Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5150263B2 - Boiler for use in a steam generator - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5150263B2 - Boiler for use in a steam generator - Google Patents

Boiler for use in a steam generator Download PDF

Info

Publication number
JP5150263B2
JP5150263B2 JP2007547749A JP2007547749A JP5150263B2 JP 5150263 B2 JP5150263 B2 JP 5150263B2 JP 2007547749 A JP2007547749 A JP 2007547749A JP 2007547749 A JP2007547749 A JP 2007547749A JP 5150263 B2 JP5150263 B2 JP 5150263B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
boiler
water
wall
heating
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007547749A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008525086A (en
Inventor
シー クアー,ペン
イー ケイ タイ,バリィ
サンカラリンガム,タミルセルヴァン ティルマズィサイ
ピー シン,アジット
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips NV
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips NV, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips NV
Publication of JP2008525086A publication Critical patent/JP2008525086A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5150263B2 publication Critical patent/JP5150263B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F22B1/284Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically with water in reservoirs
    • F22B1/285Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically with water in reservoirs the water being fed by a pump to the reservoirs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

本発明は、ボイラ空間を取り囲むボイラ筐体を含み、ボイラ空間内に水を入らせる入口開口がボイラ筐体内に配置される、水を加熱するためのボイラに関する。   The present invention relates to a boiler for heating water, which includes a boiler casing that surrounds the boiler space, and an inlet opening that allows water to enter the boiler space is disposed in the boiler casing.

そのようなボイラは一般的に知られ、蒸気アイロン掛け装置、アイロン掛けされるべき物体に蒸気を供給し得る活性アイロン掛け板、顔面サウナ装置、蒸気洗浄装置、及び、コーヒーメーカを含む様々な種類の個人装置に適用されている。   Such boilers are generally known and are of various types including steam ironing devices, active ironing plates that can supply steam to objects to be ironed, facial sauna devices, steam cleaning devices, and coffee makers. Applied to personal devices.

欧州公報EP0855555号は、アイロンとの組み合わせで使用されるのに適したボイラを開示しており、ボイラは水平蝶番軸について振動し、且つ、ばねによって支持された移動部材上に配置されている。蒸気が生成され、ボイラ内部の水の量が減少されるとき、移動部材は、移動部材の上昇が、所望の限定された量の冷水がボイラに導入されるのを可能にするよう、マイクロスイッチを介して電気ポンプの動作を引き起こすまで、ばねによって漸進的に上昇される。プロセス中、注入される水の量は、既に沸騰している水の残留量に対して限定的であるので、実際的には、蒸気を送り出すボイラの能力に変化はない。European publication EP 0 855 555 discloses a boiler that is suitable for use in combination with an iron, the boiler oscillating about a horizontal hinge shaft and arranged on a moving member supported by a spring. When steam is generated and the amount of water inside the boiler is reduced, the moving member is a microswitch so that the rising of the moving member allows the desired limited amount of cold water to be introduced into the boiler. Through the spring until it causes the operation of the electric pump. During the process, the amount of water injected is limited to the amount of water already boiling, so in practice there is no change in the boiler's ability to deliver steam.

米国特許第5881207号は、自動供給を備える蒸気発生器を開示しており、それは設定閾値に配置された容器のゾーン内に配置されたレベルセンサを有する。蒸気発生器の動作中、液体が閾レベルに達するか否かを確証するために、センサは温度を測定し、それを基準温度と比較する。さらに、蒸気発生器は、蒸気タッピング動作と関連して作用する調節手段を有するので、センサ温度は変動範囲に亘って液体のレベルに関連して変動して基準温度との比較を可能にし、基準温度は変動範囲内に留まる。このようにして、特筆すべきことに、液体と気体との間に安定平衡があるときのみならず、液体が沸騰するときに、有用な信号が提供される。U.S. Pat. No. 5,881,207 discloses a steam generator with an automatic feed, which has a level sensor located in the zone of the container located at a set threshold. During operation of the steam generator, the sensor measures the temperature and compares it to a reference temperature to ascertain whether the liquid reaches a threshold level. Furthermore, since the steam generator has adjusting means acting in connection with the steam tapping operation, the sensor temperature varies over the variation range in relation to the liquid level, allowing comparison with the reference temperature, The temperature remains in the fluctuation range. In this way, it should be noted that a useful signal is provided not only when there is a stable equilibrium between the liquid and the gas, but also when the liquid boils.

欧州公報EP0438112号は、圧力スイッチとサーモスタットとを有する別個のボイラによって生成される蒸気を送り出すための電気弁を活性化するためのボタンを有する蒸気アイロンを開示している。再充填可能な水タンクが、非復帰/自動トリガリング弁を用いてボイラに接続された少なくとも1つのポンプに接続されている。温度センサ及び/又はボイラの重量を検出するセンサが、ポンプを活性化するために提供される。ボイラは、少なくとも1つのレベルスイッチを有し得る。この装置は低容量ボイラをもたらすことを可能にし、同時に、連続的且つ一定な蒸気の送出しを可能にする。European publication EP 0 438 112 discloses a steam iron having a button for activating an electric valve for delivering steam generated by a separate boiler having a pressure switch and a thermostat. A refillable water tank is connected to at least one pump connected to the boiler using a non-return / automatic triggering valve. A temperature sensor and / or a sensor that detects the weight of the boiler is provided to activate the pump. The boiler may have at least one level switch. This device makes it possible to provide a low-capacity boiler and at the same time allows a continuous and constant steam delivery.

欧州公報EP0821096号は、蒸気発生装置を開示しており、蒸気発生装置は、ボイラと、水タンクと、水タンクをボイラに接続し且つその内部に挿入された供給ポンプを有する水供給パイプとを含む。ボイラは、傾斜底部を有し、加熱板がその上に外的に取り付けられている。実際的な実施態様において、加熱板は、加熱板と底部との間の熱伝導性ペーストの塗布を用いたボルト締めによって、底部と締まり嵌め状に関連付けられている。 European Publication No. EP0821096 discloses a steam generator, the steam generator includes a boiler, a water tank, a water supply pipe with an inserted supply pump a water tank connected and therein the boiler Including. The boiler has an inclined bottom and a heating plate is externally mounted thereon. In a practical embodiment, the heating plate is associated in an interference fit with the bottom by bolting with the application of a thermally conductive paste between the heating plate and the bottom.

ボイラ内部の水レベルが所定の最小値より下に落ちるときに、水の供給を制御する目的のために、蒸気発生装置はサーモスタットスイッチを含み、サーモスタットスイッチは送出しポンプを活性化することができ、ボイラの傾斜底部の頂部ゾーン内に配置される。ボイラに水が進入する孔は、サーモスタットスイッチが取り付けられるゾーンの領域に配置される。   For the purpose of controlling the water supply when the water level inside the boiler falls below a predetermined minimum value, the steam generator includes a thermostat switch, which can activate the delivery pump. , Located in the top zone of the inclined bottom of the boiler. The hole through which water enters the boiler is located in the zone area where the thermostat switch is attached.

既知の蒸気発生装置では、ボイラ内部の水レベルが所定の最小値よりも下にあるとき、ボイラの底部の頂部ゾーンは最早水によって覆われない。頂部の熱挙動の特性は、水が頂部ゾーンより上に存在するか否かに強く依存する。ボイラ内部の水レベルがボイラの底部の頂部ゾーンのレベルより下に落ちたことを、頂部ゾーンの熱挙動の感知された特性の解釈が示すときに、サーモスタットスイッチはポンプを活性化するよう構成される。   In known steam generators, when the water level inside the boiler is below a predetermined minimum, the top zone at the bottom of the boiler is no longer covered by water. The characteristics of the top thermal behavior strongly depend on whether water is present above the top zone. The thermostat switch is configured to activate the pump when the interpretation of the sensed characteristic of the thermal behavior of the top zone indicates that the water level inside the boiler has dropped below the level of the top zone at the bottom of the boiler. The

ボイラの底部の傾斜構造の結果として、ボイラが常にある量の水を包含することを保証するので、水レベルが所定の最小値よりも下に落ちなければならないとしても、蒸気生成は中断に晒されない。   As a result of the inclined structure at the bottom of the boiler, it ensures that the boiler always contains a certain amount of water, so that steam generation is subject to interruption even if the water level has to fall below a certain minimum value. Not.

欧州公報EP0821096号から既知の蒸気発生装置の不利点は、水を入らせるための孔がボイラの底部の頂部ゾーンの領域に位置付けられる必要があることであり、孔の位置が自由に選択され得ないことである。例えば、孔は、ボイラの底部の下方ゾーンへの水の流れのためのアクセスを提供するよう位置付けられ得ない。何故ならば、そのような場合には、下方ゾーン内に存在する比較的少量の加熱水が新しく供給される冷水と直ちに混合されるからであり、それは蒸気生成の中断を招く。そのような不利な状況を回避するために、新しく供給される水がボイラの底部の頂部ゾーンに着くことを保証することが必要であるので、ボイラの底部の可能な限り大きな部分は、それがボイラ内に既に存在する水と混合する前に、新しく供給される水を予加熱するために使用され得る。   A disadvantage of the steam generator known from European publication EP0821096 is that the holes for water entry need to be located in the area of the top zone at the bottom of the boiler, and the position of the holes can be chosen freely. It is not. For example, the holes cannot be positioned to provide access for water flow to the lower zone at the bottom of the boiler. This is because in such a case, a relatively small amount of heated water present in the lower zone is immediately mixed with freshly supplied cold water, which leads to interruption of steam generation. In order to avoid such disadvantageous situations, it is necessary to ensure that the newly supplied water reaches the top zone at the bottom of the boiler, so the largest possible part of the bottom of the boiler is that It can be used to preheat freshly supplied water before mixing with water already present in the boiler.

連続的な蒸気生成を保証するために水を入らせるための孔の位置がボイラの底部の頂部ゾーンより上にある必要がない本発明のボイラの設計の変更を提案する。   A modification of the boiler design of the present invention is proposed in which the location of the holes for water entry need not be above the top zone at the bottom of the boiler to ensure continuous steam generation.

本発明によって提供される第一の解決策によれば、水を加熱するためのボイラが提供され、ボイラ空間を取り囲むボイラ筐体を含み、水を前記ボイラ空間に入らせるための入口開口は、ボイラ筐体内に配置され、ボイラの底部側に位置する壁の一部以外の前記ボイラ筐体の壁の一部に水の流れのためのアクセスを提供し、ボイラの動作中、ボイラ筐体の壁の第一に述べられた部分は、ボイラ空間に進入する水がボイラ空間内に既に存在する水と混合する前に、ボイラ空間に進入する水を加熱するプロセスに含まれる。 According to a first solution provided by the present invention, a boiler for heating water is provided, including a boiler housing surrounding the boiler space, the inlet opening for allowing water to enter the boiler space, Provided for access to the flow of water to a part of the wall of the boiler casing other than the part of the wall located on the bottom side of the boiler, disposed in the boiler casing, and during operation of the boiler, The first mentioned part of the wall is included in the process of heating the water entering the boiler space before the water entering the boiler space mixes with the water already present in the boiler space.

前段落に述べられたようなボイラにおいて、ボイラの動作中、熱いボイラ筐体の壁は、ボイラ空間に進入する水がボイラ空間内に既に存在する水と混合する前に、ボイラ空間に進入する水を加熱するプロセスに関わる。このようにして、ボイラの底部側に位置する壁の利用可能な表面が部分的にのみ使用されているか或いは全く使用されていないとしても、新しく供給される水がボイラ空間内に既に存在する水と混合するときに、新しく供給される水を蒸気生成が中断されない程度に加熱するのに十分な大きさの表面を有することが可能である。In the boiler as described in the previous paragraph, during the operation of the boiler, the wall of the hot boiler housing enters the boiler space before the water entering the boiler space mixes with the water already present in the boiler space. Involved in the process of heating water. In this way, even if the available surface of the wall located on the bottom side of the boiler is only partially used or not used at all, freshly supplied water is already present in the boiler space. When mixing with, it is possible to have a surface large enough to heat freshly supplied water to such an extent that steam generation is not interrupted.

一般的に、本発明によって提供される第一の解決策は、水を加熱する目的のために、この壁を使用することに加えて、或いは、この壁を使用することの代わりに、ボイラの底部側に位置する壁とは別の部分を使用することに要約される。多くの実際的な場合に、熱を発生するための加熱手段は、ボイラの底部側に位置する壁の外側にのみ設けられるが、そのような場合においてさえ、水を加熱するために、別の壁の一部を使用することが依然として可能である。何故ならば、他の壁はボイラの底部側に位置する壁との接触を通じて、並びに、ボイラ内部で生成される蒸気との接触を通じて加熱されるからである。   In general, the first solution provided by the present invention is in addition to or instead of using this wall for the purpose of heating water. Summarizing the use of a separate part from the wall located on the bottom side. In many practical cases, the heating means for generating heat is only provided on the outside of the wall located on the bottom side of the boiler, but even in such a case, a separate means is used to heat the water. It is still possible to use part of the wall. This is because the other walls are heated through contact with the wall located on the bottom side of the boiler as well as through contact with the steam generated inside the boiler.

入口開口の様々な位置を可能にする利点の他に、第一の解決策は、本発明に従ったボイラが蒸気発生装置に適用されるときに、間欠ポンピングと呼ばれる現象を回避する利点を提供する。欧州公報EP0821096号から既知の蒸気発生装置では、ボイラ内の水レベルが所定の最低値よりも下に落ち且つポンプがサーモスタットスイッチによって活性化されるときに、水がボイラに供給され、ボイラの傾斜底部の頂部ゾーン上に着き、且つ、底部の下方ゾーンの方向に流れる。水が底部の頂部ゾーン上に着く結果として、このゾーンの温度は急激に降下する。サーモスタットスイッチが温度降下を感知するや否や、ボイラ内の水の総量が底部の頂部ゾーンを覆うのに十分でないとしても、それはポンプを非活性化する。ポンプが非活性化されるや否や、底部の剥き出しにされた頂部ゾーンの温度は急激に上昇し、サーモスタットスイッチはポンプを再び活性化する。底部の頂部ゾーンが覆われる所定値に水レベルが達するまで、この周期は反復される。   Besides the advantage of allowing various positions of the inlet opening, the first solution offers the advantage of avoiding a phenomenon called intermittent pumping when the boiler according to the invention is applied to a steam generator To do. In the steam generator known from EP 0821096, when the water level in the boiler falls below a predetermined minimum value and the pump is activated by a thermostat switch, water is supplied to the boiler and the boiler tilts. It reaches the top zone of the bottom and flows in the direction of the bottom zone of the bottom. As a result of the water reaching the bottom top zone, the temperature of this zone drops rapidly. As soon as the thermostat switch senses a temperature drop, it deactivates the pump, even if the total amount of water in the boiler is not sufficient to cover the bottom top zone. As soon as the pump is deactivated, the temperature at the bottom exposed top zone rises rapidly and the thermostat switch activates the pump again. This cycle is repeated until the water level reaches a predetermined value at which the bottom top zone is covered.

本発明に従ったボイラにおいて、新しく供給される水は、ボイラの底部側に位置する壁に達する前に、ボイラ筐体の他の壁との接触による影響下で加熱される。このようにして、間欠ポンピングがより少ない程度で起こること、或いは、全く起こらないことさえも達成される。さらなる利点は、ボイラの加熱手段に対する熱電撃効果が低減され、それによって、これらの手段の信頼性及び耐久性が増大することである。   In the boiler according to the invention, the newly supplied water is heated under the influence of contact with the other walls of the boiler housing before reaching the wall located on the bottom side of the boiler. In this way, it is achieved that intermittent pumping occurs to a lesser extent or not at all. A further advantage is that the thermoelectric shock effect on the heating means of the boiler is reduced, thereby increasing the reliability and durability of these means.

ボイラ筐体の壁は、新鮮な水の流れによって辿られるべき経路内に位置付けられる突出板又は類似物を備え得る。本発明の範囲内において、そのような突出板又は類似手段は、ボイラの底部側に位置する壁の部分以外のボイラ筐体の壁の一部としても見なされる。   The wall of the boiler housing may comprise a protruding plate or the like positioned in the path to be followed by fresh water flow. Within the scope of the present invention, such protruding plates or similar means are also considered as part of the wall of the boiler housing other than the part of the wall located on the bottom side of the boiler.

ボイラの加熱手段はボイラ筐体の外側に接続される。好ましくは、加熱手段とボイラ筐体との間の接続は、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような熱の影響下で材料を共に溶接することを含む接続方法を用いて構築され、このようにして、ボイラ筐体を通じた加熱手段から水への熱移転が極めて効率的に生じることが達成される。具体的には、加熱手段が、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような接続方法を用いてボイラ筐体に直接的に接続される状況では、中間金属層が加熱手段とボイラ筐体との間に形成され、熱の移転は、加熱手段がねじ又は類似の締結手段を用いてボイラ筐体に取り付けられる状況よりも効率的に起こる。   The boiler heating means is connected to the outside of the boiler casing. Preferably, the connection between the heating means and the boiler housing is constructed using a connection method comprising welding materials together under the influence of heat, such as brazing, soldering or welding. In this way, it is achieved that the heat transfer from the heating means through the boiler housing to the water occurs very efficiently. Specifically, in a situation where the heating means is directly connected to the boiler housing using a connection method such as brazing, soldering, or welding, the intermediate metal layer is disposed between the heating means and the boiler housing. The heat transfer occurs more efficiently than in situations where the heating means is attached to the boiler housing using screws or similar fastening means.

ボイラの好適実施態様において、加熱手段は、熱を発生するための加熱素子と、熱を分配するための加熱板とを含み、加熱板は、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような熱の影響下で材料を共に溶融することを含む接続方法を用いてボイラ筐体の外側に接続され、加熱素子は、類似の接続方法を用いて加熱板に接続される。   In a preferred embodiment of the boiler, the heating means comprises a heating element for generating heat and a heating plate for distributing the heat, the heating plate being a heat such as brazing, soldering or welding. The heating element is connected to the heating plate using a similar connection method using a connection method that involves melting the materials together under the influence of.

他の好適実施態様において、ボイラ筐体は、底壁と、頂壁と、底壁と頂壁との間に延在する円周壁とを含み、底壁はボイラの底部側に位置し、頂壁はボイラの頂部側に位置し、ボイラ空間内に水を入らせるための入口開口は、水の流れのためのアクセスを円周壁の一部に設けられる。ボイラの長手軸の向きが垂線から逸れる場合には、入口開口はボイラ筐体の頂壁内に簡単に設けられ、同時に、円周壁の一部への水の流れのためのアクセスを提供し得る。有利に、円周壁は、下方ゾーンと上方ゾーンとを含み、入口開口が、円周壁の上方ゾーンへの水の流れのためのアクセスを提供するために配置される。そのような場合には、新しく供給される水を加熱するために適用されるボイラ筐体の比較的大きな表面が得られることが可能である。   In another preferred embodiment, the boiler housing includes a bottom wall, a top wall, and a circumferential wall extending between the bottom wall and the top wall, the bottom wall being located on the bottom side of the boiler, The wall is located on the top side of the boiler, and an inlet opening for allowing water to enter the boiler space is provided in a part of the circumferential wall for access to the flow of water. If the orientation of the boiler longitudinal axis deviates from the normal, the inlet opening can easily be provided in the top wall of the boiler housing and at the same time provide access for water flow to a part of the circumferential wall . Advantageously, the circumferential wall includes a lower zone and an upper zone, and the inlet opening is arranged to provide access for water flow to the upper zone of the circumferential wall. In such a case, it is possible to obtain a relatively large surface of the boiler housing that is applied to heat newly supplied water.

本発明の範囲内で、ボイラ筐体の頂壁への水の流れのためのアクセスをもたらすために入口開口が配置されることも可能である。そのような場合には、新しく供給される水は、底壁又はボイラ空間内に既に存在する水に達する前に、円周壁及び頂壁の一部に沿って流れ得る。   Within the scope of the present invention, an inlet opening can also be arranged to provide access for the flow of water to the top wall of the boiler housing. In such a case, freshly supplied water can flow along a portion of the circumferential and top walls before reaching the water already present in the bottom wall or boiler space.

有利に、ボイラ筐体の頂壁は、下方部分と上方部分とを含み、上方部分は下方部分よりも高いレベルに配置され、入口開口は頂壁の前記下方部分内に配置される。実際には、そのような実施態様において、頂壁は平面シートを含み、平面シートは水平に対して傾斜された向きを有する。入口開口を頂壁の上方部分の代わりに頂壁の下方部分に配置することの利点は、ボイラ及び水供給ホールをボイラに接続するための接続手段の全長が減少され得ることである。ボイラが限定的な空間を提供する機器、例えば、手持ち蒸気アイロンにおいて使用される場合に、これは特に有利である。   Advantageously, the top wall of the boiler housing comprises a lower part and an upper part, the upper part being arranged at a higher level than the lower part and the inlet opening being arranged in said lower part of the top wall. In practice, in such an embodiment, the top wall includes a planar sheet, and the planar sheet has an inclined orientation relative to the horizontal. An advantage of arranging the inlet opening in the lower part of the top wall instead of the upper part of the top wall is that the overall length of the connecting means for connecting the boiler and the water supply hole to the boiler can be reduced. This is particularly advantageous when the boiler is used in equipment that provides limited space, such as a hand-held steam iron.

ボイラ筐体の底壁も、下方部分と上方部分とを含み、上方部分は下方部分よりも高いレベルに配置される。実際には、そのような実施態様において、底壁は、水平に対して傾斜した向きを有する平面シートを含み得る。このようにして、底壁の地域が、水平向きを有し且つ同一の水平寸法を有する底壁に対して増大されることが達成される。結果的に、底壁の外側を覆う加熱板又は類似物はより大きくあり得る。さらに、底壁の傾斜向きの故に、下方部分のみが水で覆われるのに対し上方部分は覆われない状況を有することが可能である。そのような状況を検出することは比較的容易であるので、傾斜底壁を有するボイラ内の水レベルを制御することは比較的容易である。底壁の傾斜向きの他の利点は、水のバッファ量がボイラ内に存在するので、蒸気生成の中断が防止され得ることである。   The bottom wall of the boiler housing also includes a lower portion and an upper portion, and the upper portion is disposed at a higher level than the lower portion. In fact, in such an embodiment, the bottom wall may include a flat sheet having an inclined orientation relative to the horizontal. In this way, it is achieved that the area of the bottom wall is increased relative to the bottom wall having a horizontal orientation and having the same horizontal dimension. As a result, the heating plate or the like covering the outside of the bottom wall can be larger. Furthermore, it is possible to have a situation where only the lower part is covered with water while the upper part is not covered because of the inclination of the bottom wall. Since it is relatively easy to detect such a situation, it is relatively easy to control the water level in a boiler having an inclined bottom wall. Another advantage of the bottom wall tilt orientation is that an interruption in steam generation can be prevented because a buffer amount of water is present in the boiler.

本発明によって提供される第二の解決策によれば、水を加熱するためのボイラが提供され、ボイラ空間を取り囲むボイラ筐体と、ボイラ筐体の内容物を加熱するための加熱手段とを含み、加熱手段は、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような、熱の影響下で材料を共に溶融することを含む接続方法を用いて、ボイラ筐体の外側に接続される。そのようなボイラでは、ねじ又は類似の締結手段を用いてボイラ筐体上に取り付けられる加熱手段を含むボイラと比較して、ボイラ筐体の壁を通じて加熱手段からボイラ空間内に存在する水への熱の移転の効率は改良される。このようにして、新しく供給される水がボイラ空間内に既に存在する水と混合するときに、新しく供給される水を蒸気生成が中断されない程度に加熱するために、より小さな表面を使用することが可能である。結果的に、入口開口を位置付けるときに、水を加熱するために可能な限り大きな表面を得る要件を考慮する必要はない。傾斜した底壁を有するボイラ筐体の場合には、これは、底壁の上方部分への水の流れのためのアクセスを提供するために、入口開口が必ずしも必要ないことを暗示する。   According to the second solution provided by the present invention, a boiler for heating water is provided, and includes a boiler housing that surrounds the boiler space, and heating means for heating the contents of the boiler housing. Including, the heating means is connected to the outside of the boiler housing using a connection method that involves melting the materials together under the influence of heat, such as brazing, soldering, or welding. In such boilers, the heating means from the heating means through the walls of the boiler housing to the water present in the boiler space as compared to a boiler that includes heating means mounted on the boiler housing using screws or similar fastening means. The efficiency of heat transfer is improved. In this way, when the newly supplied water mixes with the water already present in the boiler space, use a smaller surface to heat the newly supplied water to such an extent that steam generation is not interrupted. Is possible. As a result, when positioning the inlet opening, it is not necessary to consider the requirement of obtaining the largest possible surface for heating the water. In the case of a boiler housing with an inclined bottom wall, this implies that an inlet opening is not necessarily required to provide access for water flow to the upper part of the bottom wall.

オランダ国公報NL9500322号は、前段落に述べられたようなボイラを開示している。具体的には、オランダ国公報NL9500322号から既知のボイラは、溶接によってボイラ筐体の底部に接続されたコイル形状の抵抗加熱素子を有する。Dutch publication NL9500322 discloses a boiler as described in the previous paragraph. Specifically, the boiler known from Dutch publication NL9500322 has a coil-shaped resistance heating element connected to the bottom of the boiler housing by welding.

本発明によって提供される第二の解決策によれば、加熱手段は、熱を発生するための加熱素子及び熱を分配するための加熱板の両方を含み、加熱板は、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような熱の影響下で材料を共に溶融することを含む接続方法を用いて、ボイラ筐体の外側に接続され、加熱素子は、類似の接続方法を用いて加熱板に接続される。 According to a second solution provided by the present invention, the heating means may include both heating plates for distributing heating elements and heat to generate heat, heating plates, brazing, soldering Or connected to the outside of the boiler housing using a connection method that involves melting the materials together under the influence of heat, such as welding, and the heating element connected to the heating plate using a similar connection method Is done.

本発明は、蒸気発生装置にも関し、水を収容するための水タンクと、本発明に従ったボイラと、ポンプを含む、前記ボイラのボイラ空間内に配置される入口開口を通じて水タンクからの水をボイラのボイラ空間に供給するための供給手段とを含む。さらに、本発明は、本発明に従ったボイラを含む家庭用電化製品に関し、家庭用電化製品は、例えば、蒸気アイロン掛け装置、活性アイロン掛けボード、顔面サウナ装置、蒸気洗浄装置、又は、コーヒーメーカーであり得る。   The present invention also relates to a steam generator, a water tank for containing water, a boiler according to the present invention, and a pump from the water tank through an inlet opening arranged in the boiler space of the boiler, including a pump. Supply means for supplying water to the boiler space of the boiler. Furthermore, the present invention relates to a household appliance comprising a boiler according to the present invention, for example a steam ironing device, an active ironing board, a facial sauna device, a steam cleaning device or a coffee maker. It can be.

本発明は図面を参照してより詳細に説明される。図面中、類似の部分は同一の参照符号によって表示される。   The invention will be described in more detail with reference to the drawings. In the drawings, similar parts are denoted by the same reference numerals.

図1は、蒸気アイロン掛け装置100を概略的に示しており、本発明の第一好適実施態様に従ったボイラ1を含み、以下において、それを第一ボイラ1とも呼ぶ。ボイラ1の主機能は、水を加熱して蒸気にすることである。本来的に、ボイラ1はプラスチック筐体(図示せず)内に取り付けられる。   FIG. 1 schematically shows a steam ironing device 100, which includes a boiler 1 according to a first preferred embodiment of the present invention, which is also referred to as first boiler 1 in the following. The main function of the boiler 1 is to heat water into steam. Essentially, the boiler 1 is mounted in a plastic housing (not shown).

ボイラ1は、ボイラ1の動作中に水を蒸気に変換するプロセスが起こるボイラ空間11を取り囲むボイラ筐体10を含む。ボイラ筐体10は、好ましくは、ステンレス鋼から成り、シリンダのように成形され、底壁12と頂壁13とを含む。図示の実施例において、底壁12及び頂壁13の双方は平面シートを含む。さらに、ボイラ筐体10は、底壁12と頂壁13との間に延在する円周壁14を含む。ボイラ1の好適実施態様において、円周壁14は円形の円周を有するが、それは円周壁14が異なって成形され得るという事実を変更しない。   The boiler 1 includes a boiler housing 10 that surrounds a boiler space 11 in which a process for converting water into steam occurs during operation of the boiler 1. The boiler housing 10 is preferably made of stainless steel, is shaped like a cylinder, and includes a bottom wall 12 and a top wall 13. In the illustrated embodiment, both the bottom wall 12 and the top wall 13 include flat sheets. Further, the boiler housing 10 includes a circumferential wall 14 extending between the bottom wall 12 and the top wall 13. In the preferred embodiment of the boiler 1, the circumferential wall 14 has a circular circumference, but it does not change the fact that the circumferential wall 14 can be shaped differently.

図示の実施例において、ボイラ筐体10の底壁12及び頂壁13は、互いに対して実質的に平行に延在している。円周壁14の中心軸が、底壁12及び頂壁13の双方に対して実質的に垂直に延び、円周壁14の直径がその高さに亘って一定である。ボイラ筐体10は上方成型シェルと下方成型シェルとを含み得る。それらは、適切な接続方法を用いて、例えば、溶接によって、互いに接続される。   In the illustrated embodiment, the bottom wall 12 and the top wall 13 of the boiler housing 10 extend substantially parallel to each other. The central axis of the circumferential wall 14 extends substantially perpendicular to both the bottom wall 12 and the top wall 13, and the diameter of the circumferential wall 14 is constant over its height. The boiler housing 10 may include an upper molded shell and a lower molded shell. They are connected to each other using a suitable connection method, for example by welding.

ボイラ1は、ボイラ筐体10の底壁12及び頂壁13が水平に対して傾斜されるよう向けられる。この向きの結果として、底壁12及び頂壁13の双方において下方部分12a,13aと上方部分12b、13bとを識別し、円周壁14において下方ゾーン14aと上方ゾーン14bとを識別し、且つ、ボイラ1において下方領域1aと上方領域1bとを識別することが可能である。   The boiler 1 is oriented such that the bottom wall 12 and the top wall 13 of the boiler housing 10 are inclined with respect to the horizontal. As a result of this orientation, the lower portion 12a, 13a and the upper portion 12b, 13b are identified on both the bottom wall 12 and the top wall 13, the lower zone 14a and the upper zone 14b are identified on the circumferential wall 14, and In the boiler 1, it is possible to identify the lower region 1a and the upper region 1b.

ボイラ空間11に水を入らせる目的のために、入口開口15が頂壁13の下方部分13aに配置されている。ボイラ空間11から蒸気を出させる目的のために、出口開口16が、円周壁14が頂壁13に接続される場所の付近で、円周壁14の上方ゾーン14b内に配置されている。   For the purpose of allowing water to enter the boiler space 11, an inlet opening 15 is arranged in the lower part 13 a of the top wall 13. For the purpose of letting steam out of the boiler space 11, an outlet opening 16 is arranged in the upper zone 14 b of the circumferential wall 14 in the vicinity of where the circumferential wall 14 is connected to the top wall 13.

蒸気アイロン掛け装置100は、蒸気アイロン20を含む。蒸気アイロン20の設計及び動作は、ここでは説明されない。何故ならば、蒸気アイロンは概ね既知であり、よって、本発明はそのような蒸気アイロン20に関係しないからである。蒸気アイロン20は、蒸気送出し孔21を通じて、ボイラ1の出口開口16に接続されており、蒸気送出し孔21の上には、蒸気解放のための電磁弁22が配置されている。   The steam ironing device 100 includes a steam iron 20. The design and operation of the steam iron 20 will not be described here. This is because steam irons are generally known and, therefore, the present invention does not relate to such a steam iron 20. The steam iron 20 is connected to the outlet opening 16 of the boiler 1 through a steam delivery hole 21, and an electromagnetic valve 22 for releasing the steam is disposed on the steam delivery hole 21.

蒸気アイロン掛け装置100は、水を収容するための水タンク30と、ボイラ1の入口開口15を通じて水タンク30からの水をボイラ1のボイラ空間11に供給するための供給構造40とをさらに含む。供給構造40は、水タンク30からの水をボイラ1に注入するための電気水ポンプ41を含む。入口側で、ポンプ41は、ポンプホース42を通じて、水タンク30に接続されている。出口側で、ポンプ41は、脱気弁43に接続されている。この弁43を用いることで、使用後にボイラ1が冷却する結果として、真空がボイラ空間11内に形成されるときに、ボイラ1が水で過充填される状況は、回避される。脱気弁43は、脱気ホース44を通じて、水タンク30に接続されている。さらに、出口側で、ポンプ41は、水供給ホース45を通じて、ボイラ1の入口開口15に接続されている。   Steam ironing device 100 further includes a water tank 30 for containing water and a supply structure 40 for supplying water from water tank 30 to boiler space 11 of boiler 1 through inlet opening 15 of boiler 1. . The supply structure 40 includes an electric water pump 41 for injecting water from the water tank 30 into the boiler 1. On the inlet side, the pump 41 is connected to the water tank 30 through a pump hose 42. On the outlet side, the pump 41 is connected to a deaeration valve 43. By using this valve 43, the situation where the boiler 1 is overfilled with water when a vacuum is formed in the boiler space 11 as a result of cooling the boiler 1 after use is avoided. The deaeration valve 43 is connected to the water tank 30 through the deaeration hose 44. Furthermore, on the outlet side, the pump 41 is connected to the inlet opening 15 of the boiler 1 through a water supply hose 45.

ボイラ空間11内に存在する水を加熱する目的のために、ボイラ1は、リング形状又はU字形状の加熱素子と、その動作中に加熱素子50によって生成される熱を分配するための加熱板51とを含む。好ましくは、加熱素子50を形成する材料は金属を含み、同様のことが加熱板51を形成する材料にも当て嵌まる。   For the purpose of heating the water present in the boiler space 11, the boiler 1 comprises a ring-shaped or U-shaped heating element and a heating plate for distributing the heat generated by the heating element 50 during its operation. 51. Preferably, the material forming the heating element 50 includes a metal, and the same applies to the material forming the heating plate 51.

加熱板51は、ボイラ筐体10の底壁12の外表面の大部分を覆い、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような熱の影響下で金属材料を共に溶融することを含む接続方法を用いて底壁12に接続されている。このようにして、加熱板51と底壁12との間に中間金属層が形成され、加熱素子50の動作中の加熱板51から底壁12への熱の移動を極めて効率的にする。加熱素子50は加熱板51の下方表面52上に配置され、加熱素子50と加熱板51との間の接続が、加熱板51と底壁12との間の接続と同様に、或いは、鋳造によって構築される。結果的に、加熱素子50及び加熱板51も中間金属層によって互いに接続され、加熱素子50の動作中、加熱素子50から加熱板51への熱移転も極めて効率的である。   The heating plate 51 covers most of the outer surface of the bottom wall 12 of the boiler casing 10 and includes a method of connection including melting together metal materials under the influence of heat such as brazing, soldering, or welding. Is connected to the bottom wall 12. In this way, an intermediate metal layer is formed between the heating plate 51 and the bottom wall 12, making the transfer of heat from the heating plate 51 to the bottom wall 12 during operation of the heating element 50 very efficient. The heating element 50 is arranged on the lower surface 52 of the heating plate 51 and the connection between the heating element 50 and the heating plate 51 is similar to the connection between the heating plate 51 and the bottom wall 12 or by casting. Built. As a result, the heating element 50 and the heating plate 51 are also connected to each other by the intermediate metal layer, and heat transfer from the heating element 50 to the heating plate 51 is very efficient during the operation of the heating element 50.

加熱板51とボイラ筐体10との間、並びに、加熱素子50と加熱板51との間の接続を構築する目的のために、スタッド溶接のような接続方法を適用することは可能であることが付記される。さらに、加熱板51とボイラ筐体10との間の接続及び加熱素子50と加熱板51との間の接続の少なくとも1つが、熱の影響下で材料を共に溶融することを含む接続方法を用いる以外の他の方法で構築されるときに、極めて効率的な熱移転を実現することも可能である。例えば、接続は、耐熱接着剤を塗布することによって構築され得る。ボイラ1の加熱手段50,51はボイラ筐体10に何らかの形式で直接的に接続され且つ互いに直接的に接続されることが重要である。   For the purpose of establishing connections between the heating plate 51 and the boiler housing 10 and between the heating element 50 and the heating plate 51, it is possible to apply a connection method such as stud welding. Is appended. Furthermore, at least one of the connection between the heating plate 51 and the boiler housing 10 and the connection between the heating element 50 and the heating plate 51 uses a connection method including melting materials together under the influence of heat. It is also possible to achieve very efficient heat transfer when constructed in other ways. For example, the connection can be established by applying a heat resistant adhesive. It is important that the heating means 50 and 51 of the boiler 1 are directly connected to the boiler housing 10 in some form and directly to each other.

ボイラ筐体10の頂壁13上には、安全弁17及びプレソスタット53が配置されている。プレソスタット53は、所定圧力がボイラ空間11内で維持される必要のある条件に基づいて加熱素子50の動作を制御する働きをし、所定圧力はボイラ空間11内の所定量の蒸気の存在に関係する。圧力が所定圧力よりも低いと思われるとき、加熱素子50はスイッチオンされ、圧力が所定圧力以上であると思われるとき、加熱素子50はスイッチオフされる。   A safety valve 17 and a pressostat 53 are arranged on the top wall 13 of the boiler housing 10. The pressostat 53 serves to control the operation of the heating element 50 based on conditions where a predetermined pressure needs to be maintained in the boiler space 11, which is related to the presence of a predetermined amount of steam in the boiler space 11. To do. When the pressure appears to be lower than the predetermined pressure, the heating element 50 is switched on, and when the pressure appears to be above the predetermined pressure, the heating element 50 is switched off.

蒸気アイロン掛け装置100の動作中、ボイラ空間11内に存在する水は蒸気に変換され、蒸気は蒸気アイロン20に供給される。連続的な蒸気生成を保証するために、並びに、ボイラ1が沸騰して乾燥する状況を回避するために、ボイラ1はボイラ1内の水レベルを制御するための手段を備え、これらの手段は、水レベルが所定の最低限度よりも下にあるときにポンプ41を活性化し、且つ、水レベルが所定の最大限度にあるときにポンプ41を停止するよう構成される。具体的には、これらの手段はサーモスタットスイッチ46を含み、それはボイラ1の上方領域1bにおいて加熱板51の下方表面52上に配置される。   During the operation of the steam ironing device 100, water present in the boiler space 11 is converted into steam, and the steam is supplied to the steam iron 20. In order to ensure continuous steam generation and to avoid situations where the boiler 1 boils and dries, the boiler 1 comprises means for controlling the water level in the boiler 1, which means: The pump 41 is configured to be activated when the water level is below a predetermined minimum level and to be stopped when the water level is at a predetermined maximum level. Specifically, these means include a thermostat switch 46, which is disposed on the lower surface 52 of the heating plate 51 in the upper region 1 b of the boiler 1.

サーモスタットスイッチ46は、温度を感知するための感知構成素子と、感知構成素子によって遂行される温度測定の結果に基づいて制御されるスイッチング構成素子とを含む。サーモスタットスイッチ46のこれらの構成素子が互いに離れて配置されることは可能である。ボイラ1は、サーモスタットスイッチ46以外の如何なる他の適切なサーマルスイッチング手段、例えば、電子コントローラを備えるサーミスタをも含み得る。   The thermostat switch 46 includes a sensing component for sensing temperature and a switching component that is controlled based on the results of temperature measurements performed by the sensing component. It is possible that these components of the thermostat switch 46 are arranged apart from each other. The boiler 1 may include any other suitable thermal switching means other than the thermostat switch 46, for example, a thermistor with an electronic controller.

好適な可能性によれば、サーモスタットスイッチ46は、加熱素子50に近接して配置され、加熱素子50から加熱板51の残部にではなく、むしろサーモスタットスイッチ46へ熱を方向付けるために、熱バリヤが加熱板51内に配置される。実際的な実施例において、そのような熱バリヤは加熱板51内のスロットとして形成され得る。   According to a preferred possibility, the thermostat switch 46 is arranged in close proximity to the heating element 50 and is not a thermal barrier from the heating element 50 to the rest of the heating plate 51 but rather to direct heat to the thermostat switch 46. Is disposed in the heating plate 51. In a practical embodiment, such a thermal barrier can be formed as a slot in the heating plate 51.

ボイラ1内の水レベルが制御される方法が図1を参照して今や説明される。図面中、水が底壁12全体を覆う水レベルは点線によって表され且つ参照符号Aによって示されている。水レベルがレベルA以上であるとき、ボイラ空間11内の水の量はボイラの通常操作のために十分である。しかしながら、水レベルがレベルAよりも下に落ち、水が底壁12の上方部分12bを覆わないときには、ボイラ1が沸騰して乾燥し且つ蒸気の生成が中断される状況を回避するために、水の新しい供給が必要とされる。図1中、水がボイラ空間11内に存在するが、水が底壁12の上方部分12bを晒したままにする水レベルは、点線で表され且つ参照符号Bによって示されている。   The manner in which the water level in the boiler 1 is controlled will now be described with reference to FIG. In the figure, the water level at which the water covers the entire bottom wall 12 is represented by a dotted line and indicated by the reference A. When the water level is above level A, the amount of water in the boiler space 11 is sufficient for normal operation of the boiler. However, when the water level falls below level A and the water does not cover the upper portion 12b of the bottom wall 12, to avoid a situation where the boiler 1 boils and dries and steam generation is interrupted. A new supply of water is needed. In FIG. 1, water is present in the boiler space 11, but the water level that leaves the water exposing the upper portion 12 b of the bottom wall 12 is represented by a dotted line and indicated by reference numeral B.

水レベルがレベルBと一致するとき、底壁12の上方部分12bの温度は、この部分12bが水で覆われる状況と関連する通常温度よりも著しく高い。サーモスタットスイッチ46のスイッチング構成素子が開放位置から閉塞位置に置かれるスイッチング温度は通常温度よりも上であるので、スイッチング構成素子は、水レベルがレベルA以上にある限り開放位置に留まる。水レベルがレベルAからレベルBに落ちるとき、底壁12の上方部分12bの温度は通常温度よりの高くなり、ある瞬間に、スイッチング構成素子のスイッチング温度よりも高くなる。その瞬間に、スイッチング構成素子は閉塞され、結果的に、ポンプ41は活性化される。   When the water level matches level B, the temperature of the upper portion 12b of the bottom wall 12 is significantly higher than the normal temperature associated with the situation where this portion 12b is covered with water. Since the switching temperature at which the switching component of the thermostat switch 46 is placed from the open position to the closed position is above the normal temperature, the switching component remains in the open position as long as the water level is above level A. When the water level falls from level A to level B, the temperature of the upper portion 12b of the bottom wall 12 becomes higher than the normal temperature and at a certain moment higher than the switching temperature of the switching component. At that moment, the switching component is blocked and, as a result, the pump 41 is activated.

ポンプ41の動作の結果として、水は、ポンプホース42及び水供給ホース45を通じて水タンク30からボイラ1に注入される。水は入口開口15を通じてボイラ空間11に進入する。ボイラ空間11内で、水は、主として重力の影響の下で、実質的に垂直な仮想経路を辿りながら落ちる。図1において、この経路は点線によって表され、参照符号Cによって示されている。入口開口15が頂壁13の下方部分13a内に配置されているという事実を条件として、新しく供給される水は、具体的には、円周壁14の下方ゾーン14aの位置で、円周壁14上に着く。図1において、水が円周壁14に着く位置は、参照符号Dによって示されている。水が円周壁14に接触するや否や、水は円周壁14に沿って下向き方向に流れ始める。プロセス中、水は円周壁14との接触の影響下で加熱される。その結果、新しく供給される水がボイラ空間11内に既に存在する水に達し且つこの水と混合されるとき、水の全量の温度は蒸気の生成のために十分なレベルに留まる。   As a result of the operation of the pump 41, water is injected from the water tank 30 into the boiler 1 through the pump hose 42 and the water supply hose 45. Water enters the boiler space 11 through the inlet opening 15. In the boiler space 11, water falls while following a substantially vertical virtual path mainly under the influence of gravity. In FIG. 1, this path is represented by a dotted line and is indicated by the reference symbol C. Subject to the fact that the inlet opening 15 is located in the lower part 13 a of the top wall 13, the newly supplied water is specifically on the circumferential wall 14 at the position of the lower zone 14 a of the circumferential wall 14. To get to. In FIG. 1, the position where the water reaches the circumferential wall 14 is indicated by the reference sign D. As soon as the water contacts the circumferential wall 14, the water begins to flow downward along the circumferential wall 14. During the process, the water is heated under the influence of contact with the circumferential wall 14. As a result, when the newly supplied water reaches the water already present in the boiler space 11 and is mixed with this water, the temperature of the total amount of water remains at a level sufficient for the generation of steam.

水はボイラ1の下方領域1aに供給されるので、底壁12の上方部分12bの温度が供給される水の流れによって直接的に影響される状況は回避される。結果的に、底壁12の上方部分12bの温度は、底壁12が水で覆われている程度の正確な表示として作用する。有利な結果として、閉塞位置から開放位置へのサーモスタットスイッチ46のスイッチング構成素子の時期尚早なスイッチングは起こらない。   Since water is supplied to the lower region 1a of the boiler 1, a situation in which the temperature of the upper portion 12b of the bottom wall 12 is directly influenced by the flow of the supplied water is avoided. As a result, the temperature of the upper portion 12b of the bottom wall 12 serves as an accurate indication of how much the bottom wall 12 is covered with water. As an advantageous result, premature switching of the switching components of the thermostat switch 46 from the closed position to the open position does not occur.

水の供給の結果として、ボイラ1内の水レベルは上昇し、ボイラ筐体10の底壁12は水で完全に覆われる。水との接触の影響下で、サーモスタットスイッチ46と関連する底壁12の部分12bの温度は強く減少し、それはサーモスタットスイッチ46のスイッチング構成素子を閉塞位置から開放位置に切り換えさせ、それによって、ポンプ41は非活性化され、水タンク30からボイラ1への水の供給は停止される。   As a result of the water supply, the water level in the boiler 1 rises and the bottom wall 12 of the boiler housing 10 is completely covered with water. Under the influence of contact with water, the temperature of the portion 12b of the bottom wall 12 associated with the thermostat switch 46 is strongly reduced, which causes the switching component of the thermostat switch 46 to switch from the closed position to the open position, thereby causing the pump 41 is deactivated and the supply of water from the water tank 30 to the boiler 1 is stopped.

蒸気アイロン掛け装置100及びボイラ1の動作中、蒸気発生に起因して最小に達する並びに水タンク30からのいず供給に起因して最大に達する水の量は連続的に反復され、ボイラ1の蒸気生成が中断されないことが保証される。   During operation of the steam ironing device 100 and the boiler 1, the amount of water that reaches a minimum due to steam generation and reaches a maximum due to the supply of water from the water tank 30 is continuously repeated. It is guaranteed that steam generation is not interrupted.

第一ボイラ1の代替的な実施態様において、入口開口15は、加熱素子50と関連する底壁12の一部よりも上に位置付けられる。図1中、水供給ホース45の端部の関連する代替的な構成並びに新しく供給される水によって辿られる関連する代替的な仮想経路は、点線によって示されている。   In an alternative embodiment of the first boiler 1, the inlet opening 15 is positioned above a part of the bottom wall 12 associated with the heating element 50. In FIG. 1, the associated alternative configuration at the end of the water supply hose 45 as well as the associated alternative virtual path followed by newly supplied water is indicated by dotted lines.

この代替的な実施態様において、ボイラ1の蒸気性能は最適化される。何故ならば、新しく供給される水は、ボイラ1の最も熱いゾーン、即ち、加熱素子50と関連付けられるリング形状又はU字形状ゾーンに直接的に達するからである。この事実に基づき、新しく供給される水が円周壁14との接触を通じて予加熱されていないとしても、蒸気生成が水の供給によって中断されないことも保証される。   In this alternative embodiment, the steam performance of the boiler 1 is optimized. This is because the newly supplied water directly reaches the hottest zone of the boiler 1, ie the ring-shaped or U-shaped zone associated with the heating element 50. Based on this fact, it is also ensured that the steam generation is not interrupted by the supply of water, even if the newly supplied water is not preheated through contact with the circumferential wall 14.

図2は、蒸気アイロン掛け装置101を概略的に示しており、本発明の第二好適実施態様に従ったボイラ2を含み、以下において、それを第二ボイラ2とも呼ぶ。   FIG. 2 schematically shows a steam ironing device 101, which includes a boiler 2 according to a second preferred embodiment of the present invention, which will also be referred to as second boiler 2 in the following.

第二ボイラ2は、かなりの程度、第一ボイラ1と類似している。唯一の重要な違いは、入口開口15の位置とボイラ筐体10の頂壁13の形状とに関する。   The second boiler 2 is somewhat similar to the first boiler 1. The only important difference relates to the position of the inlet opening 15 and the shape of the top wall 13 of the boiler housing 10.

第二ボイラ2のボイラ筐体10の頂壁13は、2つの段部とそれらの間の移行部分とを有するシートを含み、2つの段部の最も高い所は頂壁13の上方部分13bであり、入口開口15は移行部分に配置されている。この構造の故に、水がボイラ空間11に供給されるとき、水は実質的に水平流でボイラ空間11に進入する。重力の影響下で、流れは下向き方向に曲げられ、円周壁14上、具体的には、円周壁14の上方ゾーン14bの一部で終了する。図2中、新しく供給される水によって辿られる仮想経路は点線によって表され且つ参照符号Cによって示され、水が円周壁14上に着く位置は参照符号Dによって示されている。水が円周壁14の上方ゾーン14b上に着いた後、それは円周壁14に沿って下向き方向に流れる。   The top wall 13 of the boiler housing 10 of the second boiler 2 includes a sheet having two steps and a transition portion between them, the highest portion of the two steps being an upper portion 13b of the top wall 13. Yes, the inlet opening 15 is arranged in the transition part. Because of this structure, when water is supplied to the boiler space 11, the water enters the boiler space 11 in a substantially horizontal flow. Under the influence of gravity, the flow is bent downward and ends on the circumferential wall 14, specifically in a part of the upper zone 14 b of the circumferential wall 14. In FIG. 2, the virtual path traced by the newly supplied water is represented by a dotted line and indicated by the reference symbol C, and the position where the water arrives on the circumferential wall 14 is indicated by the reference symbol D. After the water reaches the upper zone 14b of the circumferential wall 14, it flows in a downward direction along the circumferential wall 14.

第二ボイラ2において、新しく供給される水は、それがボイラ筐体10の底壁12の上方部分12bに達する前に予加熱される。そのようにして、底壁12の上方部分12bの温度降下の制限が達成されるので、加熱素子50及び加熱板51に対する熱衝撃効果は減少され、間欠ポンピングはより少ない程度で起こるか或いは全く起こりさえしない。   In the second boiler 2, the newly supplied water is preheated before it reaches the upper part 12 b of the bottom wall 12 of the boiler housing 10. In that way, since the temperature drop limitation of the upper portion 12b of the bottom wall 12 is achieved, the thermal shock effect on the heating element 50 and the heating plate 51 is reduced and intermittent pumping occurs to a lesser extent or not at all. Not even.

図3及び4は、本発明の第三好適実施態様に従ったボイラ3を示しており、以下において、それを第三ボイラ3とも呼ぶ。   3 and 4 show a boiler 3 according to a third preferred embodiment of the invention, which will also be referred to as third boiler 3 in the following.

第三ボイラ3は、かなりの程度、第一ボイラ1に類似している。唯一の重要な違いは、入口開口15の位置及びボイラ筐体10の頂壁13の形状に関する。   The third boiler 3 is somewhat similar to the first boiler 1. The only important difference relates to the position of the inlet opening 15 and the shape of the top wall 13 of the boiler housing 10.

第三ボイラ3のボイラ筐体10の頂壁13は、より低いレベルに延びる第一部分13cとより高いレベルに延びる第二部分13dとを有するシートを含み、第一部分13cはシートの円周の一部と接する。第一部分13c及び第二部分13dは、移行部分13eを通じて互いに接続され、互いに対して並びに第一部分13c及び第二部分13dの両方の外表面に対して実質的に垂直に延びる2つの表面を含む。第一部分13cは、頂壁13の下方部分13aに位置付けられ、入口開口15は移行部分13eの表面の1つ、具体的には、ボイラ3が傾斜される仮想系車軸に対して実質的に垂直に延びる表面内に配置されている。   The top wall 13 of the boiler housing 10 of the third boiler 3 includes a sheet having a first portion 13c extending to a lower level and a second portion 13d extending to a higher level, the first portion 13c being one of the circumferences of the sheet. Touch the department. The first portion 13c and the second portion 13d are connected to each other through the transition portion 13e and include two surfaces that extend substantially perpendicular to each other and to the outer surfaces of both the first portion 13c and the second portion 13d. The first portion 13c is positioned in the lower portion 13a of the top wall 13, and the inlet opening 15 is substantially perpendicular to one of the surfaces of the transition portion 13e, specifically the virtual axle on which the boiler 3 is tilted. Is disposed in a surface extending to the surface.

ボイラ筐体10の頂壁13内の入口開口15の特定の位置の結果として、水がボイラ空間11に供給されるとき、水は実質的に水平な流れでボイラ空間11に進入する。重力の影響下で、流れは下向き方向に曲げられ、円周壁14、具体的には、円周壁14の下方ゾーン14aの位置で終了する。図3中、新しく供給さっる水によって辿られる仮想経路は点線によって表され且つ参照符号Cによって示され、水が円周壁14に着く位置は参照符号Dによって示されている。水が円周壁14の下方ゾーン14a上に着いた後、それは円周壁14に沿って下向き方向に流れる。   As a result of the specific position of the inlet opening 15 in the top wall 13 of the boiler housing 10, when water is supplied to the boiler space 11, the water enters the boiler space 11 with a substantially horizontal flow. Under the influence of gravity, the flow is bent downward and ends at the position of the circumferential wall 14, specifically the lower zone 14 a of the circumferential wall 14. In FIG. 3, the virtual path traced by the newly supplied water is represented by a dotted line and indicated by reference character C, and the position where the water reaches the circumferential wall 14 is indicated by reference character D. After the water reaches the lower zone 14 a of the circumferential wall 14, it flows in a downward direction along the circumferential wall 14.

新しく供給される水の流れが第三ボイラ3のボイラ筐体10の円周壁14上に着く位置は、新しく供給される水の流れが第一ボイラ1のボイラ筐体10の円周壁14上に着く位置とさほど違わない。結果的に、第三ボイラ3は第一ボイラ1と同様に機能し、水の供給が起こるときに蒸気の生成は停止せず、水の供給の時期尚早な中断は回避される。   The position where the newly supplied water flow arrives on the circumferential wall 14 of the boiler casing 10 of the third boiler 3 is the position where the newly supplied water flow reaches the circumferential wall 14 of the boiler casing 10 of the first boiler 1. Not so different from the position to arrive. As a result, the third boiler 3 functions in the same way as the first boiler 1, and steam generation is not stopped when water supply occurs, and premature interruption of water supply is avoided.

凹んだ第一部分13cを備える第三ボイラ3の頂壁13の形状の利点は、水供給ホース45が入口開口15に接続されているときに、接続は第二部分13dのレベルより下に配置されるので、ボイラ3及びそれに接続される供給構造40のコンパクトな設計が得られることである。   The advantage of the shape of the top wall 13 of the third boiler 3 with the recessed first part 13c is that when the water supply hose 45 is connected to the inlet opening 15, the connection is arranged below the level of the second part 13d. Thus, a compact design of the boiler 3 and the supply structure 40 connected to it is obtained.

図5及び6は、本発明の第四好適実施態様に従ったボイラ4を示しており、以下において第四ボイラ4とも呼ぶ。   5 and 6 show a boiler 4 according to a fourth preferred embodiment of the present invention, which will also be referred to below as the fourth boiler 4.

第四ボイラ4は、かなりの程度、第三ボイラ3に類似している。唯一の重要な違いは、ボイラ筐体10の頂壁13の第一部分13cの位置に関する。第四ボイラ4において、第一部分13cは頂壁13の上方部分13bに位置するのに対し、入口開口15も、ボイラ4が傾斜する仮想傾斜軸に対して実質的に垂直に延びる移行部分13eの表面に配置されている。   The fourth boiler 4 is somewhat similar to the third boiler 3. The only important difference relates to the position of the first portion 13 c of the top wall 13 of the boiler housing 10. In the fourth boiler 4, the first portion 13 c is located in the upper portion 13 b of the top wall 13, whereas the inlet opening 15 is also a transition portion 13 e that extends substantially perpendicular to the virtual tilt axis on which the boiler 4 is tilted. Located on the surface.

第四ボイラ4内に新しく供給される水によって辿られる仮想経路は、第三ボイラ3内に新しく供給される水によって辿られる経路と同等である。実際には、唯一の重要な違いは、第四ボイラ4においては、経路はボイラ4の上方領域3aに位置しているのに対し、第三ボイラ3においては、経路はボイラ3の下方領域3aに位置していることである。結果的に、第四ボイラ4においては、新しく供給される水の流れは、円周壁14の上方ゾーン14b上で終了する。図5では、新しく供給される水によって辿られる仮想経路は点線によって表され且つ参照符号Cによって示され、水が円周壁14上に着く位置は参照符号Dによって示されている。水が円周壁14の上方ゾーン14b上に着いた後、それは円周壁14に沿って下向き方向に流れる。   The virtual path traced by the newly supplied water in the fourth boiler 4 is equivalent to the path traced by the newly supplied water in the third boiler 3. In fact, the only important difference is that in the fourth boiler 4, the path is located in the upper area 3 a of the boiler 4, whereas in the third boiler 3, the path is in the lower area 3 a of the boiler 3. Is located. As a result, in the fourth boiler 4, the newly supplied water flow ends on the upper zone 14 b of the circumferential wall 14. In FIG. 5, the virtual path traced by the newly supplied water is represented by a dotted line and indicated by the reference symbol C, and the position where the water arrives on the circumferential wall 14 is indicated by the reference symbol D. After the water reaches the upper zone 14b of the circumferential wall 14, it flows in a downward direction along the circumferential wall 14.

新しく供給される水の流れが第四ボイラ4のボイラ筐体10上に着く位置は、新しく供給される水の流れが第二ボイラ2のボイラ筐体10の円周壁14上に着く位置と余り異ならない。結果的に、第四ボイラ4は第二ボイラ2と同様に機能し、新しく供給される水は、ボイラ筐体10の底壁12の上方部分12bに達する前に予加熱される。   The position at which the newly supplied water flow arrives on the boiler casing 10 of the fourth boiler 4 is the position where the newly supplied water flow arrives on the circumferential wall 14 of the boiler casing 10 at the second boiler 2 and the remainder Not different. As a result, the fourth boiler 4 functions in the same manner as the second boiler 2, and the newly supplied water is preheated before reaching the upper portion 12 b of the bottom wall 12 of the boiler housing 10.

本発明の範囲は前記に議論された実施例に限定されず、添付の請求項に定められるような本発明の範囲から逸脱することなしに、その幾つかの修正及び変更が可能であることは当業者に明らかであろう。   It is to be understood that the scope of the present invention is not limited to the embodiments discussed above, and that some modifications and changes may be made without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims. It will be apparent to those skilled in the art.

本発明に従ったボイラ1,2,3,4は、全ての種類の装置において使用されるのに適している。ボイラ1,2,3,4の用途は、蒸気アイロン掛け装置100,101において開示された用途に決して限定されない。   The boilers 1, 2, 3, 4 according to the invention are suitable for use in all types of equipment. The uses of the boilers 1, 2, 3, and 4 are in no way limited to the uses disclosed in the steam ironing devices 100 and 101.

ボイラ1,2と関連する開示された蒸気アイロン掛け装置100,101の構成素子、ボイラ1,2に水を供給するために配置された構成素子、及び、蒸気アイロン20に蒸気を供給するために配置された構成素子の全部、即ち、蒸気アイロン20以外の蒸気アイロン掛け装置100,101の全ての他の構成素子の全部も、蒸気発生装置と呼ばれる。図1及び2に示されるような蒸気発生装置は、蒸気を使用し得る如何なる機器との組み合わせにも適用され得る。   Components of the disclosed steam ironing apparatus 100, 101 associated with the boilers 1, 2, components arranged to supply water to the boilers 1, and 2 to supply steam to the steam iron 20 All of the arranged components, i.e. all of the other components of the steam ironing devices 100, 101 other than the steam iron 20, are also referred to as steam generators. The steam generator as shown in FIGS. 1 and 2 can be applied in combination with any equipment that can use steam.

本発明の範囲内において、ボイラ1,2,3,4がボイラ筐体10の内容物を加熱するための加熱手段を含むことは重要である。原則的に、加熱手段の設計は自由に選択され得る。例えば、加熱板51は省略され得るし、加熱素子50は必ずしもリング形状又はU字形状である必要はなく、ボイラ1,2,3,4は1つよりも多くの加熱素子50を含み得る。   Within the scope of the present invention, it is important that the boilers 1, 2, 3, 4 include heating means for heating the contents of the boiler housing 10. In principle, the design of the heating means can be chosen freely. For example, the heating plate 51 may be omitted, the heating element 50 need not necessarily be ring-shaped or U-shaped, and the boilers 1, 2, 3, 4 may include more than one heating element 50.

安全弁17、蒸気送出しホース21上の電磁弁22、及び、脱気弁43のような構成素子は、類似の機能を遂行し得る他の構成素子と置換され得る。いずれにしても、これらの構成素子は本発明に本質的ではない。   Components such as safety valve 17, solenoid valve 22 on steam delivery hose 21, and deaeration valve 43 can be replaced with other components that can perform a similar function. In any case, these components are not essential to the present invention.

ボイラ筐体10の底壁12及び頂壁13は、必ずしも互いに実質的に平行に延在する必要はない。底壁12は水平に対して傾斜されるのが好ましいので、ボイラ1,2,3,4内の水レベルを制御するプロセスは、サーモスタットスイッチ46を使用することによって、比較的簡単に遂行され得る。   The bottom wall 12 and the top wall 13 of the boiler housing 10 do not necessarily have to extend substantially parallel to each other. Since the bottom wall 12 is preferably inclined relative to the horizontal, the process of controlling the water level in the boilers 1, 2, 3, 4 can be accomplished relatively easily by using the thermostat switch 46. .

ボイラ1,2,3,4の正しい操作の観点から、水平とボイラ筐体10の底壁12との間の角度は、好ましくは、5°よりも大きく40°よりも小さい。角度は5°と25°との間であるのがさらに一層好ましく、5°と15°との間の角度であるのが最も好ましい。   From the viewpoint of correct operation of the boilers 1, 2, 3, 4, the angle between the horizontal and the bottom wall 12 of the boiler housing 10 is preferably greater than 5 ° and smaller than 40 °. Even more preferably, the angle is between 5 ° and 25 °, and most preferably between 5 ° and 15 °.

前記には、水を加熱して蒸気にするためのボイラ1,2,3,4が記載されている。ボイラ1,2,3,4は、底壁12と、頂壁13と、底壁12と頂壁13との間に延在する周囲壁14とを含む。ボイラ1,2,3,4が蒸気を発生し且つ蒸気アイロン20のような機器に蒸気を適用するための蒸気発生装置に取り付けられるとき、ボイラ1,2,3,4は傾斜された向きが付与される。   The above describes boilers 1, 2, 3, and 4 for heating water into steam. Boilers 1, 2, 3, 4 include a bottom wall 12, a top wall 13, and a peripheral wall 14 extending between the bottom wall 12 and the top wall 13. When the boilers 1, 2, 3, 4 generate steam and are attached to a steam generator for applying steam to equipment such as the steam iron 20, the boilers 1, 2, 3, 4 are inclined. Is granted.

ボイラ筐体10によって取り囲まれるボイラ空間11に水を入らせる目的のために、入口開口15がボイラ筐体10内に配置される。本発明の第一好適実施態様に従ったボイラ1では、入口開口15はボイラ筐体10の頂壁13の下方部分13a内に配置される。水が入口開口15を通じて供給されるとき、水は円周壁14の下方ゾーン14a上に着き、円周壁14に沿ってさらに下向き方向に流れる。結果的に、水は、ボイラ空間11内に既に存在する水に達するときに予加熱され、蒸気生成が中断される危険性はない。   An inlet opening 15 is arranged in the boiler casing 10 for the purpose of allowing water to enter the boiler space 11 surrounded by the boiler casing 10. In the boiler 1 according to the first preferred embodiment of the present invention, the inlet opening 15 is arranged in the lower part 13 a of the top wall 13 of the boiler housing 10. When water is supplied through the inlet opening 15, it arrives on the lower zone 14 a of the circumferential wall 14 and flows further along the circumferential wall 14 in the downward direction. As a result, the water is preheated when it reaches the water already present in the boiler space 11, and there is no risk of interrupting steam generation.

本発明の第一好適実施態様に従ったボイラを含むアイロン掛け装置を示す概略図である。1 is a schematic diagram showing an ironing apparatus including a boiler according to a first preferred embodiment of the present invention. 本発明の第二好適実施態様に従ったボイラを含むアイロン掛け装置を示す概略図である。FIG. 3 is a schematic view showing an ironing apparatus including a boiler according to a second preferred embodiment of the present invention. 本発明の第三好適実施態様に従ったボイラを示す上面図である。FIG. 6 is a top view showing a boiler according to a third preferred embodiment of the present invention. 図3に示されるボイラを示す側面図である。It is a side view which shows the boiler shown by FIG. 本発明の第四好適実施態様に従ったボイラを示す上面図である。FIG. 6 is a top view showing a boiler according to a fourth preferred embodiment of the present invention. 図5に示されるボイラを示す側面図である。It is a side view which shows the boiler shown by FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 ボイラ(第一ボイラ)
2 ボイラ(第二ボイラ)
3 ボイラ(第三ボイラ)
4 ボイラ(第四ボイラ)
1b 上方領域
10 ボイラ筐体
11 ボイラ空間
12 底壁
12a 下方ゾーン
12b 上方ゾーン
13 頂壁
13a 下方ゾーン
13b 上方ゾーン
13c 第一部分
13d 第二部分
13e 移行部分
14 円周壁
14a 下方ゾーン
14b 上方ゾーン
15 入口開口
16 出口開口
17 安全弁
21 蒸気送出しホース
22 電磁弁
30 水タンク
40 供給構造
41 ポンプ
42 ポンプホース
43 脱気弁
44 脱気ホール
45 水供給ホース
46 サーモスタットスイッチ
50 加熱素子
51 加熱板
52 下方表面
53 プレススタット(pressostat)
100 蒸気アイロン掛け装置
101 蒸気アイロン掛け装置
1 boiler (first boiler)
2 Boiler (second boiler)
3 boiler (third boiler)
4 Boiler (4th boiler)
1b Upper region 10 Boiler casing 11 Boiler space 12 Bottom wall 12a Lower zone 12b Upper zone 13 Top wall 13a Lower zone 13b Upper zone 13c First part 13d Second part 13e Transition part 14 Circumferential wall 14a Lower zone 14b Upper zone 15 Entrance opening 16 outlet opening 17 safety valve 21 steam delivery hose 22 solenoid valve 30 water tank 40 supply structure 41 pump 42 pump hose 43 deaeration valve 44 deaeration hole 45 water supply hose 46 thermostat switch 50 heating element 51 heating plate 52 lower surface 53 press Stat (pressostat)
100 Steam Ironing Device 101 Steam Ironing Device

Claims (15)

ボイラ空間を取り囲むボイラ筐体を含み、水を前記ボイラ空間に入らせる入口開口が前記ボイラ筐体内に配置される、水を加熱するためのボイラであって、
前記入口開口は、前記ボイラの底部側に位置する壁の一部以外の前記ボイラ筐体の壁の一部に水の流れのためのアクセスを提供するように配置され、
前記ボイラの底部側に位置する壁の一部以外の前記ボイラ筐体の壁の一部は、当該ボイラの動作中、前記ボイラ空間に進入する水が前記ボイラ空間内に既に存在する水と混合する前に、前記ボイラ空間に進入する水を加熱するように配置されたことを特徴とする、
ボイラ。
A boiler for heating water, including a boiler casing that surrounds the boiler space, and an inlet opening that allows water to enter the boiler space is disposed in the boiler casing,
The inlet opening is arranged to provide access for water flow to a portion of the wall of the boiler housing other than a portion of the wall located on the bottom side of the boiler ;
A part of the wall of the boiler casing other than a part of the wall located on the bottom side of the boiler is mixed with water that already enters the boiler space during operation of the boiler. It is arranged to heat water entering the boiler space before
boiler.
前記ボイラ筐体は、底壁と、頂壁と、前記底壁と前記頂壁との間に延在する円周壁とを含み、前記底壁は前記ボイラの底部側に位置し、前記頂壁は前記ボイラの頂部側に位置し、前記ボイラ空間内に水を入らせるための前記入口開口は、水の流れのためのアクセスを前記円周壁の一部に設けられる、請求項1に記載のボイラ。  The boiler housing includes a bottom wall, a top wall, and a circumferential wall extending between the bottom wall and the top wall, the bottom wall being located on a bottom side of the boiler, and the top wall Is located on the top side of the boiler, and the inlet opening for allowing water to enter the boiler space is provided in a part of the circumferential wall for access to water flow. boiler. 前記円周壁は、下方ゾーンと上方ゾーンとを含み、前記ボイラ空間に水を入らせるための前記入口開口は、水の流れのためのアクセスを前記円周壁の前記上方ゾーンに設けるよう配置される、請求項2に記載のボイラ。  The circumferential wall includes a lower zone and an upper zone, and the inlet opening for allowing water to enter the boiler space is arranged to provide access for water flow in the upper zone of the circumferential wall. The boiler according to claim 2. 前記ボイラ筐体の前記頂壁は、下方部分と上方部分とを含み、該上方部分は、前記下方部分よりも高いレベルに配置され、前記入口開口は、前記頂壁の前記下方部分内に配置される、請求項1に記載のボイラ。  The top wall of the boiler housing includes a lower portion and an upper portion, the upper portion is disposed at a higher level than the lower portion, and the inlet opening is disposed in the lower portion of the top wall. The boiler according to claim 1. 前記ボイラ筐体の前記底壁は、下方部分と上方部分とを含み、該上方部分は前記下方部分よりも高いレベルに配置される、請求項2乃至4のうちのいずれかに記載のボイラ。  The boiler according to any one of claims 2 to 4, wherein the bottom wall of the boiler housing includes a lower portion and an upper portion, and the upper portion is disposed at a higher level than the lower portion. 前記ボイラ筐体の内容物を加熱するための加熱手段をさらに含み、該加熱手段は、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような、熱の影響下で材料を共に溶融することを含む接続方法を用いて、前記ボイラ筐体の外側に接続される、請求項1乃至5のうちのいずれかに記載のボイラ。  A heating means for heating the contents of the boiler housing, the heating means including melting the materials together under the influence of heat, such as brazing, soldering, or welding. The boiler according to any one of claims 1 to 5, wherein the boiler is connected to an outside of the boiler casing by using a method. 水を収容するための水タンクと、
請求項1乃至6のうちのいずれかに記載のボイラと、
ポンプを含む、前記ボイラの前記ボイラ空間内に配置される前記入口開口を通じて前記水タンクからの水を前記ボイラの前記ボイラ空間に供給するための供給手段とを含む、
蒸気発生装置。
A water tank for containing water;
A boiler according to any one of claims 1 to 6;
A supply means for supplying water from the water tank to the boiler space of the boiler through the inlet opening disposed in the boiler space of the boiler, including a pump;
Steam generator.
前記供給手段は、前記入口開口を通じて、前記ボイラの底部側に位置する壁の一部以外の前記ボイラ筐体の壁の一部に水の流れを方向付けるよう構成される、請求項7に記載の蒸気発生装置。  The said supply means is configured to direct the flow of water through the inlet opening to a part of the wall of the boiler casing other than a part of the wall located on the bottom side of the boiler. Steam generator. 前記供給手段の前記ポンプを制御するためのサーマルスイッチング手段をさらに含み、前記ボイラ筐体の前記底壁は、下方部分と上方部分とを含み、該上方部分は前記下方部分よりも高いレベルに配置され、前記サーマルスイッチング手段は、前記底壁の前記上方部分の外側に配置される、請求項7又は8に記載の蒸気発生装置。  The apparatus further includes thermal switching means for controlling the pump of the supply means, wherein the bottom wall of the boiler housing includes a lower part and an upper part, and the upper part is disposed at a higher level than the lower part. The steam generator according to claim 7 or 8, wherein the thermal switching means is disposed outside the upper portion of the bottom wall. ボイラ空間を取り囲むボイラ筐体と、
該ボイラ筐体の内容物を加熱するための加熱手段とを含み、
該加熱手段は、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような、熱の影響下で材料を共に溶融することを含む接続方法を用いて、前記ボイラ筐体の外側に接続され、
前記加熱手段は、熱を発生するための加熱素子を含む、
水を加熱するためのボイラであって、
前記加熱手段は、熱を分配するための加熱板をさらに含み、該加熱板は、ろう接、はんだ付け、又は、溶接のような、熱の影響下で材料を共に溶融することを含む接続方法を用いて、前記ボイラ筐体の外側に接続され、前記加熱素子は、類似の接続方法を用いて、前記加熱板に接続され
前記ボイラ空間に水を入らせるための入口開口が前記ボイラ筐体内に配置され、前記入口開口は、前記加熱手段が外的に配置される前記ボイラ筐体の一部に水の流れのためのアクセスを提供するように配置された
ことを特徴とする、
ボイラ。
A boiler casing surrounding the boiler space;
Heating means for heating the contents of the boiler housing,
The heating means is connected to the outside of the boiler housing using a connection method that involves melting the materials together under the influence of heat, such as brazing, soldering, or welding,
The heating means includes a heating element for generating heat,
A boiler for heating water,
The heating means further includes a heating plate for distributing heat, the heating plate comprising melting materials together under the influence of heat, such as brazing, soldering, or welding. Connected to the outside of the boiler housing, and the heating element is connected to the heating plate using a similar connection method ,
An inlet opening for allowing water to enter the boiler space is disposed in the boiler casing, and the inlet opening is used for water flow to a part of the boiler casing where the heating means is externally disposed. Characterized in that it is arranged to provide access,
boiler.
前記ボイラ筐体の底壁は、下方部分と上方部分とを含み、該上方部分は前記下方部分よりも高いレベルに配置される、請求項10に記載のボイラ。  The boiler according to claim 10, wherein a bottom wall of the boiler housing includes a lower portion and an upper portion, and the upper portion is disposed at a higher level than the lower portion. 水を収容するための水タンクと、
請求項10又は11に記載のボイラと、
ポンプを含む、前記ボイラの前記ボイラ空間内に配置される前記入口開口を通じて前記水タンクからの水を前記ボイラの前記ボイラ空間に供給するための供給手段とを含む、
蒸気発生装置。
A water tank for containing water;
The boiler according to claim 10 or 11,
A supply means for supplying water from the water tank to the boiler space of the boiler through the inlet opening disposed in the boiler space of the boiler, including a pump;
Steam generator.
前記供給手段の前記ポンプを制御するためのサーマルスイッチング手段をさらに含み、前記ボイラ筐体の前記底壁は、下方部分と上方部分とを含み、該上方部分は前記下方部分よりも高いレベルに配置され、前記サーマルスイッチング手段は、前記底壁の前記上方部分の外側に配置される、請求項12に記載の蒸気発生装置。  The apparatus further includes thermal switching means for controlling the pump of the supply means, wherein the bottom wall of the boiler housing includes a lower part and an upper part, and the upper part is disposed at a higher level than the lower part. The steam generator according to claim 12, wherein the thermal switching means is disposed outside the upper portion of the bottom wall. 前記ボイラの前記加熱手段は、熱を発生するための加熱素子と、熱を分配するための加熱板とを含み、前記サーマルスイッチング手段は、前記加熱素子に近接して配置され、前記加熱素子から前記加熱板の残部によりも、むしろ前記サーマルスイッチング手段に熱を方向付けるために、熱バリヤが前記加熱板内に配置される、請求項13に記載の蒸気発生装置。  The heating means of the boiler includes a heating element for generating heat and a heating plate for distributing heat, and the thermal switching means is disposed in proximity to the heating element, 14. A steam generator as claimed in claim 13, wherein a thermal barrier is arranged in the heating plate to direct heat to the thermal switching means rather than the rest of the heating plate. 請求項1乃至6及び10又は11のうちのいずれかに記載のボイラを含む、蒸気アイロン掛け装置、活性アイロン掛け板、顔面サウナ装置、蒸気洗浄装置、又は、コーヒーメーカーのような家庭用電化製品。  12. A home appliance such as a steam ironing device, an active ironing plate, a facial sauna device, a steam cleaning device or a coffee maker comprising the boiler according to any one of claims 1 to 6 and 10 or 11. .
JP2007547749A 2004-12-22 2005-12-19 Boiler for use in a steam generator Expired - Fee Related JP5150263B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04106871.9 2004-12-22
EP04106871 2004-12-22
PCT/IB2005/054300 WO2006067722A2 (en) 2004-12-22 2005-12-19 Boiler for use in a steam generating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008525086A JP2008525086A (en) 2008-07-17
JP5150263B2 true JP5150263B2 (en) 2013-02-20

Family

ID=36602148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007547749A Expired - Fee Related JP5150263B2 (en) 2004-12-22 2005-12-19 Boiler for use in a steam generator

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7920778B2 (en)
EP (1) EP1831602B1 (en)
JP (1) JP5150263B2 (en)
CN (1) CN100590354C (en)
ES (1) ES2725723T3 (en)
TR (1) TR201906715T4 (en)
WO (1) WO2006067722A2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2066971B1 (en) 2005-12-19 2020-06-17 Koninklijke Philips N.V. Apparatus and method for generating steam
CN101457466B (en) * 2007-12-14 2012-05-09 厦门灿坤实业股份有限公司 A boiler iron continuous steam automatic water supply control method and device
GB0901855D0 (en) * 2009-02-05 2009-03-11 Strix Ltd Electric steam generation
WO2011127620A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-20 Sun Cupid Industries Ltd. Boiler
CN102121695B (en) * 2011-01-27 2013-01-30 浙江华光电器集团有限公司 Self-service water replenishing device of steam generator
CN103672836B (en) * 2012-08-31 2016-08-24 宁波新乐生活电器有限公司 A kind of automatic watering vaporizing pot
CN105229376B (en) * 2013-05-14 2017-04-19 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 Steam generator
KR200488988Y1 (en) 2014-12-08 2019-04-12 콘에어 코포레이션 Portable handheld steamer apparatus
WO2018231643A1 (en) 2017-06-16 2018-12-20 Spectrum Brands, Inc. Steam generator with pre-heat chamber and filter
CN107477554B (en) * 2017-08-16 2019-04-12 浙江诸暨八方热电有限责任公司 A kind of steam engine of environmental protection and energy saving
FR3076300B1 (en) * 2017-12-28 2019-11-22 Seb S.A. IRONING APPARATUS COMPRISING A STEAM DERIVATION BRANCH
CN109468819A (en) * 2018-12-08 2019-03-15 中山市金中电热科技有限公司 A kind of steam boiler of Garment Steamer Machine
EP4108824A1 (en) * 2021-06-23 2022-12-28 Koninklijke Philips N.V. Garment care device with a temperature sensor

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3941322A1 (en) 1989-12-14 1991-06-20 Bosch Siemens Hausgeraete STEAM COOKER ON AN OVEN MUFFLE
DE69115937T2 (en) * 1990-01-17 1996-05-23 Metalnova Di Dario Pietro E Ma steam iron
DE4304532A1 (en) 1993-02-16 1994-08-18 Planeta Hausgeraete Method and device for controlling the water supply to a steam generator
NL9500322A (en) * 1995-02-20 1996-10-01 Dps Intertec Ag Steam-cleaning device and method for cleaning with steam
FR2740537B1 (en) * 1995-10-31 1998-01-16 Seb Sa STEAM GENERATOR WITH AUTOMATIC SUPPLY AND METHOD FOR MEASURING THE LIQUID LEVEL IN SUCH A GENERATOR
IT1288957B1 (en) * 1996-07-26 1998-09-25 Esse 85 Srl STEAM GENERATOR FOR IRON OR SIMILAR
EP0855555A1 (en) * 1997-01-23 1998-07-29 Mauro Biancalani Apparatus for the rapid production of steam to be supplied to irons or steam cleaners
ES2236286T3 (en) 2001-07-27 2005-07-16 Imetec S.P.A. PRESSURE CONTROL FOR DOMESTIC PRESSURE GENERATOR.
US7360328B2 (en) 2004-07-14 2008-04-22 Kai Tung Augustine Fung Steam generating device and iron using the steam generating device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008525086A (en) 2008-07-17
ES2725723T3 (en) 2019-09-26
WO2006067722A3 (en) 2007-02-08
EP1831602B1 (en) 2019-03-27
US20100014845A1 (en) 2010-01-21
US7920778B2 (en) 2011-04-05
TR201906715T4 (en) 2019-05-21
EP1831602A2 (en) 2007-09-12
CN101084398A (en) 2007-12-05
WO2006067722A2 (en) 2006-06-29
CN100590354C (en) 2010-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5150263B2 (en) Boiler for use in a steam generator
US9212827B2 (en) Flow heaters
EP0821096B1 (en) Steam generator for irons and the like
US9723947B2 (en) Heaters
US6067403A (en) Household electrical steam generator with stabilized boiler water level, particularly for smoothing irons
US8726544B2 (en) Boiler having a section for preheating water
RU2683667C2 (en) Steam iron
JP2004061011A (en) Steam generator and cooking device equipped with steam generator
EP1221570A2 (en) Steam generator with automatic water loading system
CN105229376B (en) Steam generator
EP1774224B1 (en) Steaming device, particularly for electric household appliances
EP3118369B1 (en) Improved iron structure
CN117480295B (en) Garment care device with temperature sensor
WO2005024300A2 (en) Universal device for checking the water level in steam boilers
AU2006202065B2 (en) An iron
KR101381037B1 (en) Steam generating apparatus having the structure for preventing overheat of steam pipe
CA1274569A (en) Utility steam generator with self-controlled pressure more particularly for little household electric appliances
NZ547104A (en) Iron with first and second steam chambers
JP2001246198A (en) Steam iron

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080502

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081218

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20100818

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100913

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100914

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110802

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111101

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120510

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120808

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121106

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121203

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151207

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees