JP4587652B2 - Novel flavonoid compounds and their use - Google Patents
Novel flavonoid compounds and their use Download PDFInfo
- Publication number
- JP4587652B2 JP4587652B2 JP2003308400A JP2003308400A JP4587652B2 JP 4587652 B2 JP4587652 B2 JP 4587652B2 JP 2003308400 A JP2003308400 A JP 2003308400A JP 2003308400 A JP2003308400 A JP 2003308400A JP 4587652 B2 JP4587652 B2 JP 4587652B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- compound
- general formula
- compound according
- kaempferol
- hydroxyl group
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Pyrane Compounds (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
本発明は、新規フラボノイド化合物及びその利用に関する。特に、細胞内で活性を発現し易いフラボノイド化合物及びその利用に関する。 The present invention relates to a novel flavonoid compound and use thereof. In particular, the present invention relates to a flavonoid compound that easily exhibits activity in cells and use thereof.
フラボノイド類は、野菜や果物等の広範囲の植物性食品に含まれており、様々な生理活性を有する。 Flavonoids are contained in a wide range of vegetable foods such as vegetables and fruits and have various physiological activities.
生理活性の1例を挙げると、フラボノイド類は、活性酸素を消去する抗酸化作用を有している。このためフラボノイドは、例えばDNAの酸化による損傷を抑制でき、その結果発ガンを防止する作用を有する(例えば非特許文献1)。また、活性酸素の過多により炎症が生じるところ、フラボノイド類は、抗酸化作用を有するために、抗炎症活性を有している(例えば非特許文献2)。さらに、フラボノイド類は、血中の低密度リポタンパク質(LDL)の過酸化を抑制することにより、酸化LDLがもたらす動脈硬化症を予防できる(例えば非特許文献3)。 As an example of physiological activity, flavonoids have an antioxidant action to eliminate active oxygen. For this reason, flavonoids can suppress damage due to, for example, DNA oxidation, and as a result, have an action of preventing carcinogenesis (for example, Non-Patent Document 1). Further, where inflammation occurs due to an excess of active oxygen, flavonoids have an anti-inflammatory activity because they have an antioxidant action (for example, Non-Patent Document 2). Furthermore, flavonoids can prevent arteriosclerosis caused by oxidized LDL by inhibiting peroxidation of low density lipoprotein (LDL) in blood (for example, Non-patent Document 3).
また、ヘテロサイクリックアミン類は、タンパク質性食品の加熱により生成する発ガン物質であり、肝代謝酵素チトクロームP450の 1Aにより代謝されて活性化するところ、フラボノイド類は該酵素の活性を阻害することにより発ガンを防止することも知られている(例えば非特許文献4)。 Heterocyclic amines are carcinogens generated by heating proteinaceous foods, and are metabolized and activated by 1A of the liver metabolic enzyme cytochrome P450. Flavonoids inhibit the activity of the enzyme. It is also known to prevent carcinogenesis (for example, Non-Patent Document 4).
また、一部のフラボノイド類は、エストロジェン様作用を示し、乳ガンを予防することが報告されている(例えば非特許文献5)。 In addition, some flavonoids have been reported to exhibit an estrogen-like action and prevent breast cancer (for example, Non-Patent Document 5).
また、フラボノイド類は、ダイオキシンの毒性を、アリール炭化水素受容体を活性化する毒性発現の初期段階で抑制する(例えば特許文献1)。 In addition, flavonoids suppress dioxin toxicity at an early stage of toxic expression that activates aryl hydrocarbon receptors (for example, Patent Document 1).
さらに、フラボノイド類は、ガン細胞の細胞周期を調節してその増殖を停止させることも報告されている(例えば非特許文献6)。 Furthermore, flavonoids have also been reported to stop the growth by regulating the cell cycle of cancer cells (for example, Non-Patent Document 6).
また、疫学的研究においても、フラボノイド類の摂取量と、冠動脈心疾患やガンによる死亡率との間に相関関係が見出されている(例えば非特許文献7)。 In epidemiological studies, a correlation has been found between the intake of flavonoids and mortality due to coronary heart disease or cancer (for example, Non-Patent Document 7).
フラボノイド類は、食品中では主に配糖体として存在しているが、その殆どが小腸で加水分解されて、アグリコンとして小腸細胞に取り込まれる。小腸細胞内に取り込まれたフラボノイドの多くは、グルクロン酸や硫酸等に抱合されて小腸腔内又は血液中に放出される。特に、水酸基を有するフラボノイドは抱合を受け易いために、速やかに細胞から排出され、さらに尿中又は胆汁中に排泄される。従って、細胞内で十分に生理活性を発現できるフラボノイド濃度を維持するためには、大量にフラボノイドを摂取する必要がある。
本発明は、フラボノイド類が有する生理活性を維持しているとともに、細胞内でその生理活性を発現し易い新規フラボノイド化合物、その製造方法、及び、その化合物を含む医薬又は食品組成物を提供することを主目的とする。 The present invention provides a novel flavonoid compound that maintains the physiological activity possessed by flavonoids and that easily expresses the physiological activity in cells, a method for producing the compound, and a pharmaceutical or food composition containing the compound. The main purpose.
前記目的を達成するために本発明者は研究を重ねた結果、以下の知見を得た。 In order to achieve the above-mentioned object, the present inventor obtained the following knowledge as a result of repeated research.
すなわち、一般式(1) That is, the general formula (1)
で表される化合物は、
以下の一般式(2)
The compound represented by
The following general formula (2)
で表される化合物(一般式(1)の化合物のクロマン骨格の3位のアミノ基に代えて水酸基を有する対応フラボノール化合物)と同等の生理活性を示し、かつ、細胞内に取り込まれ易いとともに、グルクロン酸等により抱合され難い。
And a physiological activity equivalent to that of the compound represented by (corresponding flavonol compound having a hydroxyl group instead of the amino group at the 3-position of the chroman skeleton of the compound of the general formula (1)) and being easily taken up into cells, It is difficult to be conjugated with glucuronic acid or the like.
なお、通常「クロマン骨格」には、2位と3位との間の結合が二重結合であるものは含まれないが、本発明における「クロマン骨格」にはこのようなものも含まれる。 Normally, the “chroman skeleton” does not include those in which the bond between the 2-position and the 3-position is a double bond, but the “chroman skeleton” in the present invention includes such a thing.
本発明は、前記知見に基づき完成されたものであり、以下の化合物、その製造方法及びこの化合物を有効成分とする医薬又は食品組成物を提供する。 This invention is completed based on the said knowledge, The following compound, its manufacturing method, and the pharmaceutical or foodstuff composition which uses this compound as an active ingredient are provided.
項1. 以下の一般式(1)で表される化合物。 Item 1. The compound represented by the following general formula (1).
項2. 一般式(1)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。
Item 2. In the general formula (1), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together The compound according to Item 1, wherein the compound represents an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項3. 一般式(1)において、R1、R2、R3、R4、R5、R6、R7、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 3. In the general formula (1), R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together represent oxo. Item 2. The compound according to item 1, wherein the compound represents a group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項4. 一般式(1)において、R2及びR4が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R7、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 4. In the general formula (1), R 2 and R 4 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together The compound according to Item 1, wherein the compound represents an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項5. 一般式(1)において、R2、R7及びR8が水酸基を表し、R1、R3、R4、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 5. In the general formula (1), R 2 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together The compound according to Item 1, wherein the compound represents an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項6. 一般式(1)において、R2、R4、R7、R9が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6及びR8が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 6. In the general formula (1), R 2 , R 4 , R 7 and R 9 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 8 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together. The compound according to Item 1, wherein the compound represents an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項7. 一般式(1)において、R2、R4、R7及びR8が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 7. In the general formula (1), R 2 , R 4 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together. The compound according to Item 1, wherein the compound represents an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項8. 一般式(1)において、R2、R4、R6、R7、R8が水酸基を表し、R1、R3、R5及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 8. In the general formula (1), R 2 , R 4 , R 6 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together. The compound according to Item 1, wherein the compound represents an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項9. 一般式(1)において、R2、R4及びR8が水酸基を表し、R7がメトキシ基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 9. In the general formula (1), R 2 , R 4 and R 8 represent a hydroxyl group, R 7 represents a methoxy group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 And R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項10. 一般式(1)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R8がメトキシ基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す項1に記載の化合物。 Item 10. In the general formula (1), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 8 represents a methoxy group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 And R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項11. 下記の一般式(1) Item 11. The following general formula (1)
で表される化合物の製造方法であって、下記の一般式(2)
A compound represented by the following general formula (2):
の化合物を、哺乳動物の小腸表面細胞ホモジネートとともにインキュベートする工程と;上記一般式(1)の化合物を回収する工程とを含む製造方法。
A step of incubating the compound of the present invention with a mammalian small intestinal surface cell homogenate; and a step of recovering the compound of the general formula (1).
項12. 上記一般式(1)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物の製造方法であって、上記一般式(2)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物を、哺乳動物の小腸表面細胞ホモジネートとともにインキュベートする工程と;上記一般式(1)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物を回収する工程とを含む製造方法。 Item 12. In the general formula (1), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 represent A method for producing a compound which together represents an oxo group, and wherein the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond, wherein in the general formula (2), R 2 , R 4 and R 7 represents a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the 2nd position of the chroman skeleton And a step of incubating a compound in which the bond between position 1 and position 3 represents a double bond with a mammalian small intestine surface cell homogenate; in the above general formula (1), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group; , R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton Double bond Manufacturing method comprising the step of recovering the compound representing a slip.
項13. 下記の一般式(1) Item 13. The following general formula (1)
で表される化合物の製造方法であって、下記の一般式(2)
A compound represented by the following general formula (2):
の化合物を、アンモニアの存在下で放置する工程と;上記一般式(1)の化合物を回収する工程とを含む製造方法。
And a step of recovering the compound of the above general formula (1).
項14. 上記の一般式(2)の化合物をアンモニアの存在下で放置する工程を加圧下に行う項13に記載の方法。 Item 14. Item 14. The method according to Item 13, wherein the step of leaving the compound of the general formula (2) in the presence of ammonia is performed under pressure.
項15. 上記一般式(1)で表される化合物が、上記一般式(1)においてR2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物であり、上記一般式(2)で表される化合物が、上記一般式(2)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物である項13又は14に記載の方法。 Item 15. In the compound represented by the general formula (1), R 2 , R 4 and R 7 in the general formula (1) represent a hydroxyl group, and R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 Is a compound in which R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond, In the above general formula (2), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, and R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom. Item 15. The method according to Item 13 or 14, wherein R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
項16. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなる遺伝子酸化抑制剤。 Item 16. Item 11. A gene oxidation inhibitor comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項17. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなるダイオキシン毒性発現抑制剤。 Item 17. Item 11. A dioxin toxicity expression inhibitor comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項18. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなる抗ガン剤。 Item 18. Item 11. An anticancer agent comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項19. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなる免疫不全予防剤。 Item 19. Item 11. An immunodeficiency preventive agent comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項20. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなる催奇形性予防剤。 Item 20. Item 11. A teratogenicity preventive agent comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項21. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなる抗炎症剤。 Item 21. Item 11. An anti-inflammatory agent comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項22. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなる動脈硬化症の予防又は治療剤。 Item 22. Item 11. A prophylactic or therapeutic agent for arteriosclerosis comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項23. 項1〜10のいずれかに記載の化合物からなる糖尿病の予防又は治療剤。 Item 23. Item 11. A preventive or therapeutic agent for diabetes comprising the compound according to any one of Items 1 to 10.
項24. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とする遺伝子酸化抑制用組成物。 Item 24. Item 11. A composition for suppressing gene oxidation, comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項25. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とするダイオキシン毒性発現抑制用組成物。 Item 25. Item 11. A composition for suppressing the expression of dioxin toxicity, comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項26. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とする抗ガン用組成物。 Item 26. Item 11. An anticancer composition comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項27. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とする免疫不全予防用組成物。 Item 27. Item 11. A composition for preventing immunodeficiency, comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項28. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とする催奇形性予防用組成物。 Item 28. Item 11. A composition for preventing teratogenicity comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項29. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とする抗炎症用組成物。 Item 29. Item 11. An anti-inflammatory composition comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項30. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とする動脈硬化症の予防又は治療用組成物。 Item 30. Item 11. A composition for preventing or treating arteriosclerosis, comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項31. 項1〜10のいずれかに記載の化合物を有効成分とする糖尿病の予防又は治療用組成物。 Item 31. Item 11. A composition for preventing or treating diabetes comprising the compound according to any one of Items 1 to 10 as an active ingredient.
項32. 項1〜10のいずれかに記載の化合物をヒトに投与するガン予防方法。 Item 32. Item 11. A cancer prevention method comprising administering the compound according to any one of Items 1 to 10 to a human.
項33. 項1〜10のいずれかに記載の化合物をヒトに投与する免疫不全予防方法。 Item 33. Item 11. A method for preventing immunodeficiency, comprising administering the compound according to any one of Items 1 to 10 to a human.
項34. 項1〜10のいずれかに記載の化合物をヒトに投与する催奇形性予防方法。 Item 34. Item 11. A method for preventing teratogenicity, comprising administering the compound according to any one of Items 1 to 10 to a human.
項35. 項1〜10のいずれかに記載の化合物をヒトに投与する炎症の予防又は治療方法。 Item 35. Item 11. A method for preventing or treating inflammation, wherein the compound according to any one of Items 1 to 10 is administered to a human.
項36. 項1〜10のいずれかに記載の化合物をヒトに投与する動脈硬化症の予防又は治療方法。 Item 36. Item 11. A method for preventing or treating arteriosclerosis, comprising administering the compound according to any one of Items 1 to 10 to a human.
項37. 項1〜10のいずれかに記載の化合物をヒトに投与する糖尿病の予防方法。 Item 37. Item 11. A method for preventing diabetes, comprising administering the compound according to any one of Items 1 to 10 to a human.
本発明によると、フラボノイド類が有する生理活性を維持しているとともに、細胞内でその生理活性を発現し易い新規フラボノイド化合物が提供される。 According to the present invention, there is provided a novel flavonoid compound that maintains the physiological activity possessed by flavonoids and easily expresses the physiological activity in cells.
さらにいえば、本発明の化合物は、上記一般式(1)で表されるところ、上記一般式(2)で表される対応フラボノール化合物と同等の生理活性を有する。また、本発明の化合物はアミノ基を有するために、細胞内に取り込まれやすく、かつ、グルクロン酸等による抱合を受け難いことから、細胞内に高濃度で存在させることができる。この点で、上記一般式(2)で表される対応フラボノール化合物に比べて、医薬品や健康食品等の有効成分として有用性が高い。 Furthermore, the compound of the present invention is represented by the above general formula (1), and has the same physiological activity as the corresponding flavonol compound represented by the above general formula (2). In addition, since the compound of the present invention has an amino group, it is easily taken up into cells and hardly conjugated with glucuronic acid or the like, so that it can be present in cells at a high concentration. In this respect, it is more useful as an active ingredient for pharmaceuticals, health foods and the like than the corresponding flavonol compound represented by the general formula (2).
以下、本発明を詳細に説明する。
(I)本発明の化合物
本発明の化合物は、文献未記載の新規化合物であり、前記一般式(1)
で表される化合物である。
Hereinafter, the present invention will be described in detail.
(I) Compound of the Present Invention The compound of the present invention is a novel compound not described in any literature, and is represented by the general formula (1)
It is a compound represented by these.
低級アルコキシ基としては、例えば、メトキシ基、エトキシ基、n-プロポキシ基、イソプロポキシ基、n-ブトキシ基、sec-ブトキシ基、tert-ブトキシ基、n-ペンチル基、イソペンチル基、ネオペンチル基、tert-ペンチル基等の炭素数1〜5個程度、特に炭素数1〜4個程度の直鎖又は分岐状のアルコキシ基が挙げられる。 Examples of the lower alkoxy group include methoxy group, ethoxy group, n-propoxy group, isopropoxy group, n-butoxy group, sec-butoxy group, tert-butoxy group, n-pentyl group, isopentyl group, neopentyl group, tert -A linear or branched alkoxy group having about 1 to 5 carbon atoms, particularly about 1 to 4 carbon atoms, such as a pentyl group.
上記一般式(1)の化合物の中では、特に以下の化合物が好ましい。
・R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9 が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン 骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
Among the compounds of the general formula (1), the following compounds are particularly preferable.
R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together form an oxo group. A compound in which the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているケンフェロール(Kaempferol)(上記一般式(2)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・R1、R2、R3、R4、R5、R6、R7、R8及びR9が水素原子を表し 、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位 との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound is a kaempferol known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond) In which the hydroxyl group at the 3-position of the chroman skeleton is an amino group.
R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and a chroman skeleton A compound in which the bond between the 2-position and the 3-position represents a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているフラボノール(Flavonol)(上記一般式(2)において、R1、R2、R3、R4、R5、R6、R7、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・R2及びR4が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R7、R8及びR9 が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン 骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound is a flavonol known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 And R 9 represents a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2- and 3-positions of the chroman skeleton represents a double bond). The coordinate hydroxyl group is an amino group.
R 2 and R 4 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together form an oxo group. A compound in which the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているガランジン(Galangin)(上記一般式(2)において、R2及びR4が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R7、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・R2、R7及びR8が水酸基を表し、R1、R3、R4、R5、R6及びR9 が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン 骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound is galangin known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 2 and R 4 represent a hydroxyl group, and R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond) The 3-position hydroxyl group of the chroman skeleton is an amino group.
R 2 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together form an oxo group. A compound in which the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているフィセチン(Fisetin)(上記一般式(2)において、R2、R7及びR8が水酸基を表し、R1、R3、R4、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・ R2、R4、R7、R9が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6及びR8が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound is a fisetin known as one of flavonols (in the general formula (2), R 2 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, and R 1 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond) The 3-position hydroxyl group of the chroman skeleton is an amino group.
R 2 , R 4 , R 7 and R 9 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 8 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together form an oxo group. A compound in which the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているモーリン(Morin)(上記一般式(2)において、R2、R4、R7、R9が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6及びR8が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・ R2、R4、R7及びR8が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound is Morin known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 2 , R 4 , R 7 , R 9 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 8 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond) The 3-position hydroxyl group of the chroman skeleton is an amino group.
R 2 , R 4 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together form an oxo group. A compound in which the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているケルセチン(Quercetin)(上記一般式(2)において、R2、R4、R6、R7及びR8が水酸基を表し、R1、R3、R5及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・R2、R4、R6、R7、R8が水酸基を表し、R1、R3、R5及びR9が 水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨 格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound is quercetin known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 2 , R 4 , R 6 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond) The 3-position hydroxyl group of the chroman skeleton is an amino group.
R 2 , R 4 , R 6 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together form an oxo group. A compound in which the bond between position 2 and position 3 of the chroman skeleton represents a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているミリセチン(Myricetin)(上記一般式(2)において、R2、R4、R6、R7、R8が水酸基を表し、R1、R3、R5及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・ R2、R4及びR8が水酸基を表し、R7がメトキシ基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound is myricetin known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 2 , R 4 , R 6 , R 7 , R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond) The 3-position hydroxyl group of the chroman skeleton is an amino group.
R 2 , R 4 and R 8 represent a hydroxyl group, R 7 represents a methoxy group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together A compound in which the oxo group is represented and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton is a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているタマリキセチン(Tamarixetin)(上記一般式(2)において、R2、R4及びR8が水酸基を表し、R7がメトキシ基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。
・ R2、R4及びR7が水酸基を表し、R8がメトキシ基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物。
This compound includes tamarixetin known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 2 , R 4 and R 8 represent a hydroxyl group, R 7 represents a methoxy group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton is a double bond In which the hydroxyl group at the 3-position of the chroman skeleton is an amino group.
R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 8 represents a methoxy group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, and R 10 and R 11 together A compound in which the oxo group is represented and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton is a double bond.
この化合物は、フラボノール類の1種として知られているイソラムネチン(Isorhamnetin)(上記一般式(2)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R8がメトキシ基を表し、R1、R3、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物)のクロマン骨格の3位水酸基をアミノ基としたものである。 This compound is an isorhamnetin known as one of flavonols (in the above general formula (2), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 8 represents a methoxy group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton is a double bond In which the hydroxyl group at the 3-position of the chroman skeleton is an amino group.
特に、一般式(1)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物が好ましい。
本発明の化合物の作用・用途
本発明の化合物は、フラボノイド類の有する生理活性と同等の生理活性を有する。
In particular, in the general formula (1), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 Are preferred, which together represent an oxo group, and the bond between the 2-position and the 3-position of the chroman skeleton represents a double bond.
Action and Use of the Compound of the Present Invention The compound of the present invention has a physiological activity equivalent to that of flavonoids.
具体的には、本発明の化合物は、フリーラジカル発生化合物であるAAPHによるDNAの酸化を抑制する活性を有する。DNAの酸化は発ガンを誘発することが非特許文献1に記載されている。また本発明の化合物は、食品由来のDNA変異原物質であるヘテロサイクリックアミン類(例えばTrp-P-2)によるDNAの変異を抑制する活性を有する。これらのことから、本発明の化合物は発ガンを防止でき、抗ガン剤、特にガン予防剤として好適に使用できる。 Specifically, the compound of the present invention has an activity of suppressing DNA oxidation by AAPH, which is a free radical generating compound. Non-patent document 1 describes that oxidation of DNA induces carcinogenesis. Further, the compound of the present invention has an activity of suppressing DNA mutation caused by heterocyclic amines (for example, Trp-P-2) which are food-derived DNA mutagens. From these facts, the compound of the present invention can prevent carcinogenesis and can be suitably used as an anticancer agent, particularly a cancer preventive agent.
またDNA中のデオキシグアノシンが酸化されて8-オキソデオキシグアノシンになると遺伝子の転写時にアデノシン等に読み替えられる。これは突然変異を誘発し、動脈硬化症や糖尿病を引き起こすことが報告されている(Mutat.Res.,267,1992,277-290;Free Radic.Biol.Med.,26,1999,202-226)。本発明の化合物は、AAPHによるこのような酸化を抑制することから、動脈硬化症及び糖尿病の予防剤といて好適に使用できる。 Also, when deoxyguanosine in DNA is oxidized to 8-oxodeoxyguanosine, it is read as adenosine or the like during gene transcription. It has been reported to induce mutations and cause arteriosclerosis and diabetes (Mutat. Res., 267, 1992, 277-290; Free Radic. Biol. Med., 26, 1999, 202-226. ). Since the compound of the present invention suppresses such oxidation by AAPH, it can be suitably used as a prophylactic agent for arteriosclerosis and diabetes.
またダイオキシンはアリール水素炭化水素受容体(AhR)に結合することによりこれを活性化して種々の遺伝子を発現させ、その結果発ガン、免疫不全、催奇形性などを誘発するが(特許文献1)、本発明の化合物はAhRの活性化を抑制することにより、ダイオキシンの毒性を抑制する。このことから、本発明の化合物は、ダイオキシンによる疾患の予防、治療又は改善剤、例えば抗ガン剤(特にガン予防剤)、免疫不全予防剤又は催奇形性予防剤として好適に使用できる。 Dioxin is activated by binding to aryl hydrogen hydrocarbon receptor (AhR) to express various genes, and as a result, induces carcinogenesis, immunodeficiency, teratogenicity, etc. (Patent Document 1). The compound of the present invention suppresses the toxicity of dioxin by suppressing the activation of AhR. Thus, the compound of the present invention can be suitably used as an agent for preventing, treating or ameliorating diseases caused by dioxins, such as an anticancer agent (particularly a cancer preventing agent), an immunodeficiency preventing agent or a teratogenicity preventing agent.
以上説明した本発明の化合物が有する生理活性は、対応するフラボノール化合物より若干劣るが、略同等のものである。 The physiological activity of the compound of the present invention described above is slightly inferior to that of the corresponding flavonol compound, but is substantially equivalent.
また、活性酸素の過多により炎症が生じるところ、本発明の化合物は、抗酸化作用を有するために、抗炎症作用を有すると考えられる。このことから、本発明の化合物は抗炎症剤として好適に使用できると考えられる。 In addition, where inflammation occurs due to an excess of active oxygen, the compound of the present invention has an antioxidant action, and thus is considered to have an anti-inflammatory action. From this, it is considered that the compound of the present invention can be suitably used as an anti-inflammatory agent.
また、本発明の化合物は、抗酸化作用を有するために、血中の低密度リポタンパク質(LDL)の過酸化を抑制することにより、酸化LDLがもたらす動脈硬化症を抑制する作用を有すると考えられる。このことからも、本発明の化合物は動脈硬化症予防剤又は動脈硬化症治療若しくは改善剤として使用できると考えられる。 Further, since the compound of the present invention has an antioxidant action, it is considered to have an action of suppressing arteriosclerosis caused by oxidized LDL by suppressing peroxidation of low density lipoprotein (LDL) in blood. It is done. From this fact, it is considered that the compound of the present invention can be used as an arteriosclerosis preventive agent or an arteriosclerosis treatment or amelioration agent.
また、本発明の化合物は、エストロジェン様作用を示し、乳ガンを抑制すると考えられる。このことからも、本発明の化合物は抗ガン剤、特に乳ガンの予防、治療又は改善剤として使用できると考えられる。 In addition, the compound of the present invention exhibits an estrogen-like action and is considered to suppress breast cancer. From this, it is considered that the compound of the present invention can be used as an anticancer agent, particularly as a preventive, therapeutic or ameliorating agent for breast cancer.
また、本発明の化合物は、血糖値低下作用を有すると考えられる。このことからも、本発明の化合物は糖尿病の予防、治療又は改善剤として使用できると考えられる。 Moreover, it is thought that the compound of this invention has a blood glucose level lowering effect. From this, it is considered that the compound of the present invention can be used as a preventive, therapeutic or ameliorating agent for diabetes.
また本発明の化合物は、ガン細胞の細胞周期を調節してその増殖を停止させる作用を有すると考えられる。このことからも本発明の化合物は抗ガン剤として使用できると考えられる。 In addition, the compound of the present invention is considered to have an action of regulating the cell cycle of cancer cells to stop their proliferation. From this, it is considered that the compound of the present invention can be used as an anticancer agent.
従来公知のフラボノール化合物は、細胞内に入り難いとともに、グルクロン酸等による抱合を受け易いために、細胞内で活性を発現させるためには大量に摂取する必要があり医薬品としては使用し難い。 Conventionally known flavonol compounds are difficult to enter into cells and are susceptible to conjugation with glucuronic acid and the like, so that it is necessary to take them in large quantities in order to express their activity in the cells, and it is difficult to use them as pharmaceuticals.
これに対して、本発明の化合物は、アミノ基を有するために小腸細胞内に取り込まれ易く、また小腸細胞から漿膜側(血管側)に移行し易い。さらに本発明の化合物は、対応するフラボノールより硫酸又はグルクロン酸等による抱合を受け難いために、尿中又は胆汁中に排出され難く、その結果細胞から排出され難い。 On the other hand, since the compound of the present invention has an amino group, it is easily taken into small intestine cells, and easily migrates from the small intestinal cells to the serosa side (blood vessel side). Furthermore, since the compound of the present invention is less susceptible to conjugation with sulfuric acid or glucuronic acid than the corresponding flavonol, it is difficult to excrete into urine or bile, and as a result, it is difficult to excrete from cells.
これらのことから、本発明の化合物は、少量の投与により、生理活性を発現できるだけの濃度で小腸細胞内又は他組織の細胞内に存在させることができるために、医薬品の有効成分として使用し易い。また本発明の化合物は比較的少量で生理活性を発現するため、本発明の化合物を有効成分とする健康食品は比較的安価なものとなる。
(II)医薬組成物・食品組成物
本発明の組成物は、上記一般式(1)で表される化合物を有効成分とする組成物であり、これは遺伝子酸化抑制、ダイオキシン毒性発現抑制、活性酸素の除去、及び、血中LDLの過酸化の抑制のために使用できる。
From these facts, the compound of the present invention can be present in small intestinal cells or cells of other tissues at a concentration sufficient to express physiological activity by administration in a small amount, and thus is easy to use as an active ingredient of pharmaceuticals. . Further, since the compound of the present invention expresses physiological activity in a relatively small amount, the health food containing the compound of the present invention as an active ingredient becomes relatively inexpensive.
(II) Pharmaceutical Composition / Food Composition The composition of the present invention is a composition comprising the compound represented by the general formula (1) as an active ingredient, which inhibits gene oxidation, dioxin toxicity, and activity. It can be used to remove oxygen and suppress peroxidation of blood LDL.
具体的には、遺伝子酸化による発ガン又はダイオキシンにより誘発される発ガンを予防するために使用できる。また遺伝子酸化による動脈硬化症を予防するために使用できる。また遺伝子酸化による糖尿病を予防又は治療(改善を含む)するために使用できる。またダイオキシンにより誘発される免疫不全及び催奇形性を予防するために使用できる。また活性酸素の消去による炎症の予防又は治療(改善を含む)のために使用できる。また血中LDLの過酸化を抑制することによる動脈硬化症の予防又は治療(改善を含む)のために使用できる。 Specifically, it can be used for preventing carcinogenesis caused by gene oxidation or carcinogenesis induced by dioxin. It can also be used to prevent arteriosclerosis due to gene oxidation. It can also be used to prevent or treat (including improvement) diabetes caused by gene oxidation. It can also be used to prevent immune deficiency and teratogenicity induced by dioxins. Moreover, it can be used for prevention or treatment (including improvement) of inflammation by eliminating active oxygen. It can also be used for the prevention or treatment (including improvement) of arteriosclerosis by inhibiting the peroxidation of blood LDL.
また本発明の組成物は医薬組成物であってもよく食品組成物であってもよい。医薬組成物は、本発明の化合物のみからなるものであってもよく、薬学的に許容される担体(賦活剤、増量剤、結合剤、潤沢剤など)や慣用の添加剤などど混合したものであってもよい。この医薬組成物は、調製する形態(錠剤、丸剤、カプセル剤、散剤、顆粒剤、シロップ剤などの経口投与剤;注射剤、点滴剤、外用剤、座剤などの非経口投与剤)等に応じて経口投与又は非経口投与することができる。また投与量は、有効成分の種類、投与対象又は患者の年齢、体重、症状によって異なり一概に規定できないが、1日投与量として、経口投与の場合0.1〜5000mg程度(特に0.1〜500mg程度)、非経口投与の場合0.01〜500mg程度(特に0.01〜50mg程度)を1日1回又は数回に分けて投与できる。 The composition of the present invention may be a pharmaceutical composition or a food composition. The pharmaceutical composition may consist only of the compound of the present invention, and is a mixture of pharmaceutically acceptable carriers (activators, extenders, binders, lubricants, etc.) and conventional additives. It may be. This pharmaceutical composition is prepared in a form (oral administration such as tablets, pills, capsules, powders, granules, syrups, etc .; parenteral administration such as injections, drops, external preparations, suppositories), etc. Depending on the dosage, it can be administered orally or parenterally. In addition, the dosage varies depending on the type of active ingredient, age of the subject to be administered or patient, body weight, symptoms, and cannot be defined unconditionally, but as a daily dosage, in the case of oral administration, about 0.1 to 5000 mg (particularly about 0.1 to 500 mg), In the case of parenteral administration, about 0.01 to 500 mg (particularly about 0.01 to 50 mg) can be administered once or several times a day.
食品組成物に含まれる食品の種類は特に限定されない。例えばクッキー、ゼリーのような菓子;ジュース、茶のような飲料;米飯などの主食加工品;総菜等の食品に本発明の化合物などを添加した組成物とすることができる。 The kind of food contained in the food composition is not particularly limited. For example, it can be made into the composition which added the compound of this invention etc. to foods, such as sweets, such as cookies, jelly; drinks, such as juice and tea;
食品組成物中の本発明の化合物の含有量は、1日摂取量として0.01〜100mg程度になるように含まれていればよい。
(III)予防方法・治療方法
本発明の方法は、本発明の一般式(1)で表される化合物をヒトに投与するガン予防方法、同様の免疫不全予防方法、同様の催奇形性予防方法、同様の炎症の予防又は治療方法、同様の動脈硬化の予防又は治療方法及び、糖尿病の予防方法である。
The content of the compound of the present invention in the food composition may be included so that the daily intake is about 0.01 to 100 mg.
(III) Prevention method / treatment method The method of the present invention comprises a cancer prevention method, a similar immunodeficiency prevention method, and a similar teratogenicity prevention method in which the compound represented by the general formula (1) of the present invention is administered to humans. And a similar method for preventing or treating inflammation, a similar method for preventing or treating arteriosclerosis, and a method for preventing diabetes.
投与対象となるヒトは、特に限定されず健常人;ダイオキシンによる疾患に羅患し易い環境であるゴミ焼却施設の従業員、ゴミ焼却施設の付近の住人;ガンにかかり易い喫煙者、肝硬変患者、大腸ポリープ患者;高血圧症患者などを対象にできる。 Humans to be administered are not particularly limited and are healthy people; employees of garbage incineration facilities that are susceptible to diseases caused by dioxins; residents near garbage incineration facilities; smokers who are susceptible to cancer, cirrhosis patients, For patients with colorectal polyps; patients with hypertension.
投与方法は特に限定されない。また投与量は、1日投与量として、経口投与の場合0.1〜5000mg程度(特に0.1〜500mg程度)、非経口投与の場合0.01〜500mg程度(特に0.01〜50mg程度)とすればよい。
(IV)本発明の化合物の製造方法
第1の製造方法
本発明の化合物は、上記一般式(2)で表される化合物(上記一般式(1)で表される化合物のクロマン骨格の3位アミノ基が水酸基で置換された対応化合物)を、例えば哺乳動物の小腸表面細胞ホモジネートとともにインキュベートした後、生成した上記一般式(1)で表される化合物を回収することにより得られる。
<原料化合物>
本発明では、上記一般式(2)の化合物を原料として用いる。これらの化合物は、和光純薬社、ナカライテスク社、シグマ社、フナコシ社、クリハラ産業社、エクストラシンテース社(フランス)等から市販されている。
<小腸表面細胞ホモジネート>
哺乳動物の種類は特に限定されず、ラット、マウス、ウサギ、ブタ、イヌ等の入手し易いものを使用すればよいが、高い比活性を得易い点でラットを使用するのが好ましい。高い比活性が得られるという点で、小腸表面細胞のうち、十二指腸及び空腸の十二指腸に近い部分の表面細胞がより好ましい。
The administration method is not particularly limited. In addition, the daily dose may be about 0.1 to 5000 mg (particularly about 0.1 to 500 mg) for oral administration and about 0.01 to 500 mg (particularly about 0.01 to 50 mg) for parenteral administration.
(IV) Method for producing the compound of the present invention
First Production Method The compound of the present invention is a compound represented by the above general formula (2) (a corresponding compound in which the 3-position amino group of the chroman skeleton of the compound represented by the above general formula (1) is substituted with a hydroxyl group. ) Is incubated with, for example, a mammalian small intestine surface cell homogenate, and the produced compound represented by the above general formula (1) is recovered.
<Raw compound>
In the present invention, the compound of the general formula (2) is used as a raw material. These compounds are commercially available from Wako Pure Chemicals, Nacalai Tesque, Sigma, Funakoshi, Kurihara Sangyo, Extrasintés (France), and the like.
<Small intestinal surface cell homogenate>
The type of mammal is not particularly limited, and it is sufficient to use easily available animals such as rats, mice, rabbits, pigs, dogs, etc. However, it is preferable to use rats from the viewpoint of easily obtaining high specific activity. Of the small intestine surface cells, surface cells near the duodenum and the duodenum of the jejunum are more preferable in that a high specific activity can be obtained.
小腸表面細胞ホモジネートは、例えば以下の方法により得ることができる。先ず、動物から摘出した小腸を反転させた後、ガラス板等で腸内表面細胞を削り取る。得られた表面細胞を、リン酸バッファー等のpH4〜7.5程度のバッファーに懸濁させる。この細胞懸濁液をホモジナイザーにてホモジナイズし、タンパク質量0.1〜10mg/ml程度、特に2〜4mg/ml程度となるように同様のバッファーで希釈することにより小腸表面細胞ホモジネートが得られる。
<原料化合物の代謝>
原料化合物を適当な溶媒(アルコールを含む水、又は、メタノール、エタノール、プロピルアルコール、イソプロピルアルコール、酢酸エチル等)に溶解させた溶液を、小腸表面細胞ホモジネートに終濃度1〜100μM程度、特に20〜30μM程度となるように添加して撹拌する。
The small intestine surface cell homogenate can be obtained, for example, by the following method. First, after reversing the small intestine extracted from an animal, intestinal surface cells are scraped off with a glass plate or the like. The obtained surface cells are suspended in a buffer having a pH of about 4 to 7.5 such as a phosphate buffer. This cell suspension is homogenized with a homogenizer and diluted with the same buffer so that the protein amount is about 0.1 to 10 mg / ml, particularly about 2 to 4 mg / ml, whereby a small intestinal surface cell homogenate is obtained.
<Metabolism of raw material compounds>
A solution prepared by dissolving a raw material compound in an appropriate solvent (water containing alcohol, methanol, ethanol, propyl alcohol, isopropyl alcohol, ethyl acetate, or the like) is added to a small intestine surface cell homogenate at a final concentration of about 1 to 100 μM, particularly 20 to Add to about 30 μM and stir.
これを25〜50℃程度、特に35〜38℃程度で5〜480分間程度、特に60〜120分間程度インキュベートする。これにより、一般式(1)においてクロマン骨格の3位水酸基がアミノ基に変換された化合物が生成する。 This is incubated at about 25 to 50 ° C., particularly about 35 to 38 ° C. for about 5 to 480 minutes, particularly about 60 to 120 minutes. Thereby, a compound in which the 3-position hydroxyl group of the chroman skeleton is converted to an amino group in the general formula (1) is generated.
次いで、常法に従い目的化合物を回収及び精製すればよい。例えば、インキュベート後の反応液を遠心し、上清を採取した後、HPLC等の方法で精製することができる。
第2の製造方法
本発明の上記一般式(1)で表される化合物は、上記一般式(2)で表される化合物をアンモニアの存在下で放置した後、生成した上記一般式(1)で表される化合物を回収することによっても得ることができる。
Subsequently, the target compound may be recovered and purified according to a conventional method. For example, the reaction solution after incubation can be centrifuged and the supernatant collected, and then purified by a method such as HPLC.
Second Production Method The compound represented by the above general formula (1) of the present invention is produced by leaving the compound represented by the above general formula (2) in the presence of ammonia and then generating the above general formula (1). It can obtain also by collect | recovering the compound represented by these.
アンモニアはアンモニア水として使用してもよく、アンモニアの低級アルコール溶液として使用してもよい。低級アルコールとしては、メタノール、エタノール、n−ブチルアルコール、iso−ブチルアルコール、n−プロピルアルコール、iso−プロピルアルコール、tert−プロピルアルコール等が挙げられる。特に、エタノールが好ましい。反応液中のアンモニアの濃度は、通常10〜18N程度、特に飽和濃度である18N程度とするのが好ましい。 Ammonia may be used as aqueous ammonia or as a lower alcohol solution of ammonia. Examples of the lower alcohol include methanol, ethanol, n-butyl alcohol, iso-butyl alcohol, n-propyl alcohol, iso-propyl alcohol, tert-propyl alcohol and the like. In particular, ethanol is preferable. The concentration of ammonia in the reaction solution is usually about 10 to 18N, and particularly preferably about 18N which is a saturated concentration.
また、アンモニア溶液中に上記一般式(2)の化合物を通常10mg/l〜10g/l程度、特に1〜10 g/l程度の濃度で溶解させればよい。放置は、通常5〜80℃程度、特に25〜80℃程度の温度下で、通常1〜24時間程度、特に5〜24時間程度行うことが好ましい。 Further, the compound of the above general formula (2) may be usually dissolved in an ammonia solution at a concentration of about 10 mg / l to 10 g / l, particularly about 1 to 10 g / l. The standing is preferably performed at a temperature of usually about 5 to 80 ° C., particularly about 25 to 80 ° C., usually for about 1 to 24 hours, particularly about 5 to 24 hours.
上記のアンモニア共存下での原料化合物の放置は、加圧下に行うことが好ましい。この圧力は、例えば5〜10気圧程度、特に7〜10気圧程度とすることが好ましい。この範囲での加圧により目的化合物の収率を大きく向上させることができる。 It is preferable to leave the raw material compound in the presence of ammonia as described above under pressure. For example, the pressure is preferably about 5 to 10 atm, and more preferably about 7 to 10 atm. Pressurization within this range can greatly improve the yield of the target compound.
また、加圧の有無にかかわらず、塩化アンモニウムを通常1〜100g/l程度、特に30〜100g/l程度添加することが好ましい。これにより目的化合物の収率を向上させることができる。 Moreover, it is preferable to add ammonium chloride normally about 1-100 g / l, especially about 30-100 g / l irrespective of the presence or absence of pressurization. Thereby, the yield of the target compound can be improved.
これにより生成した本発明のフラボノイド化合物をHPLC等により回収すればよい。
以下、本発明を実施例及び試験例を示してより詳細に説明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるものではない。
The flavonoid compound of the present invention thus produced may be recovered by HPLC or the like.
EXAMPLES Hereinafter, although an Example and a test example are shown and this invention is demonstrated in detail, this invention is not limited to these Examples.
ケンフェロールの3位アミノ体の製造
ラット小腸表面細胞ホモジネートの調製
Wister/STラット(6週齢)(JAPAN ALC.Inc.)から小腸を摘出し、冷PBS(phosphate-buffered-saline、pH7.4)で環流して内容物を取り除いた後、小腸を縦に切り開き、冷PBS内で洗浄し、反転させた。濾紙で水分を除去した後、ガラス板を用いて小腸表面細胞を取り出した。これに冷PBSを添加して、氷中で、Potter-Elvehjem型ホモジナイザーでホモジナイズした。さらに、このホモジネートのタンパク質量を、標準物質としてウシ血清アルブミンを用いたLowryらの方法により測定し、4mg protein/mlとなるように、冷PBSで希釈することにより、ラット小腸表面細胞ホモジネートを得た。
本発明の化合物の製造
上記のラット小腸表面細胞ホモジネートを37℃で1分間プレインキュベートし、ここにケンフェロール(上記一般式(2)において、R2、R4及びR7が水酸基を表し、R1、R3、R5、R6、R8及びR9が水素原子を表す化合物;和光純薬社製)のDMSO溶液を、終濃度30μMとなるように添加した。
Production of 3-position amino form of kaempferol
Preparation of rat small intestinal surface cell homogenate
After removing the small intestine from Wister / ST rats (6 weeks old) (JAPAN ALC. Inc.) and refluxing with cold PBS (phosphate-buffered-saline, pH 7.4), the contents were removed. Cut open, washed in cold PBS and inverted. After removing moisture with filter paper, the small intestine surface cells were taken out using a glass plate. Cold PBS was added thereto, and the mixture was homogenized with a Potter-Elvehjem type homogenizer in ice. Furthermore, the protein amount of this homogenate was measured by the method of Lowry et al. Using bovine serum albumin as a standard substance, and diluted with cold PBS to obtain 4 mg protein / ml, thereby obtaining rat small intestinal surface cell homogenate. It was.
Production of the Compound of the Present Invention The rat small intestine surface cell homogenate was preincubated at 37 ° C. for 1 minute, and then kaempferol (in the above general formula (2), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, R A DMSO solution of a compound in which 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 8 and R 9 represent hydrogen atoms (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was added to a final concentration of 30 μM.
これを37℃で60分間インキュベートした後、2.0mlの酢酸エチルを添加し、氷冷することにより反応を停止させた。 After incubation at 37 ° C. for 60 minutes, 2.0 ml of ethyl acetate was added and the reaction was stopped by cooling with ice.
反応液を攪拌機(ボルテクスミキサー)でよく撹拌した後、3000rpmで10分間遠心分離し、上清をナス型フラスコに回収した。この酢酸エチルによる抽出を3回繰り返した後、エバポレーターで酢酸エチルを除いた。これをメタノールに再溶解して回収し、窒素ガス下で再び乾固した。残渣をHPLCの移動相に再溶解し、孔径0.2μmのメンブレンフィルターでフィルトレーション後、分取用HPLCに供し、代謝物を含む画分を分取した。分取した画分を乾固した。 The reaction solution was thoroughly stirred with a stirrer (vortex mixer) and then centrifuged at 3000 rpm for 10 minutes, and the supernatant was collected in an eggplant type flask. This extraction with ethyl acetate was repeated three times, and then the ethyl acetate was removed with an evaporator. This was redissolved in methanol and recovered, and again dried under nitrogen gas. The residue was redissolved in the HPLC mobile phase, filtered with a membrane filter having a pore size of 0.2 μm, and then subjected to preparative HPLC to fractionate the metabolite-containing fraction. The collected fraction was dried.
HPLCの条件は以下の通りである。 The HPLC conditions are as follows.
ポンプ:SHIMAZU LC-5A
検出器:SHIMAZU SPD-2A
検出 :UV250nm
カラム:SHISEIDO CAPCELL PAK C18
UG80 φ10×250nm
移動相:0.1% TFA:メタノール=40:60
流速 :2.0ml/分
インジェクション量:200μl
生成化合物の同定
<TLC>
WhatmanKC18F逆相プレートを用い、1%TFA溶液:メタノール=4:6の組成を有する展開液にて代謝生成物及びケンフェロールを展開した。代謝産物のRf値は0.43であり、ケンフェロールのRf値は0.35であった。両者が異なる化合物であることが分かる。
<HPLC-DAD>
以下の条件で、代謝生成物及びケンフェロールのUVスペクトルを測定した。
ポンプ:HITACHI L-7100
検出器:HITACHI L-7455
検出 :UV250-450nm
カラム:SHISEIDO CAPCELL PAK C18、UG120φ4.6×250mm
移動相:0.1% TFA:メタノール=45:55
流速:1.0ml/分
注入量:10μl
UVスペクトルを図1に示す。代謝産物のλmaxは260nm及び365nmに見出され、ケンフェロールのλmaxは262nm、360nmに見出された。このように、代謝によりピークにわずかなシフトが見られた。また、長波長側のピーク高さが、ケンフェロールに比べて代謝産物ではわずかに小さかった。
Pump: SHIMAZU LC-5A
Detector: SHIMAZU SPD-2A
Detection: UV250nm
Column: SHISEIDO CAPCELL PAK C18
UG80 φ10 × 250nm
Mobile phase: 0.1% TFA: Methanol = 40:60
Flow rate: 2.0ml / min Injection volume: 200μl
Identification of product compounds
<TLC>
The metabolite and kaempferol were developed in a developing solution having a composition of 1% TFA solution: methanol = 4: 6 using Whatman KC18F reverse phase plate. The Rf value of the metabolite was 0.43, and the Rf value of kaempferol was 0.35. It turns out that both are different compounds.
<HPLC-DAD>
The UV spectrum of the metabolite and kaempferol was measured under the following conditions.
Pump: HITACHI L-7100
Detector: HITACHI L-7455
Detection: UV250-450nm
Column: SHISEIDO CAPCELL PAK C18, UG120φ4.6 × 250mm
Mobile phase: 0.1% TFA: Methanol = 45:55
Flow rate: 1.0 ml / min Injection volume: 10 μl
The UV spectrum is shown in FIG. The metabolite λmax was found at 260 nm and 365 nm, and kaempferol λmax was found at 262 nm and 360 nm. Thus, there was a slight shift in the peak due to metabolism. Moreover, the peak height on the long wavelength side was slightly smaller for metabolites than kaempferol.
これらのことから、代謝産物はケンフェロールの骨格を保持したケンフェロール誘導体であると考えられた。
<FT-IR>
FT-IR(SHIMAZU SSU-8000)により、代謝生成物及びケンフェロールのIRスペクトルを測定した。測定は、拡散反射法により、分離能4cm-1、積算回数400回で行った。試料はKBr粉末と混合して測定に供した。
From these results, it was considered that the metabolite was a kaempferol derivative that retained the kaempferol skeleton.
<FT-IR>
IR spectra of metabolites and kaempferol were measured by FT-IR (SHIMAZU SSU-8000). The measurement was performed by a diffuse reflection method with a resolution of 4 cm −1 and an accumulation number of 400 times. The sample was mixed with KBr powder and used for measurement.
IRスペクトルを図2に示す。代謝産物のIRスペクトルは1500cm-1から3800cm-1の波数領域において特徴的な官能基の吸収は見出されず、また750nm-1から1500cm-1の指紋領域ではケンフェロールのIRスペクトルと類似していた。このことからも、代謝産物は化学構造上ケンフェロールと極めて類似した化合物であることが分かる。
<NMR>
代謝生成物及びケンフェロールについて、FT-NMRシステムにより、一次元NMR(1H-NMR、13C-NMR、DEPT)スペクトルを測定した。代謝生成物及びケンフェロールは、メタノール-d4(CD3OD)に溶解して分析に供した。
The IR spectrum is shown in FIG. IR spectra of the metabolites absorption characteristic functional groups in the wave number region of 3800 cm -1 from 1500 cm -1 is not found, also it was similar to the IR spectrum of kaempferol in fingerprint region of 1500 cm -1 from 750 nm -1 . This also shows that the metabolite is a compound very similar to kaempferol in terms of chemical structure.
<NMR>
With respect to the metabolite and kaempferol, one-dimensional NMR ( 1 H-NMR, 13 C-NMR, DEPT) spectra were measured with an FT-NMR system. Metabolites and kaempferol were dissolved in methanol-d 4 (CD 3 OD) for analysis.
1H-NMRスペクトルを図3に示す。図3(A)はケンフェロールのスペクトルであり、図3(B)は代謝産物のスペクトルである。図3から明らかなように、ケンフェロールでは、6.1ppm、6.3ppm、6.9ppm、8.0ppmの各位置にダブレットのシグナルが観測された。代謝産物でも、6.1ppm、6.3ppm、6.9ppm、7.7ppmの各位置にダブレットのシグナルが観測された。 The 1 H-NMR spectrum is shown in FIG. 3A is a spectrum of kaempferol, and FIG. 3B is a spectrum of a metabolite. As apparent from FIG. 3, in kaempferol, doublet signals were observed at positions of 6.1 ppm, 6.3 ppm, 6.9 ppm, and 8.0 ppm. Even for metabolites, doublet signals were observed at 6.1, 6.3, 6.9, and 7.7 ppm.
13C-NMRスペクトルを図4に示す。図4(A)はケンフェロールのスペクトルであり、図4(B)は代謝産物のスペクトルである。図4から明らかなように、ケンフェロール では、94ppm、99ppm、104ppm、116ppm、123ppm、130ppm、137ppm、148ppm、158ppm、160ppm、162ppm、165ppm、177ppm付近の各位置に13本のシグナルが観測された。これに対して代謝産物では、94ppm、99ppm、116ppm、124ppm、130ppm、158ppm、160ppm、162ppm、165ppmの各位置に9本のシグナルが観測された。 The 13 C-NMR spectrum is shown in FIG. 4A shows the spectrum of kaempferol, and FIG. 4B shows the spectrum of the metabolite. As is clear from FIG. 4, in Kaempferol, 13 signals were observed in positions near 94 ppm, 99 ppm, 104 ppm, 116 ppm, 123 ppm, 130 ppm, 137 ppm, 148 ppm, 158 ppm, 160 ppm, 162 ppm, 165 ppm, and 177 ppm. . In contrast, in the metabolite, nine signals were observed at positions of 94 ppm, 99 ppm, 116 ppm, 124 ppm, 130 ppm, 158 ppm, 160 ppm, 162 ppm, and 165 ppm.
ケンフェロールの代謝によるプロトンシグナルのシフトと2、3、4及び10位のカーボンシグナルの変化は、3位に何らかの変化が起こっていることを示唆している。
<質量分析>
1)以下の条件で、ケンフェロール及び代謝産物について低分解能FAB-MS測定を行 った。
Proton signal shifts due to the metabolism of kaempferol and changes in the carbon signals at positions 2, 3, 4 and 10 suggest that some changes have occurred at position 3.
<Mass spectrometry>
1) Low-resolution FAB-MS measurements were performed on kaempferol and metabolites under the following conditions.
イオン化条件:イオン化法 FAB
イオン極性 Positive
マトリクス グリセロール
測定条件 :測定範囲 m/z 10-1000(磁場スキャン)
加速電圧 10kV
スキャン速度 12sec/decade
ケンフェロールのスペクトルを図5に示し、代謝産物のスペクトルを図6に示す。図5に示されるように、ケンフェロールでは、分子イオンピークと判断されるm/z287[M+H]+が検出された。図6に示されるように、代謝産物では、複数の他成分ピークが検出されたが、推定分子量285を支持するピーク(m/z286)が10%程度の強度で検出された。
2) 低分解能MS測定において確認した代謝産物の分子イオンピークについて、以下の条件で高分解能FAB-MS測定を行った。
Ionization conditions: Ionization method FAB
Ion polarity Positive
Matrix Glycerol Measurement conditions: Measurement range m / z 10-1000 (magnetic field scan)
Acceleration voltage 10kV
Scan speed 12sec / decade
The spectrum of kaempferol is shown in FIG. 5, and the spectrum of the metabolite is shown in FIG. As shown in FIG. 5, in kaempferol, m / z 287 [M + H] + judged as a molecular ion peak was detected. As shown in FIG. 6, a plurality of other component peaks were detected in the metabolite, but a peak (m / z 286) supporting the estimated molecular weight 285 was detected with an intensity of about 10%.
2) The molecular ion peak of the metabolite confirmed in the low resolution MS measurement was subjected to the high resolution FAB-MS measurement under the following conditions.
イオン化条件:イオン化法 FAB
イオン極性 Positive
マトリクス グリセロール
測定条件 :測定範囲 m/z 278-332(磁場スキャン)
標準物質 PEG400
スキャン速度 100sec/decade
代謝産物の精密質量結果及び組成演算結果を以下の表1に示す。
Ionization conditions: Ionization method FAB
Ion polarity Positive
Matrix Glycerol Measurement conditions: Measurement range m / z 278-332 (magnetic field scan)
Standard substance PEG400
Scan speed 100sec / decade
The precise mass results and composition calculation results of the metabolites are shown in Table 1 below.
以上のNMR及び質量分析の結果、ケンフェロールの代謝産物は、ケンフェロールのクロマン骨格の3位水酸基がアミノ基に置換された化合物(以下の一般式(3)で表される化合物)であると結論づけられた。 As a result of the above NMR and mass spectrometry, the metabolite of kaempferol is a compound (compound represented by the following general formula (3)) in which the hydroxyl group at the 3-position of the chroman skeleton of kaempferol is substituted with an amino group. It was concluded.
他のフラボノイド化合物の製造
実施例1において、原料化合物として、ケンフェロールに代えて、それぞれフラボノール(調製例2)、ガランジン(調製例3)、フィセチン(調製例4)、モーリン(調製例5)、ケルセチン(調製例6)、ミリセチン(調製例7)、タマリキセチン(調製例8)、イソラムネチン(調製例9)を用いた他は実施例1と同様にして、代謝産物を得た。
In Production Example 1 of other flavonoid compounds , instead of kaempferol as a raw material compound, flavonol ( Preparation Example 2 ), galanthin ( Preparation Example 3 ), fisetin ( Preparation Example 4 ), Morin ( Preparation Example 5 ), A metabolite was obtained in the same manner as in Example 1 except that quercetin ( Preparation Example 6 ), myricetin ( Preparation Example 7 ), tamarixetine ( Preparation Example 8 ), and isorhamnetin ( Preparation Example 9 ) were used.
また、実施例1において、原料化合物として、ケンフェロールに代えて、それぞれダチセチン(調製例10)、ロビネチン(調製例11)及びケルセタゲチン(調製例12)を用いた他は、実施例1と同様にして、代謝産物を得た。ダチセチンは、上記一般式(2)において、R2、R4及びR9が水酸基を表しR1、R3、R5、R6、R7及びR8が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物である。ロビネチンは、上記一般式(2)において、R2、R6、R7及びR8が水酸基を表しR1、R3、R4、R5及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物である。ケルセタゲチンは、上記一般式(2)において、R2、R3、R4、R7及びR8が水酸基を表しR1、R5、R6及びR9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物である。 Moreover, in Example 1, it replaces with kaempferol as a raw material compound, and it is the same as that of Example 1 except having used dacetetine ( Preparation Example 10 ), robinetin ( Preparation Example 11 ), and quercetagetin ( Preparation Example 12 ), respectively. Metabolites were obtained. In the above general formula (2), daticetine is represented by R 2 , R 4 and R 9 representing a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 5 , R 6 , R 7 and R 8 representing a hydrogen atom, R 10 and R 11 is a compound in which 11 represents an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond. In the above general formula (2), robinetine is represented by R 2 , R 6 , R 7 and R 8 representing a hydroxyl group, R 1 , R 3 , R 4 , R 5 and R 9 representing a hydrogen atom, R 10 and R 11 is a compound in which 11 represents an oxo group and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond. Quercetagetin in the above general formula (2), R 2 , R 3 , R 4 , R 7 and R 8 represent a hydroxyl group, R 1 , R 5 , R 6 and R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 is a compound in which 11 represents an oxo group and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond.
代謝産物は、LC/MSのLCにおいて、原料化合物とは異なる位置に溶出され、かつMSにおいて1マスユニット小さいことから、上記一般式(1)の化合物の水酸基がアミノ基に変化した化合物であると判断した。得られた化合物の一般式を以下の表2に示す。 The metabolite is a compound in which the hydroxyl group of the compound of the general formula (1) is changed to an amino group because it is eluted at a position different from the starting compound in LC / MS LC and is 1 mass unit smaller in MS. It was judged. The general formula of the obtained compound is shown in Table 2 below.
有機合成法による本発明化合物の製造
18Nのアンモニア水にケンフェロール(和光純薬社製)を500mg/lの濃度になるように溶解し、10気圧の下、室温で20時間放置した。得られた溶液から目的化合物を酢酸エチルで抽出し、抽出物を実施例1と同様にしてHPLCで分収して精製した。生成物について、調製例2〜8と同様の方法で化合物の同定を行ったところ、上記一般式(1)において、R2、R4、R7が水酸基を表しR1、R3、R5、R6、R8、R9が水素原子を表し、R10及びR11が一緒になってオキソ基を表し、クロマン骨格の2位と3位との間の結合が二重結合を表す化合物であると判断された。
Production of compounds of the present invention by organic synthesis
Kaempferol (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was dissolved in 18N ammonia water so as to have a concentration of 500 mg / l, and left at room temperature for 20 hours under 10 atm. The target compound was extracted from the resulting solution with ethyl acetate, and the extract was separated and purified by HPLC in the same manner as in Example 1. The product was identified by the same method as in Preparation Examples 2 to 8, and in the general formula (1), R 2 , R 4 and R 7 represent a hydroxyl group, and R 1 , R 3 and R 5 , R 6 , R 8 , R 9 represent a hydrogen atom, R 10 and R 11 together represent an oxo group, and the bond between the 2nd and 3rd positions of the chroman skeleton represents a double bond It was determined that
また収率は、10%であった。 The yield was 10%.
有機合成法による本発明化合物の製造
上記実施例3において、アンモニアとの反応を常圧下で行った他は、実施例3と同様の操作を行った。生成物の収率は、3%であった。
In the production the third embodiment of the present invention compounds according to an organic synthesis, except that the reaction was carried out with ammonia at atmospheric pressure was carried out in the same manner as in Example 3. The product yield was 3%.
in vitro抗酸化活性
<DPPH法>
ケンフェロール及び代謝産物による抗酸化活性を、これらによるDPPH(ジフェニルピクリルヒドラジル)還元能を測定することにより評価した。酢酸バッファー(pH5.5)500μl、エタノール500μl及び0.5mM DPPH溶液250μlの混合溶液に、10μlのKaempferolのメタノール溶液及び代謝産物のメタノール溶液をそれぞれ添加した。5分後にDPPHラジカルの吸収極大波長である517nmにおける吸光度を測定した。DPPHラジカルは、安定ラジカルであり、ラジカル状態ではピンク色を呈しているが、このラジカルが捕捉されると無色のロイコ型となる(Nature,181,1958,1199-1200)。従って、517nmにおける吸光度が低いほど、DPPHラジカルが還元されており、すなわちケンフェロール又は代謝産物による抗酸化活性が強いことを示す。
In vitro antioxidant activity
<DPPH method>
Antioxidant activity by kaempferol and metabolites was evaluated by measuring their ability to reduce DPPH (diphenylpicrylhydrazyl). To a mixed solution of 500 μl of acetate buffer (pH 5.5), 500 μl of ethanol, and 250 μl of 0.5 mM DPPH solution, 10 μl of Kaempferol methanol solution and metabolite methanol solution were added, respectively. After 5 minutes, the absorbance at 517 nm, which is the maximum absorption wavelength of DPPH radical, was measured. The DPPH radical is a stable radical and is pink in the radical state, but when this radical is captured, it becomes a colorless leuco type (Nature, 181, 1958, 1199-1200). Therefore, the lower the absorbance at 517 nm, the more the DPPH radical is reduced, that is, the stronger the antioxidant activity by kaempferol or metabolites.
ケンフェロール及び代謝産物のメタノール溶液における濃度を1、2、3、4及び5mMに変化させて測定した。ケンフェロール又は代謝産物の濃度に対してDPPH濃度(%)をプロットしたグラフを、図7に示す。図7の(A)はケンフェロールの結果を示し、図7の(B)は代謝産物の結果を示す。 The concentration of kaempferol and metabolites in the methanol solution was changed to 1, 2, 3, 4 and 5 mM. FIG. 7 shows a graph in which DPPH concentration (%) is plotted against kaempferol or metabolite concentration. FIG. 7A shows the result of kaempferol, and FIG. 7B shows the result of the metabolite.
図7のグラフから、DPPH濃度(517nmにおける吸光度)が50%になるときのケンフェロール及び代謝産物の濃度(50%阻害濃度:IC50)を求めた。ケンフェロールのIC50は23μMであり、代謝産物のIC50は30μMであった。このことから、ケンフェロールの3位水酸基がアミノ基に置換されても、略同等の抗酸化活性を有することが分かる。 From the graph of FIG. 7, the concentrations of kaempferol and metabolites (50% inhibitory concentration: IC 50 ) when the DPPH concentration (absorbance at 517 nm) reached 50% were determined. The IC 50 for kaempferol was 23 μM and the IC 50 for the metabolite was 30 μM. This shows that even if the 3-position hydroxyl group of kaempferol is substituted with an amino group, it has substantially the same antioxidant activity.
また同様にしてケルセチン及びその3位水酸基がアミノ基に置換された化合物による50%阻害濃度(IC50)を測定したところ、ケルセチンでは7.0μM、そのアミノ体では12μMであった。
<AAPH法>
ケンフェロール及び代謝産物の抗酸化活性を、フリーラジカルを発生する化合物である2,2'-アゾビス-(2-アミジノプロパン)ジヒドロクロリド(AAPH)による2'-デオキシグアノシン(2'-dG)の酸化物の生成の阻害(%)を測定することにより評価した。
Similarly, the 50% inhibitory concentration (IC 50 ) of quercetin and a compound in which the hydroxyl group at the 3-position was substituted with an amino group was determined to be 7.0 μM for quercetin and 12 μM for its amino form.
<AAPH method>
The antioxidative activity of kaempferol and metabolites is demonstrated by the use of 2,2'-azobis- (2-amidinopropane) dihydrochloride (AAPH), a compound that generates free radicals, of 2'-deoxyguanosine (2'-dG) Evaluation was made by measuring the inhibition (%) of oxide formation.
2'-dGは酸化されると8-オキソデオキシグアノシン(8-OHdG)となり、遺伝子の転写時にアデノシン等と読み替えられる。この読み違いが突然変異となり、ガン、動脈硬化症、糖尿病等の発生の直接の原因になっていることが報告されている(Mutat.Res.,267,1992,277-290;Free Radic.Biol.Med.,26,1999,202-226)。従って、被験物質について2'-dG酸化物の生成阻害率を測定する本方法は、当該物質による上記疾患の予防又は治療効果を調べるための効率的な方法である。 When oxidized, 2'-dG becomes 8-oxodeoxyguanosine (8-OHdG), which is read as adenosine during gene transcription. It has been reported that this misreading becomes a mutation and is a direct cause of the occurrence of cancer, arteriosclerosis, diabetes, etc. (Mutat. Res., 267, 1992, 277-290; Free Radic. Biol Med., 26, 1999, 202-226). Therefore, this method of measuring the production inhibition rate of 2′-dG oxide for a test substance is an efficient method for examining the preventive or therapeutic effect of the above-mentioned diseases by the substance.
1.0mMの2'-dG水溶液500μl及び50mM AAPHの混合液にケンフェロール及び代謝産物を5μl添加し、37℃で1時間インキュベートした後、2'-dG の酸化産物である8-OHdGをHPLCで定量した。その生成量が少ないほど被験物質の抗酸化活性が強いことを示す。 Add 5 μl of kaempferol and metabolite to 500 μl of 1.0 mM 2′-dG aqueous solution and 50 mM AAPH, and incubate at 37 ° C. for 1 hour. Then, 8-OHdG, the oxidation product of 2′-dG, is obtained by HPLC. Quantified. The smaller the amount produced, the stronger the antioxidant activity of the test substance.
ケンフェロール及び代謝産物のDMSO溶液における濃度を0、0.2、0.5、1及び1.6mMに変化させて測定した。ケンフェロール又は代謝産物の濃度に対して、8-OHdGの生成量をプロットしたグラフを図8に示す。図8の(A)はケンフェロールの結果を示し、図8の(B)は代謝産物の結果を示す。 The concentration of kaempferol and metabolites in DMSO solution was changed to 0, 0.2, 0.5, 1 and 1.6 mM. A graph plotting the amount of 8-OHdG produced against the concentration of kaempferol or metabolite is shown in FIG. FIG. 8A shows the results of kaempferol, and FIG. 8B shows the results of the metabolites.
図8から、8-OHdGの生成が50%抑制されたときのケンフェロール及び代謝産物の濃度(50%阻害濃度:IC50)を求めた。ケンフェロールのIC50は3.5μMであり、代謝産物のIC50は2.5μMであった。このことからも、ケンフェロールの3位水酸基がアミノ基に置換されても、同等の抗酸化活性を有することが分かる。 From FIG. 8, the concentrations of kaempferol and metabolites (50% inhibitory concentration: IC 50 ) when the production of 8-OHdG was suppressed by 50% were determined. The IC 50 for kaempferol was 3.5 μM and the IC 50 for the metabolite was 2.5 μM. This also shows that even if the 3-position hydroxyl group of kaempferol is substituted with an amino group, it has equivalent antioxidant activity.
また、DPPH法では、ケンフェロールに比べて代謝産物の方が抗酸化活性が若干低く、これに対してAAPH法では、ケンフェロールに比べて代謝産物の方が抗酸化活性が若干高いことから、この代謝産物は、ヒト体内のような水系環境中の方が抗酸化活性が高くなることが分かる。このことから、ケンフェロールより代謝産物の方が細胞内で抗酸化活性を発現し易いと考えられる。 In the DPPH method, the metabolite has a slightly lower antioxidant activity than kaempferol, whereas in the AAPH method, the metabolite has a slightly higher antioxidant activity than kaempferol. It can be seen that this metabolite has higher antioxidant activity in an aqueous environment such as the human body. From this, it is considered that the metabolite is more likely to express the antioxidant activity in the cell than kaempferol.
また同様にしてケルセチン及びその3位水酸基がアミノ基に置換された化合物による50%阻害濃度(IC50)を測定したところ、ケルセチンでは5.1μM、そのアミノ体では11μMであった。 Similarly, the 50% inhibitory concentration (IC 50 ) of quercetin and a compound in which the hydroxyl group at the 3-position was substituted with an amino group was determined to be 5.1 μM for quercetin and 11 μM for its amino form.
細胞内への取り込み量の検討
ヒト肝ガン細胞HepG2を37℃でコンフルエントになるまで培養し、細胞培養に最終濃度10μMとなるようにケンフェロール、そのクロマン骨格の3位アミノ体、ケルセチン及びそのクロマン骨格の3位アミノ体を添加して同温度で180分間インキュベートした。
Examination of the amount of uptake into cells Human hepatoma cell HepG2 is cultured until confluent at 37 ° C, and kaempferol, the 3-position amino body of its chroman skeleton, quercetin and its chroman are obtained in the cell culture to a final concentration of 10 µM. The 3rd-position amino body of the skeleton was added and incubated at the same temperature for 180 minutes.
経時的に培養液から細胞をサンプリングし、ホモジナイズ後定法により核を分離した。すなわち、経時的に培養器のウェルから細胞をPBSを用いて回収し3000rpmで10分間の遠心分離により細胞を分離し、この細胞を0.25Mのスクロース中でホモジナイズし、常法に従い核を分離した。採取した核画分を二つに分けて、その一方を90%メタノールで抽出し、抽出液中の成分をHPLCを用いて定量した。 The cells were sampled from the culture solution over time, and the nuclei were separated by a homogenization and an established method. That is, cells were collected from the wells of the incubator over time using PBS, and the cells were separated by centrifugation at 3000 rpm for 10 minutes. The cells were homogenized in 0.25 M sucrose, and the nuclei were separated according to a conventional method. . The collected nuclear fraction was divided into two, one of which was extracted with 90% methanol, and the components in the extract were quantified using HPLC.
HPLC分析はL-7100ポンプ(日立、東京、日本)とUV検出器(340〜370 nm)(日立L-7420)及び電気化学検出器(+450 mV)(医理化S 875、京都、日本)とに接続した逆相カラム Capcell pak C18 UG120(資生堂、東京、日本)を用いて行った。試料注入量は20 lとし、移動相にはメタノール: 50 mMリン酸ナトリウム緩衝液(pH 3.3)=1:1を用いた。カラム温度は35℃に保ち、流速は1 ml/分とした。 HPLC analysis was performed using L-7100 pump (Hitachi, Tokyo, Japan), UV detector (340-370 nm) (Hitachi L-7420) and electrochemical detector (+450 mV) (Rika S 875, Kyoto, Japan) A reverse phase column Capcell pak C18 UG120 (Shiseido, Tokyo, Japan) connected to and was used. The sample injection volume was 20 l, and methanol: 50 mM sodium phosphate buffer (pH 3.3) = 1: 1 was used as the mobile phase. The column temperature was maintained at 35 ° C. and the flow rate was 1 ml / min.
抗酸化物質量はそれぞれの標品10 mMとのピーク高さ比により算出した。また、スルファターゼ処理した試料中の抗酸化物質量を、非処理の量と比較してその差を抱合体量として算出した。 The antioxidant mass was calculated by the peak height ratio with each sample of 10 mM. Moreover, the antioxidant mass in the sulfatase-treated sample was compared with the untreated amount, and the difference was calculated as the conjugate amount.
核内へのケルセチン、そのメチル体、そのグルクロニド・硫酸抱合体及びこれらの総量の取り込み量の推移を図9に示す。なお、ケルセチンのメチル化及び抱合は細胞内酵素により行われるため、これらが核内で検出されたということは細胞内へケルセチンが取り込まれたことを示している。図9から、ケルセチンは核内へメチル体又はグルクロニド・硫酸抱合体のような誘導体として取り込まれていることが分かる。 FIG. 9 shows the change in the amount of quercetin, its methyl, its glucuronide / sulfate conjugate and the total amount of these incorporated into the nucleus. In addition, since methylation and conjugation of quercetin are performed by intracellular enzymes, the fact that they were detected in the nucleus indicates that quercetin was taken up into the cells. FIG. 9 shows that quercetin is incorporated into the nucleus as a derivative such as methyl or glucuronide / sulfate conjugate.
遺伝子酸化抑制作用の検討
上記4種類の化合物のいずれかとともに培養した細胞から上記のようにして採取した核画分の他の一方に、最終濃度25mMとなるようにAAPHを添加し、37℃で3時間インキュベートした。
Examination of gene oxidation inhibitory activity AAPH was added to the other one of the nuclear fractions collected as described above from the cells cultured with any of the above four types of compounds to a final concentration of 25 mM, at 37 ° C. Incubated for 3 hours.
この細胞から常法に従いDNAを抽出し、エンドヌクレアーゼで加水分解し、加水分解物をHPLCに供して生成した8-OHdGを定量した。前述したように8-OHdGはグアノシンの酸化産物であり、DNA転写時にアデノシンと読み間違えられて突然変異を引き起こす。 DNA was extracted from the cells according to a conventional method, hydrolyzed with endonuclease, and the hydrolyzate was subjected to HPLC to quantify 8-OHdG produced. As described above, 8-OHdG is an oxidation product of guanosine, which is mistaken for adenosine during DNA transcription and causes mutation.
詳述すれば、経時的に細胞をサンプリングし、Kamendulis, L. M., Jiang, J., Xu, Y. and Klaunig, J. E.(1999) Induction of oxidative damage in rat glial cells by acrylo- nitrile.Carcinogenesis, 20, 1555-1560.の方法を一部改変した方法でDNAを抽出した。すなわち、AAPH処理した細胞を0.5% SDSを含むTE緩衝液(10 mM トリス−塩酸溶液,pH 7.4 、10 mM EDTA)で可溶化した後、500 g/mlリボヌクレアーゼA (Sigma)を加え、50℃で30分間インキュベートし、さらに500 g/mlプロテイナーゼK (Sigma)を加え50℃で1時間インキュベートした。ここに塩化ナトリウム(0.5 M:終濃度)を加え、50%イソプロパノールでDNAを抽出し、10000 gで15分間遠心分離した。DNA試料は200 lの1 mMのEDTA及び15lの0.5 M酢酸ナトリウムに懸濁後、ヌクレアーゼP1 (Sigma)で処理(10 U、30分間、37℃)し、さらに80 lの0.4 M トリス−塩酸溶液(pH 7.4)を添加後、アルカリホスファターゼ(Sigma)で処理(3 U、1時間、37℃)した。遠心分離(17000 g、10分間、4℃)の後、HPLC分析前に上清を0.2 mのフィルターでろ過した。 In detail, Kamendulis, LM, Jiang, J., Xu, Y. and Klaunig, JE (1999) Induction of oxidative damage in rat glial cells by acrylo-nitrile.Carcinogenesis, 20, DNA was extracted by a method partially modified from the method of 1555-1560. That is, AAPH-treated cells were solubilized with TE buffer (10 mM Tris-hydrochloric acid solution, pH 7.4, 10 mM EDTA) containing 0.5% SDS, 500 g / ml ribonuclease A (Sigma) was added, and 50 ° C. Incubated for 30 minutes, added with 500 g / ml proteinase K (Sigma) and incubated at 50 ° C. for 1 hour. Sodium chloride (0.5 M: final concentration) was added thereto, DNA was extracted with 50% isopropanol, and centrifuged at 10,000 g for 15 minutes. The DNA sample was suspended in 200 l of 1 mM EDTA and 15 l of 0.5 M sodium acetate, then treated with nuclease P1 (Sigma) (10 U, 30 min, 37 ° C.), and further 80 l of 0.4 M Tris-HCl. After adding the solution (pH 7.4), it was treated with alkaline phosphatase (Sigma) (3 U, 1 hour, 37 ° C.). After centrifugation (17000 g, 10 min, 4 ° C.), the supernatant was filtered through a 0.2 m filter before HPLC analysis.
ろ液の20lを、L-7100ポンプ(日立、東京、日本)とUV検出器(254 nm)(日立L-7420)及び電気化学検出器(+600 mV)(医理化S 875)とに接続した逆相カラム Capcell pak C18 UG120(資生堂)にて分析した。移動相には6.5%メタノール、93.5%0.1 mM EDTAを含む20 mMリン酸カリウム緩衝液の混合液を用い、流速は1 ml/分とした。 Connect 20 liters of filtrate to L-7100 pump (Hitachi, Tokyo, Japan), UV detector (254 nm) (Hitachi L-7420) and electrochemical detector (+600 mV) (Rika S 875) The analysis was performed using a reverse phase column Capcell pak C18 UG120 (Shiseido). The mobile phase was a mixture of 20 mM potassium phosphate buffer containing 6.5% methanol and 93.5% 0.1 mM EDTA, and the flow rate was 1 ml / min.
酸化産物8-OHdGおよび2'-dG量は、各標品のピーク高さとの比較で求め、結果は8-OHdG/105 ×2'-dGで表した。 The amounts of oxidized products 8-OHdG and 2′-dG were determined by comparison with the peak height of each sample, and the results were expressed as 8-OHdG / 10 5 × 2′-dG.
細胞をケルセチンに暴露したときの8-OHdG生成量の推移を図10に示す。図10のグラフは、細胞をケルセチンに暴露した0、30、60、180分間後の8-OHdG生成率(0分間の時点での8-OHdG量に対する各時点での8-OHdG量の比率)を示している。 FIG. 10 shows the transition of 8-OHdG production when cells are exposed to quercetin. The graph in FIG. 10 shows the 8-OHdG production rate after 0, 30, 60, and 180 minutes after exposure of the cells to quercetin (ratio of 8-OHdG amount at each time point to 8-OHdG amount at 0 minute point). Is shown.
図9及び図10から、ケルセチンの細胞内取り込み量が多いときに8-OHdGの生成が阻害されていることが分かる。このことから、ケルセチンは実際の細胞においてAAPHによるDNAの酸化を抑制することが分かる。 9 and 10, it can be seen that the production of 8-OHdG is inhibited when the amount of quercetin taken up into the cell is large. This indicates that quercetin suppresses DNA oxidation by AAPH in actual cells.
Trp-P-2による変異原性の抑制作用の検討
食品を加温調理すると発ガン性を有する様々なヘテロサイクリックアミンが生じるが、日本人はこれを総量で約0.4から16μg/日摂取している。Trp-P-2(3-amino-1-methyl-5H-pyrido[4,3-b]indole)は、食品の加熱によりトリプトファンが分解して生じるヘテロサイクリックアミンの一つである。ヘテロサイクリックアミンはCYP1Aという酵素で活性化された後に遺伝子に付加してその変異を誘発する。ヘテロサイクリックアミンはいずれも同じ機構で発ガンを誘発するため、代表例であるTrp-P-2の変異原性を抑制する物質は他のヘテロサイクリックアミンの変異原性及び発ガン性をも抑制すると考えられる。フラボノールはCYP1A酵素活性を調節することによりヘテロサイクリックアミンによるDNA変異を抑制することが知られている(非特許文献4)。
Examination of the inhibitory effect of Trp-P-2 on mutagenicity When food is cooked, various heterocyclic amines with carcinogenic properties are produced. Japanese people take this in a total amount of about 0.4 to 16 μg / day. ing. Trp-P-2 (3-amino-1-methyl-5H-pyrido [4,3-b] indole) is one of the cyclic amines generated by the decomposition of tryptophan by heating food. Heterocyclic amines are activated by the enzyme CYP1A and then added to genes to induce mutations. Since all heterocyclic amines induce carcinogenesis by the same mechanism, substances that suppress the mutagenicity of Trp-P-2, which is a representative example, show the mutagenicity and carcinogenicity of other cyclic amines. Is also considered to be suppressed. Flavonol is known to suppress DNA mutation caused by heterocyclic amines by regulating CYP1A enzyme activity (Non-patent Document 4).
本発明の化合物も同様にヘテロサイクリックアミンによるDNA変異を抑制するか否かを以下のようにして検討した。Kanazawa et al.,Bioscience, Biotechnology and Biochemistry,62,970-977,1998に記載の常法に従い、変異原性試験を行った。即ち、サルモネラティフィムリウム(salmonella typhimurium )のヒスチジン要求性変異株TA98株に最終濃度で0.1nmolのTrp-P-2及び S9 ミックス(ラットにメチルコランスレンやフェノバルビタールを与えて薬物代謝系を誘導した肝臓から調製したミクロソームで、シトクロームP450 1A酵素類を0.11 nmol含む)を添加し、この菌液にケンフェロール及びその3位アミノ体を様々な濃度で加えて20分間インキュベートした。インキュベート後の菌液の一部をニュートリエントブロス培地に摂取し2日間培養した後、ヒスチジンを含む合成平板培地及びヒスチジンを含まない合成平板培地にそれぞれ散布した。各平板を培養して復帰変異株のコロニー数を計測した。 Similarly, whether or not the compound of the present invention suppresses the DNA mutation caused by the heterocyclic amine was examined as follows. A mutagenicity test was performed according to a conventional method described in Kanazawa et al., Bioscience, Biotechnology and Biochemistry, 62, 970-977, 1998. That is, the histidine-requiring mutant strain TA98 of Salmonella typhimurium was given a final concentration of 0.1 nmol of Trp-P-2 and S9 mix (rats were given methylcholanthrene and phenobarbital to induce drug metabolism. Into the microsome prepared from the liver, 0.11 nmol of cytochrome P450 1A enzyme was added), kaempferol and its 3-position amino form were added to this bacterial solution at various concentrations, and incubated for 20 minutes. A part of the bacterial solution after the incubation was ingested into a nutrient broth medium and cultured for 2 days, and then sprayed on a synthetic plate medium containing histidine and a synthetic plate medium not containing histidine. Each plate was cultured, and the number of colonies of the revertant strain was counted.
Trp-P-2だけを添加したときのコロニー数から、何も添加していないときのコロニー数を引いた数を100とし、Trp-P-2及び被検物質を添加したときの数値から何も添加していないときのコロニー数を引いた数をXとし、(100-X/100)の値を抗変異原性(%)とした。被検物質の濃度の対数に対して抗変異原性(%)をプロットしたグラフを図11に示す。50%の抗変異原性(%)を示す濃度をIC50とした。図11から分かるように、ケンフェロールのIC50は1.3μM、その3位アミノ体のIC50は1.9μMといういずれも低濃度であり、強い変異原性抑制効果を示すことが分かる。 The number obtained by subtracting the number of colonies when nothing is added from the number of colonies when only Trp-P-2 is added is 100, and what is calculated from the values when Trp-P-2 and the test substance are added The number obtained by subtracting the number of colonies without addition of X was defined as X, and the value of (100−X / 100) was defined as antimutagenicity (%). A graph in which antimutagenicity (%) is plotted against the logarithm of the concentration of the test substance is shown in FIG. The concentration showing 50% of the anti-mutagenic (%) was the IC 50. As can be seen from FIG. 11, kaempferol has an IC 50 of 1.3 μM, and its 3-position amino compound has an IC 50 of 1.9 μM, both at low concentrations, indicating a strong mutagenicity-inhibiting effect.
なお、このようにして求めた抗変異原性(%)は世界的に抗変異原を示す指標として使用されている。また、Trp-P-2はシトクロームP4501Aによって活性化されて発ガン性を示す物質であることから、ケンフェロール及びその3位アミノ体は発ガン抑制効果を有することが分かる。 In addition, the antimutagenicity (%) thus determined is used as an index indicating the antimutagenic agent worldwide. In addition, since Trp-P-2 is a substance that is activated by cytochrome P4501A and exhibits carcinogenicity, it can be seen that kaempferol and its 3-position amino compound have a carcinogenic inhibitory effect.
また、ケンフェロール以外のフラボノール(ガランジン、ケルセチン、モリン、フィセチン、ミリセチン)及びその3位アミノ体についても同様にして変異原性抑制効果を調べたところ、フラボノールのIC50は0.6〜10μMの範囲にあり、その3位アミノ体のIC50は0.9〜12μMの範囲にあった。 Further, kaempferol than flavonols (Garanjin, quercetin, morin, fisetin, myricetin) and were examined mutagenic inhibitory effect in the same manner for the 3-position amino compound, IC 50 of the flavonols in the range of 0.6~10μM The IC 50 of the 3-position amino compound was in the range of 0.9 to 12 μM.
ダイオキシンの毒性発現抑制
ダイオキシンは細胞内に取り込まれ易い化合物であり、細胞内において、ヒートショックタンパク質90というタンパク質が結合することにより不活性化しているアリール炭化水素受容体(AhR)に結合する。この結合によりAhRからヒートショックタンパク質90は離脱し、それによりAhRは活性化(transformation)されて核内に移行(translocation)する。そしてARNT(Ah receptornuclear translocator)という核内タンパク質と結合した上で遺伝子上に移行して、遺伝子のDRE(XREとも称されるダイオキシン応答部位)に結合することにより、その下流にある遺伝子群の発現を促す。その結果、二十数種類の遺伝子が発現するが、この混乱した発現が免疫不全、催奇形性及び発癌を誘発する。代表的な発現遺伝子は後述するCYP1A酵素の遺伝子である。フラボノール類はこの毒性発現機構の最初の段階、AhRの活性化を拮抗的に可逆的に阻害する(特許文献1)。このように、フラボノールは現在知られているもっとも顕著なダイオキシン毒性軽減剤である。
Dioxin Toxic Inhibition Expression Dioxin is a compound that is easily taken up into cells and binds to aryl hydrocarbon receptor (AhR) that is inactivated by binding of a protein called heat shock protein 90 in the cell. This binding results in the release of heat shock protein 90 from AhR, which activates (transforms) and translocates AhR into the nucleus. After binding to the nuclear protein called ARNT (Ah receptornuclear translocator), it moves onto the gene and binds to the gene DRE (dioxin response site, also called XRE), thereby expressing the downstream genes. Prompt. As a result, over twenty genes are expressed, but this disrupted expression induces immunodeficiency, teratogenicity and carcinogenesis. A representative expression gene is a gene of CYP1A enzyme described later. Flavonols reversibly inhibit the activation of AhR, the first stage of this toxic expression mechanism (Patent Document 1). Thus, flavonol is the most prominent dioxin toxicity mitigator currently known.
本発明の化合物の一つであるケンフェロールのアミノ体も従来知られているフラボノールと同様にダイオキシン毒性発現抑制効果を有するか否かを以下のようにして検討した。 Whether or not the amino form of kaempferol, which is one of the compounds of the present invention, has a dioxin toxicity suppression effect as in the case of conventionally known flavonols was examined as follows.
H. Ashida et al., FEBS Letters, 476, 213-217, 2000に記載の常法に従い、ラット肝細胞の細胞質に最終濃度1nmolとなるようにTCDD(2,3,7,8-テトラクロロジベンゾジオキサン)を添加した後、アリール炭化水素受容体(AhR)を取り出し、TCDDの結合により活性化されたAhRの比率をゲルシフト法で測定した。このとき、細胞質にTCDDとともにケンフェロール及びその3位アミノ体を様々な濃度で添加した。 According to the conventional method described in H. Ashida et al., FEBS Letters, 476, 213-217, 2000, TCDD (2,3,7,8-tetrachlorodibenzoate) was obtained in the rat hepatocyte cytoplasm to a final concentration of 1 nmol. After adding dioxane), the aryl hydrocarbon receptor (AhR) was taken out, and the ratio of AhR activated by the binding of TCDD was measured by the gel shift method. At this time, kaempferol and its 3-position amino compound were added to the cytoplasm at various concentrations together with TCDD.
ケンフェロール及びその3位アミノ体の濃度の対数に対してAhRの活性化率をプロットしたグラフを図12に示す。図12から分かるように、ケンフェロール及びその3位アミノ体は濃度依存的にAhRの活性化を抑制している。TCDDの結合によるAhRの活性化を50%抑える濃度である(IC50 )はケンフェロールでは1.3 M、アミノ体では7.9M(スウェライザ法でAhRを活性化した場合は12.2M)である。このように、ケンフェロールのアミノ体は、ケンフェロールより若干劣るが略同程度の低濃度で、ダイオキシンによる毒性を抑制することが分かる。 FIG. 12 shows a graph in which the activation rate of AhR is plotted against the logarithm of the concentration of kaempferol and its 3-position amino compound. As can be seen from FIG. 12, kaempferol and its 3-position amino form inhibit AhR activation in a concentration-dependent manner. The concentration that suppresses the activation of AhR by TCDD binding by 50% (IC 50 ) is 1.3 M for kaempferol and 7.9 M for the amino form (12.2 M when AhR is activated by the swerizer method). Thus, it can be seen that the amino form of kaempferol is slightly inferior to kaempferol but suppresses toxicity due to dioxins at a low concentration of about the same level.
また、ケンフェロール以外のフラボノール(ガランジン、ケルセチン、モリン、フィセチン、ミリセチン)及びその3位アミノ体についても同様にしてダイオキシン毒性発現の抑制効果を調べたところ、フラボノールのIC50は0.22〜7.6μMの範囲にあり、その3位アミノ体のIC50は0.55〜12.2μMの範囲にあった。 Further, when the flavonols other than kaempferol (galandin, quercetin, morin, fisetin, myricetin) and their 3-position amino compounds were similarly examined for their inhibitory effect on the expression of dioxin toxicity, the IC 50 of flavonol was 0.22 to 7.6 μM. The IC 50 of the 3-position amino compound was in the range of 0.55 to 12.2 μM.
フラボノールのバイオアベイラビリティの検討
常法に従い、ヒト小腸ガン細胞Caco-2をコンフルエントになるまで培養し、トランスウェルに播種することにより単層培養細胞を用意した。細胞のトランスウェルの上面側の面は細胞の小腸上腔側(絨毛側)の面であり、アピカルと称される。このアピカル側にケンフェロール又はその3位アミノ体を2nmol/ウェル添加し、経時的にウェル内のアピカル側の溶液をサンプリングしてケンフェロール又はその3位アミノ体の濃度をHPLCで定量した。HPLC条件は実施例12で使用した条件を採用した。
Examination of flavonol bioavailability According to a conventional method, human small intestine cancer cells Caco-2 were cultured until they became confluent, and seeded in transwells to prepare monolayer cultured cells. The surface on the upper side of the cell transwell is the surface of the cell on the upper intestinal cavity (villi side) and is called apical. Kaempferol or its 3-position amino compound was added at 2 nmol / well to the apical side, the apical solution in the well was sampled over time, and the concentration of kaempferol or its 3-position amino compound was quantified by HPLC. The HPLC conditions used were those used in Example 12.
結果を図13(A)中に折れ線グラフで示す。ケンフェロール及びその3位アミノ体は速やかに消失しており、細胞内に取り込まれたことが予測される。3位アミノ体はケンフェロールよりも培養液上清からの消失速度が高い。 The results are shown as a line graph in FIG. Kaempferol and its 3-position amino form disappeared rapidly and are expected to be taken up into cells. The 3-position amino compound has a higher disappearance rate from the culture supernatant than kaempferol.
また、ケンフェロール及びその3位アミノ体のグルクロニド−硫酸抱合体の濃度を図13(A)中に棒グラフで示す。これらの抱合体は経時的に増加しており、ケンフェロール及びその3位アミノ体が小腸腔側に抱合体の形で排泄されていることが分かる。また、ケンフェロールに較べてその3位アミノ体では抱合体の生成量が少ない。 Further, the concentration of kaempferol and its 3-position amino glucuronide-sulfate conjugate is shown as a bar graph in FIG. 13 (A). These conjugates increase with time, and it can be seen that kaempferol and its 3-position amino form are excreted in the form of conjugates on the small intestinal cavity side. In addition, the amount of conjugate produced is less at the 3-position amino compound than kaempferol.
これらの結果、3位アミノ体はケンフェロールよりも細胞内に速やかに取り込まれるとともに、抱合されて糞便又は尿として排泄される速度も低いことが分かる。 From these results, it is understood that the 3-position amino compound is taken into the cell more rapidly than kaempferol, and is conjugated and excreted as feces or urine.
また経時的にウェル内細胞をサンプリングしホモジナイズして細胞内容物を抽出し、ケンフェロール又はその3位アミノ体のウェル当たりの量をHPLCで定量した。HPLC条件は実施例12で使用した条件を採用した。結果を図13 (B)に折れ線グラフで示す。細胞内への取り込み速度は、インキュベート当初はアミノ体とケンフェロールとで略同様であったが、時間の経過とともにアミノ体の方が細胞内濃度が高くなっている。 The cells in the wells were sampled over time and homogenized to extract the cell contents, and the amount of kaempferol or its 3-position amino body per well was quantified by HPLC. The HPLC conditions used were those used in Example 12. The results are shown as a line graph in FIG. The rate of uptake into cells was approximately the same for amino and kaempferol at the beginning of incubation, but the intracellular concentration of amino was higher with time.
また、ケンフェロール又はその3位アミノ体のグルクロニド−硫酸抱合体のウェル当たりの量を棒グラフで示す。アミノ体はケンフェロールよりも抱合体の生成速度が低い。これらのことから、アミノ体はケンフェロールより細胞内に取り込まれ易いとともに抱合体になり難く、その結果細胞内におけるAhR及びCYP1Aに対する効果が効果的に持続することが分かる。 In addition, the amount of kaempferol or its 3-position amino glucuronide-sulfate conjugate per well is shown by a bar graph. The amino form has a lower conjugate production rate than kaempferol. From these facts, it can be seen that the amino form is more easily taken up into the cell than kaempferol and hardly becomes a conjugate, and as a result, the effect on AhR and CYP1A in the cell is effectively maintained.
トランスウェル内の細胞の血液側(バソラテライル側)の溶液を経時的にサンプリングし、HPLCを用いてケンフェロール又はその3位アミノ体のウェル当たりの量を定量した。HPLC条件は実施例2で使用した条件を採用した。結果を図13 (C)に折れ線グラフで示す。図13 (C)から、アミノ体はケンフェロールに較べて高速度でバソラテライル側に排泄されていることが分かる。 The blood side (vasola terrayl side) solution of the cells in the transwell was sampled over time, and the amount of kaempferol or its 3-position amino body per well was quantified using HPLC. The HPLC conditions used were those used in Example 2. The results are shown as a line graph in FIG. From FIG. 13 (C), it can be seen that the amino form is excreted to the batholaterrayl side at a higher rate than kaempferol.
また、バソラテライル側溶液中のこれらの抱合体の濃度を棒グラフで示す。アミノ体の抱合体はケンフェロールの抱合体に較べて極めて高速度でバソラテライル側に移行していることが分かる。 Moreover, the density | concentration of these conjugates in a bathola terrayl side solution is shown with a bar graph. It can be seen that the amino conjugate is transferred to the basolateil side at an extremely high speed compared to the kaempferol conjugate.
このように、アミノ体はケンフェロールに較べて遊離形及び抱合体の双方の形でより大量にバソラテライル側に移行しており、アミノ体は生体内において小腸細胞から漿膜側の血液中に移行し易いことが分かる。 In this way, the amino form migrated to the basolateil side in a larger amount in both the free form and the conjugate form compared to kaempferol, and the amino form migrated from the small intestinal cells into the blood on the serosa side in vivo. It turns out that it is easy.
図13(A)、(B)、(C)より、アミノ体はケンフェロールよりも小腸に取り込まれ易く、小腸内での滞留時間も長く、さらに血中濃度も高く、即ちバイオアベイラビリティが高いことが分かる。 From FIGS. 13 (A), (B), and (C), amino is more easily taken into the small intestine than kaempferol, has a long residence time in the small intestine, and has a high blood concentration, that is, high bioavailability. I understand.
このように、本願発明のフラボノールの3位アミノ体は、対応するフラボノールよりは若干劣るが、略同等のDNA酸化損傷の抑制作用、DNA変異抑制作用、ダイオキシンの毒性発現抑制作用を有し、また対応フラボノールよりもバイオアベイラビリティが高いことから、医薬又は食品などとしてヒトが摂取する場合は、対応フラボノールと同等又はそれ以上の生理活性を示すと考えられる。 Thus, the 3-position amino form of the flavonol of the present invention is slightly inferior to the corresponding flavonol, but has substantially the same DNA oxidative damage-inhibiting action, DNA mutation-inhibiting action, dioxin toxicity expression-inhibiting action, Since bioavailability is higher than that of the corresponding flavonol, it is considered that when a human ingests it as a medicine or food, it exhibits a physiological activity equivalent to or higher than that of the corresponding flavonol.
本発明の一般式(1)で表される化合物は、抗ガン用組成物、免疫不全予防用組成物、催奇形性予防用組成物、抗炎症用組成物、動脈硬化の予防又は治療用組成物、糖尿病の予防用組成物等の有効成分として好適に使用できる。 The compound represented by the general formula (1) of the present invention includes an anticancer composition, an immunodeficiency prevention composition, a teratogenicity prevention composition, an anti-inflammatory composition, and a composition for preventing or treating arteriosclerosis. Can be suitably used as an active ingredient of a composition for preventing diseases and diabetes.
Claims (21)
で表される化合物の製造方法であって、下記の一般式(3)
の化合物を、哺乳動物の小腸表面細胞ホモジネートとともにインキュベートする工程と;上記一般式(2)の化合物を回収する工程とを含むことを特徴とする製造方法。 The following general formula (2)
A compound represented by the following general formula (3):
A step of incubating the compound of the present invention with a mammalian small intestine surface cell homogenate; and a step of recovering the compound of the general formula (2) .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003308400A JP4587652B2 (en) | 2002-09-09 | 2003-09-01 | Novel flavonoid compounds and their use |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002262525 | 2002-09-09 | ||
| JP2003308400A JP4587652B2 (en) | 2002-09-09 | 2003-09-01 | Novel flavonoid compounds and their use |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004123728A JP2004123728A (en) | 2004-04-22 |
| JP4587652B2 true JP4587652B2 (en) | 2010-11-24 |
Family
ID=32301513
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003308400A Expired - Fee Related JP4587652B2 (en) | 2002-09-09 | 2003-09-01 | Novel flavonoid compounds and their use |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4587652B2 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4668553B2 (en) * | 2004-05-27 | 2011-04-13 | サントリーホールディングス株式会社 | Epigallocatechin dimer and trimer having lipase inhibitory activity and / or antioxidant activity |
| WO2007082178A2 (en) * | 2006-01-06 | 2007-07-19 | Abgenomics Corporation | Prostaglandin reductase inhibitors |
| AU2011282776B2 (en) | 2010-07-27 | 2014-06-12 | Boston Medical Center Corporation | Aryl hydrocarbon receptor (AhR) modifiers as novel cancer therapeutics |
| JP5172913B2 (en) * | 2010-09-03 | 2013-03-27 | サントリーホールディングス株式会社 | Epigallocatechin dimer and trimer having lipase inhibitory activity and / or antioxidant activity |
| WO2013020184A1 (en) * | 2011-08-11 | 2013-02-14 | Neuprotect Pty Ltd | Flavonoid compounds, and methods of use thereof |
| US9593062B2 (en) * | 2011-09-07 | 2017-03-14 | Deutschland Krebsforschungszentrum | Means and methods for treating and/or preventing natural AHR ligand-dependent cancer |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH473114A (en) * | 1963-08-28 | 1969-05-31 | Merck Ag E | Process for the production of substituted flavanoids |
| JPS63179824A (en) * | 1987-01-20 | 1988-07-23 | Shiseido Co Ltd | Antimutagnetic agent |
| JPH035423A (en) * | 1989-06-01 | 1991-01-11 | Ichimaru Pharcos Co Ltd | Lipid peroxide production-inhibiting agent containing flavonoid |
| JP3187914B2 (en) * | 1992-02-27 | 2001-07-16 | 日本製粉株式会社 | Amylase inhibitors |
| WO1996031206A2 (en) * | 1995-04-07 | 1996-10-10 | Warner-Lambert Company | Flavones and coumarins as agents for the treatment of atherosclerosis |
| JP2001348382A (en) * | 1999-10-07 | 2001-12-18 | Ito En Ltd | Dioxin toxicity inhibitor |
| JP2002209552A (en) * | 2001-01-16 | 2002-07-30 | Toyo Shinyaku:Kk | Immunostimulating food |
-
2003
- 2003-09-01 JP JP2003308400A patent/JP4587652B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2004123728A (en) | 2004-04-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11931335B2 (en) | Enhancing autophagy or increasing longevity by administration of urolithins or precursors thereof | |
| Shortt et al. | Systematic review of the effects of the intestinal microbiota on selected nutrients and non-nutrients | |
| Spencer | Metabolism of tea flavonoids in the gastrointestinal tract | |
| AU2013276480B2 (en) | N-substituted second generation derivatives of antifungal antibiotic Amphotericin B and methds of their preparation and application | |
| Ranzato et al. | Selective ascorbate toxicity in malignant mesothelioma: a redox Trojan mechanism | |
| JP4587652B2 (en) | Novel flavonoid compounds and their use | |
| EP1645557A1 (en) | Novel substance having alpha-glucosidase inhibiting activity and food containing the same | |
| JP5255862B2 (en) | Antidiabetic | |
| JP2010248107A (en) | Anti-allergic agent and anti-inflammatory agent | |
| KR20100103174A (en) | Enhanced antioxidant, anti-atherosclerotic, and anti-diabetic effect of a new functional lipid | |
| KR20140070735A (en) | A composition comprising the compounds isolated from an extract of Eucommia ulmoides OLIV having hepatoprotective activity and for treating or preventing fatty liver | |
| KR100470150B1 (en) | Meso-dihydroguairetic acid with the activity inhibiting hepatic fibrosis | |
| HK40128462A (en) | Enhancing autophagy or increasing longevity by administration of urolithins or precursors thereof | |
| KR100657018B1 (en) | Plant-derived extract for the prevention and treatment of alcoholic liver fibrosis | |
| KR20180023138A (en) | Novel Compounds Derived from Endophytic Fungal Strain Isolated from the Rhizome of Reed Plant and Composition for Treating and Preventing Inflammatory Disease Comprising the Same | |
| KR101250817B1 (en) | A composition comprising cynauriculoside A for treating or preventing vascular disease | |
| KR100581329B1 (en) | Nicotine Degradation Composition Containing Slug Extract | |
| JP4500951B1 (en) | DNA synthase inhibitors | |
| JP2014162774A (en) | Flavonol/sinapic acid reaction product for cardiovascular disease preventive/therapeutic effects | |
| KR20060025693A (en) | Antioxidant, anti-aging or anti-inflammatory composition containing betain as an active ingredient | |
| Osęka | APPLICATION FOR THE APPROVAL OF 1-METHYLNICOTINAMIDE CHLORIDE (1-MNA) AS A NOVEL FOOD INGREDIENT FOR USE IN THE MANUFACTURE OF FOOD SUPPLEMENTS PURSUANT TO EU NOVEL FOODS REGULATION (EC) 258/97 | |
| FR2773487A1 (en) | USE OF AQUEOUS, HYDROALCOOLIC AND ACETONIC RAW EXTRACTS OF GERANIUMS, GERANIIN OR RELATED COMPOUNDS FOR THE PREPARATION OF NON-MORPHINIC CENTRAL TYPE ANALGESIC DRUGS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060809 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20080212 |
|
| RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20080212 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20080212 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091014 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091021 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091208 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100106 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100402 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20100423 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100817 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100907 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4587652 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |