JP5064566B2 - ロボットハンドおよび板状物品のハンドリング方法 - Google Patents
ロボットハンドおよび板状物品のハンドリング方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5064566B2 JP5064566B2 JP2010528538A JP2010528538A JP5064566B2 JP 5064566 B2 JP5064566 B2 JP 5064566B2 JP 2010528538 A JP2010528538 A JP 2010528538A JP 2010528538 A JP2010528538 A JP 2010528538A JP 5064566 B2 JP5064566 B2 JP 5064566B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- article
- plate
- finger
- robot hand
- engagement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J9/00—Program-controlled manipulators
- B25J9/16—Program controls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J15/00—Gripping heads and other end effectors
- B25J15/0009—Gripping heads and other end effectors comprising multi-articulated fingers, e.g. resembling a human hand
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
- B25J15/00—Gripping heads and other end effectors
- B25J15/08—Gripping heads and other end effectors having finger members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Robotics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manipulator (AREA)
Description
掌部材2と、
掌部材に取り付けた第1係合部材3と、
前記掌部材に取り付けた第2係合部材4と、
前記第1係合部材3および前記第2係合部材4によって規定され、これらの間に形成されている物品差込溝Aと、
前記掌部材2に取り付けた第1指部材5とを有しており、
前記第1指部材5は、前記物品差込溝Aに対して前記第2係合部材4と同一の側に位置しており、
前記第1指部材5の先端部は、前記第2係合部材4の側の初期位置から前記第1係合部材3の側に向けて移動可能であり、
前記第1係合部材3が前記第2係合部材4よりも下側に位置する状態において、前記板状物品6の一部6aが前記物品差込溝Aに差し込まれると、当該板状物品6は、前記第1係合部材3の先端部を支点として自重によって旋回して、当該板状物品6における前記物品差込溝A内に位置している端部6cが下側から前記第2係合部材4に押し付けられて、当該板状物品6が前記第1、第2係合部材3、4の間に保持された保持状態が形成され、
前記第1、第2係合部材3、4の間に前記板状物品6が保持された状態において、前記第1指部材5の先端部を前記初期位置から前記第1係合部材3の側に移動させて前記板状物品6における前記物品差込溝Aから突出している部位に押し付けると、前記第1係合部材3および前記第2係合部材4に前記板状物品6が押し付けられた物品把持状態が形成されることを特徴としている。
図7ないし図10は本発明を適用したロボットハンドの一例を示す正面図、側面図、底面図および部分側面図である。本例のロボットハンド10は掌板12を備えており、この掌板12の表面12aの下端には前方に向けて直角に延びる固定側係合板13(第1係合部材)が取り付けられている。掌板12の表面12aの中央部分には1関節型の可動側係合指14(第2係合部材)が取り付けられている。可動側係合指14は、掌板12の表面12aから直角に前方に延びており、固定側係合板13に対して一定の間隔で対峙しており、これらの間に物品差込溝Aが規定されている。この可動側係合指14の左右には、2関節型の第1指ユニット15、16が配置されており、これら第1指ユニット15、16は、掌板12の表面12aに取り付けられ、そこから前方に向けて直角に延びている。可動側係合指14の上側には、2関節型の第2指ユニット17が配置されており、この第2指ユニット17も掌板12の表面12aに取り付けられ、そこから前方に向けて直角に延びている。
図11(a)は第1指ユニット15の関節部15Aの内部構造を示す断面図であり、図11(b)は関節部15Aの側面図である。他の関節部15B、16A、16B、17A、17Bおよび関節部14Aも同一構造である。
図12を参照してロボットハンド10を用いて浅い円盤状の皿20を把持する動作の一例を説明する。図12(a)は皿20を把持した状態を示す正面図であり、図12(b)は側面図である。
次に、本例のロボットハンド10はコップなどを把持することもできる。すなわち、第1指ユニット15、16と、第2指ユニット17とを用いて、各種の物品を把持することができる。
なお、上記の例では、皿、コップの把持について説明したが、これ以外の板状物品、球体、筒状体などを把持するために本発明のロボットハンドを用いることができることは勿論である。
Claims (12)
- 掌部材(2、12)と、前記掌部材(2、12)に所定の間隔で取り付けた第1係合部材(3、13)および第2係合部材(4、14)と、前記掌部材(2、12)に取り付けた指部材(5、15,16)とを有するロボットハンド(1、10)を用いた板状物品(6、20)のハンドリング方法であって、
前記ロボットハンド(1、10)を把持対象の板状物品(6、20)に向けて移動して、前記第1係合部材(3、13)および前記第2係合部材(4、14)の間に把持対象の板状物品(6、20)の一部(6a)を差し込み、
前記板状物品(6、20)の差し込み動作に先立って、あるいは、前記差し込み動作の後に、前記第1係合部材(3、13)が前記第2係合部材(4、14)の下側に位置するように前記ロボットハンド(1、10)の向き、あるいは、姿勢を変更し、
前記ロボットハンド(1、10)を持ち上げることによって、下側の前記第1係合部材(3、13)によって支持される部位を支点(6b)として、前記板状物品(6、20)をその自重によって旋回させ、当該板状物品(6)における前記第1、第2係合部材(3、4)の間に差し込まれている部分(6a)の端部(6c)を上側の前記第2係合部材(4)に押し付けて、前記板状物品(6)が自重によって前記第1、第2係合部材(3,4、13,14)の間に保持された保持状態を形成し、
前記第1、第2係合部材(3,4、13,14)の間から突出している前記板状物品(6、20)の部分を上側から前記指部材(5、15,16)によって押し付けることにより、前記第1および第2係合部材(3,4、13,14)によって前記板状物品(6、20)が把持された把持状態を形成することを特徴とする板状物品のハンドリング方法。 - 請求項1に記載の板状物品のハンドリング方法において、
把持対象の前記板状物品(6、20)の寸法に応じて、前記第1係合部材(3、13)および前記第2係合部材(4、14)の間隔を調整することを特徴とする板状物品のハンドリング方法。 - 請求項1または2に記載の板状物品のハンドリング方法において、
前記指部材(5、15,16)を前記板状物品(6、20)から離すと共に、前記第1係合部材(3、13)および前記第2係合部材(4、14)を相対的に開くことにより、前記把持状態の前記板状物品(6、20)を前記第1係合部材(3、13)および前記第2係合部材(4、14)の間から開放することを特徴とする板状物品のハンドリング方法。 - 請求項1ないし3のうちのいずれかの項に記載の板状物品のハンドリング方法において、
前記板状物品(6、20)は、皿、椀などの食器類、または、鍋、フライパンなどの調理用具であることを特徴とする板状物品のハンドリング方法。 - 掌部材(2、12)と、
掌部材(2、12)に取り付けた第1係合部材(3、13)と、
前記掌部材(2、12)に取り付けた第2係合部材(4、14)と、
前記第1係合部材(3、13)および前記第2係合部材(4、14)によって規定され、これらの間に形成されている物品差込溝(A)と、
前記掌部材(2、12)に取り付けた第1指部材(5、15,16)とを有し、
前記第1指部材(5、15,16)は、前記物品差込溝(A)に対して前記第2係合部材(4、14)と同一の側に位置しており、
前記第1指部材(5、15,16)の先端部は、前記第2係合部材(4、14)の側の初期位置から前記第1係合部材(3、13)の側に向けて移動可能であり、
前記第1係合部材(3、13)が前記第2係合部材(4、14)よりも下側に位置する状態において、前記板状物品(6、20)の一部(6a)が前記物品差込溝(A)に差し込まれると、当該板状物品(6、20)は、前記第1係合部材(3、13)の先端部を支点として自重によって旋回して、当該板状物品(6、20)における前記物品差込溝(A)内に位置している端部(6c)が下側から前記第2係合部材(4、14)に押し付けられて、当該板状物品(6、20)が前記第1、第2係合部材(3,4、13,14)の間に保持された保持状態が形成され、
前記第1、第2係合部材(3,4、13,14)の間に前記板状物品(6、20)が保持された状態において、前記第1指部材(5、15,16)の先端部を前記初期位置から前記第1係合部材(3、13)の側に移動させて前記板状物品(6、20)における前記物品差込溝(A)から突出している部位に押し付けると、前記第1係合部材(3、13)および前記第2係合部材(4、14)に前記板状物品(6、20)が押し付けられた物品把持状態が形成されることを特徴とするロボットハンド(1、10)。 - 請求項5に記載のロボットハンド(1、10)において、
前記第1係合部材(3、13)および前記第2係合部材(4、14)は相対的に開閉可能であることを特徴とするロボットハンド(1、10)。 - 請求項5または6に記載のロボットハンド(1、10)において、
前記第1指部材(5、15,16)は多関節型の指部材であることを特徴とするロボットハンド(1、10)。 - 請求項5ないし7のうちのいずれかの項に記載のロボットハンド(1、10)において、
前記第1指部材(5、15,16)として、前記第2係合部材(4、14)の両側に配置された少なくとも2本の指部材を備えていることを特徴とするロボットハンド(1、10)。 - 請求項5ないし8のうちのいずれかの項に記載のロボットハンド(10)において、
前記掌部材(12)に取り付けた少なくとも1本の第2指部材(17)を有しており、
前記第2指部材(17)は、前記第1指部材(15、16)に対して、前記物品差込溝(A)とは反対側から当該第1指部材(15、16)に所定の間隔で対峙しており、
前記第1指部材(15、16)および前記第2指部材(17)は相対的に開閉可能であることを特徴とするロボットハンド(10)。 - 請求項9に記載のロボットハンド(10)において、
前記第1指部材(15、16)は少なくとも一つの関節部を中心としてその先端部が前記物品差込溝(A)の側および前記第2指部材(17)の側の双方に折り曲げ可能であり、
前記第2指部材(17)は少なくとも一つの関節部を中心としてその先端部が前記第1指部材(15、16)の側に折り曲げ可能であることを特徴とするロボットハンド(10)。 - 請求項9または10に記載のロボットハンド(10)において、
前記掌部材(12)は、前記第1指部材(15、16)および前記第2指部材(17)の取り付け位置の中心からオフセットした位置を中心として旋回可能であることを特徴とするロボットハンド(10)。 - 請求項5ないし11のうちのいずれかの項に記載のロボットハンド(1、10)において、
前記第1係合部材(3、13)は、本体部(13a)と、前記板状物品を支持する前記支点となる先端部(13b)とを備えており、
前記先端部(13b)は前記本体部(13a)に対して取り外し可能な状態で取り付けられていることを特徴とするロボットハンド(1、10)。
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2008/002499 WO2010029595A1 (ja) | 2008-09-10 | 2008-09-10 | ロボットハンドおよび板状物品のハンドリング方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPWO2010029595A1 JPWO2010029595A1 (ja) | 2012-02-02 |
| JP5064566B2 true JP5064566B2 (ja) | 2012-10-31 |
Family
ID=42004866
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010528538A Active JP5064566B2 (ja) | 2008-09-10 | 2008-09-10 | ロボットハンドおよび板状物品のハンドリング方法 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8287017B2 (ja) |
| JP (1) | JP5064566B2 (ja) |
| KR (1) | KR101484109B1 (ja) |
| CN (1) | CN102149520B (ja) |
| DE (1) | DE112008004009B4 (ja) |
| WO (1) | WO2010029595A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022004270A1 (ja) * | 2020-06-29 | 2022-01-06 | ソニーグループ株式会社 | ロボットハンドおよびマニピュレータ |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10807805B2 (en) | 2013-05-17 | 2020-10-20 | Intelligrated Headquarters, Llc | Robotic carton unloader |
| US9650215B2 (en) | 2013-05-17 | 2017-05-16 | Intelligrated Headquarters Llc | Robotic carton unloader |
| EP2996973B1 (en) * | 2013-05-17 | 2019-01-30 | Intelligrated Headquarters LLC | Robotic carton unloader |
| CN104972476B (zh) * | 2014-04-02 | 2017-02-08 | 宁夏巨能机器人系统有限公司 | 一种机械臂夹持装置 |
| US20180036889A1 (en) * | 2016-08-08 | 2018-02-08 | Dishcraft Robotics, Inc. | Dish Manipulation Systems And Methods |
| US10597235B2 (en) | 2016-10-20 | 2020-03-24 | Intelligrated Headquarters, Llc | Carton unloader tool for jam recovery |
| JP3228266U (ja) * | 2017-06-19 | 2020-10-22 | ジョンルイ フーニン ロボティクス (シェンヤン) カンパニー リミテッド | 人との社会的相互作用のための行為を実施するように構成されたロボット |
| USD829249S1 (en) * | 2017-07-11 | 2018-09-25 | Intel Corporation | Robotic finger |
| US10759062B2 (en) | 2017-12-08 | 2020-09-01 | Dishcraft Robotics, Inc. | Article of dishware gripping systems |
| JP7253681B2 (ja) * | 2018-08-02 | 2023-04-07 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | ケーブル挿入装置およびケーブル挿入方法 |
| DE102020114362A1 (de) * | 2020-05-28 | 2021-12-02 | Illinois Tool Works Inc. | System zum beladen einer spülmaschine, greifersystem für eine beladeanordnung zum beladen einer spülmaschine sowie spülmaschine |
| US11345050B2 (en) * | 2020-10-20 | 2022-05-31 | Phd, Inc. | Articulating gripper tooling |
| JP7569223B2 (ja) * | 2021-01-19 | 2024-10-17 | 国立大学法人東北大学 | ロボットハンド |
| JP7541937B2 (ja) * | 2021-02-02 | 2024-08-29 | ジヤトコ株式会社 | 把持装置 |
| US11731282B2 (en) * | 2021-03-03 | 2023-08-22 | Dishcare Inc. | Dish handling robot |
| DE102021106395A1 (de) | 2021-03-16 | 2022-09-22 | Rational Aktiengesellschaft | Greifer zur Handhabung von Garhilfsmitteln, Handhabungsgerät sowie Handhabungssystem für Gargut |
| JP7580771B2 (ja) | 2021-10-08 | 2024-11-12 | TechMagic株式会社 | 調理容器保持ユニットおよびこれを組み込んだ調理容器自動搬送装置 |
| GB2622813A (en) * | 2022-09-28 | 2024-04-03 | Dyson Technology Ltd | Finger for a robotic gripper |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006239811A (ja) * | 2005-03-03 | 2006-09-14 | Fanuc Ltd | ハンド及びハンドリングロボット |
| JP2008149448A (ja) * | 2006-11-24 | 2008-07-03 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 多指ロボットハンド |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3718601A1 (de) * | 1987-06-03 | 1988-12-22 | Bat Cigarettenfab Gmbh | Vorrichtung zum abheben mindestens eines material-stapels |
| JPH0275730A (ja) | 1988-09-08 | 1990-03-15 | Toa Harbor Works Co Ltd | 圧縮空気の地中貯蔵方法及びその装置 |
| JPH0275730U (ja) * | 1988-11-28 | 1990-06-11 | ||
| US6453214B1 (en) * | 1998-12-02 | 2002-09-17 | Newport Corporation | Method of using a specimen sensing end effector to align a robot arm with a specimen stored on or in a container |
| US6817641B1 (en) * | 2002-08-30 | 2004-11-16 | Lawrence J. Singleton, Jr. | Robotic arm and hand |
| KR100479494B1 (ko) * | 2002-09-18 | 2005-03-30 | 삼성전자주식회사 | 기판 반송 로봇 |
| JP4030011B2 (ja) * | 2002-10-07 | 2008-01-09 | 株式会社ハーモニック・ドライブ・システムズ | ロボットハンド用掌機構 |
| JP4133188B2 (ja) * | 2002-10-07 | 2008-08-13 | 株式会社ハーモニック・ドライブ・システムズ | ロボットハンドの指ユニット |
| US7443115B2 (en) * | 2002-10-29 | 2008-10-28 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Apparatus and method for robot handling control |
| JP2005209954A (ja) * | 2004-01-23 | 2005-08-04 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | 基板保持装置 |
| JP2006026806A (ja) * | 2004-07-16 | 2006-02-02 | Harmonic Drive Syst Ind Co Ltd | ロボットハンド等の関節機構 |
| JP2006297514A (ja) | 2005-04-18 | 2006-11-02 | Fanuc Ltd | ロボットハンド |
| JP4333628B2 (ja) | 2005-04-20 | 2009-09-16 | トヨタ自動車株式会社 | ロボットハンドの指表面の滑り検知装置 |
| WO2008062625A1 (en) | 2006-11-24 | 2008-05-29 | Panasonic Corporation | Multi-fingered robot hand |
-
2008
- 2008-09-10 WO PCT/JP2008/002499 patent/WO2010029595A1/ja not_active Ceased
- 2008-09-10 KR KR1020117005529A patent/KR101484109B1/ko active Active
- 2008-09-10 US US12/737,769 patent/US8287017B2/en active Active
- 2008-09-10 JP JP2010528538A patent/JP5064566B2/ja active Active
- 2008-09-10 CN CN2008801311053A patent/CN102149520B/zh active Active
- 2008-09-10 DE DE112008004009.5T patent/DE112008004009B4/de active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006239811A (ja) * | 2005-03-03 | 2006-09-14 | Fanuc Ltd | ハンド及びハンドリングロボット |
| JP2008149448A (ja) * | 2006-11-24 | 2008-07-03 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 多指ロボットハンド |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022004270A1 (ja) * | 2020-06-29 | 2022-01-06 | ソニーグループ株式会社 | ロボットハンドおよびマニピュレータ |
| JPWO2022004270A1 (ja) * | 2020-06-29 | 2022-01-06 | ||
| JP7704143B2 (ja) | 2020-06-29 | 2025-07-08 | ソニーグループ株式会社 | ロボットハンドおよびマニピュレータ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102149520B (zh) | 2013-09-18 |
| JPWO2010029595A1 (ja) | 2012-02-02 |
| US8287017B2 (en) | 2012-10-16 |
| WO2010029595A1 (ja) | 2010-03-18 |
| KR20110055609A (ko) | 2011-05-25 |
| KR101484109B1 (ko) | 2015-01-21 |
| DE112008004009B4 (de) | 2023-10-12 |
| DE112008004009T5 (de) | 2011-07-21 |
| US20110133502A1 (en) | 2011-06-09 |
| CN102149520A (zh) | 2011-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5064566B2 (ja) | ロボットハンドおよび板状物品のハンドリング方法 | |
| JP4918004B2 (ja) | 多指ロボットハンド | |
| JP2008149448A5 (ja) | ||
| US10836046B2 (en) | Robot gripper | |
| JP6365832B2 (ja) | 把持装置 | |
| JP5010382B2 (ja) | マニピュレータおよびロボット | |
| JP6484557B2 (ja) | 柔軟劣駆動把持具 | |
| CN102896639A (zh) | 一种人工假手的大拇指机构 | |
| EP2454055B1 (en) | Artificial hand | |
| KR20110003488U (ko) | 교육용 로봇의 그리퍼 | |
| US8601899B2 (en) | Hybrid serial-parallel linkage based six degrees of freedom robotic manipulator | |
| CN107972051A (zh) | 限位杆系增速补偿直线平夹自适应机器人手指装置 | |
| Kang et al. | Design of a 3-DOF linkage-driven underactuated finger for multiple grasping | |
| JP4592794B2 (ja) | ロボットハンド | |
| CN101524846A (zh) | 具有力矩和位置感知的仿人假手拇指机构 | |
| CN212193202U (zh) | 一种齿轮差动式欠驱动三关节机械手 | |
| CN206748422U (zh) | 一种自适应自动机械手结构 | |
| JP5044668B2 (ja) | ロボットハンド | |
| CN201913642U (zh) | 一种拟人电动机械灵巧手 | |
| CN105773647B (zh) | 齿条式变抓力弹性联动自适应机器人手指装置 | |
| CN207901187U (zh) | 夹紧力可控的机械爪 | |
| CN205704255U (zh) | 一种通用机器人的机械手组件 | |
| KR101103862B1 (ko) | 인간형 로봇 손 | |
| CN106564063A (zh) | 电机中置齿条并联平夹间接自适应机器人手指装置 | |
| CN212218522U (zh) | 一种机器人抓取装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120713 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120807 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120808 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5064566 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150817 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |