Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4710417B2 - Information processing device - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4710417B2 - Information processing device - Google Patents

Information processing device Download PDF

Info

Publication number
JP4710417B2
JP4710417B2 JP2005152397A JP2005152397A JP4710417B2 JP 4710417 B2 JP4710417 B2 JP 4710417B2 JP 2005152397 A JP2005152397 A JP 2005152397A JP 2005152397 A JP2005152397 A JP 2005152397A JP 4710417 B2 JP4710417 B2 JP 4710417B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
name
image data
person
document
search
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2005152397A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006330994A (en
Inventor
道弘 田宗
昌俊 田川
潔 田代
博 増市
篤 伊藤
直子 佐藤
恭輔 石川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Business Innovation Corp
Original Assignee
Fuji Xerox Co Ltd
Fujifilm Business Innovation Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Xerox Co Ltd, Fujifilm Business Innovation Corp filed Critical Fuji Xerox Co Ltd
Priority to JP2005152397A priority Critical patent/JP4710417B2/en
Publication of JP2006330994A publication Critical patent/JP2006330994A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4710417B2 publication Critical patent/JP4710417B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Character Discrimination (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Description

本発明は、情報処理装置に関する。 The present invention relates to an information processing apparatus .

近年、通信機器の発達等で大量の情報が流通する中、所望の情報を取得することがユーザにとって困難になってきている。そこで、特許文献1には、特定の言葉から所望の情報を取得するという観点に基づいて、電子文書から固有名詞を抽出する技術が開示されている。具体的には、固有名詞の特徴を捉えたパターンを予め記憶させておき、そのパターンとマッチするか否かによって固有名詞であるか否かを判定し、その結果を元に固有名詞を抽出する。
特開平6−52221号公報
In recent years, it has become difficult for users to acquire desired information while a large amount of information is distributed due to the development of communication devices. Therefore, Patent Document 1 discloses a technique for extracting proper nouns from an electronic document based on the viewpoint of obtaining desired information from specific words. Specifically, a pattern that captures features of proper nouns is stored in advance, whether or not it is a proper noun is determined based on whether or not it matches the pattern, and proper nouns are extracted based on the result. .
JP-A-6-52221

ところで、近年のグローバル化に伴い、母国語以外の文書(電子文書)に接する機会が増えてきている。そのため、ユーザが取得した文書が所望の文書であったとしても、その文書がユーザの母国語以外の言語で記載されている場合、ユーザがその言語を既に習熟していれば、所望していた情報であると認識することができるが、習熟していなければ、文書の内容を理解することができず、所望していた情報であると認識することができない。その結果、取得したいと思っていた情報を取得することができないということが起こる虞がある。   By the way, with the recent globalization, opportunities to come into contact with documents (electronic documents) other than their native language are increasing. Therefore, even if the document acquired by the user is a desired document, if the document is described in a language other than the user's native language, it is desired if the user has already mastered the language. Although it can be recognized as information, if the user is not proficient, the contents of the document cannot be understood, and the information cannot be recognized as desired. As a result, there is a possibility that information that the user wants to acquire cannot be acquired.

上記特許文献1の技術においては、固有名詞を抽出するのみであるため、同一人物によって記載された同一の内容の文書であっても、それぞれ違う言語で記載されていれば、それぞれの文書からそれぞれの言語で記載された固有名詞が抽出される。従って、例えば固有名詞である「A氏」をキーにユーザがデータベースを検索する場合、キーとなる「A氏」がどの言語で表されているかによって検索結果として得られる文書が異なる。また、データベースに格納されている固有名詞を含んだ文書の言語と、検索に用いる固有名詞の言語が異なる場合、それらの固有名詞が同一人物であっても、特許文献1の技術においては、所望の文書が検索対象とされない。   In the technique of the above-mentioned Patent Document 1, since only proper nouns are extracted, even if documents with the same content written by the same person are written in different languages, each document Proper nouns written in the language are extracted. Therefore, for example, when a user searches the database using “Mr. A”, which is a proper noun, as a key, a document obtained as a search result differs depending on which language “Mr. A” as a key is expressed. Further, when the language of the document including the proper noun stored in the database is different from the language of the proper noun used for the search, the technique disclosed in Patent Document 1 is desirable even if the proper noun is the same person. Documents are not searched.

本発明はこのような事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、文書から固有名詞を抽出し、抽出した固有名詞を元に、違う言語で記載された文書を検索する技術を提供する。   The present invention has been made in view of such circumstances, and an object thereof is to provide a technique for extracting a proper noun from a document and searching for a document written in a different language based on the extracted proper noun. .

本発明は、人名の中国語表記と、当該人名の英語表記とを関連付けて記憶する第1の記憶手段と、中国語表記された原稿を表す画像データから人名を抽出する第1の抽出手段と、前記第1の記憶手段の記憶内容に基づいて、前記第1の抽出手段によって抽出された人名を英語表記された人名に変換する変換手段と、前記原稿のファイル名の入力を受け付ける受付手段と、前記受付手段が受け付けた原稿のファイル名と、前記第1の抽出手段によって抽出された人名と、前記変換手段によって変換された人名と、を対応付けて記憶する第2の記憶手段と、英語表記された原稿を表す画像データから人名を抽出する第2の抽出手段と、前記第2の抽出手段によって抽出された人名に対応付けられている、原稿のファイル名と、前記第1の抽出手段によって抽出された人名と、を前記第2の記憶手段から検索する検索手段と、前記検索手段が検索したファイル名と人名とを表示する表示手段と、を有することを特徴とする情報処理装置を提供する。The present invention relates to first storage means for storing a Chinese name of a person name and an English notation of the person name in association with each other, and a first extraction means for extracting a person name from image data representing a manuscript written in Chinese. Conversion means for converting a person name extracted by the first extraction means into a person name written in English based on the stored contents of the first storage means; and accepting means for receiving input of a file name of the manuscript A second storage unit for storing the file name of the document received by the reception unit, the person name extracted by the first extraction unit, and the person name converted by the conversion unit in association with each other; Second extraction means for extracting a person's name from the image data representing the written original; a file name of the original associated with the person name extracted by the second extraction means; and the first extraction means. An information processing apparatus comprising: search means for searching for the extracted person name from the second storage means; and display means for displaying the file name and person name searched by the search means. provide.

図1は、本発明に係る文書検索装置の1実施形態である検索装置20を含む文書検索システム1の構成例を示すブロック図である。図1の画像読取装置10は、例えばADF(Auto Document Feeder)などの自動給紙機構を備えたスキャナ装置であり、ADFにセットされた紙文書を1ページずつ光学的に読み取り、読み取った画像に対応する画像データを通信線12を介して検索装置20に転送するものである。通信線12はLAN(Local Area Network)、WAN(Wide Area Network)、インターネットなどを用いることができるが、本実施形態においては、通信線12としてLANを用いている。   FIG. 1 is a block diagram showing a configuration example of a document search system 1 including a search device 20 which is an embodiment of a document search device according to the present invention. An image reading apparatus 10 in FIG. 1 is a scanner apparatus having an automatic paper feed mechanism such as an ADF (Auto Document Feeder), for example, and optically reads a paper document set in the ADF page by page, and converts the read image into an image. Corresponding image data is transferred to the search device 20 via the communication line 12. As the communication line 12, a LAN (Local Area Network), a WAN (Wide Area Network), the Internet, or the like can be used. In this embodiment, a LAN is used as the communication line 12.

図2は、検索装置20のハードウェア構成を示すブロック図である。
制御部21は、例えばCPU(Central Processing Unit)であり、記憶部25に格納されている各種ソフトウェアを実行することによって、検索装置20の各部を中枢的に制御する。通信IF部22は通信線12を介して画像読取装置10に接続されており、この通信線12を介して画像読取装置10から送信される画像データを受け取り、制御部21に転送する。
FIG. 2 is a block diagram illustrating a hardware configuration of the search device 20.
The control unit 21 is, for example, a CPU (Central Processing Unit), and centrally controls each unit of the search device 20 by executing various kinds of software stored in the storage unit 25. The communication IF unit 22 is connected to the image reading apparatus 10 via the communication line 12, receives image data transmitted from the image reading apparatus 10 via the communication line 12, and transfers the image data to the control unit 21.

表示部23は、例えば液晶ディスプレイとその駆動回路であり、制御部21から転送されたデータに応じた画像を表示する。操作部24は、例えば、複数の操作子(図示省略)を備えたキーボードであり、それら操作子の操作内容に応じたデータ(以下、操作内容データ)を制御部21へ出力する。   The display unit 23 is, for example, a liquid crystal display and its drive circuit, and displays an image corresponding to the data transferred from the control unit 21. The operation unit 24 is, for example, a keyboard provided with a plurality of operation elements (not shown), and outputs data (hereinafter, operation content data) corresponding to the operation contents of these operation elements to the control unit 21.

記憶部25は、揮発性記憶部25a、不揮発性記憶部25bを含んでいる。揮発性記憶部25aは、例えばRAM(Random Access Memory)であり、制御部21のワークエリアとして利用される。不揮発性記憶部25bは、例えばハードディスクである。この不揮発性記憶部25bには、図3に示した固有名詞辞書が格納されている。図3に示すように、固有名詞辞書は、「中国語表記」フィールド及び「英語表記」フィールドによって構成され、固有名詞に対する中国語表記と、英語表記とがそれぞれ関連づけて登録されている。例えば「田芳」の英語表記は「Tian Fang」であるので、「田芳」に関連づけられて「Tian Fang」が格納され、「白朗」の英語表記は「Bai Lang」であるので、「白朗」に関連づけられて「Bai Lang」が格納されている。   The storage unit 25 includes a volatile storage unit 25a and a nonvolatile storage unit 25b. The volatile storage unit 25 a is, for example, a RAM (Random Access Memory), and is used as a work area of the control unit 21. The nonvolatile storage unit 25b is, for example, a hard disk. The non-volatile storage unit 25b stores the proper noun dictionary shown in FIG. As shown in FIG. 3, the proper noun dictionary is composed of a “Chinese notation” field and an “English notation” field, and the Chinese notation for the proper noun and the English notation are registered in association with each other. For example, since the English notation of “Tayoshi” is “Tian Fang”, “Tian Fang” is stored in association with “Tayoshi”, and the English notation of “Hakuro” is “Bai Lang”. “Bai Lang” is stored in association with “Hakuro”.

また、不揮発性記憶部25bには図4に示したファイル作成者テーブル、OS(Operating System)を制御部21に実行させるためのOSソフトウェア、固有名詞検索ソフトウェアが格納されている。ファイル作成者テーブルは図4に示したように、「ファイル名」フィールド、「ファイル作成者」フィールドによって構成され、「ファイル作成者」フィールドはさらに、「中国語表記」フィールド、「英語表記」フィールドによって構成されている。   The nonvolatile storage unit 25b stores the file creator table shown in FIG. 4, OS software for causing the control unit 21 to execute an OS (Operating System), and proper noun search software. As shown in FIG. 4, the file creator table includes a “file name” field and a “file creator” field. The “file creator” field further includes a “Chinese notation” field and an “English notation” field. It is constituted by.

次に、制御部21が行う動作について図5を用いて説明する。検索装置20の電源(図示略)が投入されると、制御部21は、まず、OSソフトウェアを不揮発性記憶部25bから読み出す。そしてユーザの指示により上記固有名詞検索ソフトウェアの実行が指示されると、制御部21は上記固有名詞検索ソフトウェアを不揮発性記憶部25bから読み出しこれを実行する。ここで、制御部21の動作は大きく2つある。1つ目は「画像データ蓄積」動作であり、2つ目は「画像データ検索」動作である。画像データ蓄積動作とは、画像読取装置10から転送された画像データを不揮発性記憶部25bに蓄積する動作である。画像データ検索動作とは、前述した不揮発性記憶部25bに蓄積された画像データを、特定の情報を元に検索する動作である。これらの動作は、ユーザの指示に応じて制御部21が選択する。   Next, operations performed by the control unit 21 will be described with reference to FIG. When the power source (not shown) of the search device 20 is turned on, the control unit 21 first reads the OS software from the nonvolatile storage unit 25b. When the execution of the proper noun search software is instructed by the user's instruction, the control unit 21 reads the proper noun search software from the nonvolatile storage unit 25b and executes it. Here, there are mainly two operations of the control unit 21. The first is an “image data storage” operation, and the second is an “image data search” operation. The image data accumulation operation is an operation for accumulating the image data transferred from the image reading device 10 in the nonvolatile storage unit 25b. The image data search operation is an operation for searching the image data stored in the nonvolatile storage unit 25b described above based on specific information. These operations are selected by the control unit 21 in accordance with a user instruction.

まず、制御部21は、表示部23に図6に示した選択メニュー30を表示し、ユーザに画像データの処理方法を選択させる(ステップSA10)。図6に示したように、選択メニュー30は、「画像データ蓄積」ボタンBT31、「画像データ検索」ボタンBT32によって構成されている。「画像データ蓄積」ボタンBT31がユーザによって選択され押下されると、制御部21は上記ユーザの操作内容を表す操作内容データを操作部24から受け取り、その操作内容データに基づいて処理方法を特定する。ここでは、「画像データ蓄積」を示す操作内容データを受け取ることにより、選択された処理方法が「画像データ蓄積」であることを特定する。そして制御部21は画像データが画像読取装置10から送られてくることを待ち受ける。   First, the control unit 21 displays the selection menu 30 shown in FIG. 6 on the display unit 23, and allows the user to select the image data processing method (step SA10). As shown in FIG. 6, the selection menu 30 includes an “image data storage” button BT31 and an “image data search” button BT32. When the “image data storage” button BT31 is selected and pressed by the user, the control unit 21 receives operation content data representing the user's operation content from the operation unit 24, and specifies a processing method based on the operation content data. . Here, by receiving the operation content data indicating “image data accumulation”, it is specified that the selected processing method is “image data accumulation”. Then, the control unit 21 waits for image data to be sent from the image reading apparatus 10.

一方、ユーザが画像読取装置10のADFに紙文書をセットし、所定の操作を行うと、紙文書の記載内容を表す画像が画像読取装置10によって読み取られ、その画像に対応する画像データが通信線12を介して画像読取装置10から検索装置20へ送られる。   On the other hand, when a user sets a paper document in the ADF of the image reading apparatus 10 and performs a predetermined operation, an image representing the description content of the paper document is read by the image reading apparatus 10 and image data corresponding to the image is communicated. The data is sent from the image reading device 10 to the search device 20 via the line 12.

制御部21は、画像読取装置10から送られた画像データを通信IF部22を介して受け取ると(ステップSA12)、受け取った画像データを不揮発性記憶部25bに記憶すると共に、画像データにレイアウト解析をかけて文字領域を認識する(ステップSA14)。そして、認識した文字領域のそれぞれにOCR処理を施してテキストデータにする(ステップSA16)。次に、制御部21は形態素解析、および固有名詞抽出技術を用いて、ステップSA16において生成したテキストデータから固有名詞を抽出する。固有名詞抽出技術は、形態素解析を施したテキストデータ中の人名、組織名、地名等のそれぞれに、人名、組織名、地名を表すタグを付与し、指定されたタグが付与された語句を抽出する技術である。本実施形態においては、特に、この固有名詞抽出技術によって人名を抽出し、さらに抽出した人名から図3に示した固有名詞辞書に格納されている固有名詞と一致する人名を抽出する(ステップSA18)。   When the control unit 21 receives the image data sent from the image reading device 10 via the communication IF unit 22 (step SA12), the control unit 21 stores the received image data in the nonvolatile storage unit 25b and analyzes the layout of the image data. To recognize the character area (step SA14). Then, each recognized character area is subjected to OCR processing to form text data (step SA16). Next, the control part 21 extracts a proper noun from the text data produced | generated in step SA16 using a morphological analysis and a proper noun extraction technique. Proper noun extraction technology assigns tags representing person names, organization names, and place names to each person name, organization name, place name, etc. in text data that has been subjected to morphological analysis, and extracts a phrase with the specified tag. Technology. In the present embodiment, in particular, a person name is extracted by this proper noun extraction technique, and a person name matching the proper noun stored in the proper noun dictionary shown in FIG. 3 is extracted from the extracted person name (step SA18). .

ここで、ステップSA18についてより詳細に説明すると、画像読取装置10から送られた画像データが図7に示した文書50であった場合、制御部21は固有名詞抽出技術によって固有名詞として「田芳」を抽出する。なお、図7において「○○」で示している部分は中国語表記されている文書であることを示している。   Here, step SA18 will be described in more detail. When the image data sent from the image reading apparatus 10 is the document 50 shown in FIG. Is extracted. In FIG. 7, the part indicated by “OO” indicates that the document is written in Chinese.

次に、ユーザに指定された画像データの処理方法が「画像データ蓄積」であったので(ステップSA20;YES)、制御部21はステップSA18において抽出した中国語表記の固有名詞「田芳」を、図3に示した固有名詞辞書を用いて英語表記の固有名詞「Tian Fang」に変換する(ステップSA22)。そして、表示部23に図8に示したファイル名入力画面40を表示し、ユーザに操作部24によってファイル名を入力させる(ステップSA24)。図8に示したように、ファイル名入力画面40には入力ボックス41が設けられており、ユーザは操作部24を操作することにより、この入力ボックス41にファイル名を入力する。   Next, since the image data processing method designated by the user is “image data storage” (step SA20; YES), the control unit 21 selects the proper noun “Tayoshi” in Chinese notation extracted in step SA18. Then, using the proper noun dictionary shown in FIG. 3, the proper noun “Tian Fang” written in English is converted (step SA22). Then, the file name input screen 40 shown in FIG. 8 is displayed on the display unit 23, and the user inputs a file name by the operation unit 24 (step SA24). As shown in FIG. 8, the file name input screen 40 is provided with an input box 41, and the user inputs a file name in the input box 41 by operating the operation unit 24.

制御部21は操作部24から、ファイル名を含む操作内容データを受け取ると、そのファイル名、ステップSA18において抽出した中国語表記の固有名詞、およびその中国語表記の固有名詞をステップSA22において英語表記に変換した固有名詞を図4に示したファイル作成者テーブルに蓄積する(ステップSA26)。具体的には、ステップSA24においてユーザによって入力されたファイル名が「FileX」であったとすると、「FileX」をファイル作成者テーブルの「ファイル名」フィールドに蓄積する。そして、「田芳」、「Tian Fang」をそれぞれ「ファイル作成者」フィールドの「中国語表記」フィールド、「英語表記」フィールドに蓄積する。このようにすることで、ファイル名と、そのファイルを作成した作成者の中国語表記および英語表記が関連づけて蓄積されることになる。   When the control unit 21 receives the operation content data including the file name from the operation unit 24, the file name, the proper noun in Chinese notation extracted in Step SA18, and the proper noun in Chinese notation are expressed in English in Step SA22. The proper nouns converted into are stored in the file creator table shown in FIG. 4 (step SA26). Specifically, if the file name input by the user in step SA 24 is “FileX”, “FileX” is stored in the “filename” field of the file creator table. Then, “Tayoshi” and “Tian Fang” are stored in the “Chinese notation” field and the “English notation” field of the “file creator” field, respectively. By doing so, the file name and the Chinese notation and English notation of the creator who created the file are stored in association with each other.

次に、ステップSA10において制御部21が表示部23に表示した選択メニュー30(図6参照)の「画像データ検索」ボタンBT32をユーザが押下した場合の制御部21の動作を説明する。なお、このとき、ファイル作成者テーブル(図4参照)には十分な量のデータが蓄積されているものとする。   Next, the operation of the control unit 21 when the user presses the “image data search” button BT32 of the selection menu 30 (see FIG. 6) displayed on the display unit 23 by the control unit 21 in step SA10 will be described. At this time, it is assumed that a sufficient amount of data is stored in the file creator table (see FIG. 4).

制御部21は操作部24から「画像データ検索」を示す操作内容データを受け取ることにより、選択された処理方法が「画像データ検索」であることを特定する。そして制御部21は特定した処理方法が「画像データ検索」であることを揮発性記憶部25aに書き込んで記憶し、画像データが画像読取装置10から送られてくることを待ち受ける。このとき、画像読取装置10のADFにセットされた紙文書が、英語表記されたものであるとする。ユーザによって紙文書がセットされると、前述のように、紙文書の記載内容を表す画像が画像読取装置10によって読み取られ、その画像に対応する画像データが通信線12を介して画像読取装置10から検索装置20へ転送される。   The control unit 21 receives the operation content data indicating “image data search” from the operation unit 24, thereby specifying that the selected processing method is “image data search”. Then, the control unit 21 writes and stores in the volatile storage unit 25 a that the specified processing method is “image data search”, and waits for image data to be sent from the image reading device 10. At this time, it is assumed that the paper document set in the ADF of the image reading apparatus 10 is written in English. When a paper document is set by the user, as described above, an image representing the description content of the paper document is read by the image reading device 10, and image data corresponding to the image is read via the communication line 12. To the search device 20.

制御部21は、前述のステップSA12→ステップSA14→ステップSA16→ステップSA18を行い、テキストデータから固有名詞を抽出する。   The control unit 21 performs the above-described step SA12 → step SA14 → step SA16 → step SA18, and extracts proper nouns from the text data.

ここで、ステップSA18について詳細に説明すると、画像読取装置10から転送された画像データが図9に示した文書52であった場合、制御部21は転送された画像データが英語表記された文書を表す画像データであることを認識する。そしてその画像データにレイアウト解析、OCR処理を施し、テキストデータにしたものから固有名詞抽出処理によって固有名詞として「Tian Fang」を抽出する。なお、図9において「△△」で示している部分は英語表記されていることを示している。   Here, step SA18 will be described in detail. When the image data transferred from the image reading apparatus 10 is the document 52 shown in FIG. 9, the control unit 21 reads a document in which the transferred image data is written in English. Recognize that the image data represents. Then, layout analysis and OCR processing are performed on the image data, and “Tian Fang” is extracted as a proper noun from the text data by a proper noun extraction process. In FIG. 9, the part indicated by “ΔΔ” indicates that it is written in English.

次に、ステップSA10において、選択メニュー30を介してユーザに指定された画像データの処理方法が「画像データ検索」であったので(ステップSA20;NO)、制御部21は、ステップSA18において抽出した固有名詞「Tian Fang」を元に、図4に示したファイル作成者テーブルにおける「ファイル作成者」フィールドの「英語表記」フィールドを検索する(ステップSA28)。該当する固有名詞があった場合(ステップSA30;YES)、その固有名詞に関連づけて蓄積されているファイル名、固有名詞の中国語表記を表示部23に表示する(ステップSA32)。この場合、「Tian Fang」に関連づけられて「FileX」(「ファイル名」フィールド)と、「田芳」(「ファイル作成者」フィールドの「中国語表記」フィールド)とが蓄積されているので、制御部21はこの「FileX」及び「田芳」を検索結果として表示部23に表示する。これによりユーザは、英語表記の「Tian Fang」と、中国語表記の「田芳」は同一人物であることを把握することができると共に、当該人物によって作成されたファイルが既に蓄積されていることを把握することができる。   Next, in step SA10, the processing method of the image data designated by the user via the selection menu 30 is “image data search” (step SA20; NO). Therefore, the control unit 21 extracts in step SA18. Based on the proper noun “Tian Fang”, the “English notation” field of the “file creator” field in the file creator table shown in FIG. 4 is searched (step SA28). If there is a corresponding proper noun (step SA30; YES), the file name stored in association with the proper noun and the Chinese representation of the proper noun are displayed on the display unit 23 (step SA32). In this case, “FileX” (“file name” field) and “Tayoshi” (“Chinese notation” field in the “file creator” field) are stored in association with “Tian Fang”. The control unit 21 displays “FileX” and “Tayoshi” on the display unit 23 as search results. As a result, the user can recognize that “Tian Fang” in English and “Tayoshi” in Chinese are the same person, and files created by the person have already been accumulated. Can be grasped.

一方、ステップSA28において、画像データから抽出した固有名詞を元にファイル作成者テーブルを検索した結果、該当する固有名詞が無かった場合(ステップSA30;NO)、その旨を表示部23に表示する(ステップSA34)。   On the other hand, when the file creator table is searched based on the proper nouns extracted from the image data in step SA28, if there is no corresponding proper noun (step SA30; NO), that fact is displayed on the display unit 23 (step SA30). Step SA34).

以上説明したように、本実施形態によれば、ファイルを蓄積する際は、そのファイルを表す画像データから固有名詞を抽出し、画像データのファイル名と、ファイル作成者の中国語表記及び英語表記とを関連づけて蓄積する。また、ファイルを検索する際は、そのファイルを表す画像データから抽出した固有名詞を元に蓄積されているファイルを検索する。従って、同一人物が作成した中国語表記、英語表記されている文書を、母国語以外の言語には習熟していないユーザが入手した場合、作成者をキーにその作成者が作成した文書を検索することができる。   As described above, according to this embodiment, when storing a file, a proper noun is extracted from the image data representing the file, and the file name of the image data and the Chinese and English notation of the file creator Are stored in association. Further, when searching for a file, a file stored based on proper nouns extracted from image data representing the file is searched. Therefore, when a user who is not proficient in a language other than their native language obtains a document written in Chinese or English written by the same person, the document created by the creator is searched using the creator as a key. can do.

さらに、中国語表記、英語表記されている同一内容の文書を本実施形態に適用した場合、それぞれの作成者をキーに検索した検索結果から、それぞれの文書の作成者が同一であるとユーザは推定することが可能になる。例えば図7において「○○」で示した領域50aの文書の内容と、図9において「△△」で示した領域52aの文書の内容が同一のものであっても、それぞれが異言語で記載されていれば、これらは別の内容の文書であるとユーザは誤判断してしまう虞がある。しかし、作成者をキーにこれらの文書の作成者は同一であることを把握することができれば、ユーザは、これらの文書の関連性を想定することができる。   Further, when documents having the same content written in Chinese and English are applied to the present embodiment, the user determines that the creators of the respective documents are the same from the search results searched using the respective creators as keys. It becomes possible to estimate. For example, even if the contents of the document in the area 50a indicated by “XX” in FIG. 7 and the contents of the document in the area 52a indicated by “ΔΔ” in FIG. 9 are the same, they are described in different languages. If so, the user may misjudge that these are documents with different contents. However, if it is possible to grasp that the creators of these documents are the same using the creator as a key, the user can assume the relevance of these documents.

なお、上述した実施形態においては、制御部21が「画像データ蓄積」を行う際の文書、および「画像データ検索」を行う際の文書がそれぞれ第1の言語としての英語表記、および第2の言語としての中国語表記されたものである場合を示した。しかし、このようなパターンに限らず、第1の言語、第2の言語はそれぞれ中国語表記、英語表記されたものであってもよい。   In the above-described embodiment, the document when the control unit 21 performs “image data storage” and the document when the “image data search” are performed are expressed in English as the first language and the second document, respectively. The case where the language is written in Chinese is shown. However, the pattern is not limited to this pattern, and the first language and the second language may be written in Chinese and English, respectively.

また、本実施形態においては、第1の言語、第2の言語がそれぞれ英語および中国語である場合を示したが、英語、中国語に限らず、例えばフランス語やイタリア語など他の言語であってもよい。このとき、それぞれの言語の固有名詞の対応関係を示した固有名詞辞書を不揮発性記憶部25bに保持させるようにする。   In the present embodiment, the first language and the second language are English and Chinese, respectively. However, the present invention is not limited to English and Chinese, but may be other languages such as French and Italian. May be. At this time, a proper noun dictionary showing the correspondence of proper nouns in each language is held in the nonvolatile storage unit 25b.

また、固有名詞辞書によって関連づける言語は2カ国語に限らず、3カ国語以上の言語を関連づけるようにしてもよい。このとき、図10に示すように、不揮発性記憶部25bには3カ国以上の言語で表された固有名詞を関連づけた固有名詞辞書を格納しておく。そして制御部21は、第1の言語、第2の言語を選択する言語選択手段として図11に示した言語選択メニュー60を表示部23に表示させる。言語選択メニュー60を視認したユーザは操作部24によってプルダウンメニュー61を操作することにより言語を選択し、決定ボタンBT62を押下することにより所望の言語を選択することができる。制御部21は操作部24から、選択された言語を含む操作内容データを受け取ると、その操作内容データから第1の言語、第2の言語を特定する。そして第1の言語、または第2の言語で表記された文書を表すテキストデータから、図10に示した固有名詞辞書を元に第1の言語、または第2の言語に対応する固有名詞を抽出する。   Further, the language associated by the proper noun dictionary is not limited to two languages, and languages of three languages or more may be associated. At this time, as shown in FIG. 10, a proper noun dictionary in which proper nouns expressed in languages of three or more countries are associated is stored in the nonvolatile storage unit 25b. Then, the control unit 21 causes the display unit 23 to display the language selection menu 60 shown in FIG. 11 as language selection means for selecting the first language and the second language. The user who visually recognizes the language selection menu 60 can select a language by operating the pull-down menu 61 using the operation unit 24, and can select a desired language by pressing the enter button BT62. When receiving the operation content data including the selected language from the operation unit 24, the control unit 21 specifies the first language and the second language from the operation content data. Then, from the text data representing the document written in the first language or the second language, the proper noun corresponding to the first language or the second language is extracted based on the proper noun dictionary shown in FIG. To do.

また、本実施形態においては、画像読取装置10と検索装置20とをそれぞれ個別のハードウェアとして構成する場合を示したが、両者を一体のハードウェアで構成するようにしてもよい。このとき、通信線12は、係るハードウェア内で画像読取装置10と検索装置20とを接続する内部バスとなる。   In the present embodiment, the case where the image reading device 10 and the search device 20 are configured as separate hardware has been described, but both may be configured as integrated hardware. At this time, the communication line 12 serves as an internal bus that connects the image reading device 10 and the search device 20 within the hardware.

また、本実施形態においては、画像読取装置10から検索装置20に引き渡される画像データの処理方法が「画像データ蓄積」、「画像データ検索」のいずれの場合においても、画像データに、レイアウト解析、OCR処理、固有名詞抽出技術を施す場合を示したが、これらのレイアウト解析、OCR処理、固有名詞抽出技術は「画像データ検索」の場合にのみ行い、「画像データ蓄積」の場合には行わない構成にしてもよい。すなわち、制御部21は「画像データ蓄積」の処理の際には、不揮発性記憶部25bに画像読取装置10から引き渡される画像データを蓄積するのみとし、「画像データ検索」処理を行う際に、不揮発性記憶部25bに蓄積されている画像データにレイアウト解析、OCR処理を施しテキストデータにしたものを検索するようにしてもよい。ここで、本実施形態においては、「画像データ蓄積」の際に蓄積するデータは画像データである場合について説明したが、蓄積するデータは、レイアウト解析、OCR処理を施したテキストデータであってもよい。この場合には、本実施形態の「画像データ検索」にあたる検索処理を行う際は、このテキストデータを直接検索するようにする。   In the present embodiment, layout processing is performed on image data regardless of whether the image data processing method delivered from the image reading device 10 to the search device 20 is “image data storage” or “image data search”. Although the case where the OCR processing and proper noun extraction technology are applied has been shown, the layout analysis, OCR processing and proper noun extraction technology are performed only in the case of “image data search” and not in the case of “image data storage”. It may be configured. That is, the control unit 21 only stores the image data delivered from the image reading device 10 in the nonvolatile storage unit 25b during the “image data storage” process, and when performing the “image data search” process, The image data stored in the nonvolatile storage unit 25b may be subjected to layout analysis and OCR processing to be searched for text data. Here, in the present embodiment, the case where the data to be accumulated in the “image data accumulation” is image data has been described. However, the accumulated data may be text data subjected to layout analysis and OCR processing. Good. In this case, when performing a search process corresponding to “image data search” in the present embodiment, this text data is directly searched.

また、本実施形態においては、人名を元に不揮発性記憶部25bに記憶されている文書を検索する場合を示したが、元にするのは人名に限らず、形態素解析、および固有名詞抽出技術によって例えば、組織名、地名であってもよい。   Further, in the present embodiment, the case where a document stored in the nonvolatile storage unit 25b is searched based on a person name is shown. However, the basis is not limited to a person name, and morphological analysis and proper noun extraction technology are used. For example, it may be an organization name or a place name.

また、本実施形態においては、不揮発性記憶部25bに予め記憶されたプログラムに基づいて実施する場合を示したが、例えばCD−ROM(Compact Disk-Read Only Memory)やDVD(Digital Versatile Disk)などのコンピュータ装置読取可能な記録媒体に、上記ソフトウェアをインストールするようにしてもよい。   Further, in the present embodiment, the case of performing based on a program stored in advance in the nonvolatile storage unit 25b has been shown, but for example, a CD-ROM (Compact Disk-Read Only Memory), a DVD (Digital Versatile Disk), or the like. The software may be installed in a computer-readable recording medium.

本発明の実施形態に係る文書検索システムの全体構成を示すブロック図である。1 is a block diagram showing an overall configuration of a document search system according to an embodiment of the present invention. 検索装置のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。It is a block diagram which shows an example of the hardware constitutions of a search device. 固有名詞辞書のフォーマットを例示した図である。It is the figure which illustrated the format of the proper noun dictionary. ファイル作成者テーブルのフォーマットを例示した図である。It is the figure which illustrated the format of the file creator table. 検索装置の制御部が行う動作を示したフローチャートを示した図である。It is the figure which showed the flowchart which showed the operation | movement which the control part of a search device performs. 表示部が表示する選択メニューを例示した図である。It is the figure which illustrated the selection menu which a display part displays. 中国語で記載された文書を例示した図である。It is the figure which illustrated the document described in Chinese. 表示部が表示するファイル名入力画面を例示した図である。It is the figure which illustrated the file name input screen which a display part displays. 英語で記載された文書を例示した図である。It is the figure which illustrated the document described in English. 固有名詞辞書のフォーマットを例示した図である。It is the figure which illustrated the format of the proper noun dictionary. 表示部が表示する言語選択メニューを例示した図である。It is the figure which illustrated the language selection menu which a display part displays.

符号の説明Explanation of symbols

1・・・文書検索システム、10・・・画像読取装置、12・・・通信線、20・・・検索装置、21・・・制御部、22・・・通信IF部、23・・・表示部、24・・・操作部、25・・・記憶部、25a・・・揮発性記憶部、25b・・・不揮発性記憶部、26・・・バス DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Document search system, 10 ... Image reading device, 12 ... Communication line, 20 ... Search device, 21 ... Control part, 22 ... Communication IF part, 23 ... Display 24, operation unit, 25 ... storage unit, 25a ... volatile storage unit, 25b ... non-volatile storage unit, 26 ... bus

Claims (1)

人名の中国語表記と、当該人名の英語表記とを関連付けて記憶する第1の記憶手段と、First storage means for storing a Chinese name of a person name and an English notation of the person name in association with each other;
中国語表記された原稿を表す画像データから人名を抽出する第1の抽出手段と、First extraction means for extracting a person's name from image data representing a manuscript written in Chinese;
前記第1の記憶手段の記憶内容に基づいて、前記第1の抽出手段によって抽出された人名を英語表記された人名に変換する変換手段と、Conversion means for converting a person name extracted by the first extraction means into a person name written in English based on the stored contents of the first storage means;
前記原稿のファイル名の入力を受け付ける受付手段と、Accepting means for accepting input of a file name of the manuscript;
前記受付手段が受け付けた原稿のファイル名と、前記第1の抽出手段によって抽出された人名と、前記変換手段によって変換された人名と、を対応付けて記憶する第2の記憶手段と、Second storage means for storing the file name of the document received by the reception means, the person name extracted by the first extraction means, and the person name converted by the conversion means in association with each other;
英語表記された原稿を表す画像データから人名を抽出する第2の抽出手段と、Second extraction means for extracting a person's name from image data representing a manuscript written in English;
前記第2の抽出手段によって抽出された人名に対応付けられている、原稿のファイル名と、前記第1の抽出手段によって抽出された人名と、を前記第2の記憶手段から検索する検索手段と、Search means for searching from the second storage means for the file name of the manuscript associated with the person name extracted by the second extraction means and the person name extracted by the first extraction means; ,
前記検索手段が検索したファイル名と人名とを表示する表示手段と、Display means for displaying a file name and a person name searched by the search means;
を有することを特徴とする情報処理装置。An information processing apparatus comprising:
JP2005152397A 2005-05-25 2005-05-25 Information processing device Expired - Lifetime JP4710417B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005152397A JP4710417B2 (en) 2005-05-25 2005-05-25 Information processing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005152397A JP4710417B2 (en) 2005-05-25 2005-05-25 Information processing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006330994A JP2006330994A (en) 2006-12-07
JP4710417B2 true JP4710417B2 (en) 2011-06-29

Family

ID=37552633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005152397A Expired - Lifetime JP4710417B2 (en) 2005-05-25 2005-05-25 Information processing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4710417B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7091725B2 (en) * 2018-03-07 2022-06-28 株式会社リコー Information processing equipment, search method, program, network system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5956740A (en) * 1996-10-23 1999-09-21 Iti, Inc. Document searching system for multilingual documents
JPH10187752A (en) * 1996-12-24 1998-07-21 Kokusai Denshin Denwa Co Ltd <Kdd> Interlingual information retrieval support system
JP2003150618A (en) * 2001-11-13 2003-05-23 Sony Corp Content search / presentation system, content search / presentation device, content search / presentation method, content search / presentation program, and content search / presentation program storage medium

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006330994A (en) 2006-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7168040B2 (en) Document processing apparatus and method for analysis and formation of tagged hypertext documents
JP7159608B2 (en) Operation screen display device, image processing device and program
JP4935658B2 (en) Browser program and information processing apparatus
JP2006350551A (en) Document conversion apparatus, document conversion method, document conversion system, document processing apparatus, and information processing apparatus
JP4349183B2 (en) Image processing apparatus and image processing method
CN100416591C (en) Character recognition electronic device and character recognition method
JP2009169536A (en) Information processing apparatus, image forming apparatus, document generation method, and document generation program
US9881001B2 (en) Image processing device, image processing method and non-transitory computer readable recording medium
CN113495874A (en) Information processing apparatus and computer readable medium
JP2006085582A (en) Document processing apparatus and program
JP4710417B2 (en) Information processing device
JP2006252048A (en) Translation apparatus, translation program, and translation method
JP5382965B2 (en) Application document information creation apparatus, application document information creation method, and program
JP2008225676A (en) Dictionary search device and control program thereof
JP2013077084A (en) Sentence example dictionary generation program and sentence example dictionary generation device
JP7338328B2 (en) Data structure, computer program and image processing device
JP2006330995A (en) Document processor
JP2007011683A (en) Document management support device
JP2025155119A (en) Grammar proofreading device, grammar proofreading method, and program
JP2009059290A (en) Foreign language document creation support apparatus, foreign language document creation support method, and foreign language document creation support program
JP2007052613A (en) Translation device, translation system and translation method
JP2006004050A (en) Image processing device, image reading device, and program
JP2004287992A (en) Document information processor and program
JP2007087197A (en) Document processor, document processing method and program
JP2006244510A (en) Output control device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080317

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100802

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100810

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101008

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110222

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110307