JP4821097B2 - Water flow anaerobic biosystem and its treatment method - Google Patents
Water flow anaerobic biosystem and its treatment method Download PDFInfo
- Publication number
- JP4821097B2 JP4821097B2 JP2004210334A JP2004210334A JP4821097B2 JP 4821097 B2 JP4821097 B2 JP 4821097B2 JP 2004210334 A JP2004210334 A JP 2004210334A JP 2004210334 A JP2004210334 A JP 2004210334A JP 4821097 B2 JP4821097 B2 JP 4821097B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- groundwater
- anaerobic
- water
- soil
- volatile water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- Y02W10/12—
Landscapes
- Physical Water Treatments (AREA)
- Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
- Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
Description
本発明は、有機塩素化合物に汚染された土壌を効率的に浄化するための通水嫌気バイオシステム及びその処理方法に関する。 The present invention relates to a water flow anaerobic biosystem for efficiently purifying soil contaminated with an organic chlorine compound and a treatment method thereof.
揮発性有機塩素化合物であるテトラクロロエチレン、トリクロロエチレン、ジクロロエチレンは、金属類の脱脂・洗浄、ドライクリーニングの洗浄、冷媒等に用いられ、産業上の利用価値は高いが、人体にとっては肝障害や腎障害等を引き起こす有害物質となる。その為、これら有機塩素化合物による土壌や地下水汚染は深刻な社会問題となっている。 Tetrachloroethylene, trichlorethylene, and dichloroethylene, which are volatile organic chlorine compounds, are used in the degreasing and washing of metals, washing in dry cleaning, refrigerants, etc., and they have high industrial utility value. It becomes a harmful substance that causes Therefore, soil and groundwater contamination by these organochlorine compounds is a serious social problem.
これら有機塩素化合物を分解し、汚染された土壌や地下水を浄化するための技術が多数存在し、その一つが揚水曝気処理による浄化方法である。これは、汚染された地下水を揚水し、その地下水に含まれる揮発性有機塩素化合物を曝気処理することにより気化させ、気化した揮発性有機塩素化合物を活性炭などに吸着させて除去することで、汚染された地下水を浄化するという方法である(例えば特許文献1)。その他の技術として、汚染された土壌及び地下水を嫌気性微生物による還元的脱塩素化処理によって浄化する方法が開発された。これは、汚染された土壌及び地下水に存在する嫌気性微生物を用いて有機塩素化合物の塩素を水素に置換することで汚染された土壌及び地下水を浄化する方法である(例えば、特許文献2又は3)。
揚水処理は、地下水を帯水層から揚水するので、揮発性有機塩素化合物による汚染が帯水層まで達していて、かつ揮発性有機塩素化合物が地下水に含まれていないと、効率的な除去効果が見込めない。例えば、テトラクロロエチレン及びトリクロロエチレンは疎水性なので、地下水に溶解しないため、揚水処理による除去では効果が薄く時間がかかるため効率的でない。 In the pumping process, groundwater is pumped from the aquifer, so if the contamination with volatile organochlorine compounds reaches the aquifer and volatile organochlorine compounds are not contained in the aquifer, an efficient removal effect is achieved. Is not expected. For example, since tetrachlorethylene and trichlorethylene are hydrophobic, they do not dissolve in groundwater, and therefore are not efficient because removal by pumping treatment is ineffective and takes time.
また、嫌気性微生物による還元的脱塩素化処理においては、テトラクロロエチレン及びトリクロロエチレンは容易に分解できるものの、それらが分解されて生成するジクロロエチレンを分解できる嫌気性微生物が非常に少ないため、汚染された土壌及び地下水を浄化するには時間がかかり、この処理は効率的でない。 In the reductive dechlorination treatment by anaerobic microorganisms, tetrachloroethylene and trichlorethylene can be easily decomposed, but there are very few anaerobic microorganisms capable of decomposing dichloroethylene produced by their decomposition, Purifying groundwater takes time and this process is not efficient.
このため、揚水処理と還元的脱塩素化処理を単独で実施した場合、汚染された土壌及び地下水を浄化するには、長期間を要し、10年以上かかることもある。この問題を解決するために、本発明は、有機塩素化合物に汚染された土壌を効率的に浄化するための通水嫌気バイオシステム及びその処理方法を提供することを目的とする。 For this reason, when pumping treatment and reductive dechlorination treatment are carried out independently, it takes a long time to purify contaminated soil and groundwater, and it may take 10 years or more. In order to solve this problem, an object of the present invention is to provide a water flow anaerobic biosystem for efficiently purifying soil contaminated with an organic chlorine compound and a treatment method thereof.
上記問題を解決すべく、本発明に係る通水嫌気バイオシステムは、嫌気性微生物によって揮発性水溶性物質に分解される有機塩素化合物に汚染された土壌を浄化するための通水嫌気バイオシステムであって、有機塩素化合物の塩素と水素を置換する還元的脱塩素化反応における水素供与体若しくは鉄粉である嫌気性微生物分解促進剤を貯蔵するための分解促進剤貯槽と、前記有機塩素化合物に汚染された土壌に、前記分解促進剤貯槽から移送される前記嫌気性微生物分解促進剤を添加するために、前記土壌中を流れる地下水の上流側に設けられ、前記地下水に前記嫌気性微生物分解促進剤を注入するための注入井戸と、前記有機塩素化合物に汚染された土壌において前記嫌気性微生物によって生成された前記揮発性水溶性物質を含有した地下水を回収するために、前記土壌中を流れる前記地下水の下流側に設けられ、前記地下水を取水するための取水井戸と、前記取水井戸にて取水した地下水から前記揮発性水溶性物質を除去するために、前記取水井戸にて取水した地下水を窒素ガスにより曝気処理するための曝気装置と、前記曝気処理によって気化した前記揮発性水溶性物質と前記窒素ガスとの混合気体から、気化した前記揮発性水溶性物質を除去するための浄化装置と、気化した前記揮発性水溶性物質が前記浄化装置により除去された後の窒素ガスを前記曝気装置に移送するガス移送装置と、を備える。なお、上記システムは、前記曝気処理された地下水を前記注入井戸に移送し前記土壌に注入するための地下水移送手段をさらに備えることが好ましい。また、前記有機塩素化合物がテトラクロロエチレン又はトリクロロエチレンからなる群から選ばれる1又は2以上の化合物であることが好ましい。また、前記揮発性水溶性物質はジクロロエチレンであることが好ましい。 In order to solve the above problems, a water-flowing anaerobic biosystem according to the present invention is a water-flowing anaerobic biosystem for purifying soil contaminated with organochlorine compounds that are decomposed into volatile water-soluble substances by anaerobic microorganisms. A decomposition accelerator storage tank for storing an anaerobic microbial decomposition accelerator that is a hydrogen donor or iron powder in a reductive dechlorination reaction that replaces chlorine and hydrogen in an organic chlorine compound; In order to add the anaerobic microbial degradation promoter transferred from the degradation promoter storage tank to the contaminated soil, it is provided on the upstream side of the groundwater flowing in the soil, and promotes the anaerobic microbial degradation in the groundwater. An injection well for injecting an agent, and an underground containing the volatile water-soluble substance generated by the anaerobic microorganisms in soil contaminated with the organochlorine compound In order to remove the volatile water-soluble substances from the groundwater that is provided on the downstream side of the groundwater that flows in the soil, and for taking in the groundwater, and groundwater that is taken in the water intake well Further, the aeration apparatus for aeration treatment of groundwater taken in the intake well with nitrogen gas, and the volatile vaporized from the mixed gas of the volatile water-soluble substance vaporized by the aeration treatment and the nitrogen gas A purification device for removing the water-soluble substance; and a gas transfer device for transferring the nitrogen gas after the vaporized volatile water-soluble substance is removed by the purification device to the aeration device. In addition, it is preferable that the said system is further provided with the groundwater transfer means for transferring the aerated groundwater to the said injection well, and inject | pouring it into the said soil. The organic chlorine compound is preferably one or more compounds selected from the group consisting of tetrachloroethylene or trichloroethylene. The volatile water-soluble substance is preferably dichloroethylene.
さらに、本発明に係る通水嫌気バイオ処理方法は、嫌気性微生物によって揮発性水溶性物質に分解される有機塩素化合物に汚染された土壌を浄化するための通水嫌気バイオ処理方法であって、有機塩素化合物の塩素と水素を置換する還元的脱塩素化反応における水素供与体若しくは鉄粉である嫌気性微生物分解促進剤を、前記汚染された土壌中を流れる地下水の上流側に注入する工程と、前記汚染された土壌中において前記嫌気性微生物によって前記有機塩素化合物から生成された前記揮発性水溶性物質が溶解した地下水を、前記汚染された土壌中を流れる地下水の下流側で取水する工程と、前記取水した地下水を曝気装置において窒素ガスにより曝気処理して、前記揮発性水溶性物質を気化させる工程と、前記曝気処理によって気化した前記揮発性水溶性物質と前記窒素ガスとの混合気体から、気化した前記揮発性水溶性物質を除去する工程と、気化した前記揮発性水溶性物質が除去された後の窒素ガスを前記曝気装置に移送する工程と、を含む。上記通水嫌気バイオ処理方法では、前記曝気処理された地下水を前記汚染された土壌中を流れる地下水の上流側に注入し循環させる工程をさらに含むことが好ましい。また、前記有機塩素化合物はテトラクロロエチレン又はトリクロロエチレンからなる群から選ばれる1又は2以上の化合物であることが好ましい。また、前記揮発性水溶性物質はジクロロエチレンであることが好ましい。
Furthermore, the water-flowing anaerobic biotreatment method according to the present invention is a water-flowing anaerobic biotreatment method for purifying soil contaminated with organochlorine compounds that are decomposed into volatile water-soluble substances by anaerobic microorganisms, Injecting an anaerobic microbial degradation promoter that is a hydrogen donor or iron powder in a reductive dechlorination reaction that replaces chlorine and hydrogen of an organochlorine compound, upstream of the groundwater flowing in the contaminated soil; Taking the groundwater in which the volatile water-soluble substance generated from the organochlorine compound by the anaerobic microorganisms is dissolved in the contaminated soil at the downstream side of the groundwater flowing in the contaminated soil; A process of aeration of the groundwater taken with nitrogen gas in an aeration apparatus to evaporate the volatile water-soluble substance, and before vaporization by the aeration process The step of removing the vaporized volatile water-soluble substance from the mixed gas of the volatile water-soluble substance and the nitrogen gas, and the nitrogen gas after the vaporized volatile water-soluble substance is removed to the aeration apparatus Transferring. Preferably, the water flow anaerobic biotreatment method further includes a step of injecting and circulating the aerated groundwater to the upstream side of the groundwater flowing through the contaminated soil. The organic chlorine compound is preferably one or more compounds selected from the group consisting of tetrachloroethylene or trichloroethylene. The volatile water-soluble substance is preferably dichloroethylene.
本発明により、揮発性有機塩素化合物に汚染された土壌及び地下水を効率的に浄化するための通水嫌気バイオシステム及びその処理方法を提供する。 The present invention provides a water flow anaerobic biosystem for efficiently purifying soil and groundwater contaminated with volatile organochlorine compounds and a treatment method thereof.
以下、本発明の好ましい実施の形態につき、添付図面を用いて詳細に説明する。なお、本発明の目的、特徴、利点、及びそのアイデアは、本明細書の記載により、当業者には明らかであり、本明細書の記載から、当業者であれば、容易に本発明を再現できる。以下に記載された発明の実施の形態及び具体的な実施例などは、本発明の好ましい実施態様を示すものであり、例示又は説明のために示されているのであって、本発明をそれらに限定するものではない。本明細書で開示されている本発明の意図並びに範囲内で、本明細書の記載に基づき、様々な改変並びに修飾ができることは、当業者にとって明らかである。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. The objects, features, advantages, and ideas of the present invention will be apparent to those skilled in the art from the description of the present specification, and those skilled in the art can easily reproduce the present invention from the description of the present specification. it can. The embodiments and specific examples of the invention described below show preferred embodiments of the present invention and are shown for illustration or explanation, and the present invention is not limited to them. It is not limited. It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations can be made based on the description of the present specification within the spirit and scope of the present invention disclosed herein.
===通水嫌気バイオシステムとその処理の概要===
嫌気性微生物による有機塩素化合物の分解は、テトラクロロエチレン(以下「PCE」と略す)からトリクロロエチレン(以下「TCE」と略す)、そしてジクロロエチレン(以下「DCE」と略す)、塩化ビニル(以下「VC」と略す)、エチレン(以下「ETY」と略す)、エタン(以下「ETA」と略す)といった順序で反応が進む(図1を参照)。実際の汚染された土壌においては、汚染物質である有機塩素化合物がPCE又はTCEである限り、それらを分解する嫌気性微生物が豊富に存在するので容易に分解されるが、PCE及びTCEが分解され、揮発性水溶性物質であるDCEになると、DCEを分解できる嫌気性微生物が少ないため、DCEが蓄積する傾向にある。
=== Outline of water anaerobic biosystem and its treatment ===
Degradation of organochlorine compounds by anaerobic microorganisms includes tetrachloroethylene (hereinafter abbreviated as “PCE”) to trichlorethylene (hereinafter abbreviated as “TCE”), dichloroethylene (hereinafter abbreviated as “DCE”), and vinyl chloride (hereinafter referred to as “VC”). The reaction proceeds in the order of ethylene (hereinafter abbreviated as “ETY”), ethane (hereinafter abbreviated as “ETA”) (see FIG. 1). In actual polluted soil, as long as the organochlorine compound that is the pollutant is PCE or TCE, it is easily decomposed because there are anaerobic microorganisms that decompose them, but PCE and TCE are decomposed. When DCE is a volatile water-soluble substance, DCE tends to accumulate because there are few anaerobic microorganisms that can decompose DCE.
しかし、PCE及びTCEが疎水性であるのに対して、DCEは親水性であり、水への溶解度が高い。その為、汚染された土壌中を流れる地下水にDCEが含有されている可能性が高く、その地下水を回収して、曝気処理することでDCEを効率的に除去することができる。 However, while PCE and TCE are hydrophobic, DCE is hydrophilic and has high solubility in water. Therefore, there is a high possibility that DCE is contained in the groundwater flowing in the contaminated soil, and it is possible to efficiently remove DCE by collecting the groundwater and subjecting it to aeration.
したがって、汚染された土壌において、DCEの前駆体であるPCE及びTCEを嫌気性微生物によって揮発性水溶性物質であるDCEに分解することで汚染された土壌中を流れる地下水に溶解させ、そのDCEを含む地下水を回収して曝気処理することにより、汚染された土壌から有機塩素化合物を効率的に除去することが可能となる。 Therefore, in the contaminated soil, DCE precursors PCE and TCE are decomposed into volatile water-soluble DCE by anaerobic microorganisms, and dissolved in groundwater flowing in the contaminated soil, and the DCE is dissolved. By recovering the groundwater contained therein and subjecting it to aeration treatment, it becomes possible to efficiently remove organochlorine compounds from contaminated soil.
===通水嫌気バイオシステムの構成図===
図3は、本発明の一実施例として説明する通水嫌気バイオシステム100の構成図を示す。
=== Configuration diagram of a water anaerobic biosystem ===
FIG. 3 shows a configuration diagram of a water flow anaerobic biosystem 100 described as an embodiment of the present invention.
図3に示すように、本発明にかかる通水嫌気バイオシステム100は、嫌気性微生物分解促進剤を貯蔵するための分解促進剤貯槽10、有機塩素化合物に汚染された土壌中を流れる地下水に嫌気性微生物分解促進剤を注入するための注入井戸20、嫌気性微生物によって生成された揮発性水溶性物質を含有した地下水を取水するための取水井戸30、取水井戸30によって取水された地下水を曝気処理することで浄化してから注入井戸20に移送するための曝気装置40などを備えている。 As shown in FIG. 3, a water flow anaerobic biosystem 100 according to the present invention is anaerobic to a decomposition accelerator storage tank 10 for storing an anaerobic microbial decomposition accelerator and groundwater flowing in soil contaminated with an organic chlorine compound. An injection well 20 for injecting a microbial decomposition accelerator, an intake well 30 for taking ground water containing volatile water-soluble substances generated by anaerobic microorganisms, and aeration treatment of ground water taken by the intake well 30 Thus, an aeration apparatus 40 for transferring to the injection well 20 after purification is provided.
分解促進剤貯槽10の近傍に設置されたポンプ12は、分解促進剤貯槽10内の嫌気性微生物分解促進剤を注入井戸20へと移送する役割を担っている。注入井戸20は、汚染された土壌に嫌気性微生物分解促進剤を添加するために、その土壌中を流れる地下水の上流側に設けられ、前述の地下水に嫌気性微生物分解促進剤を注入する。この嫌気性微生物分解促進剤が嫌気性微生物による有機塩素化合物の分解を促進することにより、分解産物である揮発性水溶性物質が生成される。この揮発性水溶性物質が溶解した地下水を取水するための取水井戸30が、前述の土壌中を流れる地下水の下流側に設けられている。取水井戸30で取水された揮発性水溶性物質を含む地下水は、曝気装置40に移送される。 The pump 12 installed in the vicinity of the decomposition accelerator storage tank 10 plays a role of transferring the anaerobic microbial decomposition accelerator in the decomposition accelerator storage tank 10 to the injection well 20. The injection well 20 is provided on the upstream side of the groundwater flowing through the soil in order to add the anaerobic microbial degradation promoter to the contaminated soil, and injects the anaerobic microbial degradation promoter into the groundwater. The anaerobic microbial decomposition accelerator promotes the decomposition of the organic chlorine compound by the anaerobic microorganisms, thereby generating a volatile water-soluble substance as a decomposition product. A water intake well 30 for taking groundwater in which the volatile water-soluble substance is dissolved is provided on the downstream side of the groundwater flowing in the soil. The groundwater containing volatile water-soluble substances taken in the intake well 30 is transferred to the aeration apparatus 40.
以下、取水井戸30から取水された地下水を浄化するために曝気装置40の周辺に設けられた装置構成を記述する。まず、曝気装置40に対し曝気処理に必要なガスを供給するガスタンク50を設ける。また、曝気装置40で気化した揮発性水溶性物質を無害化するために浄化装置60を設ける。曝気装置40から浄化装置60へ気体を移送する経路の途中に気液分離槽62を設け、曝気装置40からの気体中に混入している液体成分を分離する。分離した液体成分は回収し、曝気装置40に移送してもよい。また、コンプレッサー42は浄化装置60と接続しており、浄化装置60から放出されるガスを、再利用のために曝気装置40に移送する役目を果たす。さらに、曝気装置40は、曝気処理によって浄化された地下水を注水井戸20に放出することができる。これらの装置同士は、気体や液体を移送するための輸送管で接続されてもよいが、直接接続されていてもよく、また曝気装置40の内部にガスタンク50を設けるというように、複数の装置が実際上一つの装置として成り立っていてもよい。なお、本明細書では、「原位置」とは「汚染された土壌の場所」を意味する。 Hereinafter, an apparatus configuration provided around the aeration apparatus 40 in order to purify the groundwater taken from the intake well 30 will be described. First, the gas tank 50 which supplies the gas required for aeration processing with respect to the aeration apparatus 40 is provided. In addition, a purification device 60 is provided to render the volatile water-soluble substance vaporized by the aeration device 40 harmless. A gas-liquid separation tank 62 is provided in the middle of the path for transferring gas from the aeration device 40 to the purification device 60 to separate liquid components mixed in the gas from the aeration device 40. The separated liquid component may be collected and transferred to the aeration apparatus 40. In addition, the compressor 42 is connected to the purification device 60 and serves to transfer the gas released from the purification device 60 to the aeration device 40 for reuse. Furthermore, the aeration apparatus 40 can discharge the groundwater purified by the aeration process to the water injection well 20. These devices may be connected by a transport pipe for transferring gas or liquid, but may be directly connected, or a plurality of devices such as providing a gas tank 50 inside the aeration device 40. May actually hold as one device. In the present specification, “original position” means “contaminated soil location”.
===通水嫌気バイオ処理方法===
嫌気性微生物によって揮発性水溶性物質に分解される有機塩素化合物に汚染された土壌を浄化するための通水嫌気バイオ処理方法において、以下の工程が実施される。
=== Water Anaerobic Biotreatment Method ===
The following steps are carried out in a water-flowing anaerobic biotreatment method for purifying soil contaminated with organochlorine compounds that are decomposed into volatile water-soluble substances by anaerobic microorganisms.
(1)まず、嫌気性微生物による有機塩素化合物の揮発性水溶性物質への分解を促進する嫌気性微生物分解促進剤を、汚染された土壌中を流れる地下水の上流側に注入する。嫌気性微生物分解促進剤については、嫌気性微生物分解促進剤を移送する手段により、分解促進剤貯槽10から注入井戸20に移送する。そして、注入井戸20から、汚染された土壌中を流れる地下水の上流に、嫌気性微生物分解促進剤を注入する。 (1) First, an anaerobic microbial degradation promoter that promotes the decomposition of organochlorine compounds into volatile water-soluble substances by anaerobic microorganisms is injected into the upstream side of groundwater flowing in the contaminated soil. The anaerobic microbial decomposition accelerator is transferred from the decomposition accelerator storage tank 10 to the injection well 20 by means for transferring the anaerobic microbial decomposition accelerator. And an anaerobic microbe decomposition | disassembly promoter is inject | poured from the injection well 20 in the upstream of the groundwater which flows in the contaminated soil.
嫌気性微生物分解促進剤を移送する手段としては、例えば、ポンプ12などが考えられる。嫌気性微生物分解促進剤としては、有機塩素化合物の塩素と水素を置換する還元的脱塩素化を促進するために必要な水素を提供する水素供与体又は水との化学反応によって水素を提供する鉄粉が用いられる。水素供与体としては、例えば、メタノール若しくはエタノールなどのアルコール、グルコース若しくはスクロースなどの低分子の有機物、酢酸、プロピオン酸、乳酸、若しくは酪酸などの低級脂肪酸、又はポリ乳酸エステルであるHRC(Hydrogen Release Compound:水素供与化合物)などが用いられる。土壌中を流れる地下水の量が少なかったり、ほとんどない場合は、注入を促進するために、嫌気性微生物分解促進剤を水に溶解させたり水で希釈したりして、その水を汚染された土壌に通水してもよい。汚染浄化の対象である有機塩素化合物としては、PCE又はTCEのうち1種類以上を含む化合物が好ましいが、嫌気性微生物によって揮発性水溶性物質に分解されるものであれば何れであっても浄化可能である。さらに、DCEはトランス−ジクロロエチレン(以下「trans−DCE」と略す)又はシス−ジクロロエチレン(以下「cis−DCE」と略す)を含むが、cis−DCEは溶解性(水への溶解性:cis−DCEは、6300 mg/l)が高いのでより好ましい。 As a means for transferring the anaerobic microbial degradation promoter, for example, a pump 12 or the like can be considered. The anaerobic microorganism decomposition accelerator, to provide a hydrogen by a chemical reaction with the hydrogen donor or water to provide a necessary hydrogen chlorine and hydrogen organic chlorine compounds to promote the reductive dechlorination of replacing Iron powder is used. Examples of the hydrogen donor include alcohols such as methanol or ethanol, low-molecular organic substances such as glucose or sucrose, lower fatty acids such as acetic acid, propionic acid, lactic acid, or butyric acid, or HRC (Hydrogen Release Compound) that is a polylactic acid ester. : Hydrogen donor compound) and the like. If the amount of groundwater flowing through the soil is small or almost absent, the soil is contaminated by dissolving or diluting the anaerobic microbial degradation promoter in water to facilitate injection. You may pass water. The organochlorine compound that is the subject of pollution purification is preferably a compound containing one or more types of PCE or TCE, but any substance that is decomposed into volatile water-soluble substances by anaerobic microorganisms can be purified. Is possible. Further, DCE includes trans-dichloroethylene (hereinafter abbreviated as “trans-DCE”) or cis-dichloroethylene (hereinafter abbreviated as “cis-DCE”), while cis-DCE is soluble (solubility in water: cis- DCE is more preferable because 6300 mg / l) is high.
注入井戸20から嫌気性微生物分解促進剤を注入することで、嫌気性微生物分解促進剤が汚染された土壌に効率的に浸透するので、嫌気性微生物による有機塩素化合物の還元的脱塩素化が効率的に実施される。その上、嫌気性微生物によるPCE及びTCEのVC又はETYへの分解に比べて、DCEへの分解は短期間なので(図2を参照)、嫌気性微生物分解促進剤を繰り返し注入する必要が無く、その使用量も通常の嫌気性微生物によるVC又はETYへの分解に必要な量に比べて少なく、効率的である。さらに、汚染された土壌の有機塩素化合物の濃度が極端に高い範囲又は酸化剤などの嫌気性微生物の働きを阻害する物質が集中している範囲も、通水することによって希釈されるので、嫌気性微生物によるPCE及びTCEのDCEへの分解が促進される。 By injecting the anaerobic microbial degradation promoter from the injection well 20, the anaerobic microbial degradation promoter efficiently penetrates into the contaminated soil. Therefore, the reductive dechlorination of organochlorine compounds by the anaerobic microorganisms is efficient. Implemented. Moreover, compared to the degradation of PCE and TCE into VC or ETY by anaerobic microorganisms, the degradation to DCE is short (see FIG. 2), so there is no need to repeatedly inject an anaerobic microbial degradation promoter, The amount used is also small and efficient compared to the amount required for decomposition into VC or ETY by ordinary anaerobic microorganisms. In addition, the range in which the concentration of organochlorine compounds in the contaminated soil is extremely high or the concentration of substances that inhibit the action of anaerobic microorganisms such as oxidants is diluted by passing water. Degradation of PCE and TCE into DCE by sex microorganisms is promoted.
次に、汚染された土壌中において嫌気性微生物によって有機塩素化合物から生成された揮発性水溶性物質が溶解した地下水を、汚染された土壌中を流れる地下水の下流側で取水する。通常の汚染された土壌において嫌気性微生物による有機塩素化合物の分解では、ETYに分解するまで時間がかかるので、PCE及びTCEの分解物で揮発性水溶性物質であるDCEがETYに分解される前に拡散したり、嫌気性微生物分解促進剤が拡散したりして、効率的に処理されないという問題があった。しかしながら、本発明では、短期間でDCEまで分解するので嫌気性微生物分解促進剤が有効に使われ、拡散を防ぐ。仮に、地下水に揮発性水溶性物質であるDCEが流出しても、取水井戸30にて取水できるので問題とならない。 Next, groundwater in which volatile water-soluble substances generated from organochlorine compounds by anaerobic microorganisms in the contaminated soil are dissolved is taken downstream of the groundwater flowing in the contaminated soil. Decomposition of organochlorine compounds by anaerobic microorganisms in normal contaminated soil takes time until it is decomposed to ETY. Therefore, before DCE that is a volatile water-soluble substance is decomposed into ETY by decomposition products of PCE and TCE. And the anaerobic microbial degradation accelerator diffuses, causing a problem that it cannot be efficiently processed. However, in this invention, since it decomposes | disassembles to DCE in a short period of time, an anaerobic microbial degradation promoter is used effectively and prevents spreading | diffusion. Even if DCE, which is a volatile water-soluble substance, flows into the groundwater, there is no problem because water can be taken in the intake well 30.
(3)そして、取水した地下水を曝気処理して、揮発性水溶性物質を気化させる。曝気処理とは、例えば、取水井戸30にて取水した地下水に含まれているDCEを気化させるために、その地下水にガスを供給することである。このガスの供給によって、揮発性水溶性物質であるDCEが気化する。使用するガスは、取水した地下水に存在する嫌気性微生物の活動を促進してその地下水に残存しているかもしれないPCE及びTCEなどをできるだけDCEに分解するために、不活性な気体である窒素を用いる。さらに、気化した揮発性水溶性物質を気液分離槽62を経由して浄化装置60に移送する。気液分離槽62は、浄化装置60に気体だけを確実に移送するため、気体と液体を分離する機能を有している、例えば、気液分離膜などを備えている装置が好ましい。 (3) The groundwater taken is aerated to vaporize volatile water-soluble substances. The aeration process is, for example, supplying gas to the groundwater in order to vaporize DCE contained in the groundwater taken in the intake well 30. By supplying this gas, DCE which is a volatile water-soluble substance is vaporized. Gas used, in order to decompose the DCE as possible collected water was present in the ground water to promote the activity of anaerobic microorganisms might be remaining in the groundwater PCE and TCE, etc., is an inert gas Nitrogen is used . Further, the vaporized volatile water-soluble substance is transferred to the purification device 60 via the gas-liquid separation tank 62. The gas-liquid separation tank 62 is preferably an apparatus having a function of separating gas and liquid, for example, a gas-liquid separation membrane, in order to reliably transfer only gas to the purification device 60.
(4)そして、曝気処理によって気化した揮発性水溶性物質を無害化する。浄化装置60では、曝気処理に使用されたガスと気化した揮発性水溶性物質が混合した状態なので、これらを分離する処理を実施する。分離処理の手段としては、活性炭を用いるが、揮発性水溶性物質を単離できる、例えば、セラミック分離膜のようなガス分離膜であってもよい。このようにして揮発性水溶性物質を除去することで無害化されたガスは再利用するため、コンプレッサー42によって曝気装置40に戻る。コンプレッサー42は、再利用するガスを曝気装置40に移送できる装置、例えば、空気圧縮機の類などが好ましい。 (4) Then, the volatile water-soluble substance vaporized by the aeration process is detoxified. In the purification device 60, since the gas used for the aeration process and the vaporized volatile water-soluble substance are mixed, a process for separating them is performed. As a means for the separation treatment, activated carbon is used, but a gas separation membrane such as a ceramic separation membrane capable of isolating a volatile water-soluble substance may be used. The gas detoxified by removing the volatile water-soluble substance in this way is reused and returned to the aeration apparatus 40 by the compressor 42. The compressor 42 is preferably a device that can transfer the gas to be reused to the aeration device 40, such as an air compressor.
その次に、曝気処理された地下水を汚染された土壌中を流れる地下水の上流側に注入し循環させる。浄化された地下水は、無害なのでどこに放出しても構わないが、原位置に移送することで汚染された土壌及び地下水の浄化サイクルが成り立ち、好ましい。さらに、この移送経路と嫌気性微生物分解促進剤を分解促進剤貯槽10から注入井戸20に注入する経路が併合すると、一つの経路で、浄化された地下水を原位置に移送するための経路と嫌気性微生物分解促進剤を注入するための経路の二つの役割を担うことができ、非常に効率的であり好ましい。また、上述の曝気処理で窒素ガスを用いた場合、浄化された地下水は酸素が脱気されて嫌気状態であり、原位置に戻すと原位置がより嫌気状態になり、嫌気性微生物とって好ましい環境となる。さらに、上述の経路が一つに併合していた場合、その嫌気状態の水に嫌気性微生物分解促進剤を注入することができるのでなおよい。 Next, aerated groundwater is injected and circulated upstream of the groundwater flowing through the contaminated soil. The purified groundwater is harmless and can be discharged anywhere. However, it is preferable to transfer the soil to the original position to establish a purification cycle for contaminated soil and groundwater. Furthermore, when this transfer route and the route for injecting the anaerobic microbial degradation accelerator from the degradation accelerator storage tank 10 to the injection well 20 are combined, the route for transferring purified groundwater to the original position and anaerobic by one route. It is possible to play two roles of the route for injecting the microbial degradation accelerator, which is very efficient and preferable. In addition, when nitrogen gas is used in the aeration process described above, the purified groundwater is anaerobic due to oxygen being degassed, and when returned to its original position, the original position becomes more anaerobic, which is preferable for anaerobic microorganisms. It becomes the environment. Furthermore, when the above-mentioned path | routes were merged into one, it is still better because an anaerobic microbial degradation promoter can be inject | poured into the water of the anaerobic state.
通常、原位置において嫌気性微生物による分解処理を実施する場合、汚染された土壌や地下水に有機塩素化合物を分解できる嫌気性微生物の存在(具体的には、DCEを分解できる嫌気性微生物の存在)を確認するための適用性評価試験(トリータビリティー試験)を実施することが必要とされるが、本発明の通水嫌気バイオ処理方法を実行することにより、この試験を実施する必要が無くなる。これは、PCE及びTCEを分解する嫌気性微生物の種類は多くほぼ全ての土壌及び地下水に生息しているため改めてそれらの存在を確認する必要がないためである。すなわち、本発明は、DCEを分解できる嫌気性微生物が存在しない土壌においても適用することができるので、非常に効率的である。さらに、汚染された土壌を嫌気性微生物によるPCE及びTCEの分解を行っている間、並行して上述の曝気処理を行うので、本発明は通常の嫌気性微生物又は揚水処理による汚染された土壌の浄化より迅速で効率的である。 Usually, when an in-situ anaerobic microorganism is decomposed, the presence of anaerobic microorganisms capable of decomposing organochlorine compounds into contaminated soil and groundwater (specifically, the presence of anaerobic microorganisms capable of decomposing DCE) It is necessary to carry out an applicability evaluation test (treatability test) for confirming the above, but it is not necessary to carry out this test by carrying out the water anaerobic biotreatment method of the present invention. This is because there are many types of anaerobic microorganisms that degrade PCE and TCE, and they inhabit almost all soils and groundwaters, so it is not necessary to confirm their existence again. That is, the present invention can be applied even in soil where there are no anaerobic microorganisms capable of degrading DCE, which is very efficient. Furthermore, since the above-mentioned aeration treatment is performed in parallel while the PCE and TCE are being decomposed by the anaerobic microorganisms in the contaminated soil, the present invention can be applied to normal soils contaminated by the anaerobic microorganisms or pumping treatment. Faster and more efficient than purification.
有機塩素化合物に汚染された土壌について、適用性評価試験を用い、PCE及びTCEのDCEへの分解に係る日数とDCEが分解される日数を比較するため、以下の実験を行った。 For the soil contaminated with organochlorine compounds, the following experiment was conducted to compare the number of days related to the decomposition of PCE and TCE into DCE and the number of days in which DCE is decomposed using an applicability evaluation test.
100ml容褐色ねじ口瓶に、有機塩素化合物を含む土壌50gと、有機塩素化合物を含む地下水100mlを添加し、水素供与体を50ppm加えた後、ねじ口瓶の上部分の間隙に窒素ガスを注入して酸素を置換することで嫌気状態を作り出した。そして、テフロンコーティングしたシリコンセプタム付きキャップでねじ口瓶を密封し、その中の物質を混合した後、25℃にて静置培養した。その後数日おきにねじ口瓶内の気相部分のガスをサンプリングし、ガスクロマトグラフ(GC-8610、日本電子データム社)(検出器:DELCD、分離カラム:ステンレスキャピラリーカラム NBW-310SS30)を用いて、有機塩素化合物(PCE、TEC、cis−DCE、VC)の分析を行った。その結果を図2に示す。 Add 100g of soil containing organochlorine compound and 100ml of groundwater containing organochlorine compound to 100ml brown screw mouth bottle, add 50ppm hydrogen donor, and then inject nitrogen gas into the upper part of screw mouth bottle Then, anaerobic state was created by substituting oxygen. Then, the screw mouth bottle was sealed with a Teflon-coated cap with a silicon septum, and the substances contained therein were mixed, followed by stationary culture at 25 ° C. After that, sample the gas in the gas phase in the screw bottle every few days, using a gas chromatograph (GC-8610, JEOL Datum) (detector: DELCD, separation column: stainless capillary column NBW-310SS30), Analysis of organochlorine compounds (PCE, TEC, cis-DCE, VC) was performed. The result is shown in FIG.
PCEは、実験開始直後から減少し5日後には環境基準値(0.01 mg/l)以下になった。PCEが分解されて生成するTCEも5日後には環境基準値(0.03 mg/l)以下になった。しかしながら、TCEが分解されて生成するcis−DCEは30日目位までゆるやかに増大し、30日目からようやく減少し始めた。実験に使用された土壌及び地下水のPCE及びTCE(土壌の有機物に付着していて水に溶解しなかったものも含む)が全てcis−DCEに分解されるには時間がかかるので、cis−DCEが増大するのに時間がかかった。そして65日目に達すると、cis−DCEは0.01mg/l以下にまで減少した。また、VCは15日目過ぎ辺りから徐々に増加し、30日目を過ぎると、cis−DCEと反比例する形で増加し続けた。これは、cis−DCEがVCに分解されたことを示している。このことから、本発明によって、65日位は必要とされる工程を、5日あまりに短縮できることが明らかとなった。 The PCE decreased immediately after the start of the experiment, and became less than the environmental standard value (0.01 mg / l) after 5 days. The TCE produced by the decomposition of PCE also fell below the environmental standard value (0.03 mg / l) after 5 days. However, the cis-DCE produced by the decomposition of TCE gradually increased until about the 30th day, and finally began to decrease from the 30th day. Since it takes time for all of the soil and groundwater PCE and TCE used in the experiment to be decomposed into cis-DCE (including those that adhere to soil organic matter and did not dissolve in water), cis-DCE It took time to increase. On reaching day 65, cis-DCE decreased to 0.01 mg / l or less. Moreover, VC gradually increased from around the 15th day, and continued to increase in the inverse proportion to cis-DCE after the 30th day. This indicates that cis-DCE was decomposed into VC. From this, it became clear by the present invention that the process required for about 65 days can be shortened to 5 days too much.
10 分解促進剤貯槽
12 ポンプ
20 注入井戸
30 取水井戸
40 曝気装置
42 コンプレッサー
50 ガスタンク
60 浄化装置
62 気液分離槽
100 通水嫌気バイオシステム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Decomposition accelerator storage tank 12 Pump 20 Injection well 30 Intake well 40 Aeration apparatus 42 Compressor 50 Gas tank 60 Purification apparatus 62 Gas-liquid separation tank 100 Water flow anaerobic biosystem
Claims (6)
有機塩素化合物の塩素と水素を置換する還元的脱塩素化反応における水素供与体若しくは鉄粉である嫌気性微生物分解促進剤を貯蔵するための分解促進剤貯槽と、
前記有機塩素化合物に汚染された土壌に、前記分解促進剤貯槽から移送される前記嫌気性微生物分解促進剤を添加するために、前記土壌中を流れる地下水の上流側に設けられ、前記地下水に前記嫌気性微生物分解促進剤を注入するための注入井戸と、
前記有機塩素化合物に汚染された土壌において前記嫌気性微生物によって生成された前記揮発性水溶性物質を含有した地下水を回収するために、前記土壌中を流れる前記地下水の下流側に設けられ、前記地下水を取水するための取水井戸と、
前記取水井戸にて取水した地下水から前記揮発性水溶性物質を除去するために、前記取水井戸にて取水した地下水を窒素ガスにより曝気処理するための曝気装置と、
前記曝気処理によって気化した前記揮発性水溶性物質と前記窒素ガスとの混合気体から、気化した前記揮発性水溶性物質を除去するための浄化装置と、
気化した前記揮発性水溶性物質が前記浄化装置により除去された後の窒素ガスを前記曝気装置に移送するガス移送装置と、を備えることを特徴とする通水嫌気バイオシステム。 A flow-through anaerobic biosystem for purifying soil contaminated with organochlorine compounds that are decomposed into volatile water-soluble substances by anaerobic microorganisms,
A decomposition accelerator storage tank for storing an anaerobic microbial decomposition accelerator which is a hydrogen donor or iron powder in a reductive dechlorination reaction for replacing chlorine and hydrogen of an organic chlorine compound;
In order to add the anaerobic microbial decomposition accelerator transferred from the decomposition accelerator storage tank to the soil contaminated with the organic chlorine compound, provided on the upstream side of the groundwater flowing in the soil, the groundwater An injection well for injecting an anaerobic microbial degradation promoter;
In order to recover the groundwater containing the volatile water-soluble substance generated by the anaerobic microorganisms in the soil contaminated with the organic chlorine compound, the groundwater is provided on the downstream side of the groundwater flowing in the soil, A water intake well for taking water,
An aeration apparatus for aeration treatment of the groundwater taken in the intake well with nitrogen gas in order to remove the volatile water-soluble substances from the groundwater taken in the intake well;
A purification device for removing the vaporized volatile water-soluble substance from a mixed gas of the volatile water-soluble substance and the nitrogen gas vaporized by the aeration treatment;
A water transfer anaerobic biosystem comprising: a gas transfer device that transfers the nitrogen gas after the vaporized volatile water-soluble substance is removed by the purification device to the aeration device.
有機塩素化合物の塩素と水素を置換する還元的脱塩素化反応における水素供与体若しくは鉄粉である嫌気性微生物分解促進剤を、前記汚染された土壌中を流れる地下水の上流側に注入する工程と、
前記汚染された土壌中において前記嫌気性微生物によって前記有機塩素化合物から生成された前記揮発性水溶性物質が溶解した地下水を、前記汚染された土壌中を流れる地下水の下流側で取水する工程と、
前記取水した地下水を曝気装置において窒素ガスにより曝気処理して、前記揮発性水溶性物質を気化させる工程と、
前記曝気処理によって気化した前記揮発性水溶性物質と前記窒素ガスとの混合気体から、気化した前記揮発性水溶性物質を除去する工程と、
気化した前記揮発性水溶性物質が除去された後の窒素ガスを前記曝気装置に移送する工程と、
を含むことを特徴とする通水嫌気バイオ処理方法。 A flow-through anaerobic biotreatment method for purifying soil contaminated with organochlorine compounds that are decomposed into volatile water-soluble substances by anaerobic microorganisms,
Injecting an anaerobic microbial degradation promoter that is a hydrogen donor or iron powder in a reductive dechlorination reaction that replaces chlorine and hydrogen of an organochlorine compound, upstream of the groundwater flowing in the contaminated soil; ,
Taking groundwater in which the volatile water-soluble substances generated from the organochlorine compounds by the anaerobic microorganisms are dissolved in the contaminated soil downstream of the groundwater flowing in the contaminated soil;
Aerating treatment of the taken groundwater with nitrogen gas in an aeration apparatus to vaporize the volatile water-soluble substance;
Removing the vaporized volatile water-soluble substance from a mixed gas of the volatile water-soluble substance and the nitrogen gas vaporized by the aeration treatment;
Transferring the nitrogen gas after the vaporized volatile water-soluble substance is removed to the aeration apparatus;
A method for treating anaerobic bioanalyses, comprising:
6. The water-permeable anaerobic bio of claim 4 or 5, wherein the organic chlorine compound is one or more compounds selected from the group consisting of tetrachloroethylene or trichloroethylene, and the volatile water-soluble substance is dichloroethylene. Processing method.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004210334A JP4821097B2 (en) | 2004-07-16 | 2004-07-16 | Water flow anaerobic biosystem and its treatment method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004210334A JP4821097B2 (en) | 2004-07-16 | 2004-07-16 | Water flow anaerobic biosystem and its treatment method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006026552A JP2006026552A (en) | 2006-02-02 |
| JP4821097B2 true JP4821097B2 (en) | 2011-11-24 |
Family
ID=35893517
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2004210334A Expired - Fee Related JP4821097B2 (en) | 2004-07-16 | 2004-07-16 | Water flow anaerobic biosystem and its treatment method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4821097B2 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4770767B2 (en) * | 2007-03-23 | 2011-09-14 | パナソニック株式会社 | Soil and groundwater purification methods |
| JP4835486B2 (en) * | 2007-03-27 | 2011-12-14 | パナソニック株式会社 | Soil and groundwater purification methods |
| JP5205010B2 (en) * | 2007-08-20 | 2013-06-05 | 大成建設株式会社 | In-situ purification method for contaminated groundwater |
| JP5386397B2 (en) * | 2010-02-19 | 2014-01-15 | 株式会社竹中工務店 | Decomposition method of organic halogen compounds |
| JP7279400B2 (en) * | 2019-02-21 | 2023-05-23 | 株式会社大林組 | Anaerobic Permeable System, Permeable Anaerobic Biosystem |
| JP2021090927A (en) * | 2019-12-11 | 2021-06-17 | 株式会社竹中工務店 | Soil cleaning method |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4021511B2 (en) * | 1997-02-07 | 2007-12-12 | 株式会社荏原製作所 | Purification method for organic chlorine compound contaminants |
| JP3293181B2 (en) * | 1992-07-14 | 2002-06-17 | 栗田工業株式会社 | Gas phase decomposition treatment method for volatile organic halogen compound-containing gas |
| WO2000043138A1 (en) * | 1999-01-25 | 2000-07-27 | Ebara Corporation | Method and apparatus for purifying polluted substances containing halogenated organic compound |
| JP4099893B2 (en) * | 1999-03-23 | 2008-06-11 | 栗田工業株式会社 | In-situ anaerobic treatment method for organochlorine compounds in soil and / or groundwater |
| JP2002273406A (en) * | 2001-03-15 | 2002-09-24 | Nippon Engineer Service | Method and apparatus for improving contaminated soil |
| JP2003154356A (en) * | 2001-11-22 | 2003-05-27 | Nishimatsu Constr Co Ltd | Pumped and aerated groundwater purification apparatus and pumped and aerated groundwater purification method |
| JP2004130184A (en) * | 2002-10-09 | 2004-04-30 | Kubota Corp | Soil purification method and device |
| JP4257781B2 (en) * | 2003-08-11 | 2009-04-22 | 株式会社ササクラ | Purification method for underground soil contaminated with organochlorine compounds |
-
2004
- 2004-07-16 JP JP2004210334A patent/JP4821097B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2006026552A (en) | 2006-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101768006B1 (en) | Soil Treatment System Using Nanobubble and Multi-Stage Washing of Inorganic Acid | |
| JP4821097B2 (en) | Water flow anaerobic biosystem and its treatment method | |
| JP4167052B2 (en) | Purification method for organic compound contamination | |
| JP7279400B2 (en) | Anaerobic Permeable System, Permeable Anaerobic Biosystem | |
| KR101070706B1 (en) | Purification system and method for petroleum and heavy metal contaminated soils | |
| JP2002307049A (en) | Method of purifying chemical pollutants and method of purifying underground polluted areas | |
| JP2001347280A (en) | Method for purifying groundwater contaminated with pollutants containing halogenated organic compounds | |
| JP2008279403A (en) | In-situ purification method for contaminated soil and contaminated groundwater | |
| JP5528840B2 (en) | Method and apparatus for treating chemical contamination | |
| JP2015160175A (en) | Purification processing method of original position of contaminated soil and contaminated groundwater | |
| JP2012035181A (en) | In situ purification method of contaminated soil and groundwater | |
| JP2008200598A (en) | In-situ purification method for contaminated soil and contaminated groundwater | |
| JP4715059B2 (en) | Method for decomposing organochlorine compounds in soil and / or groundwater | |
| JP3695292B2 (en) | Method for decomposing organochlorine compounds in soil and / or groundwater | |
| JP2005205299A (en) | Method for purifying contaminated soil and contaminated water | |
| KR101341822B1 (en) | Aerobic dechlorination system and process thereof | |
| JP2002119977A (en) | Method and apparatus for cleaning polluted ground water | |
| JP2004167426A (en) | Method and system for purifying contamination by chemical substances | |
| JP4483541B2 (en) | Additives and methods for purifying contaminated soil and / or contaminated groundwater | |
| JP2000176487A (en) | Method and system for purifying contaminated groundwater and contaminated stratum | |
| JP2006272118A (en) | Purification method of pollutants by organochlorine compounds | |
| TWI434809B (en) | Method for enhancing biotransformation of groundwater contaminants | |
| JP4738235B2 (en) | Method for remediation of soil contaminated with volatile organochlorine compounds | |
| JP2003145131A (en) | Method for treating organochlorine compounds in soil and / or groundwater | |
| JP2002331280A (en) | Soil and / or groundwater contaminant treatment agent and treatment method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070620 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090116 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100608 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100805 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110111 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110309 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110809 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110822 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4821097 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140916 Year of fee payment: 3 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |