JP4671526B2 - Shock absorber - Google Patents
Shock absorber Download PDFInfo
- Publication number
- JP4671526B2 JP4671526B2 JP2001098994A JP2001098994A JP4671526B2 JP 4671526 B2 JP4671526 B2 JP 4671526B2 JP 2001098994 A JP2001098994 A JP 2001098994A JP 2001098994 A JP2001098994 A JP 2001098994A JP 4671526 B2 JP4671526 B2 JP 4671526B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylinder tube
- side chamber
- piston
- rod
- closing member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、例えば免震用に用いる緩衝装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
図2は、従来から知られている免震用の緩衝装置を示したものである。
上記従来の緩衝装置は、第1シリンダチューブ1と、この第1シリンダチューブ1よりも外側に位置する第2シリンダチューブ2とを備え、両チューブ1、2間に空間を形成している。そして、第1シリンダチューブ1はその一端1aをロッド側閉塞部材3にはめ合わせている。一方、他端1bは、後で説明する第3減衰弁14の本体VBを介してボトム側閉塞部材4にはめ合わせている。
【0003】
また、第2シリンダチューブ2は、次のようにしてその両端を固定している。
すなわち、ロッド側閉塞部材3の外周には、リング状の連結部材5を固定するとともに、この連結部材5の外周に第2シリンダチューブ2をはめ込み、そのはめ込み部分を溶接で固定している。また、第2シリンダチューブ2の他端2aは、ボトム側閉塞部材4に直接はめ込むとともに、そのはめ込み部分を溶接で固定している。
【0004】
上記のようにした第1シリンダチューブ1の内周にはピストン6を摺動自在に組み込み、このピストン6にはこれと一体となって移動するピストンロッド7を設けている。また、このピストンロッド7は上記ロッド側閉塞部材3のロッド孔8に摺動自在に支持されるとともに、この閉塞部材3の外方に突出させている。
また、上記ピストン6は第1シリンダチューブ1内をロッド側室9とボトム側室10とに区画している。
【0005】
さらにこのピストン6には、上記ロッド側室9とボトム側室10とを連通する第1減衰弁11および第2減衰弁12を設けている。第1減衰弁11はロッド側室9からボトム側室10への油の流れのみを許容し、第2減衰弁12はボトム側室10からロッド側室9への油の流れのみを許容している。したがって、ピストン6がロッド側室9の容積を縮小させる方向に移動したときには、第1減衰弁11が機能し、ピストン6がボトム側室10を縮小させる方向に移動したとき第2減衰弁12が機能する。
【0006】
さらに上記第1シリンダチューブ1と第2シリンダチューブ2との間に形成された空間をタンク13とし、このタンク13とボトム側室10とを第3減衰弁14を介して連通している。この第3減衰弁14はボトム側室10からタンク13への流れを許容するとともに、その流れが生じたとき減衰力を発生する構成にしている。さらに、上記タンク13とボトム側室10との間には、タンク13からボトム側室10への流れのみを許容するチェック弁16を設けている。
【0007】
したがって、ピストン6がボトム側室10を拡大する方向に移動すると、ロッド側室9の油が第1減衰弁11を介してボトム側室10に押し出される。しかし、ボトム側室10はロッド側室9に比べて、ピストンロッドの移動体積分だけ容積が大きくなっているので、ボトム側室10の油量がピストンロッドの移動体積分だけ不足してしまう。このとき、タンク13内の油が、上記チェック弁16を押し開いてボトム側室10に流入して、その不足分を補う。
【0008】
一方、ピストン6がボトム側室10を縮小する方向に移動すると、上記したようにボトム側室10内の油が、第2減衰弁12を経由してロッド側室9に流れ込む。しかし、ロッド側室9の容積は、ボトム側室10の容積よりも、ピストンロッド7の移動体積分だけ小さくなる。そのために、上記の場合にボトム側室10内の油の全量がロッド側室9に流れ込むことができないが、このときの余剰油が前記した第3減衰弁14を介してタンク13に戻されることになる。
【0009】
また、タンク13とロッド側室9とをロッド側閉塞部材3に形成した通路15を介して連通するようにしている。この通路15は、ロッド側室9およびボトム側室10に油を充填したとき、これらに入ってしまったエアーを抜くための通路である。
【0010】
上記のような従来の緩衝装置において、その作用を説明する。
ピストンロッド7が、外力によって図2の位置から左側に移動すると、これと一体にピストン6が左側に移動する。ピストン6が左側に移動すると、ロッド側室9の油が第1減衰弁11を介してボトム側室10に押し出される。しかし、ボトム側室10はロッド側室9に比べて、ピストンロッドの移動体積分だけ容積が大きくなっているので、ボトム側室10の油量がピストンロッドの移動体積分だけ不足してしまう。そこで、上記ボトム側室10には、タンク13の油がチェック弁16を介して流入することによって、上記ボトム室側9の不足分を補う。
【0011】
このように、ロッド側室9の油が第1減衰弁11を介してボトム側室10に流入することによって、減衰力を発揮しピストン6の移動が緩衝される。したがって、免震装置の場合であれば、地震による震動を吸収することになる。
【0012】
一方、上記ピストンロッド7が図2の右側に移動すると、ピストン6も右側に移動する。ピストン6が右側に移動すると、このピストン6で押し出されたボトム側室10の油が第2減衰弁12を介してロッド側室9に流入する。
しかし、ロッド側室9はボトム側室10と比べて、ピストンロッドの移動体積分だけ容積が小さくなっているので、上記ピストン6で押し出されたボトム側室10の油は、ロッド側室9に流入しきれない。そこで、流入しきれない油が第3減衰弁14を介してタンク13に流入するようになる。
【0013】
このように、ピストン6が右側に移動したとき、ボトム側室10の油が第2減衰弁12を介してロッド側室9に流入し、しかもロッド側室9に流入しきれなかった油が第3減衰弁14を介してタンク13に流入する。このように、油が第2減衰弁12および第3減衰弁14を通過することによって減衰力を発揮し、外力によるピストンロッド7の移動が緩衝される。
このように、ピストン6が左右どちらに移動したときにも、外力によるピストンロッド7の移動が緩衝され、上記したように地震による震動を吸収することができる。
【0014】
【発明が解決しようとする課題】
上記従来の緩衝装置において、外力が作用してロッド側室9あるいはボトム側室10内に高圧が作用すると、ロッド側閉塞部材3とボトム側閉塞部材4との間に、これらが離れる方向の強い引っ張り力が発生する。この発生した引っ張り力は、第2シリンダチューブ2に作用する。
【0015】
このように第2シリンダチューブ2には強い引っ張り力が作用するが、第1シリンダチューブ1には、その引っ張り力は作用しない。なぜなら、この第1シリンダチューブ1は、その両端を閉塞部材3,4にはめ合わせているだけだからである。
このため、上記第2シリンダチューブ2は、強い引っ張り力が作用しても十分に耐えられる強度を必要とする。
【0016】
また、上記のように第2シリンダチューブ2を十分に厚くして、その強度を確保すれば、第1シリンダチューブ1の厚さを薄くできるかというと、そうでもない。なぜなら、第1シリンダチューブ1には、高圧力が作用したり、ピストンロッド7の摺動によって曲げ応力が作用したりするからである。
結局、従来の緩衝器の場合には、第1シリンダチューブ1および第2シリンダチューブ2の両方を、厚くしなければならない。そのために、全体の重量が極端に嵩んでしまうし、緩衝器そのものが大型化してしまうという問題があった。
この発明の目的は、全体重量が嵩まず、しかも十分な強度を保つことができる緩衝装置を提供することである。
【0017】
【課題を解決するための手段】
第1の発明は、第1シリンダチューブに摺動自在に組み込んだピストンと、ピストンと一体となって移動するピストンロッドと、ピストンによって区画されたボトム側室およびロッド側室と、上記第1シリンダチューブの両端を閉塞する閉塞部材と、上記第1シリンダチューブの外側に位置するとともに上記閉塞部材に保持させた第2シリンダチューブと、上記第1シリンダチューブと第2シリンダチューブとの間に設けたタンクとを備え、上記第1シリンダチューブの両端を接続手段によって直接閉塞部材に結合するとともに、第1シリンダチューブの厚さを厚くし、第2シリンダチューブの厚さを第1シリンダチューブに対して薄くして、外力を第1シリンダチューブで受ける構成にしたことを特徴とする。
【0018】
第2の発明は、第1シリンダチューブと閉塞部材とを結合する接続手段がネジからなることを特徴とする。
第3の発明は、第1シリンダチューブと閉塞部材とを結合する接続手段が溶接からなることを特徴とする。
【0019】
【発明の実施の形態】
図1はこの発明の一実施例を示したものである。この実施例は、第1シリンダチューブ17の一端17aをロッド側閉塞部材19に、他端17bをボトム側閉塞部材20に、接続手段を介して強固に結合させることを特徴とする。上記第1シリンダチューブ17を接続手段によって結合することによって、第2シリンダチューブ18を第1シリンダチューブ17よりも十分に薄くすることができる。上記特徴以外の構成については、従来例と同様である。この同様の構成要素については、従来例と同じ符号を用い、その説明を省略する。
【0020】
この実施例において、第1シリンダチューブ17の一端17aを、接続手段によって直接ロッド側閉塞部材19に結合させている。また、この第1シリンダチューブ17の他端17bを、接続手段によって直接ボトム側閉塞部材20に結合させている。なお、この実施例では、上記接続手段をネジで構成している。
このようにネジによって第1シリンダチューブ17を各閉塞部材19,20に結合させているので、第1シリンダチューブ17に引っ張り力が作用したとしても、それが抜けたりしない。つまり、第1シリンダチューブ17と閉塞部材19,20との結合力をより強固にすることができる。
【0021】
また、上記ロッド側閉塞部材19には、ナット部材21を接続し、ボトム側閉塞部材20にはキャップ22を接続している。これらナット部材21およびキャップ22を、第2シリンダチューブ18を接続する連結部材として使用している。そして、第2シリンダチューブ18の他端18bをキャップ22に接続した後、この第2シリンダチューブ18を挟むようにして一端18aにナット部材21を接続している。そして、このナット部材21を締めることによって、上記第2シリンダチューブ18を保持している。したがって、上記第2シリンダチューブ18は、ナット部材21とキャップ22とではめ合わせているだけである。
【0022】
また、ボトム側室10とタンク13との間には、2つの第3減衰弁23,23を設けている。この第3減衰弁23,23は、ボトム側室10からタンク13への油の流れのみを許容するとともに、その流れが生じたとき減衰力を発生する構成にしている。さらに、上記ボトム側室10とタンク13との間に、チェック弁24を設けている。このチェック弁24はタンク13からボトム側室10への油の流れのみを許容するようにしている。
【0023】
また、ロッド側閉塞部材19には、常時は封止部材25aで閉塞した通路25を設け、この通路25の一端をロッド側室9に開口し、他端を緩衝装置Sの外に開口するようにしている。また、ボトム側閉塞部材20には、常時は封止部材26aで閉塞した通路26を設け、この通路26の一端をボトム側室10に開口し、他端を緩衝装置Sの外に開口するようにしている。この通路25,26は、ロッド側室9およびボトム側室10に油を充填した後、上記室9,10に入ったエアーを抜くための通路である。
【0024】
上記のような実施例の緩衝装置Sにおいて、ピストンロッド7が、外力によって図1の位置から左側に移動すると、ロッド側室9の油が第1減衰弁11を介してボトム側室10に流入する。このとき、第1減衰弁11が減衰力を発揮しピストン6の移動が緩衝される。
一方、上記ピストンロッド7が図1の右側に移動すると、ボトム側室10の油が第2減衰弁12を介してロッド側室9に流入し、しかもロッド側室9に流入しきれなかった油が第3減衰弁23,23を介してタンク13に流入する。このように、油が第2減衰弁12および第3減衰弁23,23を通過することによって減衰力を発揮し、外力によるピストンロッド7の移動が緩衝される。
このようにピストンロッド7の移動が緩衝されることによって、免震装置の場合であれば、地震による震動を吸収することになる。
【0025】
さらに、この実施例によれば、第1シリンダチューブ17を、ロッド側閉塞部材19とボトム側閉塞部材20とをネジで直接結合させているので、第1シリンダチューブ17に引っ張り力が作用したとしても、それが抜けたりしない。つまり、シリンダチューブ17と閉塞部材19,20との結合力をより強固にすることができる。
また、この第1シリンダチューブ17には、ピストンロッド7の摺動によって曲げ応力が作用するので、これに耐えるための強度をもたせるのが通常である。したがって、上記第1シリンダチューブ17はその厚さが厚く、高い強度を備えている。このように、第1シリンダチューブ17は高い強度を備えているので、これに引っ張り力が作用しても、十分に耐えることができる。
【0026】
このように、ロッド側室9あるいはボトム側室10内に作用する高圧によって発生する強い引っ張り力を、上記第1シリンダチューブ17で受けることができるので、第2シリンダチューブ18で上記引っ張り力を受ける必要がない。第2シリンダチューブ18で引っ張り力を受ける必要がないので、第2シリンダチューブ18は、従来のように厚くしなくてもよい。すなわち、第2シリンダチューブ18は、タンク13の油漏れを防止できれば足りることになる。したがって、この第2シリンダチューブ18を薄くすることができ、しかも、引っ張り力が作用しないので、その両端を強固に結合しなくてもよい。このように第2シリンダチューブ18の両端を強固に結合しなくてもよいので、この実施例のようにナット部材21およびキャップ22にはめ込む構成も採用できる。
【0027】
この実施例において、第2シリンダチューブ18を薄くすることができるので、その分、緩衝装置全体の重量が嵩まず、緩衝装置そのものの小型を図ることができる。しかも、第1シリンダチューブ17で引っ張り力を受けることができるので、この引っ張り強度に対して十分な強度を保つことができる。
【0028】
なお、この実施例において、ボトム側室10とタンク13とを2つの第3減衰弁23,23で接続しているが、これは2つに限ったものではない。すなわち、この第3減衰弁は、ボトム側室10からタンク13に流入する油に対して減衰力を発生されることができればよい。
また、ボトム側閉塞部材20とキャップ22とが一体となるようにしてもよい。
さらに、接続手段としてネジを用いて、第1シリンダチューブ17と閉塞部材19,20とを結合しているが、溶接によってこれらを結合するようにしてもよいし、他の接続手段を用いてもよい。
【0029】
【発明の効果】
第1〜3の発明によれば、第1シリンダチューブの外側に第2シリンダチューブを設け、この第1シリンダチューブを接続手段によって閉塞部材に結合する構成にしたので、第2シリンダチューブを薄くすることができ、この第2シリンダチューブが薄くなった分だけ、緩衝装置全体の重量を小さくすることができ、緩衝装置そのものの小型を図ることができる。しかも、第1シリンダチューブで引っ張り力を受けることができるので、この引っ張り強度に対して十分な強度を保つことができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】この発明の一実施例を示した図である。
【図2】従来の緩衝装置を示した図である。
【符号の説明】
S 緩衝装置
6 ピストン
7 ピストンロッド
9 ロッド側室
10 ボトム側室
13 タンク
17 第1シリンダチューブ
18 第2シリンダチューブ
19 ロッド側閉塞部材
20 ボトム側閉塞部材
21 ナット部材
22 キャップ[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a shock absorber used for seismic isolation, for example.
[0002]
[Prior art]
FIG. 2 shows a conventionally known shock absorber for seismic isolation.
The conventional shock absorber includes a first cylinder tube 1 and a
[0003]
Moreover, the
That is, the ring-shaped connecting member 5 is fixed to the outer periphery of the rod
[0004]
A
The
[0005]
Furthermore, the
[0006]
Further, a space formed between the first cylinder tube 1 and the
[0007]
Therefore, when the
[0008]
On the other hand, when the
[0009]
Further, the
[0010]
The operation of the conventional shock absorber as described above will be described.
When the
[0011]
Thus, when the oil in the
[0012]
On the other hand, when the
However, since the volume of the
[0013]
Thus, when the
Thus, when the
[0014]
[Problems to be solved by the invention]
In the conventional shock absorber, when an external force is applied and a high pressure is applied in the
[0015]
As described above, a strong tensile force acts on the
For this reason, the
[0016]
Moreover, if the
After all, in the case of the conventional shock absorber, both the first cylinder tube 1 and the
An object of the present invention is to provide a shock absorber capable of maintaining a sufficient strength without increasing the overall weight.
[0017]
[Means for Solving the Problems]
According to a first aspect of the present invention, there is provided a piston slidably incorporated in a first cylinder tube, a piston rod that moves integrally with the piston, a bottom side chamber and a rod side chamber defined by the piston, and the first cylinder tube. A closing member closing both ends, a second cylinder tube positioned outside the first cylinder tube and held by the closing member, and a tank provided between the first cylinder tube and the second cylinder tube; And both ends of the first cylinder tube are directly coupled to the closing member by connecting means, the thickness of the first cylinder tube is increased, and the thickness of the second cylinder tube is decreased relative to the first cylinder tube. Thus, the external force is received by the first cylinder tube.
[0018]
The second invention is characterized in that the connecting means for coupling the first cylinder tube and the closing member comprises a screw.
The third invention is characterized in that the connecting means for joining the first cylinder tube and the closing member is made of welding.
[0019]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
FIG. 1 shows an embodiment of the present invention. This embodiment is characterized in that one end 17a of the first cylinder tube 17 is firmly connected to the rod-side closing member 19 and the other end 17b is firmly connected to the bottom-side closing member 20 via connecting means. The
[0020]
In this embodiment, one end 17a of the first cylinder tube 17 is directly coupled to the rod-side closing member 19 by connecting means. Further, the other end 17b of the first cylinder tube 17 is directly coupled to the bottom-side closing member 20 by connection means. In this embodiment, the connecting means is constituted by a screw.
Thus, since the 1st cylinder tube 17 is combined with each closure member 19 and 20 with a screw, even if a tensile force acts on the 1st cylinder tube 17, it does not come out. That is, the coupling force between the first cylinder tube 17 and the closing members 19 and 20 can be further strengthened.
[0021]
A
[0022]
In addition, two third damping
[0023]
The rod-side closing member 19 is provided with a
[0024]
In the shock absorber S of the embodiment as described above, when the
On the other hand, when the
If the movement of the
[0025]
Furthermore, according to this embodiment, since the first cylinder tube 17 is directly connected to the rod side closing member 19 and the bottom side closing member 20 with screws, it is assumed that a tensile force acts on the first cylinder tube 17. But it won't come off. That is, the coupling force between the cylinder tube 17 and the closing members 19 and 20 can be further strengthened.
Further, since bending stress acts on the first cylinder tube 17 by sliding of the
[0026]
As described above, since the first cylinder tube 17 can receive a strong tensile force generated by the high pressure acting in the
[0027]
In this embodiment, since the
[0028]
In this embodiment, the
Further, the bottom-side closing member 20 and the
Further, the first cylinder tube 17 and the closing members 19 and 20 are coupled by using screws as connection means. However, they may be coupled by welding or other connection means may be used. Good.
[0029]
【The invention's effect】
According to the first to third aspects of the invention, the second cylinder tube is provided outside the first cylinder tube, and the first cylinder tube is coupled to the closing member by the connecting means. Therefore, the second cylinder tube is thinned. Thus, the weight of the entire shock absorber can be reduced by the amount that the second cylinder tube is thinned, and the shock absorber itself can be reduced in size. In addition, since the first cylinder tube can receive a tensile force, it is possible to maintain a sufficient strength against this tensile strength.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a diagram showing an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a view showing a conventional shock absorber.
[Explanation of symbols]
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001098994A JP4671526B2 (en) | 2001-03-30 | 2001-03-30 | Shock absorber |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001098994A JP4671526B2 (en) | 2001-03-30 | 2001-03-30 | Shock absorber |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002295564A JP2002295564A (en) | 2002-10-09 |
| JP4671526B2 true JP4671526B2 (en) | 2011-04-20 |
Family
ID=18952592
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001098994A Expired - Fee Related JP4671526B2 (en) | 2001-03-30 | 2001-03-30 | Shock absorber |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4671526B2 (en) |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3843107A (en) * | 1972-02-09 | 1974-10-22 | D Atkins | Adjustable dual action shock absorber |
-
2001
- 2001-03-30 JP JP2001098994A patent/JP4671526B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2002295564A (en) | 2002-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6619445B2 (en) | Telescopic vibration damper | |
| US11345431B2 (en) | Pressurized telescopic front fork leg, front fork and vehicle | |
| IT201800007584A1 (en) | Variable damping hydraulic shock absorber, particularly for vehicle suspension. | |
| JP2004293660A (en) | Front fork with built-in damper | |
| CN107850170A (en) | Damper | |
| US7377372B2 (en) | Telescopic fork leg | |
| JP4671526B2 (en) | Shock absorber | |
| JP2006097880A (en) | Hydraulic damper | |
| JP5476249B2 (en) | Double cylinder type shock absorber | |
| JPH1182590A (en) | Hydraulic shock absorber | |
| JPH09217779A (en) | Hydraulic shock absorber | |
| JP2010101351A (en) | Hydraulic shock absorber | |
| JPH10252800A (en) | gas spring | |
| JP3861210B2 (en) | Shock absorber | |
| JP4636299B2 (en) | Hydraulic shock absorber | |
| JPH08210412A (en) | Inverted strut damper | |
| JP7431923B1 (en) | Front fork | |
| JPH10331896A (en) | Hydraulic shock absorber | |
| CN113883209B (en) | Damper and method for assembling damper | |
| JP2003254374A (en) | Hydraulic shock absorber | |
| JP4703879B2 (en) | Attenuator | |
| JPH05321968A (en) | Hydraulic vibration damping device | |
| CN101968094B (en) | Hydraulic buffer | |
| CN121782313A (en) | Shock absorber with a multi-part container tube | |
| JP2007263287A (en) | Hydraulic shock absorber |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071213 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100128 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100202 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100401 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101221 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110118 |
|
| R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4671526 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140128 Year of fee payment: 3 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |