Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4557635B2 - Packaging apparatus including a support body having a plurality of applicators and a spacer extending between the applicators, a treatment method using the packaging apparatus, and a manufacturing method of the packaging apparatus - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4557635B2 - Packaging apparatus including a support body having a plurality of applicators and a spacer extending between the applicators, a treatment method using the packaging apparatus, and a manufacturing method of the packaging apparatus - Google Patents

Packaging apparatus including a support body having a plurality of applicators and a spacer extending between the applicators, a treatment method using the packaging apparatus, and a manufacturing method of the packaging apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP4557635B2
JP4557635B2 JP2004240837A JP2004240837A JP4557635B2 JP 4557635 B2 JP4557635 B2 JP 4557635B2 JP 2004240837 A JP2004240837 A JP 2004240837A JP 2004240837 A JP2004240837 A JP 2004240837A JP 4557635 B2 JP4557635 B2 JP 4557635B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
support
applicator
packaging device
container
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004240837A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005066344A (en
Inventor
ドラフオルカド,ヴァンサン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2005066344A publication Critical patent/JP2005066344A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4557635B2 publication Critical patent/JP4557635B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24Casings for two or more cosmetics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D57/00Internal frames or supports for flexible articles, e.g. stiffeners; Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. for preventing adhesion of sticky articles
    • B65D57/002Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. stacked or nested
    • B65D57/003Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. stacked or nested for horizontally placed articles, i.e. for stacked or nested articles
    • B65D57/004Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. stacked or nested for horizontally placed articles, i.e. for stacked or nested articles the articles being substantially flat panels, e.g. wooden planks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/10Devices to locate articles in containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/18Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents providing specific environment for contents, e.g. temperature above or below ambient
    • B65D81/22Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents providing specific environment for contents, e.g. temperature above or below ambient in moist conditions or immersed in liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/08Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession
    • B65D83/0805Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture in a wall
    • B65D83/0811Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture in a wall with means for assisting dispensing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

本発明は、複数のアプリケータ、例えば不織布又は他の材料の可撓性ディスクの形態である種類のアプリケータを包装する装置に関するものである。   The present invention relates to an apparatus for packaging a plurality of applicators, for example an applicator of the type that is in the form of a non-woven or other material flexible disk.

このようなアプリケータは、特に特許文献1、特許文献2及び特許文献3から公知である。   Such applicators are known, in particular, from US Pat.

特許文献1に記載された発明では、各アプリケータに中心開口が設けられ、そしてアプリケータは、液体を収容した容器内に浸される支持体のロッドに積重ねられる。支持体には、容器から支持体を抜き出すことのできるハンドルか設けられる。このような装置では、使用者は一度に一つだけのアプリケータを掴むことが非常に難しいことが分かる。さらに、まだ使用していないアプリケータを使用者が汚す危険が無視できない。   In the invention described in Patent Document 1, each applicator is provided with a central opening, and the applicators are stacked on a support rod that is immersed in a container containing liquid. The support is provided with a handle that can extract the support from the container. With such a device, the user finds it very difficult to grasp only one applicator at a time. In addition, the risk that the user may contaminate an applicator that has not yet been used cannot be ignored.

特許文献2及び特許文献3には、明らかに同じで、同じ欠点をもつ装置が記載されている。
米国特許第2983369号 米国特許第4765482号 米国特許第5894927号
Patent Documents 2 and 3 describe devices that are clearly the same and have the same drawbacks.
U.S. Pat. No. 2,983,369 U.S. Pat. No. 4,765,482 US Pat. No. 5,894,927

本発明は、これらの欠点を解決する新規の包装装置を提供することにある。   The present invention is to provide a novel packaging device that solves these drawbacks.

本発明はこの目的を、本発明の第1の特徴において、
多数のアプリケータと;
これらのアプリケータの間に配置された多数のスペーサーを備え、二つの連続したスペーサーが一端をヒンジ形態で結合される、アプリケータを受ける支持体と;
を有することを特徴とする包装装置によって達成する。
The present invention provides this object in a first aspect of the present invention.
With multiple applicators;
A support for receiving the applicator, comprising a number of spacers arranged between these applicators, two successive spacers joined at one end in the form of a hinge;
It is achieved by a packaging device characterized by having:

スペーサーを設けることによって、使用者はアプリケータを容易に掴むことができ、またなお支持体に存在している未使用のアプリケータを汚す危険が減少する。アプリケータを互いに突き刺す危険も低減され又は除去される。   By providing a spacer, the user can easily grasp the applicator and reduce the risk of fouling the unused applicator present on the support. The risk of piercing applicators together is also reduced or eliminated.

適当には、本発明は、二つの連続したアプリケータ間の接触を避けることができ、このことは、特に二側型すなわち、収納中に接触してはならない反対側面に異なる物質をもつアプリケータの場合に有効であり得る。   Suitably, the present invention avoids contact between two successive applicators, which is especially a two-sided type, i.e. an applicator with a different substance on the opposite side that must not touch during storage. It can be effective in the case of.

さらに、スペーサーの一端部をヒンジで互いに接続することにより、アプリケータをスペーサー間に容易に装着することができる。   Furthermore, the applicator can be easily mounted between the spacers by connecting one end portions of the spacers to each other with a hinge.

好ましくは、二つの連続したスペーサーはフィルムヒンジにより互いに接続される。   Preferably, two consecutive spacers are connected to each other by a film hinge.

また好ましくは、支持体は、プラスチック材料、例えばポリオレフィンを成形することにより単一部片として構成される。   Also preferably, the support is constructed as a single piece by molding a plastic material, such as a polyolefin.

また好ましくは、本装置は、特に収納形態にある時に、支持体を挿入できる容器を備える。   Also preferably, the device comprises a container into which the support can be inserted, especially when in the storage configuration.

容器は、例えば、本体及び本体に特に漏れないように取外し可能に固定するように構成された蓋を備え得る。   The container may include, for example, a main body and a lid configured to be removably fixed to the main body so as not to leak.

容器は、アプリケータを汚染から保護するのに有用であり得、そして容器内に置かれたアプリケータの保護を改善し得る。特に、容器は、アプリケータを湿った雰囲気内に保存することができる。   The container can be useful to protect the applicator from contamination and can improve the protection of the applicator placed in the container. In particular, the container can store the applicator in a moist atmosphere.

例として、容器は、ねじ付き首部を備えることができ、そして蓋は首部にねじ嵌合するように構成され得る。このようにして本体に蓋を組立てることにより、漏れない閉鎖を容易に得ることができる。   By way of example, the container can comprise a threaded neck and the lid can be configured to thread fit the neck. By assembling the lid on the main body in this way, a leak-free closure can be easily obtained.

各アプリケータには、少なくとも一つの物質、特に液体又は粉体であってもよい化粧品又はケアー製品がしみ込ませられ得る。   Each applicator can be impregnated with at least one substance, in particular a cosmetic or care product which may be a liquid or a powder.

アプリケータにしみ込む物質は、容器を充填する液体であってもなくてもよい。   The material that soaks into the applicator may or may not be a liquid that fills the container.

例として、少なくとも一つのアプリケータの二面には、それぞれ異なる物質がしみ込ませられる。その場合、スペーサーは、支持体で支持された異なるアプリケータの面間の接触を避けるようにして構成され得る。例として、異なる物質をしみ込ませた二つの面を備えたアプリケータは、不浸透性の中間層で分離される二つの外側層を備えることができる。   As an example, two surfaces of at least one applicator are impregnated with different materials. In that case, the spacer may be configured to avoid contact between the faces of different applicators supported by the support. As an example, an applicator with two surfaces impregnated with different materials can comprise two outer layers separated by an impermeable intermediate layer.

支持体は、容器から完全に抜き取りできないようにするため容器と共動するように構成され得る。特に、容器に液体が満たされると、例えば容器の外部へ液体が飛び散る危険を減少するように作用し得る。   The support can be configured to co-operate with the container to prevent complete removal from the container. In particular, when the container is filled with liquid, it can act, for example, to reduce the risk of liquid splashing out of the container.

特に、支持体は、弾性的に連続して変形して容器の開口を通り、そして支持体が完全に容器から離れ得るのを阻止するように構成した基部分を備えてもよい。基部分の最大横方向寸法、特に最大直径は、容器の頂部分の最小横方向寸法、特に首部の最小直径より大きい。   In particular, the support may comprise a base portion configured to elastically continuously deform to pass through the opening of the container and to prevent the support from leaving the container completely. The maximum lateral dimension of the base part, in particular the maximum diameter, is greater than the minimum lateral dimension of the top part of the container, in particular the minimum diameter of the neck.

支持体が収納形態にある時、支持体は支持体の基部分を介して容器の底部(21b)に置かれ得る。   When the support is in the stowed configuration, the support can be placed on the bottom (21b) of the container via the base portion of the support.

例として、基部分は多数の弾性的に変形可能なタブを備えることができる。   As an example, the base portion can comprise a number of elastically deformable tabs.

各タブは、半径方向外方へのびる部分を備えることができ、この部分は面取りした底部分により下方向へのびて支持体を容器内へ容易に挿入できるようにし得る。   Each tab may comprise a radially outward portion that may extend downwardly by a chamfered bottom portion to facilitate insertion of the support into the container.

容器が、底端部に肩部(24)を画定する首部を備えている場合には、タブは容器内に支持体を保持するために肩部に対して当接し得る。   If the container includes a neck defining a shoulder (24) at the bottom end, the tab may abut against the shoulder to hold the support within the container.

スペーサーは種々の仕方で構成でき、特に、アプリケータの横断寸法より小さい又は大きい横断寸法をもつ随意に孔の開けられたプレートの形態でもよい。用語“横断寸法”は、関連したスペーサーが回動する軸線に対して垂直に測った寸法を意味するのに用いられる。   The spacer can be configured in various ways, in particular in the form of an optionally perforated plate with a transverse dimension that is smaller or larger than the transverse dimension of the applicator. The term “transverse dimension” is used to mean a dimension measured perpendicular to the axis about which the associated spacer rotates.

特に、スペーサーは、支持体が収納形態にある時、互いにほぼ平行にかつほぼ等距離にのびることができる。   In particular, the spacers can extend approximately parallel and approximately equidistant from each other when the support is in the stowed configuration.

スペーサーは、支持体が収納形態にある時、少なくとも一つのアプリケータがそれに隣接したスペーサーを越えてのび、そして特にヒンジ付き側部から離れた側部におけるスペーサーを越えてのびるように、配列され得る。   The spacer may be arranged such that when the support is in the stowed configuration, at least one applicator extends beyond the spacer adjacent to it and particularly beyond the spacer on the side remote from the hinged side. .

包装装置は、例えばアプリケータの目的に関連して多くの種類の数のアプリケータを備えることができる。アプリケータの数は例えば10〜30の範囲内であり得る。   The packaging device can comprise many types of applicators, for example in connection with the purpose of the applicator. The number of applicators can be in the range of 10-30, for example.

アプリケータは種々の形状をもち得るが、しかしアプリケータは好ましくはディスク形状であり、それにより、アプリケータは、円筒形側壁をもつ本体及び本体にねじ嵌合される蓋を備えた容器に包装することができる。   The applicator can have a variety of shapes, but the applicator is preferably disk-shaped so that the applicator is packaged in a container with a body having a cylindrical side wall and a lid threadedly fitted to the body. can do.

アプリケータはまた、デイスク形状以外の形状でもよく、例えば、アプリケータは楕円形又は多角形でもよく、特に、方形又は長方形でもよい。   The applicator may also have a shape other than a disk shape, for example the applicator may be oval or polygonal, in particular square or rectangular.

支持体の厚さは、塗布すべき物質の性質及びトリートメントすべき表面に依存し、例えば0.5mm〜3mmの範囲であり得る。   The thickness of the support depends on the nature of the substance to be applied and the surface to be treated and can range, for example, from 0.5 mm to 3 mm.

支持体は、隣接したスペーサーにヒンジにより接続した頂部分を備えることができ、 頂部分は、有利には、例えば外方に向いたトングの形状のハンドル部材を備えている。   The support can comprise a top portion connected by hinges to an adjacent spacer, the top portion advantageously comprising a handle member in the form of, for example, an outwardly facing tongue.

頂部分は、スペーサーの横断寸法より大きな横断寸法と、アプリケータの横断寸法より僅かに大きな横断寸法とをもち得る。   The top portion may have a transverse dimension that is greater than the transverse dimension of the spacer and a transverse dimension that is slightly greater than the transverse dimension of the applicator.

用語“横断寸法”は、頂部分が回動する軸線に対して垂直に測った寸法を意味するのに用いられる。   The term “transverse dimension” is used to mean a dimension measured perpendicular to the axis about which the top portion pivots.

支持体が容器内に収納した形態にある時、頂部分は、容器から支持体の一部を引き出すのに用いられ得、特にスペーサーが互いに等しくない角度を成し得るアプリケータを提供する形態にするのに用いられ得る。   When the support is in a configuration housed in a container, the top portion can be used to withdraw a portion of the support from the container, particularly in a configuration that provides an applicator where the spacers can be at unequal angles to each other. Can be used to

頂部分は円形又はその他の輪郭をもつことができ、そして下側に位置するアプリケータを完全に又は部分的に覆い得る。   The top portion can have a circular or other contour and can completely or partially cover the underlying applicator.

頂部分は、特にその中央領域に開口が設けられ得る。   The top portion may be provided with an opening, particularly in its central region.

本発明の別の特徴において、本発明は、一端を互いに接続しそしてプラスチック材料を成形することにより単一部片として構成した多数のスペーサーを有するアプリケータ支持体を提供する。   In another aspect of the invention, the present invention provides an applicator support having multiple spacers configured as a single piece by connecting one end together and molding a plastic material.

支持体は、各々にスペーサーを接続した複数のフィルムヒンジによって相互に接続したセグメントの連続体から成るトランクを備え得る。   The support may comprise a trunk consisting of a continuous body of segments connected to each other by a plurality of film hinges each having a spacer connected thereto.

本発明は、また、上記のものとは別個に又は上記のものと関連して、
容器と;
多数のアプリケータと;
これらのアプリケータの間に配置された多数のスペーサーを備えた、アプリケータを受ける支持体と;
を有し、二つの連続したスペーサーが一端をヒンジ形態で結合され、支持体が弾性的に変形されることにより容器の開口を通り、そして支持体が容器から完全に離れるのを阻止するように構成した基部分を備えている包装装置を提供する。
The present invention also provides a separate or related to the above,
A container;
With multiple applicators;
A support for receiving the applicator, comprising a number of spacers disposed between the applicators;
Two continuous spacers are joined at one end in the form of a hinge so that the support is elastically deformed to pass through the opening of the container and prevent the support from leaving the container completely. A packaging device is provided that comprises a configured base portion.

本発明の別の特徴において、本発明はまた、上記の包装装置を用いて特に皮膚、粘膜、爪又はヘアーを化粧品でトリートメントする方法を提供し、この方法は、
少なくとも一つのスペーサーを他のスペーサーに対して回動させてこれら二つのスペーサーの間に位置したアプリケータを取り出し得る位置にすること;及び
該アプリケータを取り出してそのアプリケータを用いて化粧品を塗布すること;
を含む。
In another aspect of the present invention, the present invention also provides a method for the cosmetic treatment of skin, mucous membranes, nails or hair, in particular using the packaging device as described above,
Rotating at least one spacer with respect to the other spacers so that the applicator located between the two spacers can be removed; and removing the applicator and applying cosmetics using the applicator To do;
including.

アプリケータを取り出す前に、支持体を容器から一部抜き出して、複数のアプリケータが密封的に包装できるようにし、及び(又は)複数のアプリケータが塗布すべき物質で含浸できるようにする。   Prior to removal of the applicator, the support is partially extracted from the container so that the plurality of applicators can be hermetically packaged and / or the plurality of applicators can be impregnated with the material to be applied.

本発明の別の特徴において、本発明は上記の包装装置の製造方法を提供し、この方法は、
一端をヒンジで相互接続した多数のスペーサーを備える支持体を充填部に設ける段階と;
スペーサー間にアプリケータを挿置する段階と;
を含む。
In another aspect of the present invention, the present invention provides a method of manufacturing the above packaging device, the method comprising:
Providing the filler with a support comprising a number of spacers interconnected at one end with hinges;
Inserting an applicator between the spacers;
including.

例として、スペーサー間にアプリケータを挿置する段階は、二つの連続したスペーサーが上向きに開いたV字形を成すようにこれら二つの連続したスペーサーを離間させ、そしてアプリケータをこれら二つの連続したスペーサー間で垂直に摺動させることにより行なわれ得る。   As an example, the step of inserting an applicator between the spacers is to separate the two consecutive spacers so that the two consecutive spacers form an upwardly-opening V shape, and the applicator is moved between the two consecutive spacers. This can be done by sliding vertically between the spacers.

特に、スペーサー間に挿置するアプリケータは、アプリケータを、例えば回転駆動されるローラーで構成した移送部材に対して一つずつ押圧できる押圧部材を備えたディスペンサーに積重ねられ得る。   In particular, the applicator inserted between the spacers can be stacked on a dispenser provided with a pressing member that can press the applicator one by one against a transfer member constituted by, for example, a rotationally driven roller.

特に、ディスペンサーは、複数のアプリケータの充填されることになる支持体上に配置され得、これらアプリケータはディスペンサーに水平に積重ねられる。   In particular, the dispenser can be placed on a support to be filled with a plurality of applicators, which are stacked horizontally on the dispenser.

充填中、スペーサーを互いに接続するヒンジを備える支持体のトランクは、スペーサーをファン形態に容易に拡げることができるように丸くなった形状のホルダー部材に対して支持し得る。   During filling, the trunk of the support comprising the hinges connecting the spacers to each other can be supported against a rounded holder member so that the spacer can be easily expanded into a fan configuration.

充填中、支持体は、ディスペンサーの下方の二つの連続したスペース間に形成した空のスペースを形成するように上記ホルダー部材に対して動かされ得、それによりアプリケータはこのようにして形成したスペースに挿置され得る。   During filling, the support can be moved relative to the holder member so as to form an empty space formed between two consecutive spaces below the dispenser, whereby the applicator can be formed in this way. Can be inserted.

支持体の基部分は、ホルダー部材に対して支持体の動きを生じさせる及び(又は)その動きを伴うように垂直に動かされ得る。   The base portion of the support can be moved vertically to cause and / or involve movement of the support relative to the holder member.

一度支持体が充填されると、支持体は折畳んだ状態で容器内に挿置される。   Once the support is filled, it is inserted into the container in a folded state.

支持体は、特に、支持体の基部分の弾性変形により容器の開口を通るのに十分な力で容器内に押し込まれ得る。   The support can in particular be pushed into the container with sufficient force to pass through the opening of the container by elastic deformation of the base part of the support.

その後、適当には、容器は少なくとも部分的に液体で満たされ、そして密封して閉じられ得る   Thereafter, suitably the container can be at least partially filled with liquid and sealed closed.

本発明は、添付図面を参照して、本発明を限定しない実施形態についての以下の詳細な説明から一層良く理解される。     The invention will be better understood from the following detailed description of non-limiting embodiments with reference to the accompanying drawings.

図1に示す包装装置1は、支持体10及び内側に支持体10を配置した容器20を備えている。   The packaging device 1 shown in FIG. 1 includes a support 10 and a container 20 in which the support 10 is arranged inside.

容器20は長手方向軸線Xの本体21を有し、本体21の頂端部には首部22が設けられ、この首部22は外側ねじを備え、このねじに蓋23がねじ嵌合されて容器を実施的に密封する。   The container 20 has a main body 21 with a longitudinal axis X, and a neck portion 22 is provided at the top end of the main body 21, the neck portion 22 is provided with an outer screw, and a lid 23 is screwed to the screw to implement the container. Sealed.

説明している例では、容器20の本体21は、軸線Xのまわりの円筒形側壁21a及び底壁21bを備え、例えばプラスチック材料又はガラスを成形することによって構成される。   In the example described, the body 21 of the container 20 comprises a cylindrical side wall 21a and a bottom wall 21b around the axis X, and is constructed by molding, for example, plastic material or glass.

首部22の底端部は円筒形側壁21aと共動して角度付き肩部24を形成している。   The bottom end of the neck 22 cooperates with the cylindrical side wall 21a to form an angled shoulder 24.

支持体10は基部分11を備え、支持体が収納形態において容器20内に置かれる際に、この基部分11に、軸線Xにほぼ平行にのびるトランク15が接続される。   The support 10 includes a base portion 11, and a trunk 15 extending substantially parallel to the axis X is connected to the base portion 11 when the support is placed in the container 20 in the storage configuration.

トランク15は多数のスペーサー12を担持し、これらのスペーサー12は収納形態において軸線Xにほぼ垂直にのびている。例として、スペーサー12は全てとランク15の同一側からのびることができる。例えば、スペーサー12は垂直方向に互いに正確に重ねられ、全て例えば同じである。   The trunk 15 carries a number of spacers 12 which extend substantially perpendicular to the axis X in the storage configuration. As an example, the spacers 12 can extend all from the same side of rank 15. For example, the spacers 12 are accurately stacked on each other in the vertical direction, and are all the same, for example.

トランク15の頂端部は頂部分13に接続され、頂部分13はハンドル部材14を備えている。説明している例では、ハンドル部材は上方に向いたトングの形状である。   The top end of the trunk 15 is connected to the top portion 13, and the top portion 13 includes a handle member 14. In the example described, the handle member is in the shape of a tongue facing upwards.

基部分11は、軸線Xに垂直にのびかつ多数のタブ18によって下向きにのばされたプレート19を備え、各タブは半径方向外方に曲げられた部分18a及び面取り底端部18bを備えている。   The base portion 11 comprises a plate 19 extending perpendicular to the axis X and extended downwards by a number of tabs 18, each tab comprising a radially outwardly bent portion 18a and a chamfered bottom end 18b. Yes.

説明している例では、スペーサー12は、各々テーパー状の自由端部12aをもちかつ反対側端部12bを介してトランク15に接続されたプレートの形態である。スペーサーの端部12a、12bは、装置が収納状態にある時、垂直に重ねられ得る。   In the example described, the spacers 12 are in the form of plates each having a tapered free end 12a and connected to the trunk 15 via the opposite end 12b. The spacer ends 12a, 12b can be stacked vertically when the device is in the stowed state.

本装置は、多数の直線状のセグメント16を備え、各セグメント16は、底部から最初のセグメント16を除いて、関連したスペーサー12に垂直に接続され、最初のセグメント16は基部分11のプレート19に垂直に接続されている。   The apparatus comprises a number of straight segments 16, each segment 16 being connected vertically to the associated spacer 12 except for the first segment 16 from the bottom, the first segment 16 being the plate 19 of the base portion 11. Connected vertically.

セグメント16はフィルムヒンジ17によって相互に接続され、それにより二つの連続したスペーサー12がヒンジ接続により互いに接続されるようにしている。   The segments 16 are connected to each other by a film hinge 17 so that two consecutive spacers 12 are connected to each other by a hinge connection.

頂部分13はフィルムヒンジ17によってトランク15に接続されている。   The top portion 13 is connected to the trunk 15 by a film hinge 17.

支持体10が容器20内を上向きに動かされる際に、基部分11のタブ18は肩部24に当接し、それにより支持体10を容器内に保持する。   As the support 10 is moved upward in the container 20, the tabs 18 of the base portion 11 abut against the shoulder 24, thereby holding the support 10 in the container.

説明している例では、支持体10はプラスチック材料の成形により単一部片として構成される。   In the example described, the support 10 is constructed as a single piece by molding a plastic material.

アプリケータ30はスペーサー12の間に挿置され、別のアプリケータ30は特に図4に見られるように、頂部分13の下側に挿置されている。   An applicator 30 is inserted between the spacers 12, and another applicator 30 is inserted below the top portion 13, as seen in particular in FIG.

説明している例において、アプリケータ30は図3に示すように円形の輪郭31をもち、アプリケータ30の直径は、説明している例では容器の首部22の内径より僅かに小さい。   In the illustrated example, the applicator 30 has a circular contour 31 as shown in FIG. 3, and the diameter of the applicator 30 is slightly smaller than the inner diameter of the container neck 22 in the illustrated example.

図1に見られるように、アプリケータ30はスペーサー12よりサイズを大きくでき、それにより各アプリケータ30の部分32はスペーサー12を越えてのびる。   As can be seen in FIG. 1, the applicators 30 can be larger in size than the spacers 12 so that the portion 32 of each applicator 30 extends beyond the spacers 12.

しかし、頂部分13のサイズは有利には、下側のアプリケータ30を、関連したスペーサー12を越えてのびる部分32を含めて全てカバーできるようなサイズにされる。   However, the size of the top portion 13 is advantageously sized to cover the entire lower applicator 30, including the portion 32 that extends beyond the associated spacer 12.

収納状態では、スペーサー12は全て互いに平行にのび得る。二つの連続したスペーサーは、特にそれらスペーサーの端部12bの付近において、特に収納状態にある時又はアプリケータを保持している時に、それらのスペーサー間に挿置したアプリケータ30が押しつぶすのを避けるように構成され得る。   In the stowed state, the spacers 12 can all extend parallel to each other. Two consecutive spacers avoid crushing the applicator 30 inserted between the spacers, particularly in the vicinity of the end 12b of the spacers, especially when in the stowed state or when holding the applicator. Can be configured as follows.

本装置1は次のように用いられ得る。   The device 1 can be used as follows.

使用者は図5に示すように蓋23を外し、そして図6に示すように、頂部分13を矢印Fの方向に持上げることができる。   The user can remove the lid 23 as shown in FIG. 5 and lift the top portion 13 in the direction of arrow F as shown in FIG.

頂部分13を持上げると、支持体10は、図7に示すように、軸線xに沿って持上げることができ、この上向きの動きは随意には、首部22の一側に支持したトランク15によって容易となる。従って、トランク15を首部22に対して支持しながら、頂部分13を回動することによって、容器に対して支持体10の残りの部分を持上げることができ、そして支持体10はファン形状に容器の外側へ取り上げることができ、それによりアプリケータを容易に保持できる。   When the top portion 13 is lifted, the support 10 can be lifted along the axis x, as shown in FIG. 7, and this upward movement is optionally supported by the trunk 15 supported on one side of the neck 22. Makes it easier. Accordingly, by rotating the top portion 13 while supporting the trunk 15 with respect to the neck portion 22, the remaining portion of the support 10 can be lifted with respect to the container, and the support 10 has a fan shape. The outside of the container can be taken up, thereby easily holding the applicator.

使用者は、頂部分13の直下に位置したアプリケータ30を取り出すことができ、そして更にアプリケータを使用する際には、使用者は、例えば図8に示す形態となるように、次々とアプリケータ30を取り出すことができ、スペーサー12の間の多数のスペースは空となるが、容器20内に位置しているスペーサー間には幾つかのアプリケータ30が残っている。最後のアプリケータ30が取り出されると、図9に示すように、基部分11は例えば肩部24に対して支持され、支持体10の残りの部分はファン形態を成している。   The user can take out the applicator 30 located directly below the top portion 13 and, when using the applicator further, the user can apply the application one after another, for example in the form shown in FIG. Can be removed and many spaces between the spacers 12 are emptied, but some applicators 30 remain between the spacers located in the container 20. When the last applicator 30 is removed, as shown in FIG. 9, the base portion 11 is supported, for example, against the shoulder 24, and the rest of the support 10 is in the form of a fan.

使用者が一枚のアプリケータ30を取り上げている間に、隣接したアプリケータ30に触れる危険は低減される。   While the user is picking up one applicator 30, the risk of touching adjacent applicators 30 is reduced.

さらに、各アプリケータ30は下側のスペーサー12上に比較的容易に摺動でき、それにより指の爪の間にアプリケータ30を挟む必要なしにそのアプリケータ30を容易に保持することができるようになる。   Further, each applicator 30 can slide relatively easily over the lower spacer 12, thereby easily holding the applicator 30 without having to sandwich the applicator 30 between fingernails. It becomes like this.

さらに、容器20が液体で充填されると、支持体10を容器から部分的に引き抜くことができることにより、使用者は指を液体に浸すのを避けることができる。   Furthermore, when the container 20 is filled with a liquid, the support 10 can be partially pulled out of the container, so that the user can avoid immersing his / her finger in the liquid.

包装装置は次のように製造され得る。   The packaging device can be manufactured as follows.

一部片プラスチック成形体として製作した後、支持体10は図10に示すように、充填部に空で移される。   After being manufactured as a one-piece plastic molded body, the support body 10 is transferred to the filling portion as shown in FIG.

トランク15は、丸くなった頂面41をもつホルダー部材40に対してのせられ得る。   The trunk 15 can be placed against a holder member 40 having a rounded top surface 41.

支持体10の頂部分13は実質的に垂直に方向決めされ、それで頂部分と隣接したスペーサー12との間のスペース42が上向きに開いたV字形となる。   The top portion 13 of the support 10 is oriented substantially vertically so that the space 42 between the top portion and the adjacent spacer 12 is V-shaped with an upward opening.

充填部は、アプリケータ30の水平積重ね体を収容しかつ移送部材47に対して矢印Pに沿ってアプリケータ30を押すことのできるプッシャー46を備えたディスペンサー45を有する。例として、移送部材47はローラーの形態であり、回転させることにより、移送部材47と接触しているアプリケータ30を垂直下方に位置した関連したスペース内へ下向きに動かす。充填が進むにつれて、支持体10の基部分11は上向きに動き、それによりトランク15は、ホルダー部材40の丸くなった面41上を動くことができ、残りの空のスペース42はディスペンサー45の垂直下方に順次移動され、支持体10は図11に見られるように、充填されながらファン形状となる。   The filling part has a dispenser 45 with a pusher 46 which accommodates the horizontal stack of applicators 30 and can push the applicator 30 along the arrow P against the transfer member 47. By way of example, the transfer member 47 is in the form of a roller, and rotating it moves the applicator 30 in contact with the transfer member 47 downward into the associated space located vertically downward. As filling progresses, the base portion 11 of the support 10 moves upward so that the trunk 15 can move on the rounded surface 41 of the holder member 40 and the remaining empty space 42 is perpendicular to the dispenser 45. As shown in FIG. 11, the support 10 is gradually moved downward and becomes a fan shape while being filled.

一度全てのアプリケータ30がスペーサー12の間に挿置されると、支持体10は閉じられ、スペーサー12は互いに実質的に平行となり、図12に示すように上下逆にされ、容器20の本体21内に挿入できるようにされる。   Once all the applicators 30 have been inserted between the spacers 12, the support 10 is closed, the spacers 12 are substantially parallel to each other and turned upside down as shown in FIG. 21 can be inserted.

この挿入中、図13に示すように、基部分11上のタブ18は半径方向内側に弾性変形しながら首部22を通る。   During this insertion, as shown in FIG. 13, the tab 18 on the base portion 11 passes through the neck 22 while being elastically deformed radially inward.

その後、容器は右側に旋回され、そしてできればアプリケータ30に含浸することになる液体が充填され、その後、図14に示すように蓋23が施される。   The container is then swung to the right and filled with a liquid that would possibly impregnate the applicator 30, and then a lid 23 is applied as shown in FIG.

変形例では、容器にはいかなる液体も充填されず、アプリケータは、スペーサー12の間に挿置する前に少なくとも一つの物質が含浸される。   In a variant, the container is not filled with any liquid and the applicator is impregnated with at least one substance before being inserted between the spacers 12.

当然、本発明は、上記の実施形態に限定されない。   Of course, the present invention is not limited to the above embodiment.

特に、支持体10の頂部分13の形態は変更でき、例えば、図15に示すように、下側のアプリケータ30全体を覆う必要はなく、頂部分13は例えば二つの相対した真直ぐな側部を備える。   In particular, the form of the top portion 13 of the support 10 can be changed, for example, as shown in FIG. 15, it is not necessary to cover the entire lower applicator 30, and the top portion 13 can be, for example, two opposite straight sides. Is provided.

また、アプリケータ30は円形でない形状にでき、例えばアプリケータ30は図17に示すような方形又は図18に示すような長方形であってもよい。   Further, the applicator 30 can have a non-circular shape. For example, the applicator 30 may have a rectangular shape as shown in FIG. 17 or a rectangular shape as shown in FIG.

アプリケータ30は種々の構造をもつことができ、そして特にアプリケータ30は織布又は不織布の少なくとも一つの層、或いは発泡体の層、或いはフロック加工したコーティングを担持する層を備えることができる。   The applicator 30 can have a variety of structures, and in particular, the applicator 30 can comprise at least one layer of woven or non-woven fabric, or a layer of foam, or a layer carrying a flocked coating.

特に、アプリケータ30は、例えば異なる物質を収容する二つの外層51、52及びこれらの外層間に配置した不浸透性の中間層53を備える多層構造体として構成できる。スペーサー12の存在により、あるアプリケータ30の層52と隣接したアプリータ30の層51との間の接触を避けることができ、そしてこれは、特に層51、52に含まれた物質が不相溶性である場合に有利である。   In particular, the applicator 30 can be configured as a multilayer structure comprising, for example, two outer layers 51, 52 containing different substances and an impermeable intermediate layer 53 arranged between these outer layers. Due to the presence of the spacer 12, contact between a layer 52 of one applicator 30 and a layer 51 of an adjacent applicator 30 can be avoided, and in particular, the materials contained in the layers 51, 52 are incompatible. Is advantageous.

特許請求の範囲を含む明細書の記載において、用語“有する、備える、又はから成る”は、特に注釈しない限り“少なくとも一つ有する、少なくとも一つ備える、又は少なくとも一つから成る”と同義であると理解されるべきである。   In the description of the specification, including the claims, the term “having, comprising, or consisting of” is synonymous with “having at least one, comprising at least one, or consisting of at least one” unless otherwise specified. Should be understood.

本発明に従って構成した包装装置の概略軸方向断面図。1 is a schematic axial cross-sectional view of a packaging device constructed in accordance with the present invention. 蓋を外した後の図1の矢印IIに沿って見た平面図。The top view seen along the arrow II of FIG. 1 after removing a lid | cover. アプリケータの一例を分離して示す平面図。The top view which isolate | separates and shows an example of an applicator. 図1の装置の細部を示す拡大図。FIG. 2 is an enlarged view showing details of the apparatus of FIG. 1. 装置の使用の仕方を示す図。The figure which shows how to use an apparatus. 装置の使用の仕方を示す図。The figure which shows how to use an apparatus. 装置の使用の仕方を示す図。The figure which shows how to use an apparatus. 装置の使用の仕方を示す図。The figure which shows how to use an apparatus. 装置の使用の仕方を示す図。The figure which shows how to use an apparatus. 装置の製造の仕方を示す図。The figure which shows how to manufacture an apparatus. 装置の製造の仕方を示す図。The figure which shows how to manufacture an apparatus. 装置の製造の仕方を示す図。The figure which shows how to manufacture an apparatus. 装置の製造の仕方を示す図。The figure which shows how to manufacture an apparatus. 装置の製造の仕方を示す図。The figure which shows how to manufacture an apparatus. 支持体の変形実施形態を示す、図2と同様な図。The figure similar to FIG. 2 which shows the deformation | transformation embodiment of a support body. 支持体の変形実施形態を示す、図2と同様な図。The figure similar to FIG. 2 which shows the deformation | transformation embodiment of a support body. アプリケータの変形実施形態を示す、図3と同様な図。The figure similar to FIG. 3 which shows the deformation | transformation embodiment of an applicator. アプリケータの変形実施形態を示す、図3と同様な図。The figure similar to FIG. 3 which shows the deformation | transformation embodiment of an applicator. 二側型のアプリケータの概略部分断面図。The partial fragmentary sectional view of a two-side type applicator.

符号の説明Explanation of symbols

1:包装装置
10:支持体
11:基部分
12:スペーサー
12a:テーパー状の自由端部
12b:反対側端部
13:頂部分
14:ハンドル部材
15:トランク
16:セグメント
17:フィルムヒンジ
18:タブ
18a:半径方向外方に曲げられた部分
18b:面取り底端部
19:プレート
20:容器
21:本体
21a:円筒形側壁
21b:底壁
22:首部
23:蓋
24:角度付き肩部
30:アプリケータ
31:円形の輪郭
32:アプリケータ30の部分
40:ホルダー部材
41:丸くなった頂面
42:スペース
45:ディスペンサー
46:プッシャー
47:移送部材
51:外層
52:外層
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1: Packaging apparatus 10: Support body 11: Base part 12: Spacer 12a: Tapered free end part 12b: Opposite end part 13: Top part 14: Handle member 15: Trunk 16: Segment 17: Film hinge 18: Tab 18a: Radially bent part 18b: Chamfered bottom end 19: Plate 20: Container 21: Main body 21a: Cylindrical side wall 21b: Bottom wall 22: Neck 23: Lid 24: Angled shoulder 30: Application 31: Circular outline 32: Part of applicator 30 40: Holder member 41: Rounded top surface 42: Space 45: Dispenser 46: Pusher 47: Transfer member 51: Outer layer 52: Outer layer

Claims (40)

多数のアプリケータ(30)と;
上記アプリケータを受ける支持体(10)と;
支持体(10)が内部に挿入される容器(20)と
を有し、
上記容器(20)が本体(21)、首部(22)及び本体に取外し可能に固定するように構成された蓋(23)を備え、
上記支持体がアプリケータの間に配置された多数のスペーサー(12)を備え、二つの連続したスペーサーがフィルムヒンジ(17)によって一端をヒンジ形態で結合され、
上記支持体が成形プラスチック材料の単一部片であ
上記支持体が、隣接したスペーサーにヒンジにより接続した頂部分(13)を備え、頂部分(13)がハンドル部材(14)を備え、
上記支持体が、スペーサーを担持するトランク(15)を備え、そして全てのスペーサー(12)がトランクの同じ側部からのびており、
上記トランク(15)が、各々スペーサー(12)を接続したフィルムヒンジ(17)によって連結した一連のセグメント(16)を備え、
上記頂部分(13)が持ち上げられる際に、上記支持体(10)も容器(20)の本体(21)の長手方向軸線(X)に沿って持ち上げられ、上記トランク(15)が、首部(22)の一側に当接し、また上記トランク(15)を、首部(22)の一側に当接しながら、頂部分(13)を回動させると、支持体の残りの部分が容器に対して持ち上げられ、そして支持体(10)が容器の外側でファン形状となること
を特徴とする包装装置。
Multiple applicators (30);
A support (10) for receiving the applicator;
A container (20) into which the support (10) is inserted;
Have
The container (20) comprises a body (21), a neck (22) and a lid (23) configured to be removably secured to the body,
The support comprises a number of spacers (12) arranged between the applicators, two successive spacers being joined in one hinge form by a film hinge (17) ;
It said support Ri single piece der molded plastic material,
The support comprises a top portion (13) hinged to an adjacent spacer; the top portion (13) comprises a handle member (14);
The support comprises a trunk (15) carrying spacers, and all spacers (12) extend from the same side of the trunk;
The trunk (15) comprises a series of segments (16) joined by film hinges (17) each connected to a spacer (12);
When the top portion (13) is lifted, the support (10) is also lifted along the longitudinal axis (X) of the body (21) of the container (20) and the trunk (15) is connected to the neck ( 22) and the top portion (13) is rotated while the trunk (15) is in contact with one side of the neck (22). A packaging device, characterized in that the support (10) is fan-shaped outside the container .
プラスチック材料がポリオレフィンであることを特徴とする請求項1記載の包装装置。   2. The packaging device according to claim 1, wherein the plastic material is polyolefin. 蓋が、漏れないように、本体に固定されるように構成されていることを特徴とする請求項1又は2記載の包装装置。 The packaging device according to claim 1 or 2 , wherein the lid is configured to be fixed to the main body so as not to leak. 容器がねじ付き首部(22)を備え、蓋(23)が首部にねじ嵌合するように構成されていることを特徴とする請求項1又は2記載の包装装置。 A packaging device according to claim 1 or 2 , characterized in that the container comprises a threaded neck (22) and the lid (23) is threadedly fitted to the neck. 各アプリケータ(30)に、少なくとも一つの物質がしみ込ませられることを特徴とする請求項1〜のいずれか一項記載の包装装置。 Each applicator (30), at least one of the packaging apparatus of any one of claims 1-4, characterized in that the material is impregnated. 物質が液体又は粉体であることを特徴とする請求項記載の包装装置。 6. The packaging device according to claim 5 , wherein the substance is a liquid or a powder. 各アプリケータ(30)が、容器に充填する物質でしみ込ませられることを特徴とする請求項1〜のいずれか一項記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 6 , wherein each applicator (30) is impregnated with a substance filling the container. 少なくとも一つのアプリケータ(30)の二面に、それぞれ異なる物質がしみ込ませられることを特徴とする請求項1〜のいずれか一項記載の包装装置。 At least two surfaces of a single applicator (30), the packaging apparatus of any one of claims 1-6, characterized in that different materials are impregnated. スペーサー(12)が、支持体で支持された異なるアプリケータの面間の接触を避けるようにして構成されることを特徴とする請求項1〜のいずれか一項記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 8 , characterized in that the spacer (12) is configured to avoid contact between the faces of different applicators supported by a support. 支持体(10)が、容器(20)から完全に抜き取りできるのを阻止するように容器(20)と共動するように構成されていることを特徴とする請求項1〜のいずれか一項記載の包装装置。 Support (10) is, either the container (20) from the claims 1-9, characterized in that it is configured to cooperate with container (20) so as to prevent the possible sampling completely one The packaging device according to item. 支持体は、支持体が完全に容器から離れ得るのを阻止するように弾性的に連続して変形することにより容器の開口を通るように構成した基部分(11)を備えていることを特徴とする請求項10記載の包装装置。 The support comprises a base portion (11) configured to pass through the opening of the container by elastically and continuously deforming so as to prevent the support from being able to leave the container completely. The packaging device according to claim 10 . 支持体が収納形態にある時、支持体が支持体の基部分(11)を介して容器の底部(21b)に置かれていることを特徴とする請求項11記載の包装装置。 12. The packaging device according to claim 11, wherein when the support is in the stowed configuration, the support is placed on the bottom (21b) of the container via the base portion (11) of the support. 基部分(11)が多数の弾性的に変形可能なタブ(18)を備えていることを特徴とする請求項11又は請求項12記載の包装装置。 13. A packaging device according to claim 11 or claim 12, wherein the base part (11) comprises a number of elastically deformable tabs (18). 各タブ(18)が、半径方向外方へのびる部分を備え、この部分が面取りした底部分(18b)により下方向へのびて支持体を容器内へ容易に挿入できるようにしたことを特徴とする請求項13記載の包装装置。 Each tab (18) has a portion extending radially outward, and this portion extends downward by a chamfered bottom portion (18b) so that the support can be easily inserted into the container. The packaging device according to claim 13 . 容器の首部(22)が、底端部に肩部(24)を画定し、タブ(18)が容器内に支持体を保持するように肩部に対して当接する請求項13又は請求項14記載の包装装置。 Neck of the container (22) defines a shoulder portion (24) to the bottom end, the tab (18) abuts against the shoulder portion so as to hold the support member in a container according to claim 13 or claim 14 The packaging device described. スペーサー(12)がプレートから成る請求項1〜15のいずれか一項記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 15 , wherein the spacer (12) comprises a plate. スペーサーの横断寸法がアプリケータの横断寸法より小さいことを特徴とする請求項1〜16のいずれか一項記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 16 , wherein a transverse dimension of the spacer is smaller than a transverse dimension of the applicator. 支持体が収納形態にある時、スペーサー(12)が互いにほぼ平行にかつほぼ等距離にのびていることを特徴とする請求項1〜17のいずれか一項記載の包装装置。 When the support is in the retracted configuration, the spacer (12) packing apparatus according to any one of claims 1 to 17, characterized in that extending substantially equidistant and substantially parallel to one another. 支持体が収納形態にある時、少なくとも一つのアプリケータがそれに隣接したスペーサーを越えてのびるように、スペーサー(12)が構成されていることを特徴とする請求項1〜18のいずれか一項記載の包装装置。 When the support is in the retracted configuration, so as to extend beyond at least one applicator adjacent thereto spacer, any one of claims 1 to 18, characterized in that the spacer (12) is configured The packaging device described. 支持体が収納形態にある時、少なくとも一つのアプリケータがヒンジ付き側部から離れた側部におけるスペーサーを越えてのびるように、スペーサーが配列されていることを特徴とする請求項1〜19のいずれか一項記載の包装装置。 When the support is in the retracted configuration, so as to extend beyond the spacer on the side of at least one applicator away from the hinged side, according to claim 1 to 19, characterized in that the spacer is arranged The packaging device according to any one of claims. アプリケータ(30)の数が10〜30の範囲であることを特徴とする請求項1〜20のいずれか一項記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 20 , characterized in that the number of applicators (30) is in the range of 10-30. アプリケータがディスク形状であることを特徴とする請求項1〜21のいずれか一項記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 21 , wherein the applicator has a disc shape. 支持体の厚さが0.5mm〜3mmの範囲であることを特徴とする請求項1〜22のいずれか一項記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 22 , wherein the thickness of the support is in the range of 0.5 mm to 3 mm. ハンドル部材が外方に向いたトングの形状であることを特徴とする請求項1〜23のいずれか一項請求項28記載の包装装置。 The packaging device according to any one of claims 1 to 23 , wherein the handle member has a shape of a tongue facing outward. 頂部分(13)が、スペーサーの横断寸法より大きな横断寸法と、アプリケータの横断寸法より僅かに大きな横断寸法とをもつことを特徴とする請求項1〜24のいずれか一項記載の包装装置。 Top portion (13) comprises a larger cross dimension than the transverse dimension of the spacer, the packaging of any one of claims 1-24, characterized the retaining clips also a slightly larger transverse dimension than the transverse dimension of the applicator apparatus. 頂部分(13)が、下側に位置するアプリケータ(30)を完全に覆っていることを特徴とする請求項1〜25のいずれか一項記載の包装装置。 26. A packaging device according to any one of the preceding claims, characterized in that the top portion (13) completely covers the lower applicator (30). 頂部分が、それを通る開口(49)を備えていることを特徴とする請求項1〜26のいずれか一項記載の包装装置。 27. A packaging device according to any one of the preceding claims, characterized in that the top portion is provided with an opening (49) therethrough . 二つの連続したスペーサーが、それらスペーサーの間に位置したアプリケータを押しつぶすのを避けるような形態に構成されることを特徴とする請求項1〜27のいずれか一項記載の包装装置。 Two consecutive spacers, packing apparatus of any one of claims 1 to 27, characterized in that it is configured to form as avoid crushing the applicator positioned therebetween spacer. 全てのスペーサーが同一であることを特徴とする請求項1〜28のいずれか一項記載の包装装置。 Packaging apparatus according to any one of claims 1 to 28, characterized in that all spacers are identical. 各スペーサーが二つの端部を備え、装置が収納形態にある時、スペーサーの二つの端部が垂直に重ねられることを特徴とする請求項1〜29のいずれか一項記載の包装装置。 30. A packaging device according to any one of claims 1 to 29 , wherein each spacer comprises two ends, and when the device is in a storage configuration, the two ends of the spacer are vertically stacked. 請求項1〜30のいずれか一項記載の包装装置を用いて皮膚、粘膜、爪又はヘアーを化粧品でトリートメントする方法において、
少なくとも一つのスペーサー(12)を他のスペーサー(12)に対して回動させてこれら二つのスペーサーの間に位置したアプリケータ(30)を取り出し得る位置にすること;及び
該アプリケータを取り出してそのアプリケータを用いて化粧品を塗布すること;
を含むことを特徴とする方法。
In a method of treating skin, mucous membranes, nails or hair with a cosmetic using the packaging device according to any one of claims 1 to 30 ,
Rotating at least one spacer (12) relative to the other spacer (12) to a position where the applicator (30) located between the two spacers can be removed; and removing the applicator Applying cosmetics using the applicator;
A method comprising the steps of:
アプリケータを取り出す前に、支持体を容器(20)から一部抜き出して、複数のアプリケータが密封的に包装できるようにし、及び(又は)複数のアプリケータが塗布すべき物質で含浸できるようにすることを特徴とする請求項31記載の方法。 Before removing the applicator, the support can be partially extracted from the container (20) so that the plurality of applicators can be hermetically packaged and / or the plurality of applicators can be impregnated with the material to be applied. 32. The method of claim 31 , wherein: 請求項1〜30のいずれか一項記載の包装装置の製造方法において、
一端をヒンジで相互接続した多数のスペーサーを備える支持体を充填部に設ける段階と;
スペーサー間にアプリケータを挿置する段階と;
を含むことを特徴とする包装装置の製造方法。
The method of manufacturing a packaging device as claimed in any one of claims 1 to 30,
Providing the filler with a support comprising a number of spacers interconnected at one end with hinges;
Inserting an applicator between the spacers;
The manufacturing method of the packaging apparatus characterized by including.
スペーサー間にアプリケータを挿置する段階が、二つの連続したスペーサーが上向きに開いたV字形を成すようにこれら二つの連続したスペーサーを離間させ、そしてアプリケータをこれら二つの連続したスペーサー間で垂直に摺動させることにより行なわれることを特徴とする請求項33記載の包装装置の製造方法。 The step of inserting the applicator between the spacers separates the two consecutive spacers so that the two consecutive spacers form an upwardly open V shape, and the applicator is between the two consecutive spacers. 34. The method of manufacturing a packaging device according to claim 33, wherein the method is performed by sliding vertically. スペーサー間に挿置するアプリケータが、アプリケータを移送部材(47)に対して一つずつ押圧できる押圧部材(46)を備えたディスペンサー(45)に積重ねられることを特徴とする請求項34記載の包装装置の製造方法。 Applicator interposed between the spacer claim 34, wherein the stacked dispenser (45) having a pressing member capable of one by one pressing the applicator against the transfer member (47) (46) Manufacturing method for packaging equipment. 移送部材が、回転駆動されるローラーで構成されることを特徴とする請求項35記載の包装装置の製造方法。 36. The method of manufacturing a packaging apparatus according to claim 35 , wherein the transfer member is composed of a roller that is driven to rotate. 支持体が、充填中、ホルダー部材(40)に対して支持し、また支持体の基部分が、ホルダー部材(40)に対して支持体(10)の動きを生じさせる及び(又は)その動きを伴うように垂直に動かされることを特徴とする請求項33〜36のいずれか一項記載の包装装置の製造方法。 A support supports the holder member (40) during filling, and a base portion of the support causes movement of the support (10) relative to the holder member (40) and / or its movement. 37. The method of manufacturing a packaging device according to any one of claims 33 to 36 , wherein the packaging device is moved vertically so that 支持体が、折畳んだ状態で容器内に挿置されることを特徴とする請求項33〜37のいずれか一項記載の包装装置の製造方法。 The manufacturing method of the packaging apparatus according to any one of claims 33 to 37 , wherein the support is inserted into the container in a folded state. 支持体が、基部分の弾性変形により容器の開口を通るように構成されていることを特徴とする請求項38記載の包装装置の製造方法。 The method for manufacturing a packaging device according to claim 38 , wherein the support is configured to pass through the opening of the container by elastic deformation of the base portion. 容器が少なくとも部分的に液体で満たされ、そして密封して閉じられることを特徴とする請求項39記載の包装装置の製造方法。 40. A method of manufacturing a packaging device according to claim 39, wherein the container is at least partially filled with a liquid and is hermetically closed.
JP2004240837A 2003-08-20 2004-08-20 Packaging apparatus including a support body having a plurality of applicators and a spacer extending between the applicators, a treatment method using the packaging apparatus, and a manufacturing method of the packaging apparatus Expired - Fee Related JP4557635B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0310055A FR2858971B1 (en) 2003-08-20 2003-08-20 CONDITIONING DEVICE COMPRISING A PLURALITY OF APPLICATORS AND A SUPPORT COMPRISING INTERCALARIES EXTENDING BETWEEN THE APPLICATORS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005066344A JP2005066344A (en) 2005-03-17
JP4557635B2 true JP4557635B2 (en) 2010-10-06

Family

ID=34043787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004240837A Expired - Fee Related JP4557635B2 (en) 2003-08-20 2004-08-20 Packaging apparatus including a support body having a plurality of applicators and a spacer extending between the applicators, a treatment method using the packaging apparatus, and a manufacturing method of the packaging apparatus

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1508534A1 (en)
JP (1) JP4557635B2 (en)
FR (1) FR2858971B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020926B4 (en) * 2006-05-05 2025-04-30 Cmc Consumer Medical Care Gmbh Arrangement of a plurality of moist pads in a packaging container for delivery to the end user
CN110550334A (en) * 2019-09-24 2019-12-10 成都恩普生医疗科技有限公司 Test paper strip selects strip mechanism
EP4308212A4 (en) * 2022-06-02 2024-04-03 Casemed Engineering Llc APPLICATOR FOR ONE CONTAINER

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR733725A (en) * 1931-06-27 1932-10-10 Lumiere Sarl Lab Packaging for sheet dressing products and the like
US2983369A (en) 1958-03-11 1961-05-09 Kleen Test Products Inc Dispensing package
US4765482A (en) 1987-12-18 1988-08-23 Bristol-Myers Company Pad dispenser
JP2604524B2 (en) * 1991-08-23 1997-04-30 中村物産株式会社 Package for wet liquid absorbent sheet with resealable openable lid with built-in barrier sheet
US5435459A (en) * 1994-01-31 1995-07-25 Huck; Mark M. Container and method for dispensing sealed articles
US5894927A (en) 1997-06-09 1999-04-20 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Dispenser for applicator pads

Also Published As

Publication number Publication date
FR2858971A1 (en) 2005-02-25
EP1508534A1 (en) 2005-02-23
JP2005066344A (en) 2005-03-17
FR2858971B1 (en) 2007-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6372313B1 (en) Package assembly with applicator and container for adhesive materials
JP2020505174A (en) Nail polish kit for use with automatic nail polish applicator
MX2008015783A (en) Delivery device for liquid or semi-solid materials.
US4765482A (en) Pad dispenser
EP3439503B1 (en) Container system for use with a cosmetic mask
JP4557635B2 (en) Packaging apparatus including a support body having a plurality of applicators and a spacer extending between the applicators, a treatment method using the packaging apparatus, and a manufacturing method of the packaging apparatus
US7387204B2 (en) Pull-up tray container
US20050040067A1 (en) Packaging device
JP7368630B2 (en) Beauty mask packaging articles, related methods and processes
KR20180053503A (en) Air cushion with built-in sterilizing lamp
KR20150002401U (en) A compact case which prevent falling of gel typed cosmetic contents
KR102212062B1 (en) Cosmetic implement for dispensing sponge for cosmetics using incision of a packing material
US10196198B1 (en) Stacked article retrieval apparatus
JP7826511B2 (en) contents container
KR101779373B1 (en) Lipgloss case
US20160016173A1 (en) Support device for a sample material container for centrifugation
KR20220050262A (en) Cosmetic container with built-in makeup tool
US1755017A (en) Metal container with lid for semifluid and thick substances
KR200493700Y1 (en) Makeup device having integral function of keeping and application of cosmetics
EP0878146A1 (en) Equipment for the removal of cosmetics
JP2005343566A (en) Product packaging and coating apparatus and method of use thereof
JPS6112006Y2 (en)
US10085541B2 (en) Nail polish remover in a spray bottle with file attachment
KR20180005646A (en) Packing Box for Cosmetic Product
KR20170122422A (en) The cosmetic case having a combination type brush

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070124

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070330

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070405

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070829

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100212

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100217

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100511

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100720

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130730

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees