Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP4734010B2 - sewing machine - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP4734010B2 - sewing machine - Google Patents

sewing machine Download PDF

Info

Publication number
JP4734010B2
JP4734010B2 JP2005101788A JP2005101788A JP4734010B2 JP 4734010 B2 JP4734010 B2 JP 4734010B2 JP 2005101788 A JP2005101788 A JP 2005101788A JP 2005101788 A JP2005101788 A JP 2005101788A JP 4734010 B2 JP4734010 B2 JP 4734010B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drive
sewing machine
lever
thread
drive unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005101788A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005288177A (en
Inventor
ネルツゲ トーマス
ヤノシャ テオドール
ヨルダーン トーマス
Original Assignee
デュルコップ アードラー アクチエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by デュルコップ アードラー アクチエンゲゼルシャフト filed Critical デュルコップ アードラー アクチエンゲゼルシャフト
Publication of JP2005288177A publication Critical patent/JP2005288177A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4734010B2 publication Critical patent/JP4734010B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • D05B3/08Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes for buttonholes with eyelet ends
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B65/00Devices for severing the needle or lower thread
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05DINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2207/00Use of special elements
    • D05D2207/02Pneumatic or hydraulic devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

The sewing machine to stitch a seam with an end section (54) of the looper thread (12) has a thread cutter (22) acting as shears, with two shear sections (23,24) and a linear drive (36) to swing them against each other for the thread cutting action. The drive is coupled to the shear sections by a drive lever (42) acting on an operating lever (32), with two arms in a positive fit within openings (30,31) in the shear sections, so that they are opened and closed by the drive mechanism.

Description

本発明は、請求項1および請求項2の上位概念(所謂おいて部分、プレアンブル部分)に係るミシンに関する。 The present invention relates to a sewing machine according to the superordinate concept (so-called part, preamble part) of claims 1 and 2 .

非特許文献1には、糸切り装置を備えた目形(はと目)ボタン穴ミシンが記載されており、この糸切り装置により針糸(上糸)ならびにルーパー糸(下糸)、場合によってはルーパー糸と共に縫い合わせられるギンプ糸を短く切るのである。糸切り装置は、互いに向かって回動させることができる2つの半体を有して、鋏として構成されている。刃を閉じるために、半体が直線駆動部により作用される。刃を離れるように動かして開く動作は予め負荷されたばねの作用により行われる。糸が切断されるときに細かな塵埃が生じる。細かな塵埃は、半体が互いに向かって動く可動性に強く影響を与え得るので、ばねによって刃を開く動作はもはや確保されない。その結果、針と鋏の半体が衝突して、針が破損するか、さもなければミシンが損傷することになる。このこわさおよび前記の結果は、2つの半体を調整時にあまり強く締め付けすぎるときにも起こり得る。   Non-Patent Document 1 describes an eyelet (hole) buttonhole sewing machine equipped with a thread trimming device. By this thread trimming device, needle thread (upper thread) and looper thread (lower thread), depending on circumstances. Cuts the gimp thread that is sewn together with the looper thread. The thread trimmer has two halves that can be rotated towards each other and is configured as a heel. To close the blade, the half is acted on by a linear drive. The action of moving the blade away from the blade is performed by the action of a preloaded spring. Fine dust is produced when the yarn is cut. Fine dust can strongly influence the mobility of the halves moving towards each other, so that the action of opening the blade by the spring is no longer ensured. As a result, the needle and scissors half collide and the needle breaks or else the sewing machine is damaged. This stiffness and the above results can also occur when the two halves are tightened too tightly during adjustment.

デュルコップ・アドラー・アクチエンゲゼルシャフトのパンフレット「Doppelkettenstich-Augenknopflochautomt mit CNC-Schrittmotortechnik(CNCステッピングモータ技術を有したダブルチェーンステッチ・目形ボタン穴自動装置)579/589」Durkopp Adler Aktiengesellschaft

本発明の目的は、糸切り装置の作動上の安全が永続的に確保されるように一般形式のミシンを改良することである。   The object of the present invention is to improve the general type of sewing machine so that the operational safety of the thread trimmer is permanently secured.

本発明によれば、この目的は請求項1および請求項2の特徴部分の構成により達成される。本発明に係る措置により、糸切り装置が糸の切断のために強制的に閉じられるだけではなく、それから駆動部により強制的に開かれることが保証される。 According to the invention, this object is achieved by the features of claims 1 and 2 . The measures according to the invention ensure that the thread trimming device is not only forcibly closed for thread cutting but also forcibly opened by the drive.

請求項1および請求項2に係るさらなる展開および請求項3に係る付加的なさらなる展開は、鋏の2つの半体の間で簡単かつ確実な連結(positive coupling)を得るのに役立つ。 The further development according to claims 1 and 2 and the additional further development according to claim 3 help to obtain a simple and positive coupling between the two halves of the heel.

請求項2および請求項4と5に係るさらなる展開によれば、例えば空気圧作動のピストン・シリンダ駆動部を使用できるように鋏の半体の回動動作を発生させるための直線駆動部を使用する簡単な方法が確保される。 According to a further development according to claim 2 and claims 4 and 5, for example, a linear drive is used for generating a pivoting movement of the rod half so that a pneumatically actuated piston / cylinder drive can be used. A simple method is ensured.

ミシンから糸切り装置を簡単に取り外すために、請求項2,7,8に係る好都合な手段と共に、請求項6に係る改良がなされることにより、糸切り装置は取り外されたときでさえ限定された最終位置を取るので、ミシンに新しいものと取り替えて設置したときに、ミシンの損傷につながるような誤った位置決めが避けられる。 To remove easily thread cutting device from the sewing machine, with convenient means according to claim 2, 7, 8, by improvement according to claim 6 is made, the thread cutting device is limited even when removed Since the final position is taken, incorrect positioning that can lead to damage to the sewing machine is avoided when the machine is replaced with a new one.

本発明の細部は、図面と関連した代表的な実施の形態の引き続く記載から明らかになろう。   Details of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments in connection with the drawings.

図1に見られるように、目形ボタン穴ミシンはC形であり、上方アーム1と、ハウジングの形態をした下方ベースプレート2と、これら両者を結合するほぼ垂直な支柱3とを有する。アーム軸4がアーム1に通例のように支持されている。アーム軸4は、駆動モータ(図示省略)により駆動可能である。針5を有してz方向に変位可能な垂直な針棒の駆動は、通例のようにアーム軸4から得られる。針糸6は針糸の供給部(図示省略)から針5により供給される。針5を有する針棒の下方に、フック支承部7が、垂直軸線8を中心として回転駆動可能なフック(図示省略)を有してベースプレート2に配置されている。フック支承部7の作用は、通例のように例えば独国特許出願第19807771号公開公報(米国特許第6095066号明細書に対応する)から知られているように行われる。針5が貫通して縫い綴るのどアタッチメント9がベースプレート2にフック支承部7より上に設けられている。   As can be seen in FIG. 1, the eye-shaped buttonhole sewing machine is C-shaped and has an upper arm 1, a lower base plate 2 in the form of a housing, and a substantially vertical post 3 that couples both. The arm shaft 4 is supported on the arm 1 as usual. The arm shaft 4 can be driven by a drive motor (not shown). The drive of a vertical needle bar which has a needle 5 and can be displaced in the z direction is obtained from the arm shaft 4 as usual. The needle thread 6 is supplied by a needle 5 from a needle thread supply unit (not shown). Below the needle bar having the needle 5, a hook support portion 7 is disposed on the base plate 2 with a hook (not shown) that can be driven to rotate about a vertical axis 8. The action of the hook support 7 is carried out as is known, for example, from German patent application 19807771 (corresponding to US Pat. No. 6,950,066). A throat attachment 9 is provided on the base plate 2 above the hook support 7 so that the needle 5 penetrates and stitches.

xyテーブル10がベースプレート2に配置されている。xyテーブルは2つの水平座標方向に、すなわちx方向とy方向に変位可能なクロススライドである。xyテーブル10は例えば独国特許出願第19807771号公開公報(米国特許第6095066号明細書に対応する)から知られているように慣用の構成である。xyテーブル10の作動は電気的位置決めモータであるx駆動部とy駆動部により行われる。これらモータは一般にステッパモータが好ましいが、調整可能な直流モータでもよい。これら駆動部は図示されていない。   An xy table 10 is disposed on the base plate 2. The xy table is a cross slide that can be displaced in two horizontal coordinate directions, that is, in the x and y directions. The xy table 10 has a conventional configuration as known from, for example, German Patent Application No. 19807771 (corresponding to US Pat. No. 6,950,066). The operation of the xy table 10 is performed by an x driving unit and an y driving unit which are electrical positioning motors. These motors are generally preferably stepper motors, but may be adjustable DC motors. These drive units are not shown.

2部片支持板が、2つの部分支持板11と11’で構成されたxyテーブル10上に配置されている。これら部分支持板11と11’はxyテーブル10上に確実嵌合(positive fit)により保持されているが、取り外し可能である。部分支持板11,11’はフック支承部7を覆っており、かつルーパー糸供給部(図示省略)から供給されるルーパー糸12が糸通しされるときに取り外されなければならない。ギンプ糸もまた供給され得るが、一般に知られているので特に図示しない。   A two-piece support plate is disposed on an xy table 10 composed of two partial support plates 11 and 11 '. These partial support plates 11 and 11 'are held on the xy table 10 by a positive fit, but can be removed. The partial support plates 11 and 11 'cover the hook support portion 7, and must be removed when the looper yarn 12 supplied from the looper yarn supply portion (not shown) is threaded. Gimp yarns can also be supplied, but are not particularly shown because they are generally known.

加工物クランプ13が、二本アームの枢着支承レバー14を有して設けられている。支承レバー14の自由端には、上方締付け板15が設けられている。支承レバー14の、したがって上方締付け板15の回動動作は、ベースプレート2に位置する駆動部(図示省略)により行われるが、この駆動部は欧州特許出願第1354993号公開公報(米国特許第6647905号明細書に対応する)に詳細に記載されている。下方締付け板16が上方締付け板15に割り当てられている。下方締付け板16は部分支持板11に固定されている。部分支持板11,11’より上の空間はカバー17により覆われているが、このカバー17はもちろん下方締付け板16を自由な状態にし、かつこれに隣接している。 A workpiece clamp 13 is provided with a two-arm pivot support lever 14. An upper clamping plate 15 is provided at the free end of the support lever 14. The pivoting movement of the support lever 14 and thus the upper clamping plate 15 is performed by a drive part (not shown) located on the base plate 2, which drive part is published in European Patent Application No. 1349993 (US Pat. No. 6,647,905). (Corresponding to the description). A lower clamping plate 16 is assigned to the upper clamping plate 15. The lower clamping plate 16 is fixed to the partial support plate 11. The space above the partial support plates 11 and 11 'is covered by a cover 17, which of course makes the lower clamping plate 16 free and is adjacent thereto.

上方締付け板15のy方向下流に、すなわち上方締付け板と支柱3の間に、ボタン穴切込装置18が設けられている。切込装置18は、ベースプレート2に配置されかつz方向に移動できないナイフ19と、当該ナイフ19より上に垂直にアーム1に位置しかつz方向にナイフ19に向かって下方へかつ再び上方へ戻るように駆動可能であるアンビル20とを備えて成っている。この形式の構成は例えば独国特許第19916660号明細書(米国特許第6220192号明細書に対応する)から公知であり、参照することができる。縫われるべき加工物21は加工物クランプ13の中に上方締付け板15と下方締付け板16の間に挿入される。   A button hole cutting device 18 is provided downstream of the upper clamping plate 15 in the y direction, that is, between the upper clamping plate and the column 3. The cutting device 18 is arranged on the base plate 2 and cannot move in the z direction, and is positioned on the arm 1 vertically above the knife 19 and returns downward and again upwards toward the knife 19 in the z direction. And an anvil 20 that can be driven. An arrangement of this type is known, for example, from DE 199 16 660 (corresponding to US Pat. No. 6,220,192) and can be referred to. The workpiece 21 to be sewn is inserted into the workpiece clamp 13 between the upper clamping plate 15 and the lower clamping plate 16.

鋏の形態をした糸切り装置22が、図2の右側に見られる部分支持板11に取り付けられている。糸切り装置22は第1の下方半体23と第2の上方半体24とから成り、これら半体はねじにより部分支持板11に固定されているが、当該ねじは部分支持板11上の鋏の半体23,24を固定し、調節しかつ回転可能に接合するジョイント25として使用される。一端で、鋏の半体23,24は、切断のために互いに向かって動かすことができる第1の刃26と第2の刃27を有する。   A thread trimming device 22 in the form of a scissors is attached to the partial support plate 11 seen on the right side of FIG. The thread trimming device 22 includes a first lower half 23 and a second upper half 24, which are fixed to the partial support plate 11 by screws, which are on the partial support plate 11. Used as a joint 25 for fixing, adjusting and rotatingly joining the halves 23, 24 of the heel. At one end, the scissors halves 23, 24 have a first blade 26 and a second blade 27 that can be moved towards each other for cutting.

2つの刃26,27と反対側に、すなわち刃26,27から見たときにジョイント25を超えて反対側に、異なる長さの2つのアーム28,29、すなわち第1の半体23の第1の長いアーム28と、第2の半体24の第2の短いアーム29が設けられている。異なる長さの両アーム28,29は、いわゆるジョーの形をし、互いに向き合っていてかつ開口している凹部30,31、すなわち第1の凹部30と第2の凹部31を有する。二本アーム作動レバー32がこれら凹部30,31と係合しており、この二本アーム作動レバーはほぼその中ほどで支持板11に、そこを通って貫通する軸33により取り付けられている。二本アーム作動レバー32は第1のレバーアーム35を有し、このレバーアームはその端部で第1の半体23の第1の凹部30と確実係合する。さらに、二本アームレバー32は、端部で第2の半体24の第2の凹部31と確実係合する第2のレバーアーム34を有する。作動レバー32がその軸33を中心として回動するときに、鋏の半体23,24がそれらのジョイントを中心として一方が他方に対して強制的に回動され、その結果、糸を切断するための糸切り装置22を閉じかつ糸切り装置22を開く動作が確実な案内により行われる。 On the opposite side of the two blades 26, 27 , ie beyond the joint 25 when viewed from the blades 26, 27 , the two arms 28, 29 of different lengths, ie the first half 23 of the first half 23. One long arm 28 and a second short arm 29 of the second half 24 are provided. The arms 28 and 29 having different lengths have a so-called jaw shape, and have recesses 30 and 31 facing each other and opening, that is, a first recess 30 and a second recess 31. A two-arm actuating lever 32 is engaged with these recesses 30, 31 and is attached to the support plate 11 by a shaft 33 passing therethrough substantially in the middle. The two-arm actuating lever 32 has a first lever arm 35, which is securely engaged with the first recess 30 of the first half 23 at its end. Further, the two-arm lever 32 has a second lever arm 34 that securely engages with the second recess 31 of the second half 24 at the end. When the actuating lever 32 pivots about its axis 33, the halves 23, 24 of the heel are forcibly pivoted with respect to the other about the joint, thereby cutting the thread. The operation of closing the thread trimming device 22 and opening the thread trimming device 22 is performed with reliable guidance.

二本アーム作動レバー32は、空気圧作動のピストン・シリンダ駆動装置の形態をした直線駆動部36により回動駆動可能である。この駆動部36はxyテーブル10に対して静止しているシリンダ37を有し、そのピストンロッド38はシリンダ37が相応して空気圧作動するときに直線的に動くことができる。シリンダ37の空気圧作動は、ミシンの制御システムによりトリガーできるソレノイド弁(図示省略)を用いて行われる。圧縮空気が圧縮空気源(図示省略)から供給される。   The two-arm actuating lever 32 can be rotationally driven by a linear drive unit 36 in the form of a pneumatically actuated piston / cylinder driving device. The drive 36 has a cylinder 37 which is stationary with respect to the xy table 10 and its piston rod 38 can move linearly when the cylinder 37 is pneumatically actuated accordingly. The pneumatic operation of the cylinder 37 is performed using a solenoid valve (not shown) that can be triggered by a sewing machine control system. Compressed air is supplied from a compressed air source (not shown).

その自由端の近くで、ピストンロッド38はガイド支承部39により案内されている。駆動ブロック40が、垂直にかつピストンロッド38の動作方向を横切って延在している溝41を有してピストンロッド38に取り付けられている。駆動レバー42の一端がこの溝41にガイドロール43により案内されている。駆動レバー42の他端が軸33に締付け連結部44により回転不能に接合されている。駆動ブロック40は、ピストンロッド38の下方に配置された摺動板45に変位可能に支持されている。ピストンロッド38がシリンダ37から(図3および図5で右側へ)繰り出されると、駆動ブロック40と駆動レバー42が図3に実線で示した位置から破線により輪郭を描いた位置へ動かされ、作動レバー32が反時計方向に回動され、それによって糸切り装置22を構成する鋏が閉じられ、すなわち図7に見られる作用位置へ動かされる。   Near its free end, the piston rod 38 is guided by a guide bearing 39. A drive block 40 is attached to the piston rod 38 with a groove 41 that extends vertically and across the direction of movement of the piston rod 38. One end of the drive lever 42 is guided in the groove 41 by a guide roll 43. The other end of the drive lever 42 is non-rotatably joined to the shaft 33 by a tightening connecting portion 44. The drive block 40 is supported by a sliding plate 45 disposed below the piston rod 38 so as to be displaceable. When the piston rod 38 is unwound from the cylinder 37 (to the right in FIGS. 3 and 5), the drive block 40 and the drive lever 42 are moved from the position indicated by the solid line in FIG. The lever 32 is pivoted counterclockwise, whereby the heel constituting the thread trimmer 22 is closed, ie moved to the working position seen in FIG.

駆動レバー42のための固定手段46が、糸切り装置22を支持する部分支持板11上に設けられている。固定手段46は駆動レバー42を図3と4に見られる開放位置に保持し、また糸切り装置22を含めて部分支持板11がxyテーブル10から持ち上げられたときに駆動レバー42を糸切り装置22の休止位置に保持する。この固定手段46は板ばねの形態の固定ラグ47を有し、その一端はガイド支承部39の近くでねじにより部分支持板11の下側に、すなわち直線駆動部36の方に向いた側に固定されている。ラグ47は開放位置、すなわち実線で見られる糸切り装置22の休止位置と、糸切り装置22の閉じた位置すなわち作用位置である、破線で示した駆動レバー42の位置との間で駆動ブロック40の全作動路にわたって延在している。ガイドロール43と反対側に向いた側でかつ部分支持板11に向いた側に、駆動レバー42は円筒状の安全ボルト49を有する。カップ状頭部を有するピンの形態のリリース部50が駆動ブロック40に取り付けられ、部分支持板11がxyテーブル10に挿入されたときに固定ラグ47を押圧して、図5に見られるように固定ラグを部分支持板11に向かう方向に上方へ押しやるようになっている。しかしながら、部分支持板11がxyテーブル10から取り外された場合には、固定ラグ47をそれ以上押圧しないで、固定ラグ47は図6に見られるように、その板ばねの構成のため下方へしなやかにたわむ。 Fixing means 46 for the drive lever 42 is provided on the partial support plate 11 that supports the thread trimming device 22. Securing means 46 is held in an open position as seen in Figures 3 and 4 the drive lever 42, also the thread cutting device driving lever 42 when the portion supporting plate 11 including a thread cutting device 22 is lifted from the xy table 10 22 in the rest position. The fixing means 46 has a fixing lug 47 in the form of a leaf spring, one end of which is near the guide bearing 39 on the lower side of the partial support plate 11 by means of a screw, i.e. on the side facing the linear drive 36. It is fixed. The lug 47 is between the open position, that is, the rest position of the thread trimming device 22 as seen by a solid line, and the position of the drive lever 42 indicated by the broken line, which is the closed position of the thread trimming device 22, that is, the working position. Extends over the entire operating path. The drive lever 42 has a cylindrical safety bolt 49 on the side facing the guide roll 43 and on the side facing the partial support plate 11. A release portion 50 in the form of a pin having a cup-shaped head is attached to the drive block 40 and presses the fixed lug 47 when the partial support plate 11 is inserted into the xy table 10, as seen in FIG. The fixed lug is pushed upward in the direction toward the partial support plate 11. However, when the partial support plate 11 is removed from the xy table 10, the fixed lug 47 is not pressed further, and the fixed lug 47 is flexible downward due to the configuration of the leaf spring as seen in FIG. Deflection.

固定ラグ47は突起51を有し、この突起は固定面52を有してガイドロール43の変位路に位置しており、固定面52の後ろで、安全ボルト49が、糸切り装置22の開放位置に対応する図3に見られる駆動部36の休止位置に休止することができる。前述したように、部分支持板11が糸切り装置22と共にxyテーブル10から持ち上げられると、固定ラグ47がリリース部50から離脱するので、固定ラグ47が下方にたわみ、安全ボルト49が固定ラグ47の固定面52の後ろに移動する。したがって、糸切り装置22が離脱しているときには、不注意に基づく駆動レバー42の回動または調整が排除される。部分支持板11が糸切り装置22と共に再びxyテーブル10の中に配置されると、ガイドロール43が駆動ブロック40の溝41の中に強制的に挿入される。したがって、それに起因する糸切り装置22の誤作動や損傷が排除される。 The fixing lug 47 has a projection 51, which has a fixing surface 52 and is positioned in the displacement path of the guide roll 43, and behind the fixing surface 52, a safety bolt 49 opens the thread trimmer 22. It can rest at the rest position of the drive 36 seen in FIG. 3 corresponding to the position. As described above, when the partial support plate 11 is lifted from the xy table 10 together with the thread trimming device 22, the fixed lug 47 is detached from the release portion 50, so that the fixed lug 47 bends downward and the safety bolt 49 is fixed to the fixed lug 47. It moves behind the fixed surface 52. Therefore, inadvertent rotation or adjustment of the drive lever 42 is eliminated when the thread trimming device 22 is detached. When the partial support plate 11 is again placed in the xy table 10 together with the thread trimming device 22, the guide roll 43 is forcibly inserted into the groove 41 of the drive block 40. Accordingly, malfunctions and damages of the thread trimming device 22 resulting therefrom are eliminated.

加工物21が目形ボタン穴シーム53に供給された後、ルーパー糸12の尾片54がのどアタッチメントから目形ボタン穴シーム53まで延在している。前述した直線駆動部36の作用により、糸切り装置22が図3に見られるその開いた位置から図7に見られるその閉じた位置へ動かされ、それによりルーパー糸12の尾片54が目形ボタン穴シーム53のすぐ近くで切断される。それから、ピストンロッド38が再びシリンダ37の中へ押され、その結果糸切り装置22が開く。明確にするために、ルーパー糸12の切断しか示してない。   After the workpiece 21 is supplied to the eye-shaped buttonhole seam 53, the tail piece 54 of the looper thread 12 extends from the throat attachment to the eye-shaped buttonhole seam 53. By the action of the linear drive 36 described above, the thread trimmer 22 is moved from its open position as seen in FIG. 3 to its closed position as seen in FIG. Cut near the buttonhole seam 53. The piston rod 38 is then pushed again into the cylinder 37, so that the thread trimming device 22 is opened. For clarity, only the looper thread 12 is shown cut.

目形ボタン穴ミシンの縦方向側面図であり、xyテーブルが縫うべき加工物の挿入のための位置に、針に対して示してある。FIG. 2 is a longitudinal side view of an eye-shaped buttonhole sewing machine with the xy table shown relative to the needle in a position for insertion of a workpiece to be sewn. 図1の矢印IIの方向より見たxyテーブルの開放した領域の拡大図であり、図は90°だけ反時計方向に回転されて、糸切り装置がその休止位置に示してある。FIG. 2 is an enlarged view of the open area of the xy table as seen from the direction of arrow II in FIG. 図2の細部を部分的に破断して開放した拡大図である。FIG. 3 is an enlarged view in which details of FIG. 2 are partially broken and opened. 図3の矢印IVの方向より見た糸切り装置の側面図である。FIG. 4 is a side view of the yarn trimming device viewed from the direction of arrow IV in FIG. 3. 図3の線に沿って切断した断面を拡大した図であり、糸切り装置が休止位置にある。It is the figure which expanded the cross section cut | disconnected along the line of FIG. 3, and the thread trimming apparatus exists in a rest position. 糸切り装置がxyテーブルから取り外した状態にある図5の詳細図であり、この状態では固定手段が糸切り装置を休止位置に安全確保する。FIG. 6 is a detailed view of FIG. 5 in a state in which the thread trimming device is detached from the xy table, and in this state, the fixing means secures the thread trimming device in the rest position. 糸が切断された後閉じた状態にある糸切り装置の平面図である。It is a top view of the thread trimming apparatus in the closed state after the thread is cut.

1 アーム
2 ベースプレート
5 針
6 針糸
7 フック支承部
9 のどアタッチメント
10 xyテーブル
12 ルーパー糸
13 加工物クランプ
23 第1の半体
24 第2の半体
26 第1の刃
27 第2の刃
30 凹部
31 凹部
32 作動レバー
36 駆動部
42 駆動レバー
46 固定手段
47 固定ラグ
50 リリース部
53 シーム
54 ルーパー糸の尾片
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Arm 2 Base plate 5 Needle 6 Needle thread 7 Hook support part 9 Throat attachment 10 xy table 12 Looper thread 13 Workpiece clamp 23 1st half body 24 2nd half body 26 1st blade 27 2nd blade 30 Recessed part 31 Recess 32 Actuation lever 36 Drive part 42 Drive lever 46 fixing means 47 Fixing lug 50 Release part 53 Seam 54 Looper thread tail piece

Claims (9)

ルーパー糸(12)の尾片(54)を有するシーム(53)をつくるためのミシンであって、
−アーム(1)と、
−針糸(6)を案内するためのものであって、上記アーム(1)に支持されたアーム軸(4)によりz方向に駆動可能な針(5)と、
−ベースプレート(2)と、
−上記ベースプレート(2)上をx方向、y方向に変位可能なxyテーブル(10)と、
−上記xyテーブル(10)に配置された加工物クランプ(13)と、
−上記ルーパー糸(12)の供給のために針(5)の下に配置されたのどアタッチメント(9)を有して上記ベースプレート(2)に配置された、回転駆動可能なフック支承部(7)と、
−上記xyテーブル(10)上に配置された鋏形態の糸切り装置(22)と、を備えて成り、上記糸切り装置は、第1の刃(26)を備えた第1の半体(23)と、第2の刃(27)を備えた第2の半体(24)とを有し、これら2つの半体は、刃(26,27)を開閉するために互いに向かって回動自在に支持されており、更に
−刃(26,27)が閉じることで第1と第2の刃(26,27)の切断動作を行うために第1と第2の半体(23,24)を互いに向かって回動させる駆動部(36)を備えて成り、
上記刃(26,27)を開く動作も直線駆動部である上記駆動部(36)によってもたらされるように上記駆動部(36)と第1の半体(23)および第2の半体(24)とが連結されているミシンにおいて、
鋏の第1と第2の半体(23,24)は、回動動作可能に上記駆動部(36)に連結されている枢着された1つの作動レバー(32)によって、互いに連結され、
上記作動レバー(32)は二本アームになっており、その両端部が、鋏の第1と第2の半体(23,24)の互いに向き合った凹部(30,31)と係合することを特徴とするミシン。
A sewing machine for making a seam (53) having a tail piece (54) of a looper thread (12),
-An arm (1);
A needle (5) for guiding the needle thread (6), which can be driven in the z direction by an arm shaft (4) supported by the arm (1);
-A base plate (2);
An xy table (10) displaceable in the x and y directions on the base plate (2);
A workpiece clamp (13) arranged on the xy table (10);
A rotationally-driveable hook bearing (7) arranged on the base plate (2) with a throat attachment (9) arranged below the needle (5) for the supply of the looper thread (12) )When,
A thread-shaped thread trimming device (22) arranged on the xy table (10), the thread trimming device comprising a first half (1) with a first blade (26) 23) and a second half (24) with a second blade (27), these two halves rotating towards each other to open and close the blades (26, 27) Furthermore, the first and second halves (23, 24) are used to perform the cutting operation of the first and second blades (26, 27) by closing the blades (26, 27). ) Ri formed by a drive unit for the rotating towards each other (36),
The drive unit also operates a linear drive unit to open the blades (26, 27) (36) to Thus the drive unit as provided (36) a first half (23) and a second half ( 24) and the sewing machine connected to
The first and second halves (23, 24) of the heel are connected to each other by one pivoted actuating lever (32) connected to the drive part (36) so as to be pivotable,
The actuating lever (32) has two arms, and both end portions thereof engage with mutually facing recesses (30, 31) of the first and second halves (23, 24) of the rod. A sewing machine characterized by
ルーパー糸(12)の尾片(54)を有するシーム(53)をつくるためのミシンであって、
アーム(1)と、
針糸(6)を案内するためのものであって、上記アーム(1)に支持されたアーム軸(4)によりz方向に駆動可能な針(5)と、
ベースプレート(2)と、
上記ベースプレート(2)上をx方向、y方向に変位可能なxyテーブル(10)と、
上記xyテーブル(10)に配置された加工物クランプ(13)と、
上記ルーパー糸(12)の供給のために針(5)の下に配置されたのどアタッチメント(9)を有して上記ベースプレート(2)に配置された、回転駆動可能なフック支承部(7)と、
上記xyテーブル(10)上に配置された鋏形態の糸切り装置(22)と、を備えて成り、上記糸切り装置は、第1の刃(26)を備えた第1の半体(23)と、第2の刃(27)を備えた第2の半体(24)とを有し、これら2つの半体は、刃(26,27)を開閉するために互いに向かって回動自在に支持されており、更に
刃(26,27)が閉じることで第1と第2の刃(26,27)の切断動作を行うために第1と第2の半体(23,24)を互いに向かって回動させる駆動部(36)を備えて成り、
上記刃(26,27)を開く動作も直線駆動部である上記駆動部(36)によってもたらされるように上記駆動部(36)と第1の半体(23)および第2の半体(24)とが連結されているミシンにおいて、
鋏の第1と第2の半体(23,24)は、回動動作可能に上記駆動部(36)に連結されている枢着された1つの作動レバー(32)によって、互いに連結され、
上記駆動部は、駆動レバー(42)により上記作動レバー(32)と連結される直線駆動部(36)であり、
上記駆動レバー(42)が上記駆動部(36)から離脱されるときの上記駆動レバー(42)用の固定手段(46)が設けられており、該固定手段(46)は、上記駆動レバー(42)が上記駆動部(36)から離脱状態にあるときに上記駆動レバー(42)を端部位置にブロックする固定ラグ(47)を有することを特徴とするミシン。
A sewing machine for making a seam (53) having a tail piece (54) of a looper thread (12),
-An arm (1);
A needle (5) for guiding the needle thread (6), which can be driven in the z direction by an arm shaft (4) supported by the arm (1);
-A base plate (2);
An xy table (10) displaceable in the x and y directions on the base plate (2);
A workpiece clamp (13) arranged on the xy table (10);
A rotationally-driveable hook bearing (7) arranged on the base plate (2) with a throat attachment (9) arranged below the needle (5) for the supply of the looper thread (12) )When,
A thread-shaped thread trimming device (22) arranged on the xy table (10), the thread trimming device comprising a first half (1) with a first blade (26) 23) and a second half (24) with a second blade (27), these two halves rotating towards each other to open and close the blades (26, 27) Furthermore , the first and second halves (23, 24) are used to perform the cutting operation of the first and second blades (26, 27) by closing the blades (26, 27). ), And a drive unit (36) for rotating them toward each other,
The drive part (36), the first half (23) and the second half (24) are provided so that the operation of opening the blades (26, 27) is also brought about by the drive part (36) which is a linear drive part. In a sewing machine connected to
The first and second halves (23, 24) of the heel are connected to each other by one pivoted actuating lever (32) connected to the drive part (36) so as to be pivotable,
The drive unit is a linear drive unit (36) connected to the operation lever (32) by a drive lever (42),
Fixing means (46) for the drive lever (42) when the drive lever (42) is detached from the drive part (36) is provided, and the fixing means (46) is provided with the drive lever (42). A sewing machine comprising a fixed lug (47) for blocking the drive lever (42) at the end position when the drive unit (42) is in a detached state from the drive unit (36).
上記作動レバー(32)は二本アームになっており、その両端部が、鋏の第1と第2の半体(23,24)の互いに向き合った凹部(30,31)と係合することを特徴とする、請求項2に記載のミシン。 The actuating lever (32) has two arms, and both end portions thereof engage with mutually facing recesses (30, 31) of the first and second halves (23, 24) of the rod. The sewing machine according to claim 2, wherein: 上記駆動部は、駆動レバー(42)により上記作動レバー(32)と連結される直線駆動部(36)であることを特徴とする、請求項に記載のミシン。 The drive unit is characterized in that the drive lever (42) is a linear drive unit which is connected with the actuating lever (32) (36), the sewing machine according to claim 1. 上記直線駆動部(36)には、上記駆動レバー(42)のためのガイドを有する変位可能な駆動ブロック(40)が設けられていることを特徴とする、請求項2〜4のいずれか一項に記載のミシン。 The aforementioned linear drive (36), characterized in that the displaceable driving block having a guide for the driving lever (42) (40) are provided, one of claims 2-4 one The sewing machine according to Item . 上記駆動レバー(42)は上記直線駆動部(36)と取り外し可能に連結されていることを特徴とする、請求項2〜5のいずれか一項に記載のミシン。 The drive lever (42) is characterized by being removably coupled with the linear drive unit (36), the sewing machine according to any one of claims 2-5. 上記駆動レバー(42)が上記駆動部(36)から離脱されるときの上記駆動レバー(42)用の固定手段(46)が設けられ、該固定手段(46)は、上記駆動レバー(42)が上記駆動部(36)から離脱状態にあるときに上記駆動レバー(42)を端部位置にブロックする固定ラグ(47)を有することを特徴とする、請求項に記載のミシン。 The drive lever (42) is fixed means of the drive lever (42) for (46) is provided as it is disengaged from the driving unit (36), said securing means (46), the drive lever (42) 5. The sewing machine according to claim 4 , further comprising a fixing lug (47) that blocks the drive lever (42) in the end position when the drive lever (36) is detached from the drive part (36) . 上記駆動部(36)は、上記駆動レバー(42)が上記駆動部(36)と連結されているときに上記固定ラグ(47)を上記駆動レバー(42)から離脱させるリリース部(50)を有することを特徴とする、請求項2,3又は7に記載のミシン。 The drive unit (36) is released portion where the fixing lug (47) is disengaged from the drive lever (42) when said drive lever (42) is connected with the driving unit (36) (50) The sewing machine according to claim 2, 3 or 7 , characterized by comprising: ミシンは目形ボタン穴ミシンであることを特徴とする、請求項1からまでのいずれか1つに記載のミシン。 Wherein the sewing machine is eye-shaped button sewing machine, sewing machine according to any one of claims 1 to 8.
JP2005101788A 2004-04-01 2005-03-31 sewing machine Expired - Fee Related JP4734010B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004016836A DE102004016836B3 (en) 2004-04-01 2004-04-01 Sewing machine, to stitch a seam with an end section of the looper thread, has a thread cutter with a positive link from the linear drive to open and close the cutting shears wholly by the drive
DE102004016836.9 2004-04-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005288177A JP2005288177A (en) 2005-10-20
JP4734010B2 true JP4734010B2 (en) 2011-07-27

Family

ID=34485688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005101788A Expired - Fee Related JP4734010B2 (en) 2004-04-01 2005-03-31 sewing machine

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1582615B1 (en)
JP (1) JP4734010B2 (en)
KR (1) KR101165461B1 (en)
CN (1) CN1676722B (en)
AT (1) ATE522649T1 (en)
DE (1) DE102004016836B3 (en)
TW (1) TWI375738B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4760190B2 (en) * 2005-07-28 2011-08-31 ブラザー工業株式会社 Thread trimming device for eyelet sewing machine
DE102006019193A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-25 Dürkopp Adler AG Lockstitch sewing machine
DE102012205049A1 (en) * 2012-03-29 2013-10-02 Dürkopp Adler AG Thread cutting assembly for a lace hole sewing machine
KR200472828Y1 (en) 2013-03-15 2014-06-10 오덕남 Thread cutting device and sewing machine having the same
CN106120197B (en) * 2016-08-10 2019-10-25 湖州冠炯机电科技有限公司 Cut rope device
CN106120194B (en) * 2016-08-10 2019-08-23 湖州冠炯机电科技有限公司 The method of rope embroidery machine automatic shearing
CN106120196B (en) * 2016-08-10 2019-11-22 湖州冠炯机电科技有限公司 Embroidery machine automatic shearing rope device
CN111218778B (en) * 2020-02-27 2024-08-02 温州新固泰机械科技有限公司 Needle lifting wireless head device
DE102021128687A1 (en) 2021-11-04 2023-05-04 Bundesdruckerei Gmbh Clamping device for a back or lower thread of a sewing machine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1927950A (en) * 1932-01-06 1933-09-26 Reece Button Hole Machine Co Thread trimmer for buttonhole sewing machines
NL6717780A (en) * 1967-12-29 1969-07-01
NL6917054A (en) * 1969-11-13 1971-05-17
DE2813392A1 (en) * 1978-03-28 1979-10-04 Freire P Ind UNIVERSAL THREAD CUTTER AND ADDITIONAL DEVICES FOR ATTACHING TO SEWING MACHINES
IT1128812B (en) * 1980-06-19 1986-06-04 Prandi Elevezio THREAD CUTTER DEVICE FOR SEWING MACHINES
JP3426709B2 (en) * 1994-05-30 2003-07-14 ブラザー工業株式会社 Eyelet overhole sewing machine thread trimming device
DE19606289C2 (en) * 1996-02-21 2002-06-13 Altin Naehtechnik Gmbh Device for separating the sewing threads in the seam on overlock sewing machines
JP4245222B2 (en) * 1999-03-24 2009-03-25 Juki株式会社 Lower thread cutting device of sewing machine
JP2000317178A (en) * 1999-05-07 2000-11-21 Juki Corp Thread cutting drive
JP4237338B2 (en) * 1999-06-14 2009-03-11 Juki株式会社 Sewing machine thread trimmer
JP4686025B2 (en) * 1999-12-16 2011-05-18 Juki株式会社 Sewing machine thread trimmer
JP4468550B2 (en) * 2000-05-16 2010-05-26 Juki株式会社 Thread trimming device for eyelet sewing machine
DE10136543C1 (en) * 2001-07-26 2002-07-18 Duerkopp Adler Ag Buttonhole sewing machine has a clamp/cutter unit for the upper thread, mounted at a body containing cutter swing and closing drives, in a simple and low-cost structure
JP3779921B2 (en) * 2001-12-13 2006-05-31 Juki株式会社 Buttonhole sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1582615B1 (en) 2011-08-31
TW200533802A (en) 2005-10-16
TWI375738B (en) 2012-11-01
KR20060044975A (en) 2006-05-16
EP1582615A2 (en) 2005-10-05
ATE522649T1 (en) 2011-09-15
KR101165461B1 (en) 2012-07-12
JP2005288177A (en) 2005-10-20
DE102004016836B3 (en) 2005-05-25
EP1582615A3 (en) 2006-09-27
CN1676722A (en) 2005-10-05
CN1676722B (en) 2011-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4734010B2 (en) sewing machine
KR100443144B1 (en) Sewing machine, in particular sewing machine, with needle-thread clamp and cutter
KR100539607B1 (en) Sewing machines, in particular button sewing machines with clamps and cutters for needle threads
JP4686025B2 (en) Sewing machine thread trimmer
CZ20001329A3 (en) Buttonhole machine
US4459925A (en) Cycle sewing machine
TWI591228B (en) Thread cutting assembly for an eyelet sewing machine
KR101162366B1 (en) Eye-type buttonhole sewing machine
US4404921A (en) Buttonhole machine with automatic thread clipping
CZ288603B6 (en) Thread cutting device for sewing machine
JP4760190B2 (en) Thread trimming device for eyelet sewing machine
JP4102698B2 (en) CNC controlled buttonhole sewing machine
CN1609315B (en) Eyelet buttonhole sewing machine and its piece limiter
JP4940799B2 (en) Thread trimming device for eyelet sewing machine
JPH02134Y2 (en)
US456692A (en) Stay-cutting attachment for sewing-machines
JP2025154125A (en) sewing machine
JP2007075222A (en) Embroidery sewing machine
JP2010005257A (en) Opening/closing device of holing sewing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080219

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100713

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100727

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20101026

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20101029

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20101126

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20101201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101210

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110329

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110425

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140428

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4734010

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees