JP4508691B2 - Manufacturing method of easily-swallowed fish paste product and product - Google Patents
Manufacturing method of easily-swallowed fish paste product and product Download PDFInfo
- Publication number
- JP4508691B2 JP4508691B2 JP2004085948A JP2004085948A JP4508691B2 JP 4508691 B2 JP4508691 B2 JP 4508691B2 JP 2004085948 A JP2004085948 A JP 2004085948A JP 2004085948 A JP2004085948 A JP 2004085948A JP 4508691 B2 JP4508691 B2 JP 4508691B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fish
- product
- weight
- paste
- swallowed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Fish Paste Products (AREA)
Description
本発明は嚥下の容易な魚肉練り製品に係り、特に経口摂取する際は口中で溶ける如く軟らかい食感を有しながら製造の過程では保形性を保持し得る魚肉練り製品の製造方法及びその製品に関する。 The present invention relates to a fish-kneaded product that can be swallowed easily, and more particularly to a method for producing a fish-kneaded product that has a soft texture that dissolves in the mouth when ingested, and that can retain its shape-retaining property during the production process, and the product.
近年、高齢者社会の到来に伴い、咀嚼・嚥下機能が低下した者が増加する傾向にあり、これに伴ってきわめて軟らかい嚥下容易な食品に対する需要が急増している。勿論、嚥下障害・咀嚼障害・摂食障害等を有する者を対象とした嚥下容易な食品についても既に研究され、一部は市販に供されている。しかしながら、これらは主として卵、ゼラチン、澱粉、乳蛋白等を原料としたものであって、魚肉を主原料とした嚥下容易な練り製品については未だ開発されるに至っていない。 In recent years, with the advent of an aging society, the number of people with reduced mastication / swallowing functions tends to increase, and along with this, the demand for foods that are extremely soft and easy to swallow has increased rapidly. Of course, foods that are easy to swallow intended for persons with dysphagia, mastication disorders, eating disorders, and the like have already been studied, and some are commercially available. However, these are mainly made from eggs, gelatin, starch, milk protein, etc., and a kneaded product that is easy to swallow using fish meat as the main ingredient has not yet been developed.
魚肉は日本人の口に馴れ親しまれたものであると共に、最近の研究ではカルシウムを始めとしたミネラル成分の他、EPA(エイコサペンタエン酸),DHA(ドコサヘキサエン酸)等、特に高齢者にとっての有効成分を多量に含有していることが解明されている。ところが、魚肉を原料とした軟質の練り製品であって起泡剤としてヤマイモを用いたはんぺんは古来より滋養豊富な病人食として知られているが、そのはんぺんですら、咀嚼・嚥下機能に障害を持つ人々にとってはなお「硬い」と感じられるという。 Fish meat is familiar to the Japanese mouth, and in recent studies, in addition to mineral components such as calcium, EPA (eicosapentaenoic acid), DHA (docosahexaenoic acid), etc. are particularly effective for the elderly It has been elucidated that it contains a large amount of ingredients. However, hampen, a soft kneaded product made from fish meat and using yam as a foaming agent, has long been known as a nourishing abundant sick food. For people, it still feels “hard”.
なお、魚肉を用いたソフトな練り製品を得るため、真空または減圧条件下で魚肉原料に添加した食用酵母を醗酵させ、これにより発生したガスの気泡を形成してソフトな食感を保持させた魚肉練り製品及びその製造方法が次に示す特許文献に記載されている。
上記した特許文献1に示された魚肉練り製品の製造方法は、魚肉原料に食用酵母を添加し、この食用酵母を添加した魚肉原料を擂潰もしくは混練した後、成形し、この成形状態を保持したままで真空または減圧条件下で魚肉原料に添加した食用酵母を醗酵させ、この食用酵母の醗酵後、加熱して前記食用酵母の醗酵によるガスの気泡を有する魚肉練り製品を得るようにしたものである。 The manufacturing method of the fish meat paste product shown in the above-mentioned Patent Document 1 is such that edible yeast is added to the fish raw material, the fish raw material to which the edible yeast is added is crushed or kneaded, and then molded, and this molded state is maintained. As it is, the edible yeast added to the fish meat raw material is fermented under vacuum or reduced pressure conditions, and after the fermentation of the edible yeast, it is heated to obtain a fish paste product having gas bubbles by fermentation of the edible yeast. .
しかしながら、この魚肉練り製品の製造方法によった場合は、酵母に依る醗酵に伴い炭酸ガスとアルコールを生成することとなり、咀嚼・嚥下機能に障害を持つ者にとっては好ましくない結果を招来するおそれがある。また、多数の気泡により柔軟性は賦与できるとしても、咀嚼・嚥下機能に障害を持つ人々にとっては充分な軟らかさとはならない。 However, according to this method for producing a fish paste product, carbon dioxide gas and alcohol are produced with fermentation by yeast, which may lead to undesirable results for persons with impaired chewing / swallowing functions. . In addition, even though flexibility can be imparted by a large number of bubbles, it is not soft enough for people with impaired chewing / swallowing functions.
そこで、本発明は経口摂取する際は口中で溶けるように軟らかい食感を与えることができると共に、製造の過程では保形性を保持し得る嚥下容易な魚肉練り製品の製造方法及び嚥下容易な魚肉練り製品を提供することを目的とするものである。 Therefore, the present invention can provide a soft texture so that it can be dissolved in the mouth when ingested orally, and a method for producing an easily swallowed fish paste product that can retain its shape retention in the manufacturing process, and an easily swallowed fish paste product Is intended to provide.
上記目的を達成するための本発明の構成を詳述すれば、請求項1に係る発明は、魚肉原料に食塩を主体とした調味料を添加して擂潰ないし混練して粘調な魚肉糊を形成した後、当該魚肉糊中にアルファ化澱粉を添加すると共に、気泡を生起させるためメレンゲ状となした卵白を主体とした起泡剤を添加して再度擂潰ないし混練し充分含気させた後、蒸気によって蒸煮処理することを特徴とする嚥下容易な魚肉練り製品の製造方法である。
The structure of the present invention for achieving the above object will be described in detail. The invention according to claim 1 is characterized by adding a seasoning mainly composed of salt to a fish raw material and crushing or kneading to make a viscous fish meat paste. In addition to adding pregelatinized starch to the fish paste and adding a foaming agent mainly composed of meringue-shaped egg white to generate bubbles, the mixture is crushed or kneaded again and thoroughly aerated. And then steaming with steam, a method for producing an easily swallowed fish paste product .
請求項2に係る発明は、魚肉原料100重量%に対し、食塩を主体とした調味料を1〜8重量%、アルファ化澱粉を0.5〜50重量%、メレンゲ状となした卵白を主体とした起泡剤を0.1〜15重量%含有してなることを特徴とする嚥下容易な魚肉練り製品である。
The invention according to claim 2 is based on 100% by weight of raw fish meat, 1 to 8% by weight of a seasoning mainly composed of salt, 0.5 to 50% by weight of pregelatinized starch, and mainly a meringue-shaped egg white. It is an easily swallowed fish paste product characterized by containing 0.1 to 15% by weight of the foaming agent .
調味料としては食塩の他、砂糖や、旨味成分としてのグルタミン酸ソーダ、味醂等が用いられるが、主体となるのはあくまでも食塩であり、当該食塩は、魚肉原料100重量%当たり1〜5重量%添加するのが適当である。食塩の添加量が1重量%未満の場合には後述するミオシンの滲出量が少なくなって所望する軟度の製品を得ることができなくなる。また、5重量%を超えると塩辛い製品となって好ましくない。食塩以外の調味料である砂糖やグルタミン酸ソーダ等は、消費者の嗜好に応じて適宜分量を配合することができる。 As a seasoning, other than salt, sugar, sodium glutamate as an umami ingredient, miso, and the like are used, but the main component is salt, and the salt is 1 to 5% by weight per 100% by weight of fish raw material. It is appropriate to add. When the amount of sodium chloride added is less than 1% by weight, the amount of myosin leaching described later is reduced and a desired soft product cannot be obtained. Moreover, when it exceeds 5 weight%, it becomes a salty product and is unpreferable. Sugar, sodium glutamate, and the like, which are seasonings other than salt, can be blended in appropriate amounts according to consumer preferences.
魚肉原料に添加するアルファ化澱粉の配合量は魚肉原料100重量%に対し、0.5〜50重量%であり、配合量を0.5重量%以下とした場合には、充分な軟らかさを持った製品を得ることができない。また上限値を50重量%以内としたのは、この上限値を超えると魚肉練り製品としての風味が失われると共に、軟らかくなり過ぎて加熱後の取扱いが困難となることが判明したからである。 The blended amount of pregelatinized starch added to the fish meat raw material is 0.5 to 50% by weight with respect to 100% by weight of the fish raw material. When the blending amount is 0.5% by weight or less, sufficient softness is obtained. I can't get my product. The reason why the upper limit value is set to 50% by weight or less is that when the upper limit value is exceeded, the flavor as a fish paste product is lost, and it becomes too soft and difficult to handle after heating.
また、起泡剤の配合量を0.1〜15重量%としたのは、0.1重量%以下の配合量では充分な気泡が生じないからであり、15重量%以上を配合した場合には保形性に影響を与えることが判明したからである。 Moreover, the reason why the blending amount of the foaming agent is set to 0.1 to 15% by weight is that sufficient bubbles are not generated at a blending amount of 0.1% by weight or less, and when 15% by weight or more is blended. This is because it has been found to affect shape retention.
前記したように、嚥下機能に障害を有する者にとっては、一般に軟らかい魚肉練り製品として知られるはんぺんですら、なお硬く感じられるという。そこで魚肉を利用した一層軟らかい練り製品の開発が必要となってくるわけであるが、上記した機能障害を有する者でも食に対する欲求は強く、ドロリとした粘液状の食品より、半円状や、四角、あるいは魚等の所望の形に成形された物の方が、当然好まれるわけであり、その要望に応えるためには喫食時には溶ける様なきわめて軟らかい食感を有しながら、製造時にはしっかりと保形性を持つ生地(すり身)を作成しなければならない。 As mentioned above, it is said that even those who are generally known as soft fish paste products still feel stiff to those who have a disability in the swallowing function. Therefore, development of a softer kneaded product using fish meat is necessary, but even those with the above-mentioned functional impairments have a strong desire for food, and they are semicircular and square than dough mucous foods. Of course, it is preferred to use fish and other products that have been molded into the desired shape. To meet this demand, it has a very soft texture that melts at the time of eating, but is firmly maintained at the time of manufacture. A dough (surimi) must be created.
本発明の特徴の第一点は、魚肉原料に食塩を主体とした調味料を加え、擂潰ないし混練して粘調な魚肉糊を形成した後、当該魚肉糊中にアルファ化澱粉を添加することにあり、これによって弾力性を持たない柔軟性に富んだカマボコのような練り製品を得ることができる。魚肉糊中にアルファ化澱粉を添加することによって柔らかな練り製品となる理由は、食塩の添加によって魚肉蛋白中の主要なタンパク質であるミオシンが滲出し、当該ミオシンが作る網状構造中に、アルファ化澱粉が擂潰ないし混練に伴って入り込んで、魚肉自体の弾力形成能を阻害するためと考えられる。 The first feature of the present invention is that a seasoning mainly composed of salt is added to a fish meat raw material, and after crushed or kneaded to form a viscous fish meat paste, a pregelatinized starch is added to the fish paste. In particular, this makes it possible to obtain a kamaboko-like kneaded product that does not have elasticity and is rich in flexibility. The reason for the addition of pregelatinized starch to the fish paste is that it becomes a soft kneaded product because the myosin, the main protein in fish protein, exudes due to the addition of salt, This is thought to be caused by crushing or kneading and hindering the elasticity forming ability of the fish itself.
また、本発明の第二の特徴点は、成形時の作業性、成形後の保形性のために起泡剤を添加し、起泡させることである。一般的に柔らかい食品を得るためには水を多く加えればよいが、機能障害者等が欲する軟度の食品を作るためには唯、水を加えただけでは、生地は流動体となり成形は不可能となってしまう。そこで、本発明においては、液状の卵白は成形できないが、泡立ててメレンゲとすれば成形が可能となる点に着目した。なお、この気泡は製品完成後喫食時に口溶けの良さに好影響を与えることとなる。 The second feature of the present invention is that a foaming agent is added for foaming for workability during molding and shape retention after molding. Generally, it is sufficient to add a lot of water in order to obtain a soft food, but in order to make a soft food that people with functional disabilities, etc., it is only necessary to add water and the dough becomes a fluid and molding is not possible. It becomes possible. Therefore, in the present invention, liquid egg white cannot be molded, but attention has been paid to the point that molding is possible if foamed to make meringue. In addition, this bubble will have a favorable influence on the goodness of mouth melting at the time of eating after completion of the product.
本発明によった場合は、経口摂取する際は口中で溶ける如く軟らかい食感を有する魚肉練り製品を得ることができ、嚥下障害・咀嚼障害等を有する者の要望に充分応え得る製品を提供することができる。また、製造の過程では保形性を具備し、作業性の良好な魚肉練り製品の製造方法を提供することができる。 According to the present invention, it is possible to obtain a fish-kneaded product having a soft texture so that it can be dissolved in the mouth when ingested orally, and to provide a product that can sufficiently meet the needs of those having dysphagia, chewing disorders, etc. Can do. In addition, it is possible to provide a method for producing a fish-kneaded product having shape retention and good workability in the manufacturing process.
以下、本発明の一実施形態を詳細に説明する。
魚肉(すり身)1000グラムに対し、食塩25グラム、砂糖30グラム、旨味成分としてのグルタミン酸ソーダ15グラムを添加して、一般的に用いられている擂潰機により20〜30分すりつぶして粘調な魚肉糊を作成した。
次いで、この魚肉糊中に水1500ccに澱粉200グラムを溶き加熱してアルファ化した澱粉糊を加える。なお、このアルファ化した澱粉糊に代えて乾燥アルファ化澱粉に水を加えたものを用いることができるのは言うまでもない。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in detail.
To 1000 grams of fish meat (surimi), 25 grams of salt, 30 grams of sugar and 15 grams of sodium glutamate as an umami ingredient are added, and the mixture is crushed for 20 to 30 minutes using a commonly used mashing machine. Fish paste was made.
Next, 200 grams of starch is dissolved in 1500 cc of water in this fish paste and heated to add gelatinized starch paste. In addition, it cannot be overemphasized that what added water to dry pregelatinized starch can be used instead of this pregelatinized starch paste.
その後、卵白100グラム、起泡剤としての増粘多糖類を10グラム加え、高速で各素材を擂潰し、充分混練含気させた後、一般的に練り製品の製造に用いられている型成機で成形し、板上に並らべて蒸し器に入れ蒸気によって蒸煮処理して魚肉練り製品を得た。
この製品を嚥下障害者に試食して貰ったところ、難なく嚥下することができた。
また、得られた嚥下容易な練り製品は日本人の口に馴れ親しまれた魚肉練り製品としての風味を充分具えていた。
Thereafter, 100 g of egg white and 10 g of thickening polysaccharide as a foaming agent are added, each material is crushed at high speed and sufficiently kneaded and aerated, and then a molding machine generally used for manufacturing kneaded products. Was placed on a plate, placed in a steamer and steamed with steam to obtain a fish meat product.
When this product was tasted by a dysphagic person and swallowed, it was able to be swallowed without difficulty.
Moreover, the obtained easily-swallowed kneaded product had a sufficient flavor as a fish-kneaded product familiar to the Japanese mouth.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004085948A JP4508691B2 (en) | 2004-03-24 | 2004-03-24 | Manufacturing method of easily-swallowed fish paste product and product |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004085948A JP4508691B2 (en) | 2004-03-24 | 2004-03-24 | Manufacturing method of easily-swallowed fish paste product and product |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2005269947A JP2005269947A (en) | 2005-10-06 |
| JP4508691B2 true JP4508691B2 (en) | 2010-07-21 |
Family
ID=35170249
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2004085948A Expired - Lifetime JP4508691B2 (en) | 2004-03-24 | 2004-03-24 | Manufacturing method of easily-swallowed fish paste product and product |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4508691B2 (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010023963A1 (en) | 2010-06-16 | 2011-12-22 | Mars Inc. | Method and apparatus for producing a foamed meat or fish product |
| JP2012165658A (en) * | 2011-02-10 | 2012-09-06 | Shigeo Sugie | Method for producing food to aid swallowing, and food for swallowing |
| JP5893267B2 (en) * | 2011-06-02 | 2016-03-23 | テーブルマーク株式会社 | Fluffy surimi product and its manufacturing method |
| AU2018203879B2 (en) * | 2018-06-01 | 2024-03-07 | I Cook Catering Services Pty Ltd | A texture modified food product |
| CN109674028B (en) * | 2019-03-08 | 2022-08-19 | 日照帮利生物科技有限公司 | Novel compound thickener for minced fillet product |
| AU2019201778A1 (en) | 2019-03-14 | 2020-10-01 | I Cook Catering Services Pty Ltd | A texture modified food product |
| CN111011762A (en) * | 2019-12-30 | 2020-04-17 | 泰州安井食品有限公司 | Preparation method and application of foaming minced fillet slurry |
| KR102273082B1 (en) * | 2021-01-15 | 2021-07-06 | 씨제이제일제당 (주) | Method for preparing Frozen Block, Frozen Block, and Frozen Food |
| CN113841850B (en) * | 2021-09-23 | 2023-11-07 | 海南热带海洋学院 | Golden pomfret meat product and preparation method thereof |
| CN117796504B (en) * | 2023-12-12 | 2024-10-15 | 西南大学 | Fish tofu suitable for people with dysphagia and preparation method thereof |
| CN117530409A (en) * | 2023-12-14 | 2024-02-09 | 渤海大学 | Minced fillet soft gel product and preparation method thereof |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63105658A (en) * | 1986-10-23 | 1988-05-10 | Hokkaido | Production of tofu-like food using fish meat |
| JP2841076B2 (en) * | 1989-03-28 | 1998-12-24 | サンエイ糖化株式会社 | Pasty fishery product and method for producing the same |
| JP2881661B2 (en) * | 1990-11-27 | 1999-04-12 | 千葉製粉株式会社 | Porous processed meat food and its manufacturing method |
| JPH0731426A (en) * | 1993-07-19 | 1995-02-03 | Meiji Milk Prod Co Ltd | Manufacturing method of foamed products |
-
2004
- 2004-03-24 JP JP2004085948A patent/JP4508691B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2005269947A (en) | 2005-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5039134B2 (en) | Stinging and salivary secretion composition | |
| JP4508691B2 (en) | Manufacturing method of easily-swallowed fish paste product and product | |
| CN1507454A (en) | Method for preparing low-calorie food | |
| US20080280020A1 (en) | Process for Production of Soybean Puff | |
| JP2011182783A (en) | Method for producing sheet-like or tablet-like formed food | |
| JP2004350679A (en) | Gelling composition and gel-like composition suitable for foods for people with difficulty in chewing and swallowing | |
| JP5721616B2 (en) | Method for producing gel food / beverage product composition and gelling agent | |
| JP2008099670A (en) | Gel-forming composition and gel using the composition | |
| JP5088867B2 (en) | Chewing / swallowing aid | |
| TW200402268A (en) | Viscosity food contains the soybean, tofu-like basic food, and those production methods | |
| CN106819326A (en) | A kind of konjaku glucomannan nougat and preparation method thereof | |
| JP2012165658A (en) | Method for producing food to aid swallowing, and food for swallowing | |
| JP4566968B2 (en) | Loosening agent for noodles and method for improving loosening of noodles | |
| JP5118505B2 (en) | Method for producing granular low calorie food material and raw material for producing granular low calorie food material | |
| JP2012152145A (en) | Stickiness-ameliorated candy-like structure richly containing collagen peptide | |
| JP5700507B2 (en) | Container-filled tarako containing sauce | |
| JP4994336B2 (en) | Bread | |
| JPS6342659A (en) | Oil-containing jelly food | |
| JP4840379B2 (en) | Easy-to-swallow tofu-like gel food | |
| TW201117831A (en) | Oral composition for reducing skin roughness | |
| JP4630835B2 (en) | Manufacturing method for fish paste products | |
| JP2008029208A (en) | Protein-enriched bread/cake | |
| JP2009247318A (en) | Cheese-containing retort food | |
| JP4685837B2 (en) | Packed frozen noodles easy to swallow and method for producing the same | |
| JP2003144064A (en) | Swallowability imparting water and jelly drink |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070129 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090501 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090925 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091118 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100419 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100427 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4508691 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140514 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |