JP4487284B2 - Support structure for roll screen unit - Google Patents
Support structure for roll screen unit Download PDFInfo
- Publication number
- JP4487284B2 JP4487284B2 JP2004248640A JP2004248640A JP4487284B2 JP 4487284 B2 JP4487284 B2 JP 4487284B2 JP 2004248640 A JP2004248640 A JP 2004248640A JP 2004248640 A JP2004248640 A JP 2004248640A JP 4487284 B2 JP4487284 B2 JP 4487284B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roll screen
- screen unit
- shutter
- support structure
- screw
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Description
本発明は、シャッター装置に設けるロールスクリーンユニットの支持構造に関するものである。 The present invention relates to a support structure for a roll screen unit provided in a shutter device.
従来から、窓シャッター等のシャッターにロールスクリーンを併設してなるロールスクリーン付シャッターがあり、ロールスクリーン付シャッターについては、例えば、特許文献1、特許文献2に記載されている。シャッターケース内にロールスクリーンユニットを配設する場合に、単装のロールスクリーンユニットであれば、ロールスクリーンユニットの両端部をシャッターケースの左右ブラケットに固定することでロールスクリーンユニットを支持することができる。
Conventionally, there is a shutter with a roll screen in which a roll screen is provided in addition to a shutter such as a window shutter. The shutter with a roll screen is described in, for example, Patent Document 1 and
しかしながら、開口幅が大きい場合等に、複数のロールスクリーンユニットを長さ方向に連装したいという要望があり、その場合に、シャッターケース内において、複数のロールスクリーンユニットをどのようにして支持するかが問題となる。シャッターケース内では、シャッターカーテンを巻き取るための巻取シャフトが開口幅方向に延設されているため、左右のブラケットのように、中間部位において躯体側から持ち出し状に中間ブラケットを設けることが困難である。したがって、特に、左右のブラケットから離隔する側のロールスクリーンユニットの端部をいかにして支持するかが問題となる。ブラケットと離隔する側の端部の支持が不十分だと、ロールスクリーンユニットの端部が垂れ下がってしまい、外観を損ねるのみならず、頻繁にメンテナンスが必要となったり、さらに、製品寿命が短くなり得ると共に、巻取りに支障を来たす惧れもある。 However, when there is a large opening width or the like, there is a desire to connect a plurality of roll screen units in the length direction, and in that case, how to support the plurality of roll screen units in the shutter case. It becomes a problem. In the shutter case, the take-up shaft for taking up the shutter curtain is extended in the opening width direction, so it is difficult to install the intermediate bracket in a take-out form from the housing side at the intermediate part like the left and right brackets It is. Therefore, in particular, how to support the end of the roll screen unit on the side separated from the left and right brackets becomes a problem. Insufficient support of the end on the side away from the bracket will cause the end of the roll screen unit to hang down, not only deteriorating the appearance but also requiring frequent maintenance, and further shortening the product life. At the same time, there is a risk that it may interfere with winding.
本発明は、複数のロールスクリーンユニットをシャッターケース内に連装する場合であっても、ロールスクリーンユニットが垂れ下がることなく良好に支持することができるロールスクリーンユニットの支持構造を提供することを目的とするものである。 An object of the present invention is to provide a support structure of a roll screen unit that can support a roll screen unit satisfactorily without dropping even when a plurality of roll screen units are connected in a shutter case. Is.
かかる課題を解決するために本発明が採用した技術手段は、
シャッターケースと、シャッターケースの左右のブラケット間に躯体側に位置して架設されたシャッターカーテンの巻取シャフトと、を備えたシャッター装置に設けるロールスクリーンユニットの支持構造であって、
前記ロールスクリーンユニットは、前記シャッターケースの前記左右のブラケット間に開口幅方向に連装された複数のロールスクリーンユニットであり、前記ロールスクリーンユニットは、それぞれ、左右側部を備えたケースと、該左右側部間に架設された巻取軸と、該巻取軸に巻装されるスクリーンと、を有し、
前記シャッターケース内には、前記巻取シャフトの前方に空間が形成されており、
前記シャッターケースの前記左右のブラケット間に、前記連装された複数のロールスクリーンユニットの上方に位置させて、前記空間を利用して支持シャフトを架設し、
前記連装された複数のロールスクリーンユニットの前記左右のブラケット側にそれぞれ位置する端部は、端部支持部材を介して前記左右のブラケットに支持されており、
前記連装された複数のロールスクリーンユニットの互いに近接する端部同士は共通の中間支持部材に連結されており、前記中間支持部材は前記支持シャフトによって吊持されていることを特徴とするロールスクリーンユニットの支持構造である。
The technical means adopted by the present invention in order to solve this problem are as follows:
A roll screen unit support structure provided in a shutter device, comprising: a shutter case; and a shutter curtain winding shaft installed on the housing side between the left and right brackets of the shutter case;
The roll screen unit is a plurality of roll screen units that are connected in the opening width direction between the left and right brackets of the shutter case, and each of the roll screen units includes a case having left and right side portions, A winding shaft installed between the side portions, and a screen wound around the winding shaft,
In the shutter case, a space is formed in front of the winding shaft,
Wherein between the left and right brackets of the shutter case, and is positioned above the plurality of shade unit, the twin, the support shaft bridged by use of the space,
End portions respectively positioned on the left and right bracket sides of the plurality of roll screen units connected to each other are supported by the left and right brackets via end support members,
Ends adjacent to each other of the plurality of roll screen units connected to each other are connected to a common intermediate support member, and the intermediate support member is suspended by the support shaft. This is a support structure.
好ましい態様では、前記ロールスクリーンユニットは、高さ調整可能に支持シャフトから吊持されている。一つの好ましい態様では、前記ロールスクリーンユニットは、上下方向に延出する螺子によって高さ調整可能に構成されている。さらに、好ましくは、前記螺子は、吊持手段と高さ調整手段を兼用する。 In a preferred embodiment, the roll screen unit is suspended from a support shaft so as to be adjustable in height. In one preferable aspect, the roll screen unit is configured such that the height can be adjusted by a screw extending in the vertical direction. Further preferably, the screw serves both as a suspension means and a height adjustment means.
本発明では、左右のブラケット間に架設した支持シャフトによってロールスクリーンユニットを吊持するものであり、支持シャフトの長さ内であれば任意の部位でロールスクリーンユニットを吊持することができるので、ロールスクリーンユニットの左右のブラケットから離隔した端部であっても良好に支持することができ、ロールスクリーンユニット端部の垂れ下がりを防止することができる。支持シャフトはシャッターケース内の空間を有効に利用して配設されるものであり、シャッターカーテンの巻取りに支障を来たすことがない。また、支持シャフトとしてシャッターカーテンを巻き取るための巻取シャフトを流用することができ、さらに、該巻取りシャフトの架設手段を流用することができる。 In the present invention, the roll screen unit is suspended by the support shaft laid between the left and right brackets, so that the roll screen unit can be suspended at any part within the length of the support shaft. Even the end portions separated from the left and right brackets of the roll screen unit can be favorably supported, and the roll screen unit end portions can be prevented from hanging down. The support shaft is disposed by effectively using the space in the shutter case and does not hinder the winding of the shutter curtain. Further, a take-up shaft for taking up the shutter curtain can be used as the support shaft, and furthermore, a construction means for the take-up shaft can be used.
ロールスクリーンユニットの高さ調整機能を有するものでは、ロールスクリーンユニットの端部の垂れ下がりに対して効果的に対応できる。すなわち、ロールスクリーンの自重による垂れ下がりが発生した場合には、垂れ下がり部位の高さを調整することで、垂れ下がりを修正することができる。 A roll screen unit having a height adjustment function can effectively cope with the drooping of the end of the roll screen unit. That is, when drooping due to the weight of the roll screen occurs, drooping can be corrected by adjusting the height of the drooping portion.
図1は、ロールスクリーンユニットが取り付けられる窓シャッター装置の正面図であり、開口部の幅方向両端部にはガイドレール1が立設されており、開口部上方にはシャッターケース2が設置されている。シャッターケース2内にはシャッターカーテン3を巻装する巻取りシャフト4が水平方向に延出して設けてあり、シャッターカーテン3の上端側が巻取りシャフト4に連結されている。開口部閉鎖時には、巻取りシャフト4から繰り出されたシャッターカーテン3は、その開口部幅方向端部がガイドレール1に案内されながら降下して開口部を閉鎖する。実施例では、このような窓シャッターに対して開口幅方向に連装された二つのロールスクリーンユニットが装着されている。
FIG. 1 is a front view of a window shutter device to which a roll screen unit is attached. Guide rails 1 are erected on both ends of the opening in the width direction, and a
図2は、ロールスクリーン付窓シャッター装置の平面図であり、図3は、ロールスクリーン付窓シャッター装置の縦断面図である。シャッターケース2内には、左右のケース側板20に近接して左右のブラケット5が設けてある。ブラケット5は、基端側に折曲片を有する板状部材であり、ブラケット5は、基端側の折曲片を介して螺子を用いて躯体に装着されており、巻取シャフト4の長さ方向に直交するように前方に持ち出し状に延出している。左右のブラケット5間には、基端側(躯体側)に位置して巻取シャフト4が架設されており、巻取シャフト4にはシャッターカーテン3が巻装される。
FIG. 2 is a plan view of the window shutter device with a roll screen, and FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the window shutter device with a roll screen. In the
シャッターケース2内の空間において、巻取シャフト4及び巻取シャフト4に巻装されたシャッターカーテン3の前方斜め下方に位置して二つのロールスクリーンユニット6が長さ方向に連装されている。ロールスクリーンユニット6は、少なくとも上辺60及び左右側部61を備えたケースと、左右側部61間に架設された巻取軸62、及び巻取軸62に巻装されるスクリーン63とを有する。
In the space inside the
図4上図は、シャッターケースの内部を示す部分内観図である。左右のブラケット5間には、連装されたロールスクリーンユニット6の直上に位置して鋼製の支持シャフト7が架設されている。支持シャフト7は、シャッターカーテン3が巻装された巻取シャフト4の前方でロールスクリーンユニット6の上方に形成された空間Sを利用して配設される。支持シャフト7は、左右のブラケット5に装着された軸受8に螺子孔71を介して螺子によって連結支持されている。支持シャフト7及び軸受8は、シャッター装置の巻取りシャフト4、軸受を流用することができる。図4下図は、図4上図の中央部位の縦断面図であり、図中、参照番号11は、化粧板である。
4 is a partial interior view showing the inside of the shutter case. A
各ロールスクリーンユニット6は、左右のブラケット5に近接する側の端部(すなわち、一方のロールスクリーンユニット6の左のブラケット5側の端部、及び、他方のロールスクリーンユニット6の右のブラケット5側の端部)が端部支持部材9に支持され、ブラケット5から離隔する側の端部(すなわち、一方のロールスクリーンユニット6のブラケット5から離隔した端部、及び、他方のロールスクリーンユニット6のブラケット5から離隔した端部)が共通の中間支持部材10に支持されている。三つ以上のロールスクリーンユニットが連装される場合には、中間に位置するロールスクリーンユニットは、両端部が共に各ブラケット5から離隔しており、両端部が中間支持部材10に支持される。
Each
図5に示すように、端部支持部材9は、上辺90と後辺91とから断面視略L形状を有し、上辺90の一側には折曲片92が、後辺91の下端側には折曲片93が形成されている。上辺90には螺子孔94が、折曲片92には螺子孔95がそれぞれ形成されている。端部支持部材9は折曲片92の螺子孔95を介して螺子96によって左側ブラケット5に装着される。左右の端部支持部材9は左右対称となる点を除いて実質的な構成は同一であるので、図5では、図4における左側の端部支持部材9のみを示す。右側の端部支持部材9も同様に、螺子96によって右側ブラケット5に装着される。
As shown in FIG. 5, the
図6に示すように、中間支持部材10は、上辺100と後辺101とから断面視略L形状を有し、上辺100の前側には折曲片102が、後辺101の下端側には折曲片103がそれぞれ形成されている。上辺100には螺子孔104が形成されている。上辺100の略中央部位には、挿通孔105が形成されている。
As shown in FIG. 6, the
中間支持部材10は、挿通孔105を介して高さ調整螺子106によって支持シャフト7に吊持される。支持シャフト7には挿通孔105に対応して挿通孔70が形成されている。さらに、支持シャフト7には、挿通孔70が形成された部位に位置してロールスクリーンユニットの位置調整金具12が装着されている。図7に示すように、位置調整金具12は上辺120、前辺121、後辺122から断面視コ字形状を有しており、前辺の螺子孔121a、支持シャフト7の長さ方向中間部位に形成された螺子孔71、後辺の螺子孔122aを貫設する螺子によって支持シャフト7に固定される。位置調整金具12の上辺120には、支持シャフト7の挿通孔70に対応して螺子孔120aが形成されている。高さ調整螺子106は、頭部を下方側にして、その軸部が上下方向に延出しており、高さ調整螺子106の軸部は、中間支持部材10の上辺100の挿通孔105、支持シャフト7の挿通孔70を挿通すると共に、位置調整金具12の上辺120に形成した螺子孔120aに螺合されている。
The
図示の実施例におけるロールスクリーンユニット6の支持構造について説明する。各ロールスクリーンユニット6は、ケースの上辺60を介して螺子97,107を用いて端部支持部材9の上辺90、中間支持部材10の上辺100に装着される。より具体的には、ロールスクリーンユニット6のブラケット5に近接する側の端部は、端部支持部材9の上辺90に対して螺子97によって装着され、ロールスクリーンユニット6のブラケット5から離隔する側の端部は、中間支持部材10の上辺100に螺子107によって装着される。
A support structure for the
中間支持部材10は、位置調整金具12を介して高さ調整螺子106によって支持シャフト7に吊持されている。高さ調整螺子106の頭部は、連装されるロールスクリーンユニット6の近接する端部間の空間に露出しており、高さ調整螺子106によって、中間支持部材10の高さ(上下方向の位置)を調整することができ、もって、ロールスクリーンユニット6の高さ調整が可能となる。高さ調整螺子106の下方側は開放状となっているので、シャッターケースを開けたりすることなく、下方からドライバ等を用いて高さ調整螺子106を回すという簡単な作業で中間支持部材10の高さを調整することができる。
The
本実施例に係るロールスクリーンユニットの支持構造では、二つのロールスクリーンのブラケットから離隔する側の端部は共通の中間支持部材10に装着されており、中間支持部材10はユニット同士の連結部品を兼ねている。中間支持部材10は曲げ強度を有する鋼製の支持シャフト7に吊持されている。したがって、ロールスクリーンのブラケットから離隔する側の端部の垂れ下がりが防止される。しかも、中間支持部材10は、高さ調整螺子106によって上下方向に位置調整自在に支持シャフト7から吊持されており、仮に、開口幅中央部位のロールスクリーンユニットの自重による垂れ下がりが発生した場合であっても、高さ調整螺子106で中間支持部材10を介してロールスクリーンユニット6の端部を引き上げることで垂れ下がりを修正することができる。
In the support structure of the roll screen unit according to the present embodiment, the end of the two roll screens that are separated from the brackets is attached to a common
図示の実施例に基づいて本発明を説明したが、本発明は図示の実施例に限定されるものでない。ブラケット5に近接する側のロールスクリーンユニット6の端部を端部支持部材9によって支持させたものを示したが、ブラケット5に近接する側のロールスクリーンユニット6の端部を、ブラケット5から離隔した端部と同様に支持シャフト7によって吊持させて支持してもよい。連装されたロールスクリーンユニット6のブラケット5から離隔した端部同士を共通の一つの中間支持部材10に装着したものを示したが、各ロールスクリーンユニット6の端部をそれぞれ独立した中間支持部材に装着し、各中間支持部材が支持シャフトにそれぞれ吊持されるようにしてもよい。ロールスクリーンユニット6(中間支持部材10)を高さ調整自在に支持シャフト7に吊持させる手段として、吊持手段及び高さ調整手段を兼用する高さ調整螺子106を示したが、吊持手段は螺子には限定されず、また、吊持手段と高さ調整手段とを独立させて、それぞれ別部材で構成してもよい。例えば、吊持手段を、紐、帯、鋼板、アルミ板、アルミ型材等で形成し、調整機能を螺子で行うようにしてもよい。また、ブラケット5から離隔した側のロールスクリーンユニット6の端部を、中間支持部材を用いずに、直接支持シャフト7に吊持させてもよい。また、実施例では、一体のブラケット5を示したが、シャッターカーテン3を巻装する巻取シャフト4が架設されるブラケットと、支持シャフト7及びロールスクリーンユニット6が架設されるブラケットとを別部材から構成してもよく、本明細書において、「シャッターケースの左右のブラケット」には、別部材で形成した支持シャフト7及びロールスクリーンユニット6も含まれる。さらに、シャッターケースを庇として用いる場合においても、本発明に係る支持構造を採用することができる。シャッターケースを単に庇として用いる場合にはケース内に巻取シャフトが無いので中間ブラケットを躯体側から持ち出し状に取り付けることも検討され得るが、その場合には躯体側の下地が該ブラケットを十分に支持できるものである必要がある。これに対して、本発明に係る支持構造は躯体側の下地の状態に関係なく採用することができる。実施例では、2連の連装ロールスクリーンユニットを示したが、3つ以上のロールスクリーンユニットを連装してもよい。さらには、本発明に係る支持構造は、単装のロールスクリーンユニットの支持構造に用いることもできる。
Although the present invention has been described based on the illustrated embodiment, the present invention is not limited to the illustrated embodiment. Although the end of the
本発明は、ロールスクリーン付シャッター装置に利用することができる。 The present invention can be used for a shutter device with a roll screen.
2 シャッターケース
3 シャッターカーテン
4 巻取シャフト
5 ブラケット
6 ロールスクリーンユニット
7 支持シャフト
106 高さ調整螺子
2 Shutter
Claims (5)
前記ロールスクリーンユニットは、前記シャッターケースの前記左右のブラケット間に開口幅方向に連装された複数のロールスクリーンユニットであり、前記ロールスクリーンユニットは、それぞれ、左右側部を備えたケースと、該左右側部間に架設された巻取軸と、該巻取軸に巻装されるスクリーンと、を有し、
前記シャッターケース内には、前記巻取シャフトの前方に空間が形成されており、
前記シャッターケースの前記左右のブラケット間に、前記連装された複数のロールスクリーンユニットの上方に位置させて、前記空間を利用して支持シャフトを架設し、
前記連装された複数のロールスクリーンユニットの前記左右のブラケット側にそれぞれ位置する端部は、端部支持部材を介して前記左右のブラケットに支持されており、
前記連装された複数のロールスクリーンユニットの互いに近接する端部同士は共通の中間支持部材に連結されており、前記中間支持部材は前記支持シャフトによって吊持されていることを特徴とするロールスクリーンユニットの支持構造。 A roll screen unit support structure provided in a shutter device, comprising: a shutter case; and a shutter curtain winding shaft installed on the housing side between the left and right brackets of the shutter case;
The roll screen unit is a plurality of roll screen units that are connected in the opening width direction between the left and right brackets of the shutter case, and each of the roll screen units includes a case having left and right side portions, A winding shaft installed between the side portions, and a screen wound around the winding shaft,
In the shutter case, a space is formed in front of the winding shaft,
Wherein between the left and right brackets of the shutter case, and is positioned above the plurality of shade unit, the twin, the support shaft bridged by use of the space,
End portions respectively positioned on the left and right bracket sides of the plurality of roll screen units connected to each other are supported by the left and right brackets via end support members,
Ends adjacent to each other of the plurality of roll screen units connected to each other are connected to a common intermediate support member, and the intermediate support member is suspended by the support shaft. Support structure.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004248640A JP4487284B2 (en) | 2004-08-27 | 2004-08-27 | Support structure for roll screen unit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004248640A JP4487284B2 (en) | 2004-08-27 | 2004-08-27 | Support structure for roll screen unit |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006063678A JP2006063678A (en) | 2006-03-09 |
| JP4487284B2 true JP4487284B2 (en) | 2010-06-23 |
Family
ID=36110395
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2004248640A Expired - Fee Related JP4487284B2 (en) | 2004-08-27 | 2004-08-27 | Support structure for roll screen unit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4487284B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6282093B2 (en) * | 2013-11-26 | 2018-02-21 | 文化シヤッター株式会社 | Roll screen device and installation method of roll screen device |
-
2004
- 2004-08-27 JP JP2004248640A patent/JP4487284B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2006063678A (en) | 2006-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4487284B2 (en) | Support structure for roll screen unit | |
| KR200472490Y1 (en) | Window frame | |
| KR102195113B1 (en) | Bracket for structure installation | |
| JP3096791U (en) | Roll screen mounting equipment | |
| JP4627516B2 (en) | Built-in curtain box | |
| KR101184582B1 (en) | Multi functional curtain rail | |
| CN217685532U (en) | Suspension device for outdoor unit of air conditioner | |
| JP2010031510A (en) | Panel of vertical louver and vertical louver | |
| JP4966118B2 (en) | Eaves structure | |
| JP6898793B2 (en) | How to install smoke-proof hanging wall and smoke-proof hanging wall | |
| JP4526441B2 (en) | Vertical louver device | |
| JP3910904B2 (en) | Mounting base for elevator control panel | |
| JP4440793B2 (en) | blind | |
| JP7523375B2 (en) | Screen device mounting structure | |
| JP4198609B2 (en) | Sliding door device | |
| JP7486326B2 (en) | Blind installation device | |
| JP4095405B2 (en) | Ceiling board height adjustment method and height adjustment apparatus | |
| TWI437160B (en) | Louver | |
| JP3548064B2 (en) | Curtain rail mounting device | |
| JP2866213B2 (en) | Lifting device for elevator guide rails | |
| JP2004278279A (en) | Balcony fence device, clothes line device and screen device | |
| JP2656631B2 (en) | Roll blind | |
| US1795715A (en) | Window-screen mounting | |
| JP5014617B2 (en) | Shielding device | |
| JP2001323752A (en) | Shutter case structure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070301 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20071127 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20071112 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090917 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090929 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091112 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100308 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100319 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4487284 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140409 Year of fee payment: 4 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |