Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4586566B2 - 音声対話システム - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4586566B2 - 音声対話システム - Google Patents

音声対話システム Download PDF

Info

Publication number
JP4586566B2
JP4586566B2 JP2005045861A JP2005045861A JP4586566B2 JP 4586566 B2 JP4586566 B2 JP 4586566B2 JP 2005045861 A JP2005045861 A JP 2005045861A JP 2005045861 A JP2005045861 A JP 2005045861A JP 4586566 B2 JP4586566 B2 JP 4586566B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
voice
dialogue
party
dialogue system
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005045861A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2006234953A5 (ja
JP2006234953A (ja
Inventor
純也 金子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP2005045861A priority Critical patent/JP4586566B2/ja
Publication of JP2006234953A publication Critical patent/JP2006234953A/ja
Publication of JP2006234953A5 publication Critical patent/JP2006234953A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4586566B2 publication Critical patent/JP4586566B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Navigation (AREA)

Description

本発明は、音声による対話をユーザと行う音声対話システムに関し、より詳細には、無線通信を介して接続される通信相手と行う対話を含むものに関する。
従来から、乗員に代わって運転中の通話を代行する車両用通信代行装置が知られている(例えば、特許文献1)。本車両用通信代行装置は、音声対話機能を有しており、擬人化されたエージェントが通話相手と通話を行い、通話相手から取得した情報を乗員に伝えるものである。
特開2003−32329号公報
上記の従来技術では、乗員が自分に話しかけていると誤解しないように、エージェントが通話相手と対話するときには、エージェントの音声が車室内に出力されない(聞こえない)設定になっている。しかしながら、乗員はエージェントが通話相手に対して話す内容を聞くことができないという問題が生ずるため、乗員に不都合となる場合がある。
そこで、本発明は、ユーザにとってより利便性の高い音声対話システムの提供を目的とする。
上記課題を解決するため、本発明の一局面によれば、
音声による対話をユーザと行う音声対話システムにおいて、
無線通信手段を介して接続される通信相手と該音声対話システムとの間で行う対話で用いる第1の音声と車室内の乗員と該音声対話システムとの間で行う対話で用いる第2の音声とを車室内に出力する音声出力手段を備え、
前記音声出力手段によって出力される第1及び第2の音声の音色を互いに異ならせることを特徴とする音声対話システムが提供される。
本局面によれば、乗員は、音声対話システムが通信相手に対して話す内容を聴取できるようになるともに、音声対話システムが自分に対して話しかけているのか通信相手に対して話しかけているのかを音色の違いによって容易に識別できるようになり誤解もなくなる。
また、前記音声出力手段は、前記通信相手が発する第3の音声を車室内に出力することが好ましい。これにより、乗員は通話相手の音声も聴取可能になり、音声対話システムと通話相手との間の対話内容が理解できるようになる。
また、前記音声出力手段によって出力される第1乃至第3の音声の音色を互いに異ならせることが好ましい。これにより、通話相手が発する音声も音色の違いよって容易に識別可能である。特に、通話相手も本システムと同様の音声対話システムであれば、両システムが同じ音声であることも考えられるが、どちらの音声対話システムによる音声なのかを乗員は音色の違いによって容易に識別可能になる。
また、音声出力の要否を指示する乗員からの入力に応じて、前記第1乃至第3の音声の中から出力すべき音声を選択する選択手段を備えることが好ましい。これにより、乗員は出力すべき音声を任意に選択でき、対話のやりとりの聞く・聞かないを選択することができる。
また、前記通話相手と行う対話の成否を判断する判断手段を備え、前記音声出力手段は、前記判断手段により対話が成立しないと判断された場合、第1及び第3の音声の少なくとも一つを出力することが好ましい。これにより、音声対話システムが対話不能なやりとりでも、乗員が聞くことによって対話内容を把握することができるようになる。このとき、対話のやりとりを聞かないと選択していたとしても、同様に、乗員は対話内容を把握することができるようになる。
また、前記音声出力手段によって出力されるそれぞれの音声の大きさを制御する音声制御手段を備えることが好ましい。これにより、音色を異ならせることによって音声の大きさに変化がでても、その大きさを調整することができるようになる。
また、前記音声出力手段によって出力されるそれぞれの音声の高さを制御する音声制御手段を備えることが好ましい。これにより、音色を異ならせることによって音声の高さに変化がでても、その高さを調整することができるようになる。
本発明によれば、ユーザにとっての利便性をより高くすることができる。
以下、本発明を実施するための最良の形態の説明を行う。
[1.本実施形態の概要]
図1は、本実施形態の音声対話システムの概略動作を示すフローチャートである。本実施形態の音声対話システムは、運転者等の乗員の要求に基づいて乗員に代わって電話をかけ、通話相手と対話する中で乗員が要求する情報を取得し、その取得した情報を乗員に伝えるものである。図1における各ステップの詳細な説明については後述する。
[2.本実施形態の詳細]
図2は、音声対話システムを取り巻く全体的な概略構成を示した図である。図2に示されるように、車両100には、音声対話システムとして、制御装置10、入力装置20、出力装置30、記憶装置40及び通信装置50が搭載されている。また、通信装置50を介して、車両100から離れた場所に位置する施設200にアクセス可能なことが示されている。
制御装置10は、音声認識手段11、音声合成手段12、対話制御手段13及び音声制御手段14を備えている。
音声認識手段11は、本音声対話システムと音声対話するユーザが話す音声を認識し、文字列に変換するものである。音声入力手段22から入力された音声について、特徴抽出、音素解析、単語解析及び構文解析を行うことによって、その入力された音声を文字列に変換する。
音声合成手段12は、文字列から音声を生成するものである。音声合成手段12は、文字列解析、韻律制御及び音声波形生成を行うことによって、音声出力手段31によって出力される音声や携帯電話機51を介して送信される音声を文字列から生成する。
対話制御手段13は、本音声対話システムとそのユーザとの間の音声による対話の流れを制御するものである。対話制御手段13は、音声認識手段11によって入力音声から変換された文字列を認識し、その認識された文字列の内容に応じた制御を行う。また、対話制御手段13は、出力すべき音声がある場合には、音声合成手段12によって生成される音声の元になる文字列を生成する。
このような音声対話技術は、例えば、電話によるお客様窓口などに採用されている自動応答システム(IVR:Interactive Voice Response)、カーナビゲーションシステムのルート検索に用いる音声認識、通信機能を搭載した際の音声合成による電子メール読み上げ等がよく知られている。
音声制御手段14は、音声合成手段12によって生成された音声波形(音波)を制御するものである。音声波形を制御することによって、「音の大きさ(音圧、音圧レベル)」「音の高さ」「音色」に変化を与えることができる。「音の大きさ」は音声波形の振幅によって決まり、「音の高さ」は音声波形の周波数によって決まり、「音色」は音声波形の形状によって決まる。音の大きさと音の高さについてそれぞれ同一な二つの音声波形(つまり、振幅、周波数が同一)を比べた場合、その音声波形の形状が異なれば、その音声の音色は互いに異なる。
入力装置20は、スイッチ(SW)入力手段21及び音声入力手段22を備えている。SW入力手段21には、例えば、プッシュSW、レバーSW及びタッチパネルディスプレイが挙げられる。制御装置10に対する乗員による操作入力を受け付けるインターフェースである。音声入力手段22は、車室内の音声を集音し、その集音された音声を音声認識手段11に供給する。また、音声入力手段22は、通信装置50を介して集音した通信相手の音声を音声認識手段11に供給する。
出力装置30は、音声出力手段31及び画像出力手段32を備えている。音声出力手段31は、上述の音声波形に基づいて車室内に実際の音声を出力する、いわゆるスピーカである。画像出力手段32は、乗員に対し視覚的な情報提供をする表示装置であって、より具体的には、TFT−LCD(薄膜トランジスタ方式液晶ディスプレイ)、自発光タイプのEL(Electro Luminescence)パネル、VFD(蛍光表示管)及びヘッドアップディスプレイ等がある。そして、画像出力手段32には、例えば、ナビゲーションシステム画面(メニュー画面や経路案内画面)、擬人化されたエージェントの像、音声対話のやりとりの中で認識され変換された文字列が表示される。
記憶装置40には、会話シナリオ41、施設情報42、選択施設情報43及び地図情報44が記憶されている。会話シナリオ41は、単語や構文の辞書データ及び文例であって、上述の音声対話の制御をする際に参照されるものである。施設情報42は、レストランや公園等の施設に関する位置情報や料金等の情報である。選定施設情報43は、後に詳述するが乗員が選定した施設に関する情報である。地図情報44は、GPSからの車両100の位置、地図データ、建物データ、道路データ等であって、ナビゲーションシステムが経路探索等をする際に参照されるものである。
通信装置50は、車外との無線通信を可能にする装置であって、より具体的には、携帯電話機51である。制御装置10は、携帯電話機51を介して車外の電話60を備える施設200に電話をかけ、電話の相手と対話することを可能にする。
[3.本実施形態の動作]
図を参照しながら、本実施形態の動作例について説明する。図1は、本実施形態の音声対話システムの概略動作を示すフローチャートである。ここでは、擬人化されたエージェントによって本音声対話システムの動作が表現されるものとする。エージェントは、乗員と対話を行ったり、乗員の好みや要求やそれらの学習結果に応じて最適な推奨案(例えば、乗員が好みそうなレストランが近くにあれば場所を案内してくれる)を提供してくれたりする。エージェントの容姿は、人間をはじめとして、動物、ロボット、漫画のキャラクター等、様々存在し、ユーザの好みによって選択可能なものである。エージェントは、ディスプレイ上を動くものであってもよいし、ホログラフィのようなものであってもよい。
以下、乗員が運転中に定食屋を探している状況において音声対話システム(エージェント)自らが定食屋に関する情報を取得するとともにその情報を乗員に提供するというケースに当てはめて、本実施形態の動作の一例を説明する。
図1において、まず、乗員は通話相手の選定を行う(ステップ100)。ここでの通話相手は定食屋になる。図3を参照しながら、通信相手の選定について詳細に説明する。図3は、通信相手の選定についてのフローチャートである。乗員は、ナビゲーションシステムで施設一覧を画像出力手段32に表示させ、その施設一覧の中から定食屋を選択する(ステップ110)。乗員は、情報取得ボタンを押して、メニューの中から取得したい情報、例えば、「営業時間」や「待ち時間」を選択する(ステップ120)。ここで、優先度をつけて複数の定食屋を選択してもよい。優先度に応じて音声対話システムが電話をかける順番(情報を取得したい順番)が変わる。ただし、電話をかける順番は、記憶装置40に記憶されている施設情報42(現在値からの距離や定食屋の料金設定等)に応じて自動的に設定されるようにしてもよい。そして、乗員が施設選択完了ボタンを押すことによって、通話相手の選定が完了する(ステップ130)。
図1に戻り、エージェントは選択された定食屋に電話をかけ(ステップ200)、相手が電話に出た場合に対話を開始する(ステップ300)。図4は、エージェントと通話相手との間の音声対話についてのフローチャートである。エージェントは、相手が話した内容を認識し、電話に出た相手を特定する。特定できなかった場合、エージェントは通話相手に「もしもし、定食屋○○さんでよろしいですね?」と尋ねることによって相手を特定する。
次に、エージェントは、「こちららはドライバーエージェントシステムです。ドライバーに代わり、教えてほしいことがあります。まず「営業時間」について教えて下さい」と話して、自己紹介するとともに取得したい情報について尋ねる(ステップ310)。通話相手は、「営業時間は□□です」と答える。そして、エージェントは、自分の質問に対する通話相手の応答音声内容を受信し、その音声認識を行う(ステップ320)。音声認識を行ったエージェントは、「営業時間は□□でよろしいですね?」と通話相手に確認する(ステップ330)。OKであることを確認した場合、次の取得したい情報についての質問をする(ステップ350;No)。
エージェントは、次の質問として「現在どれくらいの「待ち時間」ですか?」と尋ねる(ステップ310)。尋ねられた通話相手は「待ち時間は△△です」と答える。その答えを音声認識したエージェントは、上記と同様に、「待ち時間は××でよろしいですね?」と通話相手に確認する(ステップ320,330)。ここで、その確認内容が間違っていると通話相手から指摘された場合や通話相手の音声認識が不可能な場合、エージェントは、通話相手に対して少し待って欲しい旨を話す(ステップ330;No)。
エージェントは、「待ち時間について認識できません。対話内容を聞きますか?」と、乗員に対して情報取得できないため対話内容を聞くか否かを確認する(ステップ340)。乗員が「聞く」と答えると、その音声認識をしたエージェントは、車室内のスピーカを通して、その対話内容を乗員が聞くことができるようにする。エージェントは、再び、「現在どれくらいの待ち時間ですか?」と尋ねると、通話相手は「待ち時間は△△です」と答える。今度は、車室内の乗員でも通話相手の音声を聞くことができるようになるので、乗員は相手の音声を直接聞くことによって待ち時間を知ることができるようになる。そのとき、エージェントももちろん通話相手の話しを聞いており、「待ち時間△△」について音声認識をあらためて行っている。エージェントがそれでも音声認識できない場合は、「やっぱり、認識できませんでした。ごめんなさい。」と乗員に謝る。さらに、乗員の聞きたい情報が他にも出てきたならば、乗員が直接通話相手に話しかけ、その通話相手の応答する音声を聞くことができるようにしてもよい。要取得情報がすべて取得できたならば、エージェントは、「質問は以上です。ありがとうございました」と、通話相手に通話を終了する旨を伝える。
そして、エージェントは、「営業時間は□□で、待ち時間は△△です。次の候補も確認しますか?」と、取得した情報を乗員にディスプレイ表示とともに音声で伝え、次の候補の情報を取得するか否かを確認する(図1のステップ400)。乗員は「もう、確認しなくてよい」と答えれば、その音声が認識され、情報取得が終了する。
このように、車室内のスピーカから流れる音声は、エージェントが通話相手に話しかける音声もあれば乗員に話しかける音声もあり、通話相手がエージェントに話しかける音声もあれば乗員に話しかける音声もあり、対話も入り組んでいる。したがって、乗員、特に運転中のドライバーは、誰が誰に話しかけているのかがわかりにくくなるおそれがある。エージェントや通話相手の話す言葉が質問形式であればなおさらである。そこで、本発明の音声対話システムでは、車室内のスピーカから出力される通話相手と行う対話で用いる音声と車室内の乗員と行う対話で用いる音声と通話相手が発する音声について、その音色を互いに異ならせるようにしている。
図5は、対話音声の音色制御を示すフローチャートである。音声合成手段12は、エージェントが話す文章の文字列から音声波形を生成する(ステップ510)。生成された音声波形に基づいて、エージェントの音声が、車室内のスピーカを通して乗員に且つ携帯電話機51を介して通話相手に、出力される(ステップ520)。音声制御手段14は、音声波形の振幅や振動数や形状を調整することによって、乗員に話しかける音声と通話相手に話しかける音声の音色を互いに異なるように変える(ステップ530)。
また、携帯電話機51を介して通話相手の音声が入力された場合(ステップ540)、車室内のスピーカを介して通話相手の音声が出力されるとともに(ステップ550)、音声認識手段11は通話相手の音声の音声認識を行う(ステップ560)。音声制御手段14は、ステップ530で行われたエージェントの音声の音色と異なる音色になるように、通話相手の音声の音声波形の振幅や振動数や形状を調整する(ステップ570)。
このように、車室内のスピーカから出力される通話相手と行う対話で用いる音声と車室内の乗員と行う対話で用いる音声の音色を互いに異ならせることによって、音声対話システムが自分(乗員)に対して話しかけているのか通信相手に対して話しかけているのかを容易に識別できるようになる。
以上、本発明の好ましい実施例について詳説したが、本発明は、上述した実施例に制限されることはなく、本発明の範囲を逸脱することなく、上述した実施例に種々の変形及び置換を加えることができる。
例えば、音声対話システム側から通話を発信する場合について上述したが、受信する場合についても同様に音声対話することは可能であり、そのときの音声の音色も互いに異ならせるようにすればよい。
また、エージェントが電話をかけたときに電話がつながらない場合には、一定時間後にあらためて電話をかけるようにすればよい。この場合、エージェント自らが一定時間後に自動的に電話をかけなおすようにしてもよいし、乗員にあらためて電話をかけるか否かの判断を問い合わせるようにしてもよい。乗員に問い合わせることによって、待ってでも情報取得するのか、待たずに次の施設の情報取得に移行させるのかを乗員は選択することができる。
また、通話相手の言語を推定する手段を備えてもよい。記憶装置40内の会話シナリオ41を言語別に記憶し、通話相手の言語に応じてエージェントが話す言語を切り替えるようにしてもよい。これにより、言語の不一致によって対話ができないと認識されれば、通話相手が理解できる言語に切り替えて対話することにより、情報取得が可能となる。なお、この場合の言語は、人間が話す日本語や英語等であるが、上記例示のIVR等の通信相手が機械の場合にはその通信プロトコル等を相手に合わせて切り替えるようにしてもよい。
本実施形態の音声対話システムの概略動作を示すフローチャートである。 音声対話システムを取り巻く全体的な概略構成を示した図である。 通信相手の選定についてのフローチャートである。 エージェントと通話相手との間の音声対話についてのフローチャートである。 対話音声の音色制御を示すフローチャートである。
符号の説明
11 音声認識手段
12 音声合成手段
13 対話制御手段
14 音声制御手段
100 車両
200 施設

Claims (4)

  1. 音声による対話をユーザと行う音声対話システムにおいて、
    無線通信手段を介して接続される通信相手と該音声対話システムとの間で行う対話で用いる第1の音声と車室内の乗員と該音声対話システムとの間で行う対話で用いる第2の音声と前記通信相手が発する第3の音声とを車室内に出力する音声出力手段を備え、
    前記音声出力手段によって出力される第1乃至の音声の音色を互いに異ならせることを特徴とする音声対話システム。
  2. 前記音声出力手段によって出力されるそれぞれの音声の大きさを制御する音声制御手段を備える請求項1記載の音声対話システム。
  3. 前記音声出力手段によって出力されるそれぞれの音声の高さを制御する音声制御手段を備える請求項1記載の音声対話システム。
  4. 音声による対話をユーザと行う音声対話システムにおいて、
    無線通信手段を介して接続される通信相手と該音声対話システムとの間で行う対話で用いる第1の音声と車室内の乗員と該音声対話システムとの間で行う対話で用いる第2の音声と前記通信相手が発する第3の音声とを車室内に出力する音声出力手段と、
    前記通話相手と行う対話の成否を判断する判断手段とを備え、
    前記音声出力手段によって出力される第1及び第2の音声の音色を互いに異ならせ
    前記音声出力手段は、前記判断手段により対話が成立しないと判断された場合、第1及び第3の音声の少なくとも一つを出力することを特徴とする音声対話システム。
JP2005045861A 2005-02-22 2005-02-22 音声対話システム Expired - Fee Related JP4586566B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005045861A JP4586566B2 (ja) 2005-02-22 2005-02-22 音声対話システム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005045861A JP4586566B2 (ja) 2005-02-22 2005-02-22 音声対話システム

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2006234953A JP2006234953A (ja) 2006-09-07
JP2006234953A5 JP2006234953A5 (ja) 2007-11-01
JP4586566B2 true JP4586566B2 (ja) 2010-11-24

Family

ID=37042709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005045861A Expired - Fee Related JP4586566B2 (ja) 2005-02-22 2005-02-22 音声対話システム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4586566B2 (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6267636B2 (ja) * 2012-06-18 2018-01-24 エイディシーテクノロジー株式会社 音声応答装置
JP2014048335A (ja) * 2012-08-29 2014-03-17 Toshiba Tec Corp 認識辞書作成装置及び認識辞書作成プログラム
JP2015087649A (ja) * 2013-10-31 2015-05-07 シャープ株式会社 発話制御装置、方法、発話システム、プログラム、及び発話装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06209475A (ja) * 1993-01-11 1994-07-26 Toshiba Corp マルチメディア装置
JP3936351B2 (ja) * 1995-01-11 2007-06-27 富士通株式会社 音声応答サービス装置
JP3907509B2 (ja) * 2002-03-22 2007-04-18 株式会社エクォス・リサーチ 緊急通報装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006234953A (ja) 2006-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7219063B2 (en) Wirelessly delivered owner's manual
JP3788203B2 (ja) 自動車用ハンドフリー電話装置
US8618958B2 (en) Navigation device
EP2447926B1 (en) Systems and methods for off-board voice automated vehicle navigation
US7826945B2 (en) Automobile speech-recognition interface
CN103067443B (zh) 用于接到移动设备的基于语音的接口的服务识别和启动
US8694244B2 (en) Systems and methods for off-board voice-automated vehicle navigation
US20120253823A1 (en) Hybrid Dialog Speech Recognition for In-Vehicle Automated Interaction and In-Vehicle Interfaces Requiring Minimal Driver Processing
CA2646340A1 (en) Method for providing external user automatic speech recognition dictation recording and playback
US20070073543A1 (en) Supported method for speech dialogue used to operate vehicle functions
JP2019127192A (ja) 車載装置
CN116798415A (zh) 对话管理方法、用户终端和计算机可读记录介质
CN110035339A (zh) 对话装置
JP2015028566A (ja) 応答制御システム、車載器、およびセンター
JP2009073428A (ja) 車載装置及び車載システム
JP4586566B2 (ja) 音声対話システム
JP2020060861A (ja) エージェントシステム、エージェント方法、およびプログラム
US20150206526A1 (en) Method for outputting information by means of synthetic speech
JP2019212168A (ja) 音声認識システムおよび情報処理装置
US20100047748A1 (en) System and method for studying a foreign language in a vehicle
JP2004233676A (ja) 対話制御装置
JP4396216B2 (ja) 車載用情報提供対話装置、システムおよび方法
JP2019159559A (ja) 情報提供装置
CA2737850C (en) Wirelessly delivered owner's manual
JP2006199281A (ja) 自動車用ハンドフリー電話装置

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070907

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070907

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100810

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100823

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees