JP4789975B2 - Bulk container - Google Patents
Bulk container Download PDFInfo
- Publication number
- JP4789975B2 JP4789975B2 JP2008142017A JP2008142017A JP4789975B2 JP 4789975 B2 JP4789975 B2 JP 4789975B2 JP 2008142017 A JP2008142017 A JP 2008142017A JP 2008142017 A JP2008142017 A JP 2008142017A JP 4789975 B2 JP4789975 B2 JP 4789975B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- discharge
- inner bag
- duct
- container
- granular load
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 claims description 6
- 239000003245 coal Substances 0.000 claims description 6
- 239000008188 pellet Substances 0.000 claims description 6
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims description 6
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 10
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Images
Description
本発明は、油圧式リフトによってその前方部分をリフト可能なトレーラの荷台上に搭載して搬送されるコンテナ本体の内部に合成樹脂ペレット、石炭、穀類等の粒状の積載物が充填される内袋を張設したバルクコンテナに関する。 The present invention relates to an inner bag in which a granular load such as synthetic resin pellets, coal, cereals, etc. is filled in a container main body which is transported by being mounted on a carrier bed of a trailer whose front portion can be lifted by a hydraulic lift. It relates to a bulk container that is stretched.
特許文献1には、合成樹脂ペレット、石炭、穀類等の粒状の積載物を搬送するためのバルクコンテナが開示されており、このバルクコンテナは、汎用のコンテナ本体の内部に内袋が張設されたものであり、この内袋の後端上部には、粒状の積載物が投入される投入部と内袋から空気が排出される排気部が左右に離間して設けられ、内袋の後端下部の中央には、内袋の内部に充填された粒状の積載物を外部に放出する放出部が設けられている。このバルクコンテナにおいて、内袋の内部に充填された粒状の積載物を放出するときには、バルクコンテナの前方部分を油圧式リフト等により持ち上げ、内袋の放出部から粒状の積載物を貯蔵槽等に放出させる。このバルクコンテナには、放出部から粒状の積載物を放出するときに粒状の積載物がコンテナ本体の後端下部のコーナー部に留まるのを防止するために、コーナー部に放出部に向けて傾斜する三角形状の当て板が設けられている。これにより、内袋に充填された粒状の積載物は、当て板の放出部への傾斜により、放出部に案内されてコーナー部に粒状の積載物が留まるのを防止されている。
上記のバルクコンテナでは、当て板によりコンテナ本体のコーナー部に粒状の積載物が留まるのを防止することができるが、この当て板を設けたことにより、コンテナ本体のコーナー部の一部に粒状の積載物を充填することができずにコンテナの積載容量が少なくなる問題があった。本発明は、コンテナ本体の積載容量を減らすことなくコンテナ本体の後端下部のコーナー部に粒状の積載物が溜まりにくくすることを目的とする。 In the above bulk container, it is possible to prevent the granular load from staying in the corner portion of the container body by the pad plate. However, by providing this pad plate, a part of the corner portion of the container body has a granular shape. There was a problem that the loading capacity of the container was reduced because the load could not be filled. An object of the present invention is to make it difficult for a granular load to accumulate in a corner portion at the lower end of the rear end of a container body without reducing the loading capacity of the container body.
本発明は上記課題を解決するため、油圧式リフトによってその前方部分をリフト可能なトレーラの荷台上に搭載して搬送されるコンテナ本体の内部に合成樹脂ペレット、石炭、穀類等の粒状の積載物が充填される内袋を張設したバルクコンテナにおいて、内袋の後端上部に粒状の積載物が投入される投入部と内袋から空気が排出される排気部を左右に離間して設け、内袋の後端下部に内袋の内部に充填された粒状の積載物を外部に放出する一対の放出部を左右に離間して設けて、コンテナ本体の後端下部に着脱可能に横方向に組付けられる支持部材に内袋の放出部が接続される左右一対の導入ダクトと一体に形成した導出ダクトを組付けて、導出ダクトに設けたバルブの開閉により内袋に充填して搬送された粒状の積載物が適宜な貯蔵槽に放出されるようにしたことを特徴とするバルクコンテナを提供するものである。 In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a granular load such as synthetic resin pellets, coal, cereals and the like inside a container body that is mounted on a carrier bed of a trailer that can be lifted by a hydraulic lift. In a bulk container in which an inner bag filled with is filled, an input part into which a granular load is introduced at the upper rear end of the inner bag and an exhaust part from which air is discharged from the inner bag are provided apart from each other left and right. A pair of discharge parts that discharge the granular load filled inside the inner bag to the outside are provided at the lower rear end of the inner bag so as to be separated from each other in the lateral direction. A lead-out duct formed integrally with a pair of left and right introduction ducts connected to the discharge part of the inner bag is attached to the support member to be assembled, and the inner bag is filled and conveyed by opening and closing a valve provided in the lead-out duct. Release granular load into appropriate storage tank There is provided a bulk container, characterized in that it has to be.
上記のように構成したバルクコンテナにおいては、内袋の後端下部に内袋の内部に充填された粒状の積載物を外部に放出する一対の筒状の放出スリーブを左右に離間して設けたので、放出スリーブを中央に1箇所設けたものに比べて各放出スリーブがコンテナ本体の後端下部のコーナー部と近くなってこのコーナー部に粒状の積載物が留まりにくくなる。また、内袋の各放出スリーブの放出口からY字形ダクトの導出ダクトの導出口までは密閉性が保たれているので、内袋内の粒状の積載物に外部から異物が混入する可能性が少ない。さらに、これら導入ダクトと一体に形成した導出ダクトはコンテナ本体の後端下部に着脱可能に組み付けられる支持部材に組み付けられるので、コンテナ本体はこれらダクトを取り外して搬送することができ嵩張ることがない。 In the bulk container configured as described above, a pair of cylindrical discharge sleeves that discharge the granular load filled in the inner bag to the outside are provided at the lower rear end of the inner bag so as to be separated from each other on the left and right. Therefore, as compared with the case where the discharge sleeve is provided at one center, each discharge sleeve is closer to the corner portion at the lower end of the rear end of the container body, and the granular load is less likely to stay at this corner portion . Further, since the discharge ports of the discharge sleeve of the inner bag to the outlet port of the outlet duct of the Y-duct is kept is airtight, possibly a foreign object from outside the loading of the particulate in the inner bag is mixed There are few . Furthermore, since these induction duct and outlet duct which is formed integrally assembled to the support member to be assembled removably to the rear end lower portion of the container body, the container body is never bulky Ki out carry remove these ducts .
以下、本発明の一実施形態を図1〜図6を用いて説明する。本発明に係るバルクコンテナは、図1に示すように、油圧式リフトLによってその前方部分をリフト可能なトレーラTの荷台C上に搭載して搬送される汎用のコンテナ本体10の内部に合成樹脂ペレット、石炭、穀類等の粒状の積載物が充填される内袋20を張設したものである。図3に示すように、このバルクコンテナは、内袋20の後端上部に粒状の積載物が投入される投入部(投入口)21と内袋20から空気が排出される排気部(排気口)22を左右に離間して設け、内袋20の後端下部に内袋20の内部に充填された粒状の積載物を外部に放出する一対の放出部23,23を左右に離間して設けて、コンテナ本体10の後端下部に着脱可能に横方向に組付けられる支持部材30に内袋20の放出部23,23が接続される左右一対の導入ダクト51,51と一体に形成した導出ダクト52を組付けて、導出ダクト52に設けたバルブ(バタフライ弁)53の開閉により内袋20に充填して搬送された粒状の積載物が適宜な貯蔵槽に放出されるようにしたものである。以下にこのバルクコンテナについて詳細な説明を記載する。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. As shown in FIG. 1, the bulk container according to the present invention is provided with a synthetic resin inside a general-
図1〜図3に示すように、コンテナ本体10は、直方体形状をして後端に両開き式の扉を備えた汎用のコンテナである。コンテナ本体10の側壁の上部には、内袋20を張設するための吊金具(図示省略)が複数箇所に取り付けられている。コンテナ本体10の後端には、4本のサイドバー11が取り付けられており、このサイドバー11は、コンテナ本体10の前方部分を上方に持ち上げて内袋20内の粒状の積載物を放出するときに、内袋20が落下しないようにするためのものである。このサイドバー11は、内袋20内の充填される積載物の重量によりその強度を強くして用いるものである。
As shown in FIGS. 1 to 3, the
図3及び図4に示すように、内袋20は、合成樹脂ペレット、石炭、穀類等の粒状の積載物が充填されるものであり、コンテナ本体10の内径とほぼ同じ寸法で略直方体形状をしている。内袋20の上部には、コンテナ本体10の吊金具と対応する位置に吊り紐(図示省略)が設けられており、これら吊り紐をコンテナ本体10に取り付けた吊金具に引っかけることで、内袋20をコンテナ本体10内に張設している。内袋20の後端上部には、粒状の積載物が投入される投入口(投入部)21と、投入口21から積載物を投入しているときに内袋20内の空気を排出する排出口(排出部)22が設けられている。内袋20の後端下部には、粒状の積載物を外部に放出する一対(2つ)の放出部23が設けられている。これら放出部23,23は、内袋20の横幅をほぼ3等分する位置で内袋20の後端下部から筒状に延出されており、先端の放出口から積載物を放出するものである。なお、図6の2点差線に示すように、放出部23は、粒状の積載物を搬送するときなどには、軸線方向の中間部を紐24で縛ることにより放出口を閉塞して粒状の積載物が放出されないようになっている。
As shown in FIGS. 3 and 4, the
図2、図3及び図5に示すように、コンテナ本体10の後端下部には、内袋20内に充填されている粒状の積載物を放出させる放出装置30が着脱自在に取り付けられている。なお、図2の斜め後方から見た斜視図は、本実施形態を容易に理解するためのものであり、細部については、図3、図5及び図6に表している。放出装置30は、コンテナ本体10の後端に設けられた縦溝12に着脱可能に組み付けられる支持部材31と、2本の導入ダクト51,51と1本の導出ダクト52とからなるY字形ダクト50とを備えている。
As shown in FIGS. 2, 3, and 5, a
図3及び図5に示すように、支持部材31は、平行に配置した2本の横桟32,32と、これら横桟32を連結するように平行に配置した3本の縦桟33,33,33とからなる略梯子形状をしている。各横桟32は、中空のパイプ部材よりなり、各横桟32の横方向の両端部にはレバー34により横方向に移動可能なスライドバー35が挿入されている。支持部材31は、レバー34の操作によりスライドバー35をコンテナ本体10の後端に設けられた縦溝12に係合させることでコンテナ本体10の後端下部に着脱可能に組み付けられる。なお、このスライドバー35は、横桟32の横方向の両端部に取り付けられたねじ36を締め付けることで横方向に移動しないように固定される。
As shown in FIGS. 3 and 5, the
図3及び図5に示すように、支持部材31は、内袋20の各放出部23,23が設けられた位置に連結アダプタ40,40を備えている。連結アダプタ40は、内袋20の各放出部23,23をY字形ダクト50の導入ダクト51,51に接続するものである。各連結アダプタ40は、内袋20の各放出部23のある位置で横桟32に固定された4本の支持柱41を介して取り付けられる長方形状の取付板42と、この取付板42に固定された連結筒43とを備えている。取付板42には、内袋20の放出部23を挿通するための開口42aが形成されている。連結筒43は、この開口42aと連通する位置の取付板42に固定されている。取付板42の上部及び下部には、Y字形ダクト50の導入ダクト51,51を固定するファスナー44が設けられている。なお、図6に示すように、内袋20の放出部23は、連結アダプタ40の取付板42の開口42a及び連結筒43内に挿通され、放出部23の先端部を連結筒43の外周面を覆うようにして折り返して連結アダプタ40に取り付けられ、Y字形ダクト50の導入ダクト51と連結可能となる。
As shown in FIGS. 3 and 5, the
Y字形ダクト50は、左右一対の円筒形の導入ダクト51,51と、これら導入ダクト51,51と一体に形成した円筒形の導出ダクト52とを備えている。Y字形ダクト50は、これら導入ダクト51,51を連結筒43,43内に挿入して上下にあるファスナー44,44により着脱可能に取り付けられる。各導入ダクト51,51は、各連結筒43,43に取り付けられた状態で、放出部23,23の放出口を閉塞している紐24を解くことで放出部23,23の放出口と連通接続された状態となる。導出ダクト52内には、バタフライ弁53が設けられており、レバー54の操作によりバタフライ弁53を開閉させることで放出部23,23から導入ダクト51,51を通る粒状の積載物の放出または遮断をする。導出ダクト52の導出口には、適宜なホースを取り付けて搬送先の貯蔵槽に着脱可能に接続される。
The Y-shaped
以上のように構成したバルクコンテナにおける内袋20内から粒状の積載物の放出手順について説明する。トレーラTにより、内袋20内に粒状の積載物を充填したコンテナ本体10を荷台C上に搭載して搬送先に搬送する。搬送後に、コンテナ本体10の後端にある扉を開放してコンテナ本体10の後端下部に放出装置30を取り付ける。放出装置30においては、支持部材31をコンテナ本体10の後端下部に位置決めし、各レバー34を操作してスライドバー35をコンテナ本体10の後端に設けられた縦溝12に係合させ、支持部材31をコンテナ本体10の後端下部に取り付ける。図6に示すように、内袋20の放出部23を紐24で縛ることにより放出口を閉塞した状態で、内袋20の放出部23を連結アダプタ40の取付板42の開口42a及び連結筒43内に挿通し、放出部23の先端部23aを連結筒43の外周面を覆うようにして折り返す。次に、Y字形ダクト50の導入ダクト51,51を連結筒43内に挿入し、各ファスナー44によりY字形ダクト50を連結アダプタ40に取り付ける。これにより、内袋20の各放出部23は、紐24を解くことによりY字形ダクト50の導入ダクト51,51と連通接続可能な状態となる。また、Y字形ダクト50の導出ダクト52の導出口には、搬送先の貯蔵槽にホース等を介して適宜連結する。なお、導出ダクト52の導出口には、搬送先の貯蔵槽の受入口の形状に応じた適宜なホースや接続管を選択して接続したり、直接導出ダクト52の導出口を貯蔵槽の開口に向けるようにしてもよい。内袋20内の粒状の積載物を放出するときには、支持柱41,41の間から紐24を解いて放出部23の放出口を開放する。これにより、内袋20内の粒状の積載物は、各放出部23,23と、これに連通する導入ダクト51,51、及び導出ダクト52を通って貯蔵槽に放出されることになる。
A procedure for discharging a granular load from the
上記のように構成したバルクコンテナにおいては、内袋20の後端下部に内袋20の内部に充填された粒状の積載物を外部に放出する一対の放出部23を左右に離間して設けたので、放出部23を中央に1箇所設けたものに比べて各放出部23,23がコンテナ本体10の後端の下部のコーナー部と近くなってこのコーナー部に粒状の積載物が留まりにくくなる。また、これら導入ダクト51,51と一体に形成した導出ダクト52は、コンテナ本体10の後端下部に着脱可能に組み付けられる支持部材30に組み付けられるので、コンテナ本体10はこれらダクトを取り外して搬送することができ嵩張ることがない。また、内袋20の各放出部23,23の放出口からY字ダクト50の導出ダクト52の導出口までは密閉性が保たれているので、内袋20内の粒状の積載物に外部から異物が混入する可能性は少ない。
In the bulk container configured as described above, a pair of
10…コンテナ本体、20…内袋、21…投入部(投入口)、22…排気部(排気口)、23…放出部、51…導入ダクト、52…導出ダクト、53…バルブ(バタフライ弁)。
DESCRIPTION OF
Claims (1)
前記コンテナ本体の後端下部に着脱可能に横方向に組付けられる梯子状の支持部材と、 前記一対の放出スリーブと対向する位置にて前記支持部材に固定されて前記各放出スリーブが挿通される連結筒を備えた左右一対の連結アダプタと、
前記連結アダプタの各連結筒に着脱可能に連結される左右一対の導入ダクトと、これら導入ダクトに連通接続されるように一体的に形成されて前記内袋に充填された粒状の積載物を適宜な貯蔵槽に放出する導出ダクトとを有するY字形ダクトと、
前記Y字形ダクトの導出ダクトに設けられて前記粒状の積載物を放出または遮断させるバルブとを設け、
前記各放出スリーブの先端部を前記各連結筒の先端部の外周面を覆うように折り返した状態で前記Y字形ダクトの各導入ダクトを前記各連結筒に嵌合させたことを特徴とするバルクコンテナ。 Hydraulic lift internal synthetic resin pellets of the container body to be conveyed by mounting the front portion thereof on the loading platform of the lift possible trailer, coal, stretched inside bag loading of particulate, such as cereals are filled The upper part of the inner bag is provided with an inlet part into which the granular load is introduced and an exhaust part through which air is discharged from the inner bag. In a bulk container provided with a pair of cylindrical discharge sleeves that discharge the granular load filled in the bag to the outside, separated from each other in the left and right directions ,
A ladder-like support member that is removably assembled to the lower rear end of the container main body, and the discharge sleeves are inserted into the support members at positions facing the pair of discharge sleeves. A pair of left and right connecting adapters with connecting cylinders;
A pair of left and right introduction ducts that are detachably connected to each connection cylinder of the connection adapter, and a granular load that is integrally formed so as to be connected to the introduction ducts and filled in the inner bag as appropriate. A Y-shaped duct having a lead-out duct that discharges into a fresh storage tank;
A valve provided in the lead-out duct of the Y-shaped duct for releasing or blocking the granular load;
A bulk characterized in that each introduction duct of the Y-shaped duct is fitted to each connection cylinder in a state where the front end of each discharge sleeve is folded back so as to cover the outer peripheral surface of the front end of each connection cylinder. container.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008142017A JP4789975B2 (en) | 2008-05-30 | 2008-05-30 | Bulk container |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008142017A JP4789975B2 (en) | 2008-05-30 | 2008-05-30 | Bulk container |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009286444A JP2009286444A (en) | 2009-12-10 |
| JP4789975B2 true JP4789975B2 (en) | 2011-10-12 |
Family
ID=41456056
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008142017A Active JP4789975B2 (en) | 2008-05-30 | 2008-05-30 | Bulk container |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4789975B2 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5815479Y2 (en) * | 1979-01-08 | 1983-03-29 | 石川島播磨重工業株式会社 | Raw material cutting device in blast furnace top charging device |
| JPS58112983A (en) * | 1981-12-15 | 1983-07-05 | 株式会社ブリヂストン | Transport container |
| JPH10250789A (en) * | 1997-03-11 | 1998-09-22 | Ube Ind Ltd | Containers and methods for transporting particulate cargo |
| ATE262459T1 (en) * | 1998-08-28 | 2004-04-15 | Caretex As | COUPLING DEVICE, METHOD FOR EMPTYING A CONTAINER LINING, AND CONTAINER LINING WITH A COUPLING DEVICE |
| JP2002166995A (en) * | 2000-11-29 | 2002-06-11 | Mitsui Chemicals Inc | Jig for container |
| JP4570243B2 (en) * | 2000-12-26 | 2010-10-27 | 株式会社ブリヂストン | Powder discharging device from container |
| JP2002347948A (en) * | 2001-05-28 | 2002-12-04 | Sankyu Inc | Delivery device for lift-up type vessel |
-
2008
- 2008-05-30 JP JP2008142017A patent/JP4789975B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2009286444A (en) | 2009-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8545148B2 (en) | Container and container wagon | |
| US3578213A (en) | Container with dispensing means for transporting bulk materials | |
| US20080073895A1 (en) | Portable storage apparatus for granular material | |
| JP4789975B2 (en) | Bulk container | |
| US20140261070A1 (en) | Outlet Gate Assembly for Hopper Cars | |
| US6814396B2 (en) | Compartmentalized dump body for a dump truck | |
| RU2011123669A (en) | SELF-UNLOADING VEHICLE WITH HYDRAULIC SYSTEM | |
| FR2461661A1 (en) | Flexible container for bulk transport of powders - has longitudinal straps and end tying straps with filling and emptying vent in end of container | |
| US4896706A (en) | Bag for transporting dry granular powders | |
| FI65401C (en) | FREQUENCY REQUIREMENT FOR TRANSPORTATION OF GRANULAR ELER POWDER MATERIAL | |
| JP4536860B2 (en) | Shipping container | |
| US10766164B2 (en) | Chamber | |
| CN208377953U (en) | A kind of device drawing off flour out of container | |
| AU601630B2 (en) | Bag for transporting dry granular powders | |
| US9771181B2 (en) | Container liner systems | |
| EP2683627B1 (en) | Transport container and method for transporting bulk goods | |
| JP4833873B2 (en) | On-board tank and powder transport bulk car | |
| KR101790098B1 (en) | Hopper equipped loading container for automobile | |
| JP4395055B2 (en) | Container for cargo handling vehicles | |
| JP3123542U (en) | Shipping container | |
| WO2025259774A1 (en) | Method of using a retainer, transport system, retainer for a container | |
| CZ294698A3 (en) | Loading space of a transport vehicle for bulk material | |
| AU2023201725A1 (en) | Bulk powder tank improvements | |
| JPS593348B2 (en) | Container for transporting powder, granules, etc. | |
| JPS62181933A (en) | Common transport vehicle for granule and general cargo |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110128 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110201 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110330 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110426 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110531 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110628 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110719 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140729 Year of fee payment: 3 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4789975 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |