Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5043071B2 - Device for articulating two objects - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5043071B2 - Device for articulating two objects - Google Patents

Device for articulating two objects Download PDF

Info

Publication number
JP5043071B2
JP5043071B2 JP2009161280A JP2009161280A JP5043071B2 JP 5043071 B2 JP5043071 B2 JP 5043071B2 JP 2009161280 A JP2009161280 A JP 2009161280A JP 2009161280 A JP2009161280 A JP 2009161280A JP 5043071 B2 JP5043071 B2 JP 5043071B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
motomeko
longitudinal
longitudinal portion
tightened
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2009161280A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009261982A (en
Inventor
フリドリン シュラプフェル
マルティン ヘッス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Synthes GmbH
Original Assignee
Stratec Medical AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stratec Medical AG filed Critical Stratec Medical AG
Priority to JP2009161280A priority Critical patent/JP5043071B2/en
Publication of JP2009261982A publication Critical patent/JP2009261982A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5043071B2 publication Critical patent/JP5043071B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前文に記載された二つの物体を関節式に結合するための装置に関する。   The present invention relates to a device for articulating two objects according to the preamble of claim 1.

例えば、脊柱にほぼ平行に向いた長手材が幾つかの骨ねじで結合されねばならない脊柱領域における例えば多部分からなる関節結合された骨板や骨接合固定装置等のさまざまな外科インプラントの場合において、関節式結合は解除可能にロック可能でなければならない。この目的のために、例えばコレットチャック等の弾性緊結要素が使用される。このような関節式結合のロックは対応する固定中空室の内部でこの弾性緊結要素を拡開することによって行われる。弾性緊結要素のこの拡開過程は主に締付円錐または締付楔によって達成される。   For example, in the case of various surgical implants such as multi-jointed articular bone plates and osteosynthesis devices in the spinal column region where a longitudinal member oriented generally parallel to the spinal column must be joined by several bone screws The articulated joint must be releasably lockable. For this purpose, an elastic binding element such as a collet chuck is used. Such articulated locking is achieved by expanding the elastic fastening element inside the corresponding fixed hollow chamber. This spreading process of the elastic binding element is mainly achieved by a clamping cone or a clamping wedge.

骨内で固定される骨ねじと長手材と骨ねじを長手材に固定可能とする結合要素とを有する骨接合固定装置は、WO94/00066 SCHLAPFERにより既知である。この既知固定装置は、円錐形穴を有し二つの円間に含まれる球台形弾性締付要素と骨ねじとを備え、骨ねじは、締付要素の円錐形穴に対応した外テーパと、骨から離れて末端側に設けられたねじとを有する。締付要素を受容するために、結合要素内に、球形中空室が設けられており、中空室の寸法は締付要素の球台がそのなかに揺動可能に受容可能となるように寸法設定されている。第2穴は長手材を受容するのに役立つ。骨ねじの末端側ねじに螺着されて締付要素に装着されるナットを締めると、骨ねじのテーパ部が締付要素の内テーパ部に引き入れられ、これにより締付要素は拡開されて球形中空室の壁に押し付けられ、こうして結合要素と骨ねじは互いに相対的に維持される。   An osteosynthesis device is known from WO 94/00066 SCHLAPFER, which has a bone screw fixed in the bone, a longitudinal member and a connecting element that allows the bone screw to be fixed to the longitudinal member. The known fixation device comprises a cone-shaped elastic clamping element having a conical hole and contained between two circles and a bone screw, the bone screw having an outer taper corresponding to the conical hole of the clamping element; And a screw provided on the distal side away from the bone. In order to receive the clamping element, a spherical hollow chamber is provided in the coupling element, and the dimension of the hollow chamber is dimensioned so that the base of the clamping element is swingably receivable therein. ing. The second hole serves to receive the longitudinal member. When the nut that is screwed onto the distal screw of the bone screw and tightened to the tightening element is tightened, the taper portion of the bone screw is drawn into the inner taper portion of the tightening element, thereby expanding the tightening element. Pressed against the wall of the spherical hollow chamber, the coupling element and the bone screw are thus maintained relative to one another.

これらすべてのテーパ締付結合では、欠点としてこのような結合は緩めるのが困難であり、これは、しばしば骨ねじまたは結合要素を槌で強く叩くことによって、または特殊器具によってのみ可能である。   With all these taper fastening connections, such a connection is difficult to loosen, which is often possible only by striking a bone screw or connecting element with a scissors or by special instruments.

この点で本発明は救済策を提供せんとするものである。本発明の課題は、ねじ回しによって固定可能であり、また再び解除可能でもあるテーパ機構もしくは楔機構に基づく締付結合を実現することである。   In this respect, the present invention is intended to provide a remedy. An object of the present invention is to realize a tightening connection based on a taper mechanism or a wedge mechanism which can be fixed by a screwdriver and can also be released again.

本発明はこの課題を、請求項1の特徴を有する二つの物体を関節式に結合するための装置で解決する。   The present invention solves this problem with an apparatus for articulating two objects having the features of claim 1.

二つの物体を関節式に結合するための本発明による装置では、第1物体が、関節殻を含み、中心軸線に同軸な中空室を有し、締付要素が長手軸線と同軸穴とを有し、締付要素が中空室に対して相補的にかつ長手軸線に垂直に弾性変形可能に構成されており、少なくとも一つの緊結要素が長手軸線に同軸で穴に導入可能かつ軸方向で拡張し、少なくとも一つの緊結要素を穴内で軸方向に摺動させることによって締付要素が膨張可能かつ中空室内で解除可能に固定可能であり、第2物体が少なくとも一つの緊結要素と締付要素とによって第1物体に解除可能に結合可能であり、駆動要素によって少なくとも一つの緊結要素が軸方向で穴に対して相対的に摺動可能である。駆動要素は、締付要素にも少なくとも一つの緊結要素にも長手軸線の回りで回転可能に軸方向で形状嵌合式に結合されている。   In an apparatus according to the invention for articulating two objects, the first object comprises a joint shell and has a hollow chamber coaxial to the central axis, and the clamping element has a longitudinal axis and a coaxial hole. The fastening element is configured to be elastically deformable in a complementary manner to the hollow chamber and perpendicular to the longitudinal axis, and at least one fastening element is coaxial with the longitudinal axis and can be introduced into the hole and expands in the axial direction. The clamping element is inflatable and releasably fixable in the hollow chamber by sliding the at least one clamping element in the axial direction in the hole, and the second object is fixed by the at least one clamping element and the clamping element The first object is releasably connectable, and the drive element allows at least one fastening element to slide relative to the hole in the axial direction. The drive element is coupled in a form-fitting manner in the axial direction to the clamping element and at least one fastening element so as to be rotatable about a longitudinal axis.

変更形態A:
本発明による装置の好ましい実施形態では、駆動要素と締付要素との間の、長手軸線の回りを回転可能な軸方向形状嵌合式結合が、駆動要素の環状段差部と締付要素の相補的環状溝とによって実現され、一方、駆動要素と緊結要素との間の、長手軸線の回りを回転可能な軸方向形状嵌合式結合は、ねじ継手によって実現されている。
Modification A:
In a preferred embodiment of the device according to the invention, an axially-fitting engagement between the drive element and the clamping element, rotatable about the longitudinal axis, is complementary to the annular step of the drive element and the clamping element. On the other hand, the axially-fitting engagement between the drive element and the fastening element, which can be rotated about the longitudinal axis, is realized by a threaded joint.

変更形態B:
本発明による装置の他の実施形態では、長手軸線の回りを回転可能な軸方向形状嵌合式結合の諸構成が、前記好ましい実施形態に比べて取り替えられている。駆動要素と締付要素との間の、長手軸線の回りを回転可能な軸方向形状嵌合式結合が、ねじ継手によって実現され、一方、駆動要素と緊結要素との間の、長手軸線の回りを回転可能な軸方向形状嵌合式結合は、駆動要素に形成された環状段差部と緊結要素に形成された相補的環状溝とによって実現されている。
Modification B:
In another embodiment of the device according to the invention, the configuration of the axially-fitting coupling that is rotatable about the longitudinal axis is replaced compared to the preferred embodiment. An axial form-fitting connection between the drive element and the clamping element that is rotatable about the longitudinal axis is realized by a threaded joint, while around the longitudinal axis between the drive element and the fastening element. The rotatable axially shaped mating connection is realized by an annular step formed in the drive element and a complementary annular groove formed in the fastening element.

変更形態C:
本発明による装置の他の実施形態では、長手軸線の回りを回転可能な両方の軸方向形状嵌合式結合、つまり駆動要素と締付要素との間のものと、駆動要素と緊結要素との間のものとが、ねじ継手によって実現されている。好ましくは両方のねじ継手の一方が左ねじで形成され、両方のねじ継手の他方が右ねじで形成されている。両方のねじ継手のねじリードは同一または異なる値を有することができる。
Modification C:
In another embodiment of the device according to the invention, both axially-fitting couplings that are rotatable about a longitudinal axis, i.e. between the drive element and the clamping element, and between the drive element and the clamping element, Is realized by a threaded joint. Preferably, one of both threaded joints is formed with a left-hand thread and the other of both threaded joints is formed with a right-hand thread. The thread leads of both threaded joints can have the same or different values.

変更形態A、及びBの利点は取扱いが簡単であることにあり、変更形態Cは両方のねじ継手のゆえに、迅速な解除および引締めを可能とし、しかも簡単に製造することができる。   The advantage of variants A and B is that they are easy to handle, and variant C allows quick release and tightening because of both threaded joints and can be easily manufactured.

第1物体内の中空室と締付要素とのヒンジ継手方式にとって決定的な構成は、本発明による装置の用途に応じて円筒形または球形、好ましくは球台形とすることができる。円筒形構成の場合、締付要素は中空室の中心軸線の周りでのみ回転可能であるのに対して、中空室を二つの平行な円間の球台形に形成する場合、締付要素は、中心軸線の周りと、これに垂直な他の二つの軸線の周りを回転可能である。   Depending on the application of the device according to the invention, the decisive configuration for the hinge joint scheme of the hollow chamber in the first object and the clamping element can be cylindrical or spherical, preferably spherical trapezoidal. In the case of a cylindrical configuration, the tightening element can only rotate about the central axis of the hollow chamber, whereas when the hollow chamber is formed in a spherical trapezoid between two parallel circles, the tightening element is It can rotate around the central axis and around two other axes perpendicular to it.

本発明による装置のさらに他の実施形態では、第2物体が緊結要素と一体である。この実施形態は、脊柱固定システムの内部で本発明による装置を使用するのに特に適しており、その際第2物体は、好ましくは骨ねじの形にて実現され、第1物体は、骨ねじと長手材との間の結合要素の形にて実現されている。これには、二つの平行な円間の球台形中空室を有する玉継手として、ヒンジ継手を構成するのが適している。   In yet another embodiment of the device according to the invention, the second object is integral with the fastening element. This embodiment is particularly suitable for using the device according to the invention inside a spinal fixation system, in which the second object is preferably realized in the form of a bone screw, the first object being a bone screw This is realized in the form of a coupling element between the steel and the longitudinal member. For this purpose, it is suitable to construct a hinge joint as a ball joint having a spherical trapezoidal hollow chamber between two parallel circles.

本発明による装置の他の実施形態では、第1物体が骨板として形成され、一方、第2物体は、他の骨板との結合要素を形成し、こうして二つのヒンジ結合される骨板を有する骨固定装置が全体として形成される。これには、円筒形中空室を有するヒンジ継手を一つの軸線に関してのみ旋回可能に構成するのが適している。   In another embodiment of the device according to the invention, the first object is formed as a bone plate, while the second object forms a connecting element with the other bone plate, thus the two hinged bone plates. A bone anchoring device is formed as a whole. For this purpose, it is suitable to configure the hinge joint having a cylindrical hollow chamber so as to be rotatable only about one axis.

本発明による装置は、さまざまな実施形態において、駆動要素によって長手軸線に同軸で穴に対して相対的に両方向に摺動可能な複数の緊結要素を含むこともできる。二つの緊結要素を有する実施形態において、締付要素は、その末端に隣接する二つの弾性変形可能な長手部分を有し、各一つの緊結要素が各側の方から穴に導入可能である。   The device according to the invention can in various embodiments also comprise a plurality of fastening elements that are coaxial with the longitudinal axis by the drive element and are slidable in both directions relative to the hole. In an embodiment with two fastening elements, the clamping element has two elastically deformable longitudinal sections adjacent to its ends, each one fastening element being able to be introduced into the hole from the side.

本発明のその他の有利な構成は、従属請求項に明示されている。
本発明によって達成される利点は、実質的に、本発明による装置のゆえに締付結合が、円錐機構もしくは楔機構に基づいてねじ回しによって、他の補助手段なしに固定可能また再び解除可能でもあるという事実にある。
Other advantageous configurations of the invention are specified in the dependent claims.
The advantage achieved by the present invention is substantially that, because of the device according to the present invention, the clamping connection can also be fixed and re-released without other auxiliary means by a screwdriver on the basis of a conical or wedge mechanism. It is in the fact that.

骨固定要素を他のインプラントに結合するための本発明による装置の一実施形態の断面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view of one embodiment of a device according to the present invention for coupling a bone fixation element to another implant. 骨固定要素を他のインプラントに結合するための本発明による装置の他の実施形態の断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view of another embodiment of a device according to the invention for coupling a bone anchoring element to another implant. 骨固定要素を他のインプラントに結合するための本発明による装置のさらに他の実施形態の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of yet another embodiment of a device according to the invention for coupling a bone anchoring element to another implant. 二つの板状物体を結合するための本発明による装置の一実施形態の斜視図である。1 is a perspective view of an embodiment of a device according to the invention for joining two plate-like objects. 本発明による装置の図4に示す実施形態の一方の物体の詳細図である。FIG. 5 is a detailed view of one object of the embodiment shown in FIG. 4 of the device according to the invention. 本発明による装置の他の実施形態の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of another embodiment of the device according to the invention. 図6に示す実施形態の本発明による装置を脊柱に応用した図である。FIG. 7 is a diagram in which the device according to the embodiment of the embodiment shown in FIG. 6 is applied to a spinal column. 図3に示す実施形態の本発明による装置を脊柱固定システムの一部として応用した断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view in which the device according to the embodiment of the embodiment shown in FIG.

以下、複数の実施形態例の一部略図に基づいて、本発明と本発明の諸構成がなお詳しく説明される。   Hereinafter, the present invention and various configurations of the present invention will be described in more detail based on partial schematic diagrams of a plurality of exemplary embodiments.

図1が示す実施形態の本発明による装置は、上面3、この上面3に平行な下面4、及び上面3に垂直な中心軸線6を備えた中空室5を有する結合要素として形成された第1物体1と、茎ねじとして形成される第2物体2と、第2物体2と一体の緊結要素12と、締付要素8と、緊結ねじとして形成される駆動要素19とを含む。中空室5は、中心軸線6に同軸で第1物体1を貫通し、中心軸線6に関して回転対称な軸方向長手部分E(N=1)を含む。この長手部分は球形凹状に構成されている。長手部分Eの球形凹面形状に対応して、締付要素8が長手部分D(N=1)を含み、締付要素8は、中心軸線6の周りとこの中心軸線6に垂直なかつ球形状の中心に交差する二つの他の軸線の周りに関して中空室5内で回転可能である。締付要素8は、それに加えて長手軸線11と、上端13と、下端14と、長手軸線11に同軸で軸方向で相隣接した穴15および開口部50とを含み、締付要素8は上端13と下端14との間で貫通される。この開口部50は下端14の方から始まる長手部分B(N=1)で円錐形状を有し先細となり、この長手部分Bを含む長手部分A(N=1)では長手軸線11に垂直に弾性変形可能である。弾性変形性は溝孔47によって実現され、下面14から長手軸線11に平行に貫通する好ましくは4つの溝孔47が周面に90°ずらして設けられている。   The device according to the embodiment of the embodiment shown in FIG. 1 comprises a first element formed as a coupling element having a hollow chamber 5 with an upper surface 3, a lower surface 4 parallel to the upper surface 3 and a central axis 6 perpendicular to the upper surface 3. It includes an object 1, a second object 2 formed as a pedicle screw, a fastening element 12 integral with the second object 2, a clamping element 8 and a drive element 19 formed as a fastening screw. The hollow chamber 5 includes an axial longitudinal portion E (N = 1) that is coaxial with the central axis 6 and passes through the first object 1 and is rotationally symmetric with respect to the central axis 6. This longitudinal portion is formed in a spherical concave shape. Corresponding to the spherical concave shape of the longitudinal part E, the clamping element 8 comprises a longitudinal part D (N = 1), the clamping element 8 being around the central axis 6 and perpendicular to the central axis 6 and having a spherical shape. It is rotatable within the hollow chamber 5 about two other axes intersecting the center. The clamping element 8 additionally includes a longitudinal axis 11, an upper end 13, a lower end 14, and a hole 15 and an opening 50 that are coaxial with the longitudinal axis 11 and axially adjacent to each other. 13 and the lower end 14 are penetrated. The opening 50 has a conical shape and is tapered at a longitudinal portion B (N = 1) starting from the lower end 14, and the longitudinal portion A (N = 1) including the longitudinal portion B is elastic perpendicularly to the longitudinal axis 11. It can be deformed. The elastic deformability is realized by the slot 47, and preferably four slots 47 penetrating from the lower surface 14 in parallel to the longitudinal axis 11 are provided with a 90 ° shift on the peripheral surface.

緊結要素12(M=1)は、この実施形態の場合、第2物体2と一体に形成されており、下端17は、第2物体2に隣接する。緊結要素12は、その上端16が下端14の方から締付要素8に形成された開口部50に導入される。緊結要素12は、軸方向で上端16に向かって長手部分C(N=1)に亘って開口部50の長手部分Bに対して相補的円錐状に先細となっており、こうして緊結要素12と締付要素8が、円錐形締付結合18を形成する。緊結要素12を開口部50内で同軸で摺動させることによって、弾性長手部分Aは、半径方向で拡開され、または緊結要素12を逆方向に摺動させると、その最初の位置に弾性復帰できる。この円錐形締付結合は、緊結要素12に結合された第2物体2を第1物体1に解除可能に結合することを可能とする。緊結要素12の軸方向摺動は、緊結ねじとして実現された駆動要素19を長手軸線11の周りで回転させることによって行われる。長手部分Gでの駆動要素19と締付要素8との間の回転可能な軸方向形状嵌合式結合29は、締付要素8に形成された同軸環状段差部20と穴15に形成された相応する環状溝21とによって実現されている。駆動要素19と緊結要素12との間の、やはり長手軸線11の周りを回転可能な軸方向形状嵌合式結合は、駆動要素19に形成された雄ねじ22と、上端16から緊結要素12を貫通する穴23内に形成された対応する雌ねじ24とを有するねじ継手によって実現されている。このねじ継手によって緊結要素12が駆動要素19の回転によって締付要素8の内部で軸方向に摺動可能であり、一方、駆動要素19と締付要素8との間に生ずる軸方向力は、溝21内で支承される駆動要素19の段差部20によって吸収される。   In this embodiment, the fastening element 12 (M = 1) is formed integrally with the second object 2, and the lower end 17 is adjacent to the second object 2. The fastening element 12 is introduced into an opening 50 formed in the fastening element 8 with its upper end 16 from the lower end 14. The fastening element 12 tapers in a complementary conical shape with respect to the longitudinal part B of the opening 50 over the longitudinal part C (N = 1) towards the upper end 16 in the axial direction. The clamping element 8 forms a conical clamping connection 18. By sliding the fastening element 12 coaxially within the opening 50, the elastic longitudinal portion A is expanded radially or when the fastening element 12 is slid in the opposite direction, it returns elastically to its initial position. it can. This conical clamping connection allows the second object 2 connected to the fastening element 12 to be releasably connected to the first object 1. The axial sliding of the fastening element 12 is performed by rotating a drive element 19 realized as a fastening screw about the longitudinal axis 11. A rotatable axially-fitting engagement 29 between the drive element 19 and the clamping element 8 at the longitudinal part G is correspondingly formed in the coaxial annular step 20 formed in the clamping element 8 and the hole 15. The annular groove 21 is realized. An axially shaped mating connection between the drive element 19 and the fastening element 12, which is also rotatable around the longitudinal axis 11, penetrates the fastening element 12 from the male thread 22 formed on the drive element 19 and the upper end 16. This is realized by a threaded joint having a corresponding female thread 24 formed in the hole 23. With this threaded joint, the fastening element 12 can slide in the axial direction inside the clamping element 8 by the rotation of the driving element 19, while the axial force generated between the driving element 19 and the clamping element 8 is It is absorbed by the step 20 of the drive element 19 that is supported in the groove 21.

図2が示す実施形態の本発明による装置は、締付要素8内での緊結要素12の軸方向摺動が、駆動要素19の長手部分Gに形成された雄ねじ25と穴15内に形成された相補的雌ねじ26とを含むねじ継手によって行われる点で、図1に示す実施形態の本発明による装置と相違するにすぎない。駆動要素19と緊結要素12との間の、長手軸線11の周りを回転可能な軸方向形状嵌合式結合は、駆動要素19の長手部分Fに取付けられて、駆動要素19と緊結要素12との間に生ずる軸方向力を吸収する固定手段29を介して実現される。この固定手段29の構成は、駆動要素19に形成された同軸環状段差部27の形で実現され、この段差部が環状溝28内で支承されている。この溝28は、上端16から同軸で緊結要素12を貫通する穴23内に設けられている。   In the embodiment according to the invention shown in FIG. 2, the axial sliding of the fastening element 12 in the clamping element 8 is formed in a male thread 25 and a hole 15 formed in the longitudinal part G of the drive element 19. In that respect, it is only different from the device according to the invention of the embodiment shown in FIG. An axially-fitting engagement between the drive element 19 and the fastening element 12 that is rotatable about the longitudinal axis 11 is attached to the longitudinal portion F of the drive element 19 so that the drive element 19 and the fastening element 12 are connected. This is realized via a fixing means 29 that absorbs the axial force generated between them. The structure of the fixing means 29 is realized in the form of a coaxial annular step portion 27 formed in the drive element 19, and this step portion is supported in the annular groove 28. The groove 28 is provided in a hole 23 that is coaxial from the upper end 16 and penetrates the fastening element 12.

図3が示す実施形態の本発明による装置は、図1に示す実施形態と図2に示す実施形態とを組合せたものである。駆動要素19は、一方で第1ねじ継手によって締付要素8に結合され、この第1ねじ継手は、駆動要素19の長手部分Fに形成された雄ねじ22と、緊結要素12に相補的に設けた雌ねじ24とを含み、この雌ねじは、長手軸線11に同軸で上端16から緊結要素12を貫通する穴23内に設けられている。他方で駆動要素19は、駆動要素19の長手部分Gに形成された雄ねじ30と締付要素8の穴15内に形成された相補的雌ねじ31とを含む第2ねじ継手によって、長手軸線11の周りを回転可能に軸方向で形状嵌合式に締付要素8に結合されている。   The device according to the embodiment of the embodiment shown in FIG. 3 is a combination of the embodiment shown in FIG. 1 and the embodiment shown in FIG. The drive element 19 is connected on the one hand to the clamping element 8 by means of a first threaded joint, which is provided complementary to the fastening element 12 and the male thread 22 formed in the longitudinal part F of the drive element 19. The female screw 24 is provided in a hole 23 that is coaxial with the longitudinal axis 11 and penetrates the fastening element 12 from the upper end 16. On the other hand, the drive element 19 is connected to the longitudinal axis 11 by a second threaded joint comprising a male thread 30 formed in the longitudinal part G of the drive element 19 and a complementary female thread 31 formed in the hole 15 of the clamping element 8. It is coupled to the clamping element 8 in a shape fitting manner in the axial direction so as to be rotatable around.

図4が示す実施形態の本発明による装置は、上面3、この上面3に平行な下面4、及び上面3に垂直な中心軸線6を有する中空室5を備えた第1板状物体1と、第2板状物体2と、緊結要素12と、締付要素8と、緊結ねじとして形成された駆動要素19とを含む。締付要素8は関節式結合の回転軸を形成する。中空室5は、中心軸線6に同軸で第1物体1を貫通し、円筒形に構成されて中心軸線6に関して回転対称な長手部分E(N=1)を含む。長手部分Eの円筒形状に合わせて締付要素8が長手部分D(N=1)を含み、こうして締付要素8は、中空室5内で中心軸線6の周りを回転可能である。締付要素8は、それに加えて長手軸線11、上端13、下端14、そして長手軸線11に同軸で軸方向で相隣接した穴15および開口部50を含む。こうして締付要素8は、上端13から下端14まで貫通される。この開口部50は、上端13の方から始まり長手部分B(N=1)に亘って延びる円錐状に先細となり、かつこの長手部分Bを含む長手部分A(N=1)に亘って長手軸線11に対して垂直に弾性変形可能である。弾性変形性は、開口部50が長手部分Aで締付要素8を長手軸線11に対し垂直にも貫通することによって達成される。緊結要素12は、その下端17が上端13の方から締付要素8の開口部50に導入される。緊結要素12は、長手軸線11に平行に長手部分C(N=1)で開口部50の長手部分Bに対して相補的に先細となっており、こうして緊結要素12と締付要素8が楔状締付結合49を形成する。緊結要素12を開口部50内で同軸で摺動させることによって弾性長手部分Aは半径方向で拡開され、または緊結要素12を逆方向に摺動させるとその最初の位置に弾性復帰できる。下端17から長手部分Cに至るまで、緊結要素12は四角形に形成され、第2物体2内の長手軸線11に同軸な穴36の四面角穴37(図5)に合わせて形成されている。これは長手軸線11の周りでの回転に関して緊結要素12での第2物体2の固定を可能とする。緊結要素12が長手軸線11に平行に摺動することは、緊結ねじの形で実現された駆動要素19を長手軸線11の周りに回することによって可能である。   The device according to the embodiment of the embodiment shown in FIG. 4 comprises a first plate-like object 1 comprising a hollow chamber 5 having an upper surface 3, a lower surface 4 parallel to the upper surface 3 and a central axis 6 perpendicular to the upper surface 3; It includes a second plate-like object 2, a fastening element 12, a fastening element 8 and a drive element 19 formed as a fastening screw. The clamping element 8 forms the axis of rotation of the articulated connection. The hollow chamber 5 passes through the first object 1 coaxially with the central axis 6 and includes a longitudinal portion E (N = 1) that is cylindrical and rotationally symmetric with respect to the central axis 6. The clamping element 8 includes a longitudinal part D (N = 1) in accordance with the cylindrical shape of the longitudinal part E, so that the clamping element 8 can rotate around the central axis 6 in the hollow chamber 5. The clamping element 8 additionally includes a longitudinal axis 11, an upper end 13, a lower end 14, and a hole 15 and an opening 50 that are coaxial and axially adjacent to the longitudinal axis 11. The clamping element 8 is thus penetrated from the upper end 13 to the lower end 14. The opening 50 tapers in a conical shape starting from the upper end 13 and extending over the longitudinal portion B (N = 1), and the longitudinal axis extending over the longitudinal portion A (N = 1) including the longitudinal portion B. 11 can be elastically deformed perpendicularly. Elastic deformation is achieved by the opening 50 penetrating the clamping element 8 at the longitudinal part A perpendicular to the longitudinal axis 11. The fastening element 12 has a lower end 17 introduced into the opening 50 of the tightening element 8 from the upper end 13. The fastening element 12 tapers in a complementary manner to the longitudinal part B of the opening 50 at a longitudinal part C (N = 1) parallel to the longitudinal axis 11, and thus the fastening element 12 and the fastening element 8 are wedge-shaped. A clamp connection 49 is formed. By sliding the fastening element 12 coaxially in the opening 50, the elastic longitudinal part A is expanded radially, or by sliding the fastening element 12 in the opposite direction, it can be elastically restored to its initial position. From the lower end 17 to the longitudinal portion C, the fastening element 12 is formed in a quadrangular shape and is formed in accordance with a tetrahedral hole 37 (FIG. 5) of the hole 36 coaxial with the longitudinal axis 11 in the second object 2. This makes it possible to fix the second object 2 with the fastening element 12 with respect to rotation about the longitudinal axis 11. The fastening element 12 can slide parallel to the longitudinal axis 11 by turning a drive element 19 realized in the form of a fastening screw around the longitudinal axis 11.

駆動要素19は、一方で、駆動要素19の長手部分Fに形成された雄ねじ22と緊結要素12に形成された相補的雌ねじ24とを含む第1ねじ継手によって、長手軸線11の周りを回転可能に軸方向で形状嵌合式に緊結要素12に結合されている。雌ねじ24は長手軸線11に同心で延び緊結要素12を貫通する穴23に設けられている。他方で駆動要素19は、駆動要素19の長手部分Gに形成された雄ねじ30と締付要素8の穴15に形成された相補的雌ねじ31とを含む第2ねじ継手によって、長手軸線11の周りを回転可能に軸方向で形状嵌合式に締付要素8と結合されている。中心軸線6の周りで回転しないようにするために、締付要素8は、長手部分Dに形成された外スプライン33を備えており、この外スプラインは、中空室5の長手部分Eに形成された相補的内スプライン35とかみ合い可能である。   The drive element 19 can be rotated about the longitudinal axis 11 by means of a first threaded joint comprising a male thread 22 formed on the longitudinal part F of the drive element 19 and a complementary female thread 24 formed on the fastening element 12. In the axial direction, it is coupled to the fastening element 12 in a shape fitting manner. The female screw 24 is provided in a hole 23 that extends concentrically with the longitudinal axis 11 and penetrates the fastening element 12. On the other hand, the drive element 19 is rotated around the longitudinal axis 11 by a second threaded joint comprising a male thread 30 formed in the longitudinal part G of the drive element 19 and a complementary female thread 31 formed in the hole 15 of the clamping element 8. Is connected to the clamping element 8 in a shape fitting manner in the axial direction so as to be rotatable. In order to prevent rotation about the central axis 6, the clamping element 8 is provided with an outer spline 33 formed in the longitudinal part D, which is formed in the longitudinal part E of the hollow chamber 5. It is possible to engage with the complementary inner spline 35.

図6に示す実施形態の本発明による装置は、上端13の方から始まる円錐状または楔状に先細となる第1長手部分Bを有する第1開口部50と下端14の方から始まる円錐状または楔状に先細となる第2長手部分B’を有する第2開口部50’とを備えた締付要素8と、これに相補的な二つの緊結要素12;12’とを含む点で、図4に示す実施形態と相違するにすぎない。駆動要素19は、固定手段29によって、中心軸線6の周りを回転可能に軸方向で形状嵌合式に締付要素8内で支承されている。固定手段29は図2に示す実施形態と同様に駆動要素19の長手部分Gの同軸環状段差部27からなり、この段差部が締付要素8の相補的環状溝28内で支承されている。両方の緊結要素12;12’がねじ継手によって駆動要素19と結合されており、一方のねじ継手は右ねじ継手、他方のねじ継手は左ねじ継手である。   The device according to the embodiment of the embodiment shown in FIG. 6 has a conical or wedge shape starting from the lower end 14 and a first opening 50 having a first longitudinal part B that tapers in a conical or wedge shape starting from the upper end 13. 4 in that it comprises a clamping element 8 with a second opening 50 ′ having a second longitudinal part B ′ which tapers to and two complementary fastening elements 12; 12 ′ complementary thereto. Only the embodiment shown is different. The drive element 19 is supported in the tightening element 8 by a fixing means 29 in a shape fitting manner in the axial direction so as to be rotatable around the central axis 6. As in the embodiment shown in FIG. 2, the fixing means 29 comprises a coaxial annular step 27 of the longitudinal part G of the drive element 19, and this step is supported in a complementary annular groove 28 of the clamping element 8. Both fastening elements 12; 12 'are connected to the drive element 19 by a threaded joint, one threaded joint being a right-hand thread joint and the other threaded joint being a left-hand thread joint.

図7は図6に示す実施形態の本発明による装置を、横から脊柱に固着される多部分構成の骨板として応用した図である。物体1は骨ねじ41によって頭部椎体43に固着される第1骨板部分を形成し、物体2は尾部椎体44に固着される第2骨板部分40との結合要素として役立つ。椎体43の表面に垂直な中心軸線6(図6)の周りを回転可能に物体1内で支承される締付要素8によって、物体2は片側で物体1に関節式に結合されている。第2骨板部分40は脊柱長手軸線に平行に摺動可能に二つの調整ねじ42によって物体2の反対側に固定可能であり、こうして骨板は椎体43;44相互の有角運動と脊柱長手軸線に平行な椎体の摺動とを可能とする。関節は駆動要素19によって固定可能である。   FIG. 7 is a diagram in which the device according to the embodiment of the present invention shown in FIG. 6 is applied as a multi-part bone plate fixed to the spinal column from the side. Object 1 forms a first bone plate portion that is secured to head vertebral body 43 by bone screw 41, and object 2 serves as a connecting element with second bone plate portion 40 that is secured to tail vertebral body 44. The object 2 is articulated on one side to the object 1 by a clamping element 8 which is supported in the object 1 so as to be rotatable about a central axis 6 (FIG. 6) perpendicular to the surface of the vertebral body 43. The second bone plate portion 40 can be slidable parallel to the longitudinal axis of the spine and can be fixed to the opposite side of the object 2 by means of two adjusting screws 42, so that the bone plate is tangentially movable between the vertebral bodies 43; Allows sliding of the vertebral body parallel to the longitudinal axis. The joint can be fixed by a drive element 19.

図8は図3に示す実施形態の本発明による装置を脊柱固定システムの内部で結合要素として応用した図である。物体1は、茎ねじとして形成された物体2と長手材45との間の結合要素として役立つ。長手材45は例えばねじ46によって物体1内で固定される。このような脊柱固定システムは例えばWO94/00066 SCHLAPFER et al.により既知である。   FIG. 8 shows the application of the device according to the embodiment of FIG. 3 as a coupling element inside the spinal fixation system. The object 1 serves as a connecting element between the object 2 formed as a pedicle screw and the longitudinal member 45. The longitudinal member 45 is fixed in the object 1 by, for example, a screw 46. Such spinal fixation systems are described, for example, in WO94 / 00066 SCHLAPER et al. Is known.

Claims (46)

二つの物体を関節式に結合するための装置であって、前記装置は、
中空室(5)を備える第1物体(1)と;
長手軸線(11)を備える締付要素(8)と;
駆動要素(19)とを具備し、
A)前記中空室(5)の壁が前記中空室(5)の軸方向に延在して、前記第1物体(1)の中心軸線(6)に関して回転対称な長手部分(E)を含み;
B)前記締付要素(8)が前記締付要素(8)に対して軸方向に延在する長手部分(A)を有し、長手部分(A)前記締付要素(8)の前記長手軸線(11)に対し垂直方向に弾性変形可能であり;
C)前記締付要素(8)の外輪郭が長手部分(A)の領域において、前記締付要素(8)の軸方向で前記中空室(5)の長手部分(E)に対して幾何学および表面構造の点で前記締付要素(8)の軸方向に延びる、長手部分(E)と相補的な長手部分(D)を有し;
D)前記装置が、各一つの上端(16)と下端(17)とを有する少なくとも一つの緊結要素(12;12’)を含み;
E)前記締付要素(8)の開口部(50)が、拡開時に前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)に接触する、前記締付要素(8)に対して軸方向に設けられた長手部分(B)を有し;
F)前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が、前記駆動要素(19)によって前記開口部(50)と同軸の両方向に能動的に摺動可能であり、こうして前記弾性長手部分(A)が前記長手軸線(11)に垂直に拡開されもしくは最初の位置へ戻され、こうして長手部分(D前記中空室(5)の長手部分(E内でロック可能もしくは解除可能であり;
G)前記駆動要素(19)が、前記締付要素(8)の長手軸線(11)に対し同軸に延びる長手部分(G)へ、そして前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)の前記長手軸線(11)に対し同軸に延びる長手部分(F)へ結合されて前記長手軸線(11)の周りで回転可能に軸方向に形状嵌合式に結合されていることを特徴とする装置。
A device for articulating two objects, said device comprising:
A first object (1) comprising a hollow chamber (5);
A clamping element (8) with a longitudinal axis (11);
A drive element (19),
And A) wherein the hollow chamber wall (5) extending in the axial direction of the hollow chamber (5) comprises a rotationally symmetrical longitudinal portions (E) with respect to the central axis (6) of the first object (1) ;
B) has a length hand part the fastening element (8) extends in the axial direction with respect to the clamping element (8) (A), the longitudinal portion (A) is the fastening elements (8) said longitudinal axis (11) relative to a elastically deformable in the vertical direction;
C) Oite outer contour in the region of the longitudinal portion (A) of said clamping element (8), against the longitudinal portion (E) of the said hollow chamber in the axial direction of the tightening element (8) (5) Having a longitudinal portion (D) complementary to the longitudinal portion (E) , extending in the axial direction of the clamping element (8) in terms of geometry and surface structure;
D) said devices, at least one Tightened elements having each one of the upper end (16) and a lower end (17) (12; contains 12 ');
E) the opening in the clamping element (8) (50), said at least one Tightened element (12 during expansion; contacts 12 '), in the axial direction with respect to the clamping element (8) Having a longitudinal portion (B) provided ;
F) said at least one Tightened element (12; 12 ') is, the opening by the drive element (19) (50) and is actively slidable in both direction of the coaxial, thus the elastic longitudinal portion (a) is returned to the vertically spreading by or initial position in the longitudinal axis (11), thus the longitudinal portion (D) is lockable or releasable in the longitudinal section (E) of the hollow chamber (5) Is;
G) said drive element (19) comprises a longitudinal portion extending coaxially to the longitudinal axis (11) of the tightening element (8) (G), and said at least one Tightened element (12; said 12 ') longitudinal axis (11) is coupled to the long hand part that extends coaxially (F) with respect to, characterized in that it is coupled to a shape-fitting rotatably in the axial direction about said longitudinal axis (11) apparatus.
前記開口部(50)が少なくとも長手部分(Dの領域に亘って軸方向で先細となっていることを特徴とする請求項1記載の装置。 It said opening (50) of at least a longitudinal portion (D) apparatus Motomeko 1 wherein you characterized in that it tapers in the axial direction over the region of. 前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が軸方向で少なくとも長手部分(C)の領域に亘って延び先細となっていることを特徴とする請求項1記載の装置。 It said at least one Tightened element (12; 12 ') of at least a longitudinal portion (C) apparatus Motomeko 1 wherein you characterized in that it tapers extending across the region in the axial direction. 前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が軸方向で長手部分(C)の領域に亘って長手部分(D)に対して相補的に延び先細となっていることを特徴とする請求項2記載の装置。 It characterized in that tapers extending complementary to; (12 '12) is longitudinally over the region of the longitudinal portion (C) in the axial portion (D) at least one Tightened elements the apparatus of Motomeko 2 described. 前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が前記長手軸線(11)に同軸で延びる穴(23)を有し、前記駆動要素(19)が長手部分(F)前記長手軸線(11)に同軸で前記穴(23)にねじ込可能であり、また長手部分(G)で固定手段(29)によって、前記長手軸線(11)の周りを回転可能に軸方向で形状嵌合式に前記締付要素(8)に結合されていることを特徴とする請求項1〜4記載の装置。 Said at least one Tightened element (12; 12 ') is the longitudinal axis (11) has a hole (23) extending coaxially, said driving element (19) is the longitudinal axis in the longitudinal portion (F) (11) the fastening to the a possible threaded the hole coaxially (23), also secured by means (29) in the longitudinal section (G), to rotatably shape-fitting in the axial direction around the longitudinal axis (11) apparatus Motomeko 1-4 wherein you characterized in that it is coupled to a biasing element (8). 前記駆動要素(19)が長手部分(F)に形成された雄ねじ(22)を有し、前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)の前記穴(23)が前記長手軸線(11)に同軸に延びる相補的雌ねじ(24)を有することを特徴とする請求項記載の装置。 Wherein a driving element (19) external thread (22) which is formed in the longitudinal portion (F), said at least one Tightened element (12; 12 ') of the bore (23) of the longitudinal axis (11) apparatus Motomeko 5 wherein you characterized as having a complementary internal thread extending coaxially (24). 前記固定手段(29)は、前記駆動要素(19)の長手部分(G)に形成された環状段差部(20)、及び前記締付要素(8)の穴(15)内に形成された相補的環状溝(21)からなることを特徴とする請求項記載の装置。 Said fixing means (29), longitudinal portions (G) an annular step portion formed in (20), and complementary formed hole (15) of the fastening element (8) of the drive element (19) apparatus to that請 Motomeko 6 wherein, comprising the specific annular groove (21). 前記穴(15)が前記締付要素(8)の下端(14)の方から横に開口しており、こうして前記駆動要素(19)が横から前記溝(21)に導入可能であることを特徴とする請求項記載の装置。 In that the hole (15) can be introduced into the lower end (14) said groove (21) open and thus the drive element (19) from the side next to the direction of the clamping element (8) apparatus Motomeko 7 wherein you characterized. 前記駆動要素(19)が長手部分(G)において前記長手軸線(11)に同軸で前記締付要素(8)の穴(15)にねじ込可能であり、長手部分(F)では固定手段(29)によって、前記長手軸線(11)の周りを回転可能に軸方向で形状嵌合式に、前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)に結合されていることを特徴とする請求項1〜4記載の装置。 Said drive element (19) is capable threaded into the hole (15) of the fastening element coaxially (8) to the longitudinal axis (11) in the longitudinal section (G), fixed in the longitudinal section (F) A means (29) connected to the at least one fastening element (12; 12 ') in an axially shape-fitting manner so as to be rotatable about the longitudinal axis (11). The apparatus of 1-4. 前記駆動要素(19)が長手部分(G)において雄ねじ(25)を有し、前記締付要素(8)の前記穴(15)が前記長手軸線(11)に同心にて延びる相補的雌ねじ(26)を有することを特徴とする請求項記載の装置。 Wherein a driving element (19) is Oite external thread in the longitudinal portion (G) (25), complementary said bore of the clamping element (8) (15) extending in concentric with the longitudinal axis (11) apparatus Motomeko 9 wherein you characterized in that it has a female thread (26). 前記固定手段(29)は、前記駆動要素(19)長手部分(F)に形成された環状段差部(27)と、前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)の穴(23)内に形成された相補的環状溝(28)とからなることを特徴とする請求項10記載の装置。 Said fixing means (29), the annular step portion formed in the longitudinal portion (F) of the drive element (19) and (27), said at least one Tightened element (12; 12 ') of the hole (23) in It is from a formed complementary annular groove (28) in the apparatus Motomeko 10 wherein you said. 前記穴(23)が前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)の上端(16)の方から横に開口しており、こうして前記駆動要素(19)が横から前記溝(28)に導入可能であることを特徴とする請求項11記載の装置。 Introduced into an upper end is open laterally from the direction of (16), thus the drive element (19) from said transverse grooves (28) of the; (12 '12) the hole (23) is at least one Tightened elements apparatus Motomeko 11 wherein you characterized in that possible is. A)前記駆動要素(19)が長手部分(F)に形成された雄ねじ(22)を有し、前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が前記長手軸線(11)に対して同軸で延びる相補的雌ねじ(24)を備えた穴(23)を有し;
B)前記駆動要素(19)が長手部分(G)に形成された雄ねじ(30)を有し、前記締付要素(8)が穴(15)内に形成された相補的雌ねじ(31)を有することを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の装置。
A) said drive element (19) has an external thread (22) formed in the longitudinal portion (F), said at least one Tightened element (12; 12 ') with coaxial against the longitudinal axis (11) Having a hole (23) with a complementary internal thread (24) extending;
B) said drive element (19) has an external thread (30) formed in the longitudinal portion (G), said complementary female screw tightening element (8) is formed in the hole (15) and (31) apparatus according to any one of Motomeko 1-4 you characterized as having.
前記雌ねじ(24)及び相応する前記雄ねじ(22)が第1ねじ継手を形成し、前記雌ねじ(31)及び相応する前記雄ねじ(30)が第2ねじ継手を形成することを特徴とする請求項13記載の装置。 The female screw (24) and the corresponding external thread (22) forms a first threaded joint, said female thread (31) and the corresponding external thread (30) you and forming a second threaded joint The apparatus according to claim 13 . 一方のねじ継手が左ねじ、他方のねじ継手が右ねじであることを特徴とする請求項14記載の装置。 One of the threaded joint is left screw device Motomeko 14 wherein you wherein the other of the threaded joint is the right thread. 両方のねじ継手のリード角が同一であることを特徴とする請求項15記載の装置。 Apparatus Motomeko 15 wherein it wherein the lead angle of both of the threaded joint is identical. 両方のねじ継手のリード角が異なることを特徴とする請求項14または15記載の装置。 Apparatus Motomeko 14 or 15, wherein lead angles of both threaded joint you wherein different. 前記締付要素(8)が前記中空室(5)の長手部分(E)の領域で前記第1物体(1)に摩擦結合可能であることを特徴とする請求項1〜17のいずれか1項記載の装置。 Any the fastening element (8) of the hollow chamber (5) of the longitudinal portion Motomeko 1-17 you wherein a in the area of (E) can be frictionally coupled to the first object (1) A device according to claim 1. 前記締付要素(8)が前記中空室(5)の長手部分(E)の領域で前記第1物体(1)に形状嵌合式に結合可能であることを特徴とする請求項1〜17のいずれか1項記載の装置。 Motomeko 1 you characterized in that the fastening element (8) can be coupled to the elongate portion shape-fitting to the first object (1) in the area of (E) of the hollow chamber (5) 18. The device according to any one of items 17 . 前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が長手部分(C)において円錐状に先細となっていることを特徴とする請求項1〜19のいずれか1項記載の装置。 It said at least one Tightened element (12; 12 ') is apparatus according to any one of Motomeko 1-19 you characterized in that tapers conically in the longitudinal section (C). 前記締付要素(8)が長手部分(B)において円錐状に先細となっていることを特徴とする請求項1〜19のいずれか1項記載の装置。 Apparatus according to any one of Motomeko 1-19 you characterized in that the fastening element (8) is in the tapered conically in the longitudinal section (B). 前記先細部が相補的であることを特徴とする請求項20または21記載の装置。 Apparatus Motomeko 20 or 21, wherein you, characterized in that said tapered portion is complementary. 前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が長手部分(C)で楔状に先細となっていることを特徴とする請求項1〜19のいずれか1項記載の装置。 It said at least one Tightened element (12; 12 ') is apparatus according to any one of Motomeko 1-19 you characterized in that tapers to a wedge-shaped in the longitudinal section (C). 前記締付要素(8)が長手部分(B)で楔状に先細となっていることを特徴とする請求項1〜19のいずれか1項記載の装置。 Apparatus according to any one of Motomeko 1-19 you characterized in that the fastening element (8) is in the tapered wedge with longitudinal part (B). 前記先細部が相補的であることを特徴とする請求項23または24記載の装置。 Apparatus Motomeko 23 or 24, wherein you, characterized in that said tapered portion is complementary. 前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が第2物体(2)に摩擦結合可能であることを特徴とする請求項1〜25のいずれか1項記載の装置。 It said at least one Tightened element (12; 12 ') is apparatus according to any one of Motomeko 1-25 you characterized in that it is frictionally coupled to the second object (2). 前記少なくとも一つの緊結要素(12;12’)が第2物体(2)に形状嵌合式に結合可能であることを特徴とする請求項1〜25のいずれか1項記載の装置。 It said at least one Tightened element (12; 12 ') is apparatus according to any one of Motomeko 1-25 you characterized in that it is coupled to the shape-fitting the second object (2). 前記締付要素(8)の外周面(10)と前記中空室(5)の壁とが長手部分対(D)及び(E)の少なくとも一つの領域において相補的円筒形に形成されていることを特徴とする請求項1〜27のいずれか1項記載の装置。 Is formed in a complementary cylindrical in at least one region of the outer circumferential surface (10) and the hollow chamber (5) wall and the longitudinal part pair (D) and (E) of said clamping element (8) 28. Apparatus according to any one of claims 1 to 27. A)前記中空室(5)が二つの長手部分(E;E’)を含み、長手部分(E;E’)の一方が上面(3)に、また他方が下面(4)に通じ;
B)穴(15)に隣接する二つの開口部(50;50’)が上端及び下端(13,14)の方から始まり、長手部分(B;B’)で先細となっており;
C)前記締付要素(8)が各1端(13;14)の方から始まり、長手部分(B;B’)を含む長手部分(A;A’)において前記長手軸線(11)に垂直に弾性変形可能であり、そして少なくとも部分的に長手部分(A;A’)を含む各一つの長手部分(D;D’)において長手部分(E;E’)に対応した形状を有し;
D)前記装置が二つの緊結要素(12;12’)を含み;
E)前記駆動要素(19)が長手部分(F)に形成された雄ねじ(22)と長手部分(F’)に形成された雄ねじ(51)とを含み、ねじの一方が左ねじ、他方が右ねじであり、
F)前記緊結要素(12;12’)の一方は前記雄ねじ(22)に対応した雌ねじ(24)を有し、他方は前記雄ねじ(51)に対応した雌ねじ(52)を有することを特徴とする請求項1〜28のいずれか1項記載の装置。
A) The hollow chamber (5) comprises two longitudinal portions (E; E ′), one of the longitudinal portions (E; E ′) leading to the upper surface (3) and the other leading to the lower surface (4);
B) Two openings (50; 50 ') adjacent to the hole (15) start from the upper and lower ends (13, 14) and taper at the longitudinal part (B; B');
Beginning from the direction of 14), the longitudinal portion (B;; C) the clamping element (8) each one end (13 perpendicular to the longitudinal axis (11) in); B 'A) a longitudinal portion including the (A' elastically deformable are possible, and at least partially longitudinally portions have a shape corresponding to; (E 'E) (a ;; a') each one of the longitudinal portion including the (D D ') to Oite longitudinal portion And
D) the device comprises two fastening elements (12; 12 ');
E) said comprises drive elements (19) is a male screw (22) formed in the longitudinal portion (F) longitudinal portion (F ') which is formed in the external thread (51) and, while the left-hand thread of the screw, the other Right-hand thread
F) said Tightened element (12; 12 ') one has a female thread (24) corresponding to the external thread (22), the other a feature in that it has a female thread (52) corresponding to the external thread (51) apparatus according to any one of Motomeko 1-28 you.
前記雄ねじ(22)と前記雄ねじ(51)が同一値のリード角を有することを特徴とする請求項29記載の装置。 The external thread (22) and said external thread (51) The apparatus of Motomeko 29 wherein you characterized by having a lead angle of the same value. 前記雄ねじ(22)と前記雄ねじ(51)が異なる値のリード角を有することを特徴とする請求項29記載の装置。 The external thread (22) and said external thread (51) apparatus Motomeko 29 wherein you characterized by having a lead angle of a different value. 前記開口部(50;50’)が長手部分(B;B’)の領域で円錐状に形成されていることを特徴とする請求項30または31記載の装置。 Said opening (50; 50 ') is a longitudinal section (B; B') apparatus to that請 Motomeko 30 or 31 wherein, characterized in that it is formed in a conical shape in the region of. 前記緊結要素(12;12’)が長手部分(C;C’)の領域で円錐状に形成されていることを特徴とする請求項30または31記載の装置。 Wherein Tightened element (12; 12 ') in the longitudinal portion (C; C') apparatus to that請 Motomeko 30 or 31 wherein, characterized in that it is formed in a conical shape in the region of. 前記緊結要素(12;12’)が長手部分(C;C’)の領域で長手部分(B;B’)に対して相補的に円錐状であることを特徴とする請求項32記載の装置。 Wherein Tightened element (12; 12 ') in the longitudinal portion (C; C'; complementarily Motomeko 32 according you, characterized in that a conical shape with respect to (B 'B) region in the longitudinal portion of the) Equipment. 前記開口部(50;50’)が長手部分(B;B’)の領域で楔状に形成されていることを特徴とする請求項30または31記載の装置。 Said opening (50; 50 ') is a longitudinal section (B; B') apparatus to that請 Motomeko 30 or 31 wherein, characterized in that it is formed in a wedge shape in the region of. 前記緊結要素(12;12’)が長手部分(C;C’)の領域で楔状に形成されていることを特徴とする請求項30または31記載の装置。 Wherein Tightened element (12; 12 ') in the longitudinal portion (C; C') apparatus to that請 Motomeko 30 or 31 wherein, characterized in that it is formed in a wedge shape in the region of. 前記緊結要素(12;12’)が長手部分(C;C’)の領域で長手部分(B;B’)に対して相補的に楔状に形成されていることを特徴とする請求項35記載の装置。 Wherein Tightened element (12; 12 ') in the longitudinal portion (C; C') regions the longitudinal part of the (B; B ') shall be the characterized by being formed complementarily wedge against Motomeko 35. Apparatus according to 35 . 前記締付要素(8)と前記第1物体(1)が摩擦結合可能であることを特徴とする請求項1〜37のいずれか1項記載の装置。 Apparatus according to any one of Motomeko 1-37 you wherein said the clamping element (8) the first object (1) can be frictionally coupled. 前記締付要素(8)と前記第1物体(1)が形状嵌合式に結合可能であることを特徴とする請求項1〜37のいずれか1項記載の装置。 Apparatus according to any one of the Motomeko 1-37 you wherein the clamping element (8) the first object (1) can be coupled to the form-fitting equation. 前記締付要素(8)が外周面(10)を含み、前記外周面(10)が長手部分(D)おいて三次元構造部を有することを特徴とする請求項1〜39のいずれか1項記載の装置。 The fastening element (8) is the outer peripheral surface comprises a (10), said outer circumferential surface (10) is Motomeko 1 you characterized by having a three-dimensional structure Oite the longitudinal portion (D) 39 The device according to any one of the above. 前記中空室(5)が長手部分(E)おいて三次元構造部を有することを特徴とする請求項1〜40のいずれか1項記載の装置。 The hollow chamber (5) The apparatus of any one of Motomeko 1-40 you characterized by having a three-dimensional structure Oite the longitudinal portion (E). 前記締付要素(8)が、長手部分(D)において粗面化された外周面(10)を含むことを特徴とする請求項1〜39のいずれか1項記載の装置。 The fastening element (8) The apparatus of any one of Motomeko 1-39 you comprising a longitudinal portion roughened outer peripheral surface in the (D) (10). 前記中空室(5)が長手部分(E)において粗面化されていることを特徴とする請求項1〜39のいずれか1項記載の装置。 The hollow chamber (5) The apparatus of any one of Motomeko 1-39 characterized in that it is roughened in the longitudinal section (E). 前記締付要素(8)が、長手部分(D)おいてスプライン(33)を有する外周面(10)を含むことを特徴とする請求項1〜39のいずれか1項記載の装置。 The fastening element (8) The apparatus of any one of Motomeko 1-39 you comprising a peripheral surface (10) having a Oite splines (33) in the longitudinal section (D) . 前記中空室(5)が長手部分(E)おいて前記スプライン(33)に対応したスプライン(35)を有することを特徴とする請求項44記載の装置。 The hollow chamber (5) The apparatus of Motomeko 44 wherein you characterized by having a spline (35) corresponding to the splines (33) Oite the longitudinal portion (E). 前記第1物体(1)が長手部分(E)おいて、また前記締付要素(8)が長手部分(D)おいてそれぞれ異なる硬さを有することを特徴とする請求項1〜45のいずれか1項記載の装置。 Oite to the first object (1) is a longitudinal section (E), also Oite the fastening element (8) is a longitudinal section (D), characterized by having a different hardness Motomeko The apparatus according to any one of 1 to 45 .
JP2009161280A 2009-07-07 2009-07-07 Device for articulating two objects Expired - Lifetime JP5043071B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009161280A JP5043071B2 (en) 2009-07-07 2009-07-07 Device for articulating two objects

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009161280A JP5043071B2 (en) 2009-07-07 2009-07-07 Device for articulating two objects

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001575918A Division JP4485111B2 (en) 2000-04-19 2000-04-19 Device for articulating two objects

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009261982A JP2009261982A (en) 2009-11-12
JP5043071B2 true JP5043071B2 (en) 2012-10-10

Family

ID=41388521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009161280A Expired - Lifetime JP5043071B2 (en) 2009-07-07 2009-07-07 Device for articulating two objects

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5043071B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009261982A (en) 2009-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4485111B2 (en) Device for articulating two objects
JP7290762B2 (en) Medical instrument for temporary fastening of polyaxial pedicle screws
US7621941B2 (en) Device for stabilizing bones
US8685037B1 (en) Bone reduction and plate clamp assembly
JP3308271B2 (en) Osteosynthesis fixation device
TWI395570B (en) Bone fixation apparatus
US10722268B2 (en) External fixator assembly
US8216283B2 (en) Device for osteosynthesis
JP5922725B2 (en) Orthopedic equipment
JP4254060B2 (en) Stable vertebra joint system
US9339319B2 (en) Surgical reduction clamp
US9629661B2 (en) Set of instruments for the percutaneous stabilization of the spine with the aid of pedicle screws and rods
JP6109172B2 (en) Multiaxial pedicle screw with provisional fastening means
US20050004574A1 (en) Osteosynthesis plate or comparable implant plus ball socket
US8579950B1 (en) Bone reduction and plate clamp assembly
US20050251141A1 (en) Apparatus for connecting a bone fastener to a longitudinal rod
US20150250516A1 (en) Locking and Lagging Bone Screws
JPH03188845A (en) Fixing jig for sergical treatment of vertebrae
JP2002523129A (en) Bone fixation element with snap-fit spherical head
JP2012504029A (en) Multi-axis bottom loading screw and rod assembly
CN105683593A (en) Torque drivers for headless threaded compression fasteners
US7914557B2 (en) Orthopedic fixation device and orthopedic fixation system
CN108135640A (en) For securing the shaft to the device on bone
JP5043071B2 (en) Device for articulating two objects
CN101801295A (en) Device for fixing bone fragments at a fracture

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110720

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111013

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111018

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111118

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111124

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111219

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111222

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120516

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120601

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120620

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120711

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5043071

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150720

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term