Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5172535B2 - lighting equipment - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5172535B2 - lighting equipment - Google Patents

lighting equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5172535B2
JP5172535B2 JP2008213046A JP2008213046A JP5172535B2 JP 5172535 B2 JP5172535 B2 JP 5172535B2 JP 2008213046 A JP2008213046 A JP 2008213046A JP 2008213046 A JP2008213046 A JP 2008213046A JP 5172535 B2 JP5172535 B2 JP 5172535B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lighting fixture
opening
lamp
housing
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008213046A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010049935A (en
Inventor
武彦 内海
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP2008213046A priority Critical patent/JP5172535B2/en
Publication of JP2010049935A publication Critical patent/JP2010049935A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5172535B2 publication Critical patent/JP5172535B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

本発明は、アーム等の支持部材に回動可能に支承して照明範囲を変えることのできる照明器具に関する。   The present invention relates to a lighting fixture that can be rotatably supported on a support member such as an arm to change an illumination range.

従来、作業台や勉強机等のタスク面を照明するための、例えば、図6に示すような照明器具がある。図6において、照明器具3は、下方に開口を有する箱状の筐体31の内部にランプ32が収納され、作業台4の端部から延伸するアーム41にヒンジ33を介して回動自在に支承されている。   Conventionally, for example, there is a lighting fixture as shown in FIG. 6 for illuminating a task surface such as a work table or a study desk. In FIG. 6, the luminaire 3 has a lamp 32 housed inside a box-shaped housing 31 having an opening below, and is rotatable about an arm 41 extending from the end of the work table 4 via a hinge 33. It is supported.

このように構成された照明器具3を、ヒンジ33を支点にして上下に首振りさせることにより、作業台4のタスク面の照射範囲を変えることができる(例えば、特許文献1参照)。   The illumination range of the task surface of the work table 4 can be changed by swinging the lighting fixture 3 configured in this manner up and down with the hinge 33 as a fulcrum (see, for example, Patent Document 1).

上記従来の照明器具3において、ランプ32を交換しようとすれば、仰向けに作業をしなければならない。しかしながら、照明器具3の直下には作業台4のタスク面があるため、ランプ32の交換作業が困難である。   In the conventional lighting apparatus 3 described above, if the lamp 32 is to be replaced, the work must be done on its back. However, since there is a task surface of the work table 4 immediately below the luminaire 3, it is difficult to replace the lamp 32.

これを回避するために、例えば図7に示すように、照明器具3を上方に回動させて筐体31の開口部を横方向に向け、この状態で照明器具3を固定してからランプ32の交換作業を行う。しかしながら、照明器具3の開口部を横方向で安定して固定するには、ヒンジ33の回動を一時的に拘束するための、ねじ止め等の緊締手段が必要であり、照明器具2の構成が複雑になると共に、ねじ止めを行う付加作業が増え、ランプの交換作業が繁雑になるという問題点がある。   In order to avoid this, for example, as shown in FIG. 7, the luminaire 3 is rotated upward so that the opening of the housing 31 is directed in the lateral direction. Perform replacement work. However, in order to stably fix the opening of the lighting fixture 3 in the lateral direction, tightening means such as screwing for temporarily restraining the rotation of the hinge 33 is necessary. However, there is a problem that the additional work for screwing is increased and the lamp replacement work becomes complicated.

特開2001−43722号公報JP 2001-43722 A

本発明は、上記の事情に鑑みてなされたもので、アーム等の支持部材に回動可能に支承して照明範囲を変えることのできる照明器具において、ランプ交換の容易な照明器具を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and provides an illuminator that can be easily replaced by a luminaire that can be rotatably supported on a support member such as an arm to change the illumination range. With the goal.

本発明の照明器具は、下方に開口部を有する箱状の筐体内部にランプが収納され、支持部材に対し回動可能に支承される照明器具であって、前記開口部に対して開閉可能に取り付けられる蓋部材を有し、前記筐体は、前記照明器具の重心位置における両端面に突設する支持軸と、一方の端部に設けられ、前記蓋部材の一側を支承するヒンジ部材と、他方の端部に設けられ、前記蓋部材の他側を前記開口部に対して係止する係止部材と、を備え、前記係止部材を緩めることで、前記蓋部材が前記ヒンジ部材に対して回動し、前記開口部から下方に離隔するものである。 The luminaire of the present invention is a luminaire in which a lamp is housed inside a box-shaped housing having an opening below, and is rotatably supported with respect to a support member, and can be opened and closed with respect to the opening. A cover member that is attached to the light fixture, and the housing includes a support shaft that protrudes from both end surfaces at the center of gravity of the lighting fixture, and a hinge member that is provided at one end and supports one side of the cover member. And a locking member that is provided at the other end and locks the other side of the lid member with respect to the opening, and loosening the locking member allows the lid member to be the hinge member. And is spaced downward from the opening .

この構成により、蓋部材をヒンジ部材に対して回動し、開口部から下方に離隔することで、照明器具の重心が支持軸に鉛直な位置からヒンジ部材の方向へ移動するので、筐体が支持軸を介して回動する。これにより、開口部が横向きに大きく開いて安定するので、ランプの交換が容易となる。   With this configuration, the lid member is rotated with respect to the hinge member and separated downward from the opening, so that the center of gravity of the luminaire moves from a position perpendicular to the support shaft toward the hinge member. It rotates through the support shaft. As a result, the opening is greatly opened laterally and stabilized, so that the lamp can be easily replaced.

また、本発明は、上記の照明器具において、前記蓋部材は、前記ランプの照射光を透過する光学部材であるものを含む。   Moreover, this invention contains what is the optical member which permeate | transmits the irradiation light of the said lamp in the said lighting fixture.

この構成により、蓋部材をセード等ランプの照射光を透過する光学部材と兼用することができるので、開口部を横向きに保持するために、新たにねじ止め等の緊締手段を設ける必要がなく、部品数の増加を招くことがないとともに、ランプの交換作業が容易となる。   With this configuration, the lid member can also be used as an optical member that transmits the irradiation light of the lamp, such as a shade, so there is no need to newly provide tightening means such as screwing in order to hold the opening sideways, The number of parts is not increased, and the lamp can be easily replaced.

更に、本発明は、上記の照明器具において、前記蓋部材は、セードであるものを含む。   Furthermore, the present invention includes the above luminaire, wherein the lid member is a shade.

この構成により、蓋部材をセードと兼用することで、開口部を横向きに保持するためのねじ止め等の緊締手段を設ける必要がなく、部品数の増加を防ぐことができるとともに、ランプの交換作業が容易となる。   With this configuration, the lid member also serves as a shade, so there is no need to provide tightening means such as screws for holding the opening sideways, and an increase in the number of parts can be prevented and lamp replacement work can be performed. Becomes easy.

本発明によれば、アーム等の支持部材に回動可能に支承して照明範囲を変えることのできる照明器具において、ランプ交換の容易な照明器具を提供できる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, in the lighting fixture which can be rotatably supported to support members, such as an arm, and can change an illumination range, a lighting fixture with easy lamp replacement | exchange can be provided.

以下、本発明の実施の形態に係る照明器具について、図面を用いて説明する。   Hereinafter, lighting fixtures according to embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は本発明の実施の形態に係る照明器具の外観を示す側面図、図2は本実施の形態に係る照明器具の概略構成を示す平面図(a)、側面図(b)、断面図(c)である。   FIG. 1 is a side view showing an appearance of a lighting fixture according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a plan view (a), a side view (b), and a sectional view showing a schematic configuration of the lighting fixture according to the present embodiment. (C).

図1及び図2において示すように、本実施の形態の照明器具1は、筐体11、ランプ12、セード13を有する構成である。   As shown in FIGS. 1 and 2, the luminaire 1 of the present embodiment has a configuration including a housing 11, a lamp 12, and a shade 13.

筐体11は、下方に開口部11aを有する箱状に形成されている。そして、照明器具1の重心位置における筐体11の両側面に突出して設けられ、後述する作業台2のアーム21端部に設けられた穴と嵌合して、筐体11を回動可能に支持する円柱状の支持軸11bと、一方の端部11cに設けられてセード13を支承するヒンジ11dと、他方の端部11eに設けられて照明器具1の使用時にセード13を筐体11に対して係止するためのねじやラッチ機構等の係止部材11fを備えて構成されている。   The housing | casing 11 is formed in the box shape which has the opening part 11a below. And it protrudes and is provided in the both sides | surfaces of the housing | casing 11 in the gravity center position of the lighting fixture 1, and it engages with the hole provided in the arm 21 edge part of the work bench 2 mentioned later, and the housing | casing 11 can be rotated now. A columnar support shaft 11b for supporting, a hinge 11d provided at one end 11c for supporting the shade 13, and a hinge 11d provided at the other end 11e for attaching the shade 13 to the housing 11 when the luminaire 1 is used. A locking member 11f such as a screw or a latching mechanism for locking with respect to each other is provided.

ランプ12は、筐体11の内部に設けられた不図示のソケットを介して取り付けられる複数の蛍光ランプであり、セード13を介して照射光を下方に放射する。   The lamp 12 is a plurality of fluorescent lamps that are attached via a socket (not shown) provided in the housing 11, and emits irradiation light downward via the shade 13.

セード13は、筐体11の開口部11aに対向し、ランプ12の放射光を透過する白色や乳白色、透明若しくは半透明の偏平な樹脂成形品で構成され、通常は、筐体11に設けられたヒンジ11d及び係止部材11fによって筐体11に固定されている。   The shade 13 is formed of a white, milky white, transparent, or translucent flat resin molded product that faces the opening 11a of the housing 11 and transmits the radiated light of the lamp 12, and is usually provided in the housing 11. The hinge 11d and the locking member 11f are fixed to the housing 11.

そして、ランプ12を交換する際に、係止部材11dを緩めることで、ヒンジ11dを支点にして下方に回動し、筐体11の開口部11aを横向きに開くことができる。   When the lamp 12 is replaced, the locking member 11d is loosened, so that the hinge 11d can be pivoted downward to open the opening 11a of the housing 11 sideways.

次に、このように構成された照明器具1の使用時の状態について説明する。図3は、本実施の形態に係る照明器具を作業台に取り付けた状態を示す図である。   Next, the state at the time of use of the lighting fixture 1 comprised in this way is demonstrated. FIG. 3 is a diagram showing a state in which the lighting apparatus according to the present embodiment is attached to a work table.

図3において、照明器具1の支持軸11bは、作業台2から上方に延伸するアーム21の端部に設けられた穴と嵌合して取り付けられている。このとき、支持軸11bは照明器具1の重心位置にあるので、照明器具1は略水平方向を保持しており、ランプ12からの照射光Lは、作業台2に載置された作業対象物22を照明し、作業者Mにより作業が行われる状態にある。   In FIG. 3, the support shaft 11 b of the lighting fixture 1 is fitted and attached to a hole provided at an end portion of an arm 21 extending upward from the work table 2. At this time, since the support shaft 11b is located at the center of gravity of the luminaire 1, the luminaire 1 is maintained in a substantially horizontal direction, and the irradiation light L from the lamp 12 is a work object placed on the work table 2. 22 is illuminated, and the worker M is in a state of performing work.

次に、このように構成された照明器具1において、ランプ12の交換動作について説明する。図4(a)〜(c)は、ランプ12の交換動作を説明するための説明図である。   Next, the replacement | exchange operation | movement of the lamp | ramp 12 is demonstrated in the lighting fixture 1 comprised in this way. 4A to 4C are explanatory diagrams for explaining the replacement operation of the lamp 12.

図4(a)は、ランプ交換を始める前の照明器具1の状態を示しており、照明器具1の重心Gの位置は支持軸11bと略一致している。これにより、照明器具1はほぼ水平の状態を保持している。   FIG. 4A shows the state of the luminaire 1 before starting the lamp replacement, and the position of the center of gravity G of the luminaire 1 substantially coincides with the support shaft 11b. Thereby, the lighting fixture 1 is maintaining the substantially horizontal state.

図4(b)は、筐体11の係止部材11fを緩めた状態を示している。係止部材11fを緩めることで、セード13はヒンジ11dを支点にして下方に回動し、これにより照明器具1の重心Gは矢印Aで示す方向、即ち、筐体11の一方の端部11cの方向に移動する。   FIG. 4B shows a state where the locking member 11f of the housing 11 is loosened. By loosening the locking member 11f, the shade 13 rotates downward with the hinge 11d as a fulcrum, whereby the center of gravity G of the luminaire 1 is in the direction indicated by the arrow A, that is, one end 11c of the housing 11. Move in the direction of.

図4(c)は、照明器具1の重心Gが筐体11の一方の端部11cに移動した状態を示している。このように、重心Gが筐体11の一方の端部11cに移動することで、筐体11には支持軸11bを中心とする右回りのモーメントが作用し、これにより筐体11の開口部11aは横方向に大きく開放する。   FIG. 4C shows a state where the center of gravity G of the luminaire 1 has moved to one end 11 c of the housing 11. Thus, when the center of gravity G moves to one end 11c of the housing 11, a clockwise moment about the support shaft 11b acts on the housing 11, thereby opening the opening of the housing 11 11a opens widely in the horizontal direction.

図5は、作業台において、作業者が照明器具1のランプ12を交換する際の状態を示す説明図である。   FIG. 5 is an explanatory diagram showing a state when the operator replaces the lamp 12 of the lighting fixture 1 on the work table.

図5において、作業者Mは、筐体11の大きく開放した開口部11aに向かい、筐体11内部に収納されているランプ12をソケットから取り外し、新しいランプ12をソケットに取り付ける。   In FIG. 5, the worker M faces the opening 11 a that is widely opened in the housing 11, removes the lamp 12 housed in the housing 11 from the socket, and attaches a new lamp 12 to the socket.

ランプ12の交換が終わると、セード13を把持して筐体11の開口部11aを閉じ、係止部材11fを締める。これによって重心Gは、支持軸11bの位置に移動し、照明器具1は、図3に示すように通常の水平状態に戻る。   When the replacement of the lamp 12 is finished, the shade 13 is gripped, the opening 11a of the housing 11 is closed, and the locking member 11f is tightened. As a result, the center of gravity G moves to the position of the support shaft 11b, and the luminaire 1 returns to the normal horizontal state as shown in FIG.

以上説明したように、このような本発明の実施の形態に係る照明器具によれば、下方に開口部を有する箱状の筐体内部にランプが収納され、開口部に対して開閉可能に取り付けられるセードを有して構成される。筐体は、照明器具の重心位置における筐体の両側面に突出して設けられる支持軸と、一方の端部に設けられてセードの一側を支承するヒンジと、他方の端部に設けられてセードの他側を開口部に対して係止する係止部材を備える。   As described above, according to the luminaire according to the embodiment of the present invention, the lamp is housed inside a box-shaped housing having an opening below, and is attached to the opening so as to be openable and closable. Configured with a shade. The casing is provided at a support shaft that protrudes from both sides of the casing at the center of gravity of the lighting fixture, a hinge that is provided at one end and supports one side of the shade, and is provided at the other end. A locking member for locking the other side of the shade to the opening is provided.

ランプの交換に際しては、係止部材を緩めることでセードがヒンジを支点にして下方に回動し、開口部から離隔する。これによって、照明器具の重心が筐体の一方の端部側に移動して筐体に支持軸を中心とする右回りのモーメントが作用し、開口部が横方向に大きく開くので、ランプの交換が容易となる。   When replacing the lamp, by loosening the locking member, the shade rotates downward with the hinge as a fulcrum and is separated from the opening. As a result, the center of gravity of the luminaire moves to one end of the housing, and a clockwise moment about the support shaft acts on the housing, and the opening opens wide in the horizontal direction. Becomes easy.

本発明は、アーム等の支持部材に回動可能に支承して照明範囲を変えることのできる照明器具において、ランプ交換の容易となる効果を有し、作業用や勉強机等の照明器具に有用である。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is an illuminating device that can be rotatably supported on a support member such as an arm to change the illumination range, and has an effect of facilitating lamp replacement, and is useful for an illuminating device such as a work or study desk. It is.

本発明の実施の形態に係る照明器具の外観を示す側面図The side view which shows the external appearance of the lighting fixture which concerns on embodiment of this invention (a)本発明の実施の形態に係る照明器具の概略構成を示す平面図 (b)本発明の実施の形態に係る照明器具の概略構成を示す側面図 (c)本発明の実施の形態に係る照明器具の概略構成を示す断面図(A) The top view which shows schematic structure of the lighting fixture which concerns on embodiment of this invention (b) The side view which shows schematic structure of the lighting fixture which concerns on embodiment of this invention (c) In embodiment of this invention Sectional drawing which shows schematic structure of the lighting fixture which concerns 本発明の実施の形態に係る照明器具を作業台に取り付けた状態を示す概略図Schematic which shows the state which attached the lighting fixture which concerns on embodiment of this invention to the worktable. (a)本発明の実施の形態に係る照明器具のランプ交換を始める前の状態を示す説明図 (b)本発明の実施の形態に係る照明器具の係止部材を緩めた状態を示す説明図 (c)本発明の実施の形態に係る照明器具の重心が筐体の一方の端部に移動した状態を示す説明図(A) Explanatory drawing which shows the state before starting the lamp replacement of the lighting fixture which concerns on embodiment of this invention (b) Explanatory drawing which shows the state which loosened the latching member of the lighting fixture which concerns on embodiment of this invention (C) Explanatory drawing which shows the state which the gravity center of the lighting fixture concerning embodiment of this invention moved to one edge part of a housing | casing 作業台において、作業者が本発明の実施の形態に係る照明器具のランプを交換する際の状態を示す説明図Explanatory drawing which shows the state at the time of a worker replacing | exchanging the lamp | ramp of the lighting fixture which concerns on embodiment of this invention in a work table 従来の作業台用照明器具の概略構成を示す図The figure which shows schematic structure of the conventional lighting fixture for worktables 従来の作業台用照明器具において、ランプ交換の状態を示す説明図Explanatory drawing which shows the state of lamp replacement in the conventional work table lighting fixture

符号の説明Explanation of symbols

1 照明器具
11 筐体
11a 開口部
11b 支持軸
11c 筐体の一方の端部
11d ヒンジ
11e 筐体の他方の端部
11f 係止部材
12 ランプ
13 セード
2 作業台
21 アーム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Lighting fixture 11 Housing | casing 11a Opening part 11b Support shaft 11c One edge part 11d Hinge 11e The other edge part of a housing | casing 11f Locking member 12 Lamp 13 Sade 2 Worktable 21 Arm

Claims (3)

下方に開口部を有する箱状の筐体内部にランプが収納され、支持部材に対し回動可能に支承される照明器具であって、
前記開口部に対して開閉可能に取り付けられる蓋部材を有し、
前記筐体は、
前記照明器具の重心位置における両端面に突設する支持軸と、
一方の端部に設けられ、前記蓋部材の一側を支承するヒンジ部材と、
他方の端部に設けられ、前記蓋部材の他側を前記開口部に対して係止する係止部材と、を具備し
前記係止部材を緩めることで、前記蓋部材が前記ヒンジ部材に対して回動し、前記開口部から下方に離隔する照明器具。
A lamp is housed inside a box-shaped housing having an opening at the bottom, and is a lighting fixture that is rotatably supported with respect to a support member,
A lid member attached to the opening so as to be openable and closable;
The housing is
Support shafts projecting from both end faces at the center of gravity of the lighting fixture;
A hinge member provided at one end and supporting one side of the lid member;
A locking member that is provided at the other end and locks the other side of the lid member to the opening ,
The lighting fixture in which the lid member is rotated with respect to the hinge member by loosening the locking member and is spaced downward from the opening .
請求項1に記載の照明器具であって、
前記蓋部材は、
前記ランプの照射光を透過する光学部材である照明器具。
The lighting fixture according to claim 1,
The lid member is
A lighting fixture that is an optical member that transmits the irradiation light of the lamp.
請求項1に記載の照明器具であって、
前記蓋部材は、
セードである照明器具。
The lighting fixture according to claim 1,
The lid member is
A luminaire that is a sede.
JP2008213046A 2008-08-21 2008-08-21 lighting equipment Expired - Fee Related JP5172535B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008213046A JP5172535B2 (en) 2008-08-21 2008-08-21 lighting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008213046A JP5172535B2 (en) 2008-08-21 2008-08-21 lighting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010049935A JP2010049935A (en) 2010-03-04
JP5172535B2 true JP5172535B2 (en) 2013-03-27

Family

ID=42066844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008213046A Expired - Fee Related JP5172535B2 (en) 2008-08-21 2008-08-21 lighting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5172535B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001014913A (en) * 1999-06-30 2001-01-19 Toshiba Lighting & Technology Corp lighting equipment
JP2004178908A (en) * 2002-11-26 2004-06-24 Uchida Giken:Kk Universal lighting device for photography

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010049935A (en) 2010-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9494307B2 (en) Repositionable junction box
JP5700159B1 (en) Lighting device
JP4957966B2 (en) Lighting fixture and lighting device
JP5172535B2 (en) lighting equipment
JP5799239B2 (en) LED lighting fixtures
JP2009259649A (en) Luminaire
KR20100016239A (en) Ceiling-embedded luminaire
JP5297313B2 (en) lighting equipment
JP6800907B2 (en) Lighting equipment
CN205087756U (en) Ceiling lighting device in elevator car
JP5034112B2 (en) lighting equipment
CN204420783U (en) Ligthing paraphernalia
CN104728687B (en) Lamps and lanterns
JP2008181807A (en) lighting equipment
JP2010262837A (en) Luminaire and member for luminaire
JP6731801B2 (en) Lighting equipment and lighting equipment
JP5025780B2 (en) Lighting device
JP2010033828A (en) Display article lighting device
JP4290503B2 (en) lighting equipment
JP6639114B2 (en) Lighting equipment
JP2010142435A (en) Exhibit lighting equipment
JP2009199839A (en) Illumination unit
KR200458387Y1 (en) A lighter for a microphone and a microphone stand
JP2009217947A (en) Rotary-type illumination unit
JP6713265B2 (en) Resident Evil Cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110810

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20120111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120828

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121029

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121204

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121226

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees