような前処理でメッキを開始するが、その際の通電は3つの通電モードで行う。第1通電モードは逆電モード21で、本来のメッキ時における電流の向と逆の電流を流すモードである。この逆電モード21により、掘削刃2の表面は、逆メッキされて微少な凹凸が起きる。この凹凸(特に凸部)がクロムのメッキ核となる。メッキ核の密度が高いと、メッキ金属の緻密度が高くなる。
なお、メッキ核とは微少の凹凸部における電界集中により最初にクロムがメッキさせる部位をいうものとし、この部分で優先的にメッキが起こり広がって緻密なメッキ層が形成されるようになる。
Plating is started by such pretreatment, and energization at that time is performed in three energization modes. The first energization mode is a reverse current mode 21 in which a current opposite to the current direction during the original plating is passed. By this reverse electricity mode 21, the surface of the excavation blade 2 is reverse-plated to cause minute unevenness. This unevenness (particularly the convex portion) becomes a chromium plating nucleus. When the density of the plating nucleus is high, the density of the plated metal is high.
The plating nucleus means a portion where chromium is first plated due to electric field concentration in a minute uneven portion, and plating is preferentially generated and spreads in this portion to form a dense plating layer.

かかるメッキ核の密度が少ないと、全体のメッキ厚や緻密性にムラが生じたりする。逆にメッキ核の密度が多いと、その分各メッキ核の大きさが小さくなり効率的な電界集中が発生しないため(電界集中が発生しても優先的にメッキされるような電界集中状態にならず、平均化してしまう)、所望の効果を得難くなる。   If the density of such plating nuclei is small, unevenness may occur in the overall plating thickness and density. Conversely, if the density of plating nuclei is large, the size of each plating nuclei is reduced, and efficient electric field concentration does not occur (even if electric field concentration occurs, the electric field concentration state is such that plating is preferentially performed). However, it is difficult to obtain a desired effect.

従って、かかるメッキ核の密度を制御することが重要になり、本発明では、例えば電流を−30(Adm)とし2〜5秒間通電することにより、結果的に良好な緻密性のあるメッキが行えることを見いだした。 Therefore, it is important to control the density of such plating nuclei. In the present invention, for example, by applying a current of −30 (Adm 2 ) for 2 to 5 seconds, a plating with good density can be obtained. I found what I could do.

第2通電モードは電着モードで、メッキ液中にクロムを析出させる析出モード22で、本発明では電流を35A(Adm)とし、2〜5秒間通電している。クロムが析出していると、メッキを開始した際に一様なクロム膜が掘削刃2の表面に短時間でメッキされるようになる。これにより、第1通電モードと相まって、緻密なクロム膜がメッキされ、かつ、表面の電気状態が略一様にすることができるようになる。 The second energization mode is an electrodeposition mode, which is a deposition mode 22 in which chromium is deposited in the plating solution. In the present invention, the current is set to 35 A (Adm 2 ) and energization is performed for 2 to 5 seconds. When chromium is deposited, a uniform chromium film is plated on the surface of the excavating blade 2 in a short time when plating is started. Thereby, coupled with the first energization mode, a dense chromium film is plated, and the electrical state of the surface can be made substantially uniform.

第3通電モードは、本来のメッキモード23で、本発明では、電流を30(Adm)とし24時間通電して、約0.5mmのクロムをメッキした。 The third energization mode is the original plating mode 23. In the present invention, the current was 30 (Adm 2 ) and energization was performed for 24 hours to plate about 0.5 mm of chromium.

なお、メッキ中のメッキ液の温度が上昇するが、メッキ温度が高くなるとメッキされたクロムの緻密性が低下するので、冷却水で冷却を行いながら約40〜60℃の範囲になるように温度管理を行っている。
また、メッキが進むに伴いメッキ液の状態も変化するため、適宜メッキ液の比重測定を行いながら液管理を行っている。
さらに、メッキが進むとメッキ電流が流れにくくなるので、電圧を調整することによりメッキ電流の一定に保つようにしている。
Although the temperature of the plating solution during plating rises, the denseness of the plated chromium decreases as the plating temperature rises, so the temperature should be in the range of about 40-60 ° C. while cooling with cooling water. Management is performed.
Further, since the state of the plating solution changes as the plating progresses, the solution management is performed while appropriately measuring the specific gravity of the plating solution.
Furthermore, since the plating current becomes difficult to flow as the plating progresses, the plating current is kept constant by adjusting the voltage.

このようにしてメッキを行うが、掘削刃2には、曲率の異なる種々の部分が存在する。例えば、刃先は鋭角であるが、刃腹は平面である。幾何学的形状が異なると電気分布も異なり、刃先のように鋭角な部分では電界集中が生じて、他より優先的にメッキが進むことがある。   Although plating is performed in this manner, the excavation blade 2 has various portions having different curvatures. For example, the cutting edge is acute but the blade is flat. When the geometrical shape is different, the electric distribution is also different, and electric field concentration occurs at an acute angle portion such as a blade edge, and plating may proceed preferentially over others.

そこで、本発明では、鋭利な部分での電界集中を抑制するために、当該部分と電極とを高抵抗の電線等で接続して、鋭利な部分の電界集中を緩和するようにしている。   Therefore, in the present invention, in order to suppress the electric field concentration in the sharp part, the electric field concentration in the sharp part is relaxed by connecting the part and the electrode with a high resistance electric wire or the like.

以上によりメッキ処理20が終了し、その後メッキ液の洗浄を目的とした水洗処理15及び乾燥処理17からなるメッキ後処理30を行う。   Thus, the plating process 20 is completed, and then a post-plating process 30 including a water washing process 15 and a drying process 17 for the purpose of cleaning the plating solution is performed.

このようにして形成したクロム層のビッカース硬度Hvは、900〜1300と非常に高く、良好な耐摩耗性を達成することができた。
例えば、掘削刃2をメッキした場合には、無メッキの状態と比べ2〜4倍の摩耗寿命を達成することができ、1シーズンの利用に十分な耐性を持つ掘削具が製造可能になった。
The chromium layer thus formed had a very high Vickers hardness Hv of 900 to 1300 and was able to achieve good wear resistance.
For example, when the excavating blade 2 is plated, the wear life is 2 to 4 times that of the unplated state, and an excavating tool having sufficient resistance for use in one season can be manufactured. .

本発明の説明に適用される掘削刃の斜視図である。It is a perspective view of an excavation blade applied to explanation of the present invention. 図1におけるA−A矢視断面図である。It is AA arrow sectional drawing in FIG. 本発明に係る掘削刃を備えた農業機械6の斜視図である。It is a perspective view of the agricultural machine 6 provided with the excavation blade which concerns on this invention. メッキ処理工程を示す図である。It is a figure which shows a plating process process.

符号の説明Explanation of symbols

2 掘削刃
3 掘削具本体
4 メッキ層
5 刃先部
6 農業機械
10 メッキ前処理
11 研削処理
12 化学処理
13 研磨処理
14 ブラスト処理
20 メッキ処理
21 逆電モード
22 析出モード
23 メッキモード
30 メッキ後処理
DESCRIPTION OF SYMBOLS 2 Excavation blade 3 Excavation tool main body 4 Plating layer 5 Cutting edge part 6 Agricultural machine 10 Pre-plating process 11 Grinding process 12 Chemical process 13 Polishing process 14 Blasting process 20 Plating process 21 Reverse electric mode 22 Deposition mode 23 Plating mode 30 Post-plating process

Claims (3)

農耕用機械に用いられる掘削具に粒度及び圧力が調整されたアルミナ粉体を噴射し、当該掘削具の全表面に付着している異物を除去すると共に該全表面を研磨するブラスト処理を行ない、その後に所定のメッキ条件で硬質クロムメッキをメッキして耐摩耗材を形成することを特徴とする農耕用機械の掘削具製造方法。   Alumina powder adjusted in particle size and pressure is sprayed on a drilling tool used in an agricultural machine to remove foreign substances adhering to the entire surface of the drilling tool and perform a blasting process to polish the entire surface. A method for producing an excavator for an agricultural machine, characterized in that a hard chrome plating is then plated under predetermined plating conditions to form an abrasion resistant material. サンドペーパ又は金属ブラシによる研削処理、ペースト状の酸化クロムによるパフ研磨、希硫酸又は希塩酸による化学的反応を伴う化学処理を前記掘削具の表面状態に応じて適宜選択して実行し、その後に前記ブラスト処理を行って、当該掘削具の全表面に残る傷を1μm以下にしてから前記硬質クロムメッキを行ったことを特徴とする請求項1記載の農耕用機械の掘削具製造方法。 Grinding process by sandpaper or a metal brush, puff polishing by pasty oxide chromium, running appropriately selected depending on the surface state of the chemical treatment the drilling tool with a chemical reaction with dilute sulfuric acid or Mareshio acid The method for producing an excavator for an agricultural machine according to claim 1, wherein the hard chrome plating is performed after the blast treatment is performed to reduce the scratches remaining on the entire surface of the excavator to 1 μm or less. . 農耕用機械に用いられる3次元形状に形成された掘削具であって、請求項1又は2の製造方法により製造されていることを特徴とする農耕用機械の掘削具。An excavator for an agricultural machine, which is an excavator formed in a three-dimensional shape used in an agricultural machine, wherein the excavator is manufactured by the manufacturing method according to claim 1 or 2.
JP2004242800A 2004-08-23 2004-08-23 Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same Expired - Fee Related JP4485291B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004242800A JP4485291B2 (en) 2004-08-23 2004-08-23 Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004242800A JP4485291B2 (en) 2004-08-23 2004-08-23 Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006057169A JP2006057169A (en) 2006-03-02
JP4485291B2 true JP4485291B2 (en) 2010-06-16

Family

ID=36104891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004242800A Expired - Fee Related JP4485291B2 (en) 2004-08-23 2004-08-23 Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4485291B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102181896A (en) * 2011-05-08 2011-09-14 黄明华 Electroplated plowshare
JP7075573B2 (en) * 2017-05-26 2022-05-26 株式会社日本ラスパート Electro-galvanizing equipment and electro-galvanizing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006057169A (en) 2006-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2444171C (en) A method for partially stripping a coating from the surface of a substrate, and related articles and compositions
Tyagi et al. Reducing surface roughness by chemical polishing of additively manufactured 3D printed 316 stainless steel components
US6599416B2 (en) Method and apparatus for selectively removing coatings from substrates
EP2269898B1 (en) Undercarriage assembly component for a track-type machine
Hasçalık et al. A comparative study of surface integrity of Ti–6Al–4V alloy machined by EDM and AECG
JP2938151B2 (en) Method of applying abrasive layer to titanium alloy compressor airfoil
EP3953503B1 (en) Electropolishing method
CN102234804A (en) Surface treatment method for abrasion-proof accessories
Rech et al. A new hybrid electrochemical-mechanical process (PEMEC) for polishing complex and rough parts
JPS581100A (en) Method and apparatus for processing surface of carbon containing cast iron product and cylinder made of cast iron
CA3037173A1 (en) Wear resistant coatings containing precipitation-hardened alloy bodies and methods for the formation thereof
JP4485291B2 (en) Excavator manufacturing method for agricultural machinery and excavator using the same
RU2718599C1 (en) Method of reduction and simultaneous hardening of parts from sheet steel subjected to abrasive wear during operation (versions)
CN108637586B (en) Guide surface repairing method
RU2657669C2 (en) Flat grinding wheel and method of its manufacture
RU2692152C1 (en) Method for increasing abrasive wear resistance of plowshares cutting-and-bladed part
EP3488030B1 (en) Method for polishing conductive metal surfaces
KR100920602B1 (en) Oxide film removal device for anode for electroplating steel plate
Dennis et al. Brush plating
US11834752B2 (en) Electroplating systems and methods for wear-resistant coatings
JP4188604B2 (en) Band saw blade
RU2230645C2 (en) Method for restoration of flat slide valves
JP3631280B2 (en) Glass lens centering wheel
JPH06262106A (en) Coating treated coated mask jig and production thereof
RU2392102C1 (en) Method for restoration of cultivator blades in tillage machines

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070725

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091124

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091208

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100223

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100324

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130402

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees