JP4675912B2 - Burner equipment - Google Patents
Burner equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP4675912B2 JP4675912B2 JP2007004033A JP2007004033A JP4675912B2 JP 4675912 B2 JP4675912 B2 JP 4675912B2 JP 2007004033 A JP2007004033 A JP 2007004033A JP 2007004033 A JP2007004033 A JP 2007004033A JP 4675912 B2 JP4675912 B2 JP 4675912B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- suction port
- nozzle
- connecting plate
- gas ejection
- gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Gas Burners (AREA)
Description
本発明は、ガス噴出ノズルから噴出された燃料ガスと共に一次空気を取り入れてその混合ガスにより燃焼させるバーナ装置に関する。 The present invention relates to a burner device that takes in primary air together with fuel gas ejected from a gas ejection nozzle and burns it with the mixed gas.
従来、この種のバーナ装置は、ガス噴出ノズルが臨んで燃料ガスと一次空気とを流入させる吸入口と、該吸入口から流入する燃料ガスと一次空気とを混合して混合ガスを生成する混合管部とを備え、混合管部により混合された混合ガスを炎孔に供給することにより燃焼が行われる。また、吸入口と混合管部との間には、吸入口より小径のスロート部が設けられており、燃料ガスと一次空気とがスロート部を通過するときに両者の流れが乱されることにより、混合管部において燃料ガスと一次空気とが円滑に混合されるようになっている。 Conventionally, this type of burner device has a suction port through which a gas ejection nozzle faces to allow the fuel gas and primary air to flow in, and a mixed gas that generates a mixed gas by mixing the fuel gas and the primary air flowing in from the suction port. A pipe part is provided, and combustion is performed by supplying the mixed gas mixed by the mixing pipe part to a flame hole. In addition, a throat portion having a smaller diameter than the suction port is provided between the suction port and the mixing pipe portion, and when the fuel gas and the primary air pass through the throat portion, both flows are disturbed. The fuel gas and the primary air are smoothly mixed in the mixing tube portion.
ところで、この種のバーナ装置においては、一端部に吸入口を備え他端部にスロート部を備えたロート状の吸入口体が混合管部の上流端に一体に接続され、吸入口体に一体に連設された連結板にノズルホルダをネジ止め連結することによって、ノズルホルダに保持されたガス噴出ノズルを吸入口に対向させる構造のものが知られている(例えば、特許文献1参照)。ノズルホルダは、その内部に燃料ガス流路を備え、燃料ガス流路の下流端にガス噴出ノズルを装着保持している。ノズルホルダには、ネジ孔が形成された連結部が一体に設けられており、連結板には、ノズルホルダの連結部のネジ孔に対応するネジ孔が形成されている。これにより、ノズルホルダのネジ孔を連結板のネジ孔に合致させて両者をネジ止めするだけで、ガス噴出ノズルを吸入口に対向させて取り付けることができる。このとき、連結板が吸入口体に一体に設けられていることにより、ノズルホルダと連結板とが高精度にネジ止めされていれば、燃料ガスがガス噴出ノズルからスロート部の軸心に向かって噴出され、比較的多くの一次空気が燃料ガス流と共に効率よく取り入れて良好な燃焼を得ることができる。 By the way, in this type of burner device, a funnel-shaped suction port body having a suction port at one end and a throat portion at the other end is integrally connected to the upstream end of the mixing tube portion, and is integrated with the suction port body. A structure is known in which a nozzle holder is screwed and connected to a connecting plate that is connected to the nozzle, so that the gas ejection nozzle held by the nozzle holder faces the suction port (see, for example, Patent Document 1). The nozzle holder includes a fuel gas flow path therein, and a gas ejection nozzle is mounted and held at the downstream end of the fuel gas flow path. The nozzle holder is integrally provided with a connecting portion in which a screw hole is formed, and the connecting plate is formed with a screw hole corresponding to the screw hole of the connecting portion of the nozzle holder. Thus, the gas ejection nozzle can be attached to the suction port only by matching the screw hole of the nozzle holder with the screw hole of the connecting plate and screwing them together. At this time, since the connecting plate is provided integrally with the suction port body, if the nozzle holder and the connecting plate are screwed with high precision, the fuel gas is directed from the gas ejection nozzle toward the axis of the throat portion. A relatively large amount of primary air can be efficiently taken in with the fuel gas stream to obtain good combustion.
しかし、このように高精度なネジ止めが要求されるノズルホルダの取り付け作業には作業者の熟練を要し、例えば、不用意にノズルホルダが傾いた状態で取り付け作業が行われると、ノズルホルダのネジ孔と連結板のネジ孔とに位置ずれが生じネジが斜め締め状態で固定される場合がある。そして、このような取り付け状態である場合には、ガス噴出ノズルの向きがスロート部の軸心から外れ、スロート部の軸心に向かって精度良く燃料ガスを噴出させることができずに良好な燃焼が得られないおそれがある。そのため、取り付け後の締め直し作業が必要となって製造効率が悪化する不都合がある。
かかる不都合を解消して、本発明は、吸入口に対向するガス噴出ノズルの高精度な取り付け作業を極めて容易に行うことができ、良好な燃焼を得ることができるバーナ装置を提供することを目的とする。 An object of the present invention is to provide a burner device that can eliminate the inconvenience and can perform a highly accurate mounting operation of the gas ejection nozzle facing the suction port and can obtain good combustion. And
かかる目的を達成するために、本発明は、ガス噴出ノズルから噴出された燃料ガスを一次空気と共に吸入する吸入口が一端部に形成され、該吸入口より小径の円筒状のスロート部が他端部に形成されたロート状の吸入口体と、該吸入口体のスロート部が一体に接続されて燃料ガスと一次空気とを混合する混合管部と、該混合管部で生成された混合ガスにより火炎を形成する炎孔とを備え、前記ガス噴出ノズルが保持されたノズルホルダをネジ止め連結して該ガス噴出ノズルを前記吸入口に臨ませる連結板が前記吸入口体に一体に連設されたバーナ装置において、前記連結板に、前記吸入口に対向して延びる延出片を一体に設け、該延出片に、前記ノズルホルダを前記連結板にネジ止め連結する際にガス噴出ノズルを挿着し該ガス噴出ノズルを介してノズルホルダを連結板の連結位置に位置決めする位置決め孔を設け、該位置決め孔は、前記スロート部と同心であってガス噴出ノズルの外側全周に密着する形状に形成されていることを特徴とする。 In order to achieve the above object, the present invention has an intake port for suctioning fuel gas ejected from a gas ejection nozzle together with primary air at one end, and a cylindrical throat portion having a smaller diameter than the suction port is formed at the other end. A funnel-shaped suction port body formed in the part, a mixing pipe part in which the throat part of the suction port body is integrally connected to mix fuel gas and primary air, and a mixed gas generated in the mixing pipe part And a connecting plate for connecting the nozzle holder holding the gas jet nozzle by screwing so that the gas jet nozzle faces the suction port, integrally connected to the suction port body. In this burner apparatus, the connecting plate is integrally provided with an extending piece extending opposite to the suction port, and the gas ejection nozzle is connected to the extending piece by screwing the nozzle holder to the connecting plate. And insert the gas ejection nozzle A positioning hole for positioning the nozzle holder at the connection position of the connecting plate is provided, and the positioning hole is concentric with the throat portion and is formed in a shape that is in close contact with the entire outer periphery of the gas ejection nozzle. And
本発明によれば、連結板にノズルホルダをネジ止め連結するとき、前記延出片の位置決め孔にガス噴出ノズルを挿着する。位置決め孔はスロート部と同心に形成されているので、位置決め孔に挿着されたガス噴出ノズルはその外側全周が位置決め孔に密着して不用意な動きが規制され、ノズルホルダがガス噴出ノズルをスロート部の軸心に向けた姿勢となる。これによって、ノズルホルダが確実に連結板のネジ止め位置に対応し(即ち、ノズルホルダに形成されたネジ孔と連結板に形成されたネジ孔とが合致し)、ネジの斜め締めが防止されて、連結板にノズルホルダを精度良くネジ止め連結することができる。 According to the present invention, when the nozzle holder is screwed and connected to the connecting plate, the gas ejection nozzle is inserted into the positioning hole of the extension piece. Since the positioning hole is formed concentrically with the throat part, the gas jet nozzle inserted into the positioning hole is closely contacted with the positioning hole on the entire outer periphery, and inadvertent movement is restricted. Will be oriented toward the axis of the throat. As a result, the nozzle holder reliably corresponds to the screwing position of the connecting plate (that is, the screw hole formed in the nozzle holder matches the screw hole formed in the connecting plate), and diagonal tightening of the screw is prevented. Thus, the nozzle holder can be accurately screwed to the connecting plate.
このように、本発明によれば、延出片の位置決め孔にガス噴出ノズルを挿着するだけで、連結板にノズルホルダを高精度にネジ止め連結することができ、その作業が極めて容易に行える。しかも、連結板にノズルホルダが取り付けられた後にも、延出片の位置決め孔によるガス噴出ノズルの高精度な位置決め状態が維持されるので、燃料ガスがガス噴出ノズルから確実にスロート部の軸心に向かって噴出され、比較的多くの一次空気が燃料ガス流と共に効率よく吸入口から取り入れて良好な燃焼を得ることができる。 Thus, according to the present invention, the nozzle holder can be screwed and connected to the connecting plate with high precision simply by inserting the gas ejection nozzle into the positioning hole of the extending piece, and the operation is extremely easy. Yes. Moreover, even after the nozzle holder is attached to the connecting plate, the highly accurate positioning state of the gas ejection nozzle by the positioning hole of the extension piece is maintained, so that the fuel gas can be reliably fed from the gas ejection nozzle to the axis of the throat portion. A relatively large amount of primary air can be efficiently taken in along with the fuel gas flow from the intake port to obtain good combustion.
更に、本発明において、前記ノズル位置決め孔は、前記スロート部の軸心に沿って延びる円筒状に形成されていることが好ましい。ノズル位置決め孔が円筒状であることにより、ノズル位置決め孔の内周面とガス噴出ノズルの外周面との当接距離が長く、ガス噴出ノズルの位置決め状態を強固に維持することができる。これによって、連結板へのノズルホルダのネジ止め連結を一層確実に精度良く行うことができる。 Furthermore, in the present invention, the nozzle positioning hole is preferably formed in a cylindrical shape extending along the axis of the throat portion. Since the nozzle positioning hole is cylindrical, the contact distance between the inner peripheral surface of the nozzle positioning hole and the outer peripheral surface of the gas ejection nozzle is long, and the positioning state of the gas ejection nozzle can be firmly maintained. Thereby, the screwing connection of the nozzle holder to the connecting plate can be performed more reliably and accurately.
本実施形態のバーナ装置1は、図示しない温風暖房機の熱源として用いられる全一次空気式のものであり、図1に示すように、バーナ本体2と、バーナ本体2の上部に取り付けられた燃焼板3とによって構成されている。
The burner device 1 of this embodiment is an all primary air type used as a heat source of a hot air heater (not shown), and is attached to the
バーナ本体2には、その一側部に、円形に開口された吸入口4と、吸入口4より流通断面積が小さいスロート部5とを備えるロート状の吸入口体6が一体に設けられている。吸入口体6は、そのスロート部5がバーナ本体2の内部に形成されている円筒状の混合管部7の上流端部に連通して設けられている。混合管部7の上部には、混合管部7の下流端に連通する分布室8が形成され、分布室8には、複数の貫通孔9が開設された分布板10が設けられている。前記燃焼板3は、複数の炎孔11が形成されたセラミックス製の板体であり、分布板10の上方に対向して水平に設けられている。吸入口4には、その中心で軸線方向にガス噴出ノズル12(図3参照)が臨み、ガス噴出ノズル12から燃料ガスが送り込まれるようになっている。このとき、燃料ガス流によりその周囲から一次空気を取り込み、吸入口4から吸入された燃料ガスと一次空気とが混合管部7で混合されて分布室8で均等に分散分布され、分布板10の貫通孔9を経て燃焼板3の炎孔11により火炎を形成する。なお、符号13で示すものは酸欠検知バーナである。
The
吸入口体6は、図1及び図2に示すように、その吸入口4の端縁に連設された矩形板状の枠体14を一体に備えている。枠体14は、所定形状に打抜かれた金属製板材を折り曲げることによって形成されており、吸入口体6の吸入口4の周縁部に溶接することによって吸入口体6と一体に設けられている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the suction port body 6 is integrally provided with a rectangular plate-
枠体14には、吸入口4に合致する開口部15が形成され、その上端部にはバーナ本体2に一体に連結する上部連結舌片16が連設されている。枠体14の一側縁と下側縁とには、図示しない温風暖房機の筐体にネジ止め連結するための側部連結舌片17と下部連結舌片18とが夫々連設されている。また、枠体14の他側縁には、吸入口4の外側に延びる連結板19が一体に設けられており、連結板19には、図3に示すように、ノズルホルダ20がネジ21により連結固定される。ノズルホルダ20は、内部にガス流路22が形成され、ガス流路22の下流端にはガス噴出ノズル12が一体的に取り付けられている。また、連結板19には、複数の通気孔23が形成されている。
An
更に、連結板19には、図2に示すように、吸入口4に対向して延びる延出片24が一体に設けられている。延出片24には、スロート部5と同心の位置決め孔25が形成されている。位置決め孔25は、所謂バーリング孔であって吸入口4に向かって延びる円筒状に形成され、図3に示すように、その内径がガス噴出ノズル12の外周面に密着する大きさに形成されている。
Further, as shown in FIG. 2, the connecting
また、図2及び図3に示すように、連結板19には、一対のネジ孔26が形成されている。連結板19のネジ孔26は、図3に示すように、ノズルホルダ20に設けられた連結部27のネジ孔28と合致した状態でネジ21により連結される。なお、詳しくは図示されていないが、ノズルホルダ20の連結部27のネジ孔28は、連結板19のネジ孔26よりも極僅かに大径とされており、ネジ21の挿通が容易に行えるようになっている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the
ここで、吸入口体6へのガス噴出ノズル12の取り付けについて図3を参照して説明する。先ず、ノズルホルダ20を連結板19の内側に沿わせてガス噴出ノズル12を延出片24の位置決め孔25に挿通させる。このとき、ガス噴出ノズル12は、その外周面が円筒状の位置決め孔25の内周面に摺接案内されて円滑に挿入される。そして、ガス噴出ノズル12の基端部において、ノズルホルダ20の端部に延出片24の外面が当接してガス噴出ノズル12が高精度に位置決めされた状態となる。ガス噴出ノズル12はノズルホルダ20に一体的に設けられているので、ガス噴出ノズル12が精度良く位置決めされたことによって、ノズルホルダ20のネジ孔28と連結板19のネジ孔26とが合致する。
Here, the attachment of the
その後、ノズルホルダ20と連結板19とをネジ21によって連結固定することによって、ノズルホルダ20と連結板19とがネジ止め連結され、ガス噴出ノズル12が吸入口4に臨む位置に固定される。このとき、ガス噴出ノズル12は、ノズルホルダ20と連結板19とのネジ締め作業時だけでなく、ネジ締め作業後も延出片24の位置決め孔25に挿通された状態が維持されるので、スロート部5の軸心S1とガス噴出ノズル12の軸心S2とが正確に一致する状態となる。これによって、ガス噴出ノズル12から噴出される燃料ガスが、スロート部5の中心に向かって円滑に流動し、これに伴い、十分な量の一次空気を吸入口4から取り込んで安定した良好な燃焼を行うことができる。
Thereafter, the
また、前述のように、吸入口体6へのガス噴出ノズル12の取り付け作業に際しては、ガス噴出ノズル12を延出片24の位置決め孔25に挿着するだけで、ノズルホルダ20のネジ孔28と連結板19のネジ孔26とが精度良く合致するので、ネジ21の締め付け作業が極めて容易に行え、更に、例えば、不用意にノズルホルダ20が傾くこともないので、ノズルホルダ20と連結板19とを連結するネジ21が斜め締めされる事態を確実に回避することができる。
Further, as described above, when the
なお、本実施形態においては、前記吸入口体6の枠体14が金属製板材によって形成されていることにより、連結板19から切り起こして形成された延出片24を示したが、延出片24を枠体14と別体としてもよく、延出片24を高い精度で連結板19に一体に連結して設けてもよい。また、本実施形態においては、位置決め孔25を所謂バーリング孔とすることにより吸入口4に向かって延びる円筒状に形成されたものを示したが、図示しないが、延出片24が比較的肉厚である場合には、位置決め孔25をバーリング孔としなくてもノズル位置決め孔の内周面とガス噴出ノズルの外周面との当接距離が長くなり、ガス噴出ノズル12を精度良く位置決めすることができる。
In the present embodiment, the extending
1…バーナ装置、4…吸入口、5…スロート部、6…吸入口体、7…混合管部、11…炎孔、12…ガス噴出ノズル、19…連結板、20…ノズルホルダ、24…延出片、25…位置決め孔。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Burner apparatus, 4 ... Suction port, 5 ... Throat part, 6 ... Suction port body, 7 ... Mixing pipe part, 11 ... Flame hole, 12 ... Gas ejection nozzle, 19 ... Connecting plate, 20 ... Nozzle holder, 24 ... Extension piece, 25 ... positioning hole.
Claims (2)
前記連結板に、前記吸入口に対向して延びる延出片を一体に設け、
該延出片に、前記ノズルホルダを前記連結板にネジ止め連結する際にガス噴出ノズルを挿着し該ガス噴出ノズルを介してノズルホルダを連結板の連結位置に位置決めする位置決め孔を設け、
該位置決め孔は、前記スロート部と同心であってガス噴出ノズルの外側全周に密着する形状に形成されていることを特徴とするバーナ装置。 A funnel-like suction port body formed at one end with a suction port for sucking fuel gas ejected from the gas ejection nozzle together with primary air, and having a cylindrical throat portion smaller in diameter than the suction port at the other end; A throat portion of the inlet body is integrally connected to mix a fuel tube and primary air, and a flame hole that forms a flame by the mixed gas generated in the mixing tube portion, In the burner device in which a connecting plate for connecting the nozzle holder holding the gas ejection nozzle with a screw so that the gas ejection nozzle faces the suction port is integrally connected to the suction port body,
The connecting plate is integrally provided with an extending piece that faces the suction port,
When the nozzle holder is screwed and connected to the connecting plate, the extension piece is provided with a positioning hole for inserting a gas jet nozzle and positioning the nozzle holder at the connecting position of the connecting plate via the gas jet nozzle,
The positioning hole is formed in a shape that is concentric with the throat portion and is in close contact with the entire outer periphery of the gas ejection nozzle.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007004033A JP4675912B2 (en) | 2007-01-12 | 2007-01-12 | Burner equipment |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007004033A JP4675912B2 (en) | 2007-01-12 | 2007-01-12 | Burner equipment |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2008170071A JP2008170071A (en) | 2008-07-24 |
| JP4675912B2 true JP4675912B2 (en) | 2011-04-27 |
Family
ID=39698335
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007004033A Active JP4675912B2 (en) | 2007-01-12 | 2007-01-12 | Burner equipment |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4675912B2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103375799A (en) * | 2012-04-13 | 2013-10-30 | 广州市红日燃具有限公司 | Infrared gas burner |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0424268Y2 (en) * | 1988-07-19 | 1992-06-08 | ||
| JP3207119B2 (en) * | 1996-07-05 | 2001-09-10 | リンナイ株式会社 | Burners for gas appliances |
| JP3856755B2 (en) * | 2002-11-19 | 2006-12-13 | リンナイ株式会社 | Combustion plate burner with oxygen deficiency detection burner |
-
2007
- 2007-01-12 JP JP2007004033A patent/JP4675912B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2008170071A (en) | 2008-07-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20100068668A1 (en) | Gas burner | |
| CA2737373A1 (en) | A fan | |
| JP5373671B2 (en) | Burner mixer | |
| JP4675912B2 (en) | Burner equipment | |
| CN105283710B (en) | stove burner | |
| US6647808B2 (en) | Position-detecting apparatus | |
| JP5561554B2 (en) | Intake device for internal combustion engine | |
| JP4680880B2 (en) | Burner equipment | |
| JP4877818B2 (en) | Open air heater | |
| JP4808031B2 (en) | Gas burner | |
| KR20170064612A (en) | Venturi device | |
| JP3856755B2 (en) | Combustion plate burner with oxygen deficiency detection burner | |
| US11408641B2 (en) | Bell mouth, air supply assembly including the bell mouth, and air supply control system using the bell mouth | |
| JP4680943B2 (en) | Internal flame burner | |
| EP1584868A3 (en) | Cylindrical burner | |
| CN222732815U (en) | Burner and burner | |
| JP2003279011A (en) | Nozzle unit for gas burner | |
| JP4764374B2 (en) | Gas cooker | |
| US20100092900A1 (en) | Gas burner | |
| CN112236621B (en) | Warm water device | |
| US9310074B2 (en) | Lance for heating hand tool without temperature rises along the nozzle | |
| JP4219336B2 (en) | Combustion equipment | |
| KR20260044161A (en) | Gas analyzer pipe | |
| US10912905B2 (en) | Oxygen concentrating apparatus | |
| CN121229911A (en) | burner |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080627 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110107 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110125 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110126 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140204 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4675912 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |