Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5210703B2 - Tillage work machine - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5210703B2 - Tillage work machine - Google Patents

Tillage work machine Download PDF

Info

Publication number
JP5210703B2
JP5210703B2 JP2008118895A JP2008118895A JP5210703B2 JP 5210703 B2 JP5210703 B2 JP 5210703B2 JP 2008118895 A JP2008118895 A JP 2008118895A JP 2008118895 A JP2008118895 A JP 2008118895A JP 5210703 B2 JP5210703 B2 JP 5210703B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
apron
lifting member
leveler
work machine
rear end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008118895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009268361A (en
Inventor
誠 佐々木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobashi Industries Co Ltd
Original Assignee
Kobashi Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobashi Industries Co Ltd filed Critical Kobashi Industries Co Ltd
Priority to JP2008118895A priority Critical patent/JP5210703B2/en
Publication of JP2009268361A publication Critical patent/JP2009268361A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5210703B2 publication Critical patent/JP5210703B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)

Description

本発明は、ロータリ作業体の上方を覆う上部カバーの後端部に上下方向に回動自在に支持されたエプロンと、エプロンの後端部に上下方向に回動自在に支持されたレベラーを備えた耕耘作業機に関し、特に、エプロンを持ち上げてロック可能な耕耘作業機に関するものである。   The present invention includes an apron that is rotatably supported in the vertical direction at the rear end portion of the upper cover that covers the upper part of the rotary work body, and a leveler that is rotatably supported in the vertical direction at the rear end portion of the apron. More particularly, the present invention relates to a tilling work machine capable of lifting and locking an apron.

このような耕耘作業機は、非作業時に、ロータリ作業体に設けられた耕耘爪の交換作業や上部カバー内の洗浄を容易にするために、エプロンを所定の上昇位置まで持ち上げてロック可能な耕耘作業機が従来から知られている。   Such a tilling work machine is capable of lifting and locking the apron to a predetermined raised position in order to facilitate replacement work of the tilling claws provided on the rotary work body and cleaning of the upper cover when not working. A work machine is conventionally known.

このような耕耘作業機には、例えば、図10(a)(斜視図)に示すように、エプロン61の背面側に設けられた加圧調整装置62に隣接して略くの字状のロックレバー66を前後方向に回動可能に設けたものがある(特許文献1参照)。この耕耘作業機のエプロン61を、エプロン61の前端部を回動自在に支持するメインカバー68に対して所定の上昇位置に持ち上げるには、エプロン61の下端部を両手で把持するとともに、ロックレバー66の後側に形成された把持部66bを一方の手で把持しながらエプロン61を両手で持ち上げ、ロックレバー66の前端部に形成されたフック部66aを、メインカバー68に設けられた掛止ピン69の上方位置に移動させ、エプロン61を両手で支持しながらロックレバー66の把持部66bを放すと、コイルスプリング67により前側に付勢されているロックレバー66の前側への傾動に伴って、フック部66aが下方へ移動して掛止ピン69に掛止される。   In such a tilling work machine, for example, as shown in FIG. 10A (perspective view), a substantially V-shaped lock is provided adjacent to the pressure adjusting device 62 provided on the back side of the apron 61. There is a lever 66 that is pivotable in the front-rear direction (see Patent Document 1). In order to lift the apron 61 of the tiller to a predetermined raised position with respect to the main cover 68 that rotatably supports the front end portion of the apron 61, the apron 61 is grasped with both hands and the lock lever The apron 61 is lifted with both hands while holding the grip portion 66b formed on the rear side of the 66 with both hands, and the hook portion 66a formed on the front end portion of the lock lever 66 is hooked on the main cover 68. When the pin 66 is moved to an upper position and the grip 66b of the lock lever 66 is released while supporting the apron 61 with both hands, the lock lever 66 biased forward by the coil spring 67 is tilted forward. The hook portion 66a moves downward and is hooked on the latch pin 69.

また耕耘作業機には、図10(b)(断面図)に示すように、エプロン71の背面側に設けられたコンプレッションロッド(文献では整地体支持杆)72の後端部に設けられた固定ピン挿通孔に、コンプレッションロッド72の背面側に移動可能に設けられた固定ピン74を挿通して、エプロン71を上昇位置においてロック可能にするロック機構(文献では整地体固定手段)73を備えたものがある(特許文献2参照)。   Further, as shown in FIG. 10B (cross-sectional view), the tilling work machine has a fixing rod provided at the rear end portion of a compression rod (leveling body support rod in the literature) 72 provided on the back side of the apron 71. The pin insertion hole is provided with a lock mechanism (leveling body fixing means 73 in the literature) that allows the apron 71 to be locked in the raised position by inserting a fixing pin 74 movably provided on the back side of the compression rod 72. There is a thing (refer patent document 2).

この耕耘作業機のエプロン71を所定の上昇位置に持ち上げるには、作業者がロック機構73の切替レバー75を操作して固定ピン74をコンプレッションロッド72から抜き、作業者が両手でエプロン71の後端部を把持しながらエプロン71を持ち上げる。エプロン71の上方への回動に伴い、固定ピン74の先端部はコンプレッションロッド72に沿って移動し、固定ピン74の先端部がコンプレッションロッド72に設けられた固定ピン挿通孔に移動すると、固定ピン74が固定ピン挿通孔に突入して、エプロン71は上昇位置に移動した状態でコンプレッションロッド72に固定される。   In order to lift the apron 71 of the tillage work machine to a predetermined ascending position, the operator operates the switching lever 75 of the lock mechanism 73 to pull out the fixing pin 74 from the compression rod 72, and the operator uses the both hands to move the apron 71 behind. The apron 71 is lifted while gripping the end. As the apron 71 rotates upward, the tip of the fixing pin 74 moves along the compression rod 72, and when the tip of the fixing pin 74 moves to the fixing pin insertion hole provided in the compression rod 72, the pin is fixed. The pin 74 enters the fixed pin insertion hole, and the apron 71 is fixed to the compression rod 72 in a state where it is moved to the raised position.

特開平2−238801号公報JP-A-2-238801 特開2001−128503号公報JP 2001-128503 A

特許文献1及び特許文献2に記載の耕耘作業機は、ともにエプロンを上昇位置まで持ち上げてロックすることができるが、エプロンを上昇位置まで持ち上げるには、作業者がエプロンの後端部を把持して持ち上げる必要があり、重量物であるエプロンの持ち上げ操作は、作業者にとって重労働であるという問題がある。   Both the tilling work machines described in Patent Document 1 and Patent Document 2 can lock the apron by lifting it up to the raised position. To lift the apron to the raised position, the operator holds the rear end of the apron. There is a problem that the lifting operation of the apron, which is a heavy object, is a heavy labor for the worker.

また、このような従来のロック機構を備えた耕耘作業機は、主に、圃場の耕土を耕耘し砕土整地するロータリ作業機に設けられ、代掻き作業機には殆ど設けられていない。これは、耕耘・砕土される圃場の耕土は代掻きを行う対象である水分量の多い水田の耕土と比較して固いため、ロータリ作業体に設けられた耕耘爪の寿命が短くなり、また上部カバー内側に付着した耕土に耕耘爪が接触して耕耘爪の寿命がさらに短くなり、耕耘爪の交換の必要性が高いからである。一方、代掻き作業機は、ロータリ作業機と比較して耕耘爪の寿命は長いが、耕耘爪の交換は必要なこともある。また圃場に存在する藁等がロータリ作業体に巻き付くとこれを除去する必要もある。このため、代掻き作業機でもロータリ作業機と同様に、エプロンの持ち上げ操作が容易で且つエプロンを持ち上げてロック可能なものが望まれている。   Moreover, the tilling work machine provided with such a conventional lock mechanism is mainly provided in a rotary work machine that plows and cultivates cultivated soil in a field, and is hardly provided in a substitute working machine. This is because the cultivated soil in the field where it is cultivated and crushed is harder than the cultivated soil in the paddy field with a large amount of water, which is the subject of scraping, and the life of the cultivating claws provided on the rotary work body is shortened. This is because the tilling nail comes into contact with the cultivated soil attached to the inner side and the life of the tilling nail is further shortened, and the necessity for replacing the tilling nail is high. On the other hand, the plowing machine has a longer life of the tilling claws than the rotary working machine, but the tilling claws may need to be replaced. In addition, it is necessary to remove the ridges and the like existing in the field when they wrap around the rotary work body. For this reason, it is desired that the scraping work machine can be easily lifted up and locked by the apron as well as the rotary work machine.

本発明は、このような課題や要望に応えるためになされたものであり、代掻き作業機にも適用が可能であり、エプロンの持ち上げ操作が容易な耕耘作業機を提供することを目的とする。   The present invention has been made in order to respond to such problems and demands, and is intended to provide a tilling work machine that can be applied to a plowing work machine and that can easily lift an apron.

このような課題を解決するため、本発明は、以下の特徴を有する。特徴の一つは、機体に回転自在に設けられたロータリ作業体と、該ロータリ作業体の上方を覆う上部カバーと、該上部カバーの後端部に上下方向に回動自在に支持されたエプロンを備えた耕耘作業機(例えば、実施形態における代掻き作業機1)において、エプロンに基端部が取り付けられ先端部に把手部を有するエプロン揚上部材を備え、エプロン揚上部材を揚上動作するときに、把手部がエプロンの後端よりも後方に位置することを特徴とする。   In order to solve such a problem, the present invention has the following features. One of the features is that a rotary working body that is rotatably provided on the machine body, an upper cover that covers the upper part of the rotary working body, and an apron that is rotatably supported in the vertical direction at the rear end of the upper cover. In the plowing work machine (for example, the plowing work machine 1 in the embodiment), the apron is provided with an apron lifting member attached to the apron and having a handle at the tip, and the apron lifting member is lifted up. In some cases, the grip portion is located behind the rear end of the apron.

この特徴によれば、エプロンに基端部が取り付けられ先端部に把手部を有するエプロン揚上部材を備え、エプロン揚上部材を揚上動作するときに、把手部がエプロンの後端よりも後方に位置することで、エプロンを持ち上げるときには、エプロンの後端よりも後方に位置した把手部を介してエプロン揚上部材を上方へ持ち上げる。このため、エプロンの後端を直接に把持して上方へ持ち上げる場合と比較して、支点から力点までの長さが長くなってモーメントが大きくなり、その結果、エプロンの持ち上げ力を小さくすることができ、エプロンの持ち上げ操作を容易にすることができる。なお、エプロン揚上部材は、エプロン揚上部材を揚上動作するときに、把手部をエプロンの後端よりも後方に位置させるものであれば如何なる構成でもよく、例えば、エプロン揚上部材をエプロンにエプロン後端側へスライド自在に設けたり、エプロン揚上部材をエプロンに着脱自在に設け、エプロンを持ち上げるときはエプロン揚上部材をエプロンに取り付け、エプロンの持ち上げを行わないときはエプロン揚上部材をエプロンから取り外すようにしたりしてもよく、また、エプロン揚上部材の基端部は、エプロンの幅方向端部やエプロンの背面側に取り付けられてもよい。   According to this feature, an apron lifting member having a proximal end portion attached to the apron and having a handle portion at the distal end portion is provided, and when the apron lifting member is lifted, the handle portion is behind the rear end of the apron. When the apron is lifted up, the apron lifting member is lifted upward via a grip portion located rearward of the rear end of the apron. For this reason, compared to the case where the rear end of the apron is directly gripped and lifted upward, the length from the fulcrum to the force point is increased and the moment is increased, so that the lifting force of the apron can be reduced. The apron lifting operation can be facilitated. The apron lifting member may have any configuration as long as the handle is positioned behind the rear end of the apron when the apron lifting member is lifted, for example, the apron lifting member The apron lifting member is slidable to the rear end side of the apron and the apron lifting member is detachably attached to the apron. When the apron is lifted, the apron lifting member is attached to the apron, and when the apron is not lifted, the apron lifting member May be removed from the apron, and the proximal end portion of the apron lifting member may be attached to the widthwise end portion of the apron or the back side of the apron.

また特徴の一つは、エプロン揚上部材は、その基端部がエプロンに回動自在に設けられてエプロンの後端側へ回動自在であり、エプロン揚上部材をエプロンの後端側に転回させたときに、把手部がエプロンの後端よりも後方に位置することを特徴とする。   Also, one of the features is that the apron lifting member has a proximal end pivotably provided on the apron so that the apron lifting member can be rotated to the rear end side of the apron, and the apron lifting member is disposed on the apron rear end side. When turned, the grip portion is located behind the rear end of the apron.

この特徴によれば、エプロン揚上部材は、その基端部がエプロンに回動自在に設けられてエプロンの後端側へ回動自在であり、エプロン揚上部材をエプロンの後端側に転回させたときに、把手部がエプロンの後端よりも後方に位置することで、エプロンを持ち上げるときには、エプロンを後端側へ転回させた転回状態にすればよい。このため、エプロンを持ち上げる際のエプロン揚上部材の準備作業を容易にすることができる。   According to this feature, the apron lifting member has its proximal end pivotably provided on the apron and is rotatable to the rear end side of the apron, and the apron lifting member is turned to the rear end side of the apron. When the apron is lifted by the rear end of the apron when the apron is lifted, the apron may be turned to the rear end side. For this reason, the preparatory work for the apron lifting member when lifting the apron can be facilitated.

また特徴の一つは、エプロンの後端部に、上下方向に回動自在に支持されたレベラーが設けられ、エプロン揚上部材の把手部よりも基端側部分に、エプロン揚上部材の転回状態でレベラー側へ突出して該レベラーの幅方向端部と連接する連接部材が設けられていることを特徴とする。   Also, one of the features is that a leveler supported rotatably in the vertical direction is provided at the rear end portion of the apron, and the apron lifting member is turned more proximally than the handle portion of the apron lifting member. In this state, a connecting member that protrudes toward the leveler and is connected to the end in the width direction of the leveler is provided.

この特徴によれば、エプロンの後端部にレベラーを設け、エプロン揚上部材にエプロン揚上部材の転回状態でレベラー側へ突出して該レベラーの幅方向端部と連接する連接部材を設けることにより、エプロン揚上部材が転回状態になると、連接部材によってレベラーの幅方向端部がエプロン揚上部材と連接され、この状態でエプロン揚上部材を持ち上げると、エプロンに対するレベラーの相対位置が変わることなく、エプロンとともにレベラーを持ち上げることができる。このため、エプロンの持ち上げ操作時において、レベラーがフリーな状態となって揺動して、レベラーがエプロンを持ち上げ操作する作業者に接触する事態を防止することができ、エプロンの持ち上げ操作の安全性をより高めることができる。また、レベラーが垂れ下がらないために、爪交換や藁・泥の除去作業の妨げにならないというメリットがある。   According to this feature, by providing a leveler at the rear end of the apron, and by providing a connecting member that protrudes toward the leveler side in a rotating state of the apron lifting member and is connected to the widthwise end of the leveler. When the apron lifting member is turned, the widthwise end of the leveler is connected to the apron lifting member by the connecting member, and when the apron lifting member is lifted in this state, the relative position of the leveler to the apron is not changed. You can lift the leveler with the apron. For this reason, during the lifting operation of the apron, the leveler can be free to swing and prevent the leveler from coming into contact with the operator who lifts the apron. Can be further enhanced. In addition, since the leveler does not hang down, there is an advantage that it does not interfere with claw replacement and removal of dredging / mud.

なお、連接部材は、エプロン揚上部材が転回状態になると、レベラーの幅方向端部とエプロン揚上部材とが連接するものであればなんでもよく、例えば、連接部材はレベラーの幅方向端部を載置する板状部材や、レベラーの幅方向端部を挟持可能な切り欠き凹部を有した部材でもよい。   The connecting member may be anything as long as the apron lifting member is connected to the widthwise end of the leveler and the apron lifting member when the apron lifting member is turned. For example, the connecting member may be connected to the widthwise end of the leveler. It may be a plate-like member to be placed or a member having a notch recess capable of sandwiching the widthwise end of the leveler.

また特徴の一つは、エプロンの幅方向端部及び該端部と対向するエプロン揚上部材の基端部に、エプロン揚上部材が転回状態になると、エプロン揚上部材のレベラーから離反する側の回動を規制する回動規制手段(例えば、実施形態における支持部材22、回動規制ピン41)が設けられていることを特徴とする。   Also, one of the features is that when the apron lifting member turns into the apron lifting member at the end in the width direction of the apron and the proximal end of the apron lifting member facing the end, the side away from the leveler of the apron lifting member Rotation restricting means (for example, the support member 22 and the rotation restricting pin 41 in the embodiment) for restricting the rotation is provided.

この特徴によれば、エプロンの幅方向端部及び該端部と対向するエプロン揚上部材の基端部に、エプロン揚上部材が転回状態になると、エプロン揚上部材のレベラーから離反する側の回動を規制する回動規制手段を設けることで、エプロン揚上部材が転回状態になると、エプロン揚上部材のレベラーから離反する側の回動が規制されるので、エプロンの持ち上げ操作時において、レベラーの幅方向端部がエプロン揚上部材から外れる事態を未然に防止することができ、エプロンの持ち上げ操作の安全性をより高めることができる。なお、回動規制手段は、エプロン揚上部材が転回状態になると、エプロン揚上部材のレベラーから離反する側の回動を規制するものであればなんでもよく、例えば、ピンや突起等をエプロン及びエプロン揚上部材の一方に設け、ピンや突起等と接触可能な接触部材をエプロン及びエプロン揚上部材の他方に設け、エプロン揚上部材が転回状態になると、ピンや突起等が接触部材に接触してエプロン揚上部材のレベラーから離反する側の回動を規制するようにしてもよい。   According to this feature, when the apron lifting member is turned to the apron lifting member facing the end in the width direction of the apron and the proximal end of the apron lifting member, the apron lifting member is separated from the leveler of the apron lifting member. By providing the rotation restricting means for restricting the rotation, when the apron lifting member is turned, the rotation on the side away from the leveler of the apron lifting member is restricted, so during the apron lifting operation, It is possible to prevent a situation in which the end in the width direction of the leveler is detached from the apron lifting member, and to further improve the safety of the apron lifting operation. The rotation restricting means may be anything that restricts the rotation of the apron lifting member away from the leveler when the apron lifting member is in a rotating state. A contact member provided on one of the apron lifting members and capable of contacting pins, protrusions, etc., is provided on the other of the apron and the apron lifting members, and when the apron lifting member is turned, the pins, protrusions, etc. contact the contact members. Then, the rotation of the apron lifting member away from the leveler may be restricted.

また特徴の一つは、エプロン揚上部材は、この把手部側がエプロンの前端側に向いて且つエプロン揚上部材全体がエプロンの幅方向端部の側面に沿った姿勢で格納されることを特徴とする。   Also, one of the features is that the apron lifting member is stored in a posture in which the grip portion side faces the front end side of the apron and the entire apron lifting member is along the side surface of the apron width direction end portion. And

この特徴によれば、エプロン揚上部材は、把手部側がエプロンの前端側に向いて且つエプロンの幅方向端部の側面に沿った姿勢で格納されることにより、圃場での作業時や、作業後倉庫などへ入れる際に邪魔になることがない。また、格納されたエプロン揚上部材が耕耘作業機に与える印象を少なくすることができ、耕耘作業機の見栄えを良い状態に維持することができる。   According to this feature, the apron lifting member is stored in a posture in which the handle portion side faces the front end side of the apron and along the side surface of the apron width direction end portion. There is no hindrance when entering the warehouse. Moreover, the impression which the stored apron lifting member gives to the tilling work machine can be reduced, and the appearance of the tilling work machine can be maintained in a good state.

また特徴の一つは、上部カバーから立設された側板(例えば、実施形態における第2側板18)及びエプロンの一方に該上部カバーから立設された側板及び該エプロンの他方に対して進退可能に設けられたロックピンと、上部カバーから立設された側板及びエプロンの他方に設けられエプロンが上部カバーから立設された側板に対して所定角度を有した上昇位置に持ち上げられるとロックピンが係合可能な係合部を有してなるロック機構を備えることを特徴とする。   In addition, one of the features is that one of the side plate standing upright from the upper cover (for example, the second side plate 18 in the embodiment) and the apron can move forward and backward with respect to the other side plate standing up from the upper cover and the apron. When the apron provided on the other of the side plate and the apron provided upright from the upper cover is lifted to a raised position with a predetermined angle with respect to the side plate provided upright from the upper cover, the lock pin is engaged. It is characterized by including a lock mechanism having a mating engaging portion.

この特徴によれば、ロックピンと係合部を有してなるロック機構を備えることで、エプロンを上昇位置に持ち上げて、ロックピンを係合部に係合すると、エプロンを上昇位置において固定することができる。本実施例では、エプロンを上部カバーにロックするロック機構は、ロックピンと係合部から構成されており、部品点数が少なく簡易な構成である。このため、ロック機構は小型で安価にすることができる。またロック機構は小さいので、ロック機構が耕耘作業機全体に与える影響は少なく、耕耘作業機の見栄えを良い状態に維持することができる。   According to this feature, by providing a lock mechanism having a lock pin and an engaging portion, the apron is lifted to the raised position, and when the lock pin is engaged with the engaging portion, the apron is fixed at the raised position. Can do. In this embodiment, the lock mechanism that locks the apron to the upper cover includes a lock pin and an engaging portion, and has a simple configuration with a small number of parts. For this reason, the lock mechanism can be made small and inexpensive. In addition, since the lock mechanism is small, the influence of the lock mechanism on the entire tilling work machine is small, and the appearance of the tilling work machine can be maintained in a good state.

また特徴の一つは、ロックピンは弾性部材(例えば、実施形態における圧縮ばね53)によって係合部側へ付勢されていることを特徴とする。   One of the features is that the lock pin is biased toward the engaging portion by an elastic member (for example, the compression spring 53 in the embodiment).

この特徴によれば、弾性部材によってロックピンを係合部側へ付勢することで、エプロンが上昇位置に持ち上げられると、弾性部材によって付勢されているロックピンが係合部に係合する。このため、自動的にエプロンを上昇位置においてロックすることができ、エプロンのロック作業を容易にすることができる。なお、弾性部材は、弾性を有するものであればなんでもよく、例えば、コイルばね、板ばね等でもよい。   According to this feature, when the apron is lifted to the raised position by urging the lock pin toward the engagement portion by the elastic member, the lock pin urged by the elastic member engages with the engagement portion. . For this reason, the apron can be automatically locked at the raised position, and the apron can be locked easily. The elastic member may be anything as long as it has elasticity, for example, a coil spring, a leaf spring, or the like.

本発明に係わる耕耘作業機によれば、上記特徴を有することにより、代掻き作業機にも適用が可能であり、エプロンの持ち上げ操作が容易な耕耘作業機を提供することができる。   According to the plowing work machine concerning the present invention, by having the above-mentioned feature, it is possible to apply to a plowing work machine, and it is possible to provide a plowing work machine that is easy to lift an apron.

以下、本発明の好ましい実施の形態を図1〜図9に基づいて説明する。なお、本実施の形態では、耕耘作業機として、水田を耕耘する代掻き作業機を例にして説明する。耕耘作業機としては、代掻き作業機の他に、圃場の耕土を耕耘し、砕土整地するロータリ作業機でもよい。   Hereinafter, a preferred embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. In the present embodiment, a plowing work machine for plowing a paddy field will be described as an example of the plowing work machine. As a tilling work machine, in addition to the plowing work machine, a rotary work machine that plows the cultivated soil in the field and grounds the ground.

代掻き作業機1は、図2(側面図)及び図3(平面図)に示すように、その幅方向に延びる主フレーム3を有した機体5の前部に、走行機体の後部に設けられた3点リンク連結機構に連結されるトップマスト6とロアーリンク連結部を設けて、走行機体の後部に対して昇降可能に装着される。また機体5の前部の両端部には、キャスタ付スタンド8が着脱可能に設けられている。主フレーム3の軸方向の中央部には前方へ突出する入力軸9aを備えたギアボックス9が設けられ、走行機体のPTO軸からユニバーサルジョイント等の動力伝達手段を介して動力が入力軸9aに伝達されるようになっている。   As shown in FIG. 2 (side view) and FIG. 3 (plan view), the scraping work machine 1 is provided at the front part of the machine body 5 having the main frame 3 extending in the width direction at the rear part of the traveling machine body. A top mast 6 connected to the three-point link connecting mechanism and a lower link connecting portion are provided, and are attached to the rear portion of the traveling machine body so as to be movable up and down. Moreover, the caster-equipped stand 8 is detachably provided at both ends of the front portion of the machine body 5. A gear box 9 having an input shaft 9a protruding forward is provided in the central portion of the main frame 3 in the axial direction, and power is transferred from the PTO shaft of the traveling machine body to the input shaft 9a through power transmission means such as a universal joint. It is to be transmitted.

主フレーム3の一方の端部には、チェーン伝動ケース11が垂設され、主フレーム3の他方の端部には側部フレーム13がチェーン伝動ケース11と対向して垂設されている。チェーン伝動ケース11に接続された主フレーム3の一方側及びチェーン伝動ケース11内には伝動機構が設けられ、チェーン伝動ケース11と側部フレーム13の下端部間に多数の耕耘爪を取り付けたロータリ作業体15が回転自在に設けられている。そして、入力軸9aに伝達された動力は、ギアボックス9を介して主フレーム3及びチェーン伝動ケース11内の伝動機構に伝達されて、ロータリ作業体15をダウンカット方向(反時計方向)に回転させる。   A chain transmission case 11 is suspended from one end of the main frame 3, and a side frame 13 is suspended from the other end of the main frame 3 so as to face the chain transmission case 11. A rotary mechanism in which a transmission mechanism is provided on one side of the main frame 3 connected to the chain transmission case 11 and in the chain transmission case 11, and a plurality of tilling claws are attached between the lower ends of the chain transmission case 11 and the side frame 13. A work body 15 is rotatably provided. The power transmitted to the input shaft 9a is transmitted to the transmission mechanism in the main frame 3 and the chain transmission case 11 via the gear box 9, and the rotary work body 15 is rotated in the down cut direction (counterclockwise direction). Let

ロータリ作業体15の上側は、上部カバー17によって覆われている。上部カバー17は、ロータリ作業体15の前側から後方側に延び、上部カバー17の後端部には、エプロン20が上下方向に回動自在に取り付けられている。   The upper side of the rotary working body 15 is covered with an upper cover 17. The upper cover 17 extends from the front side of the rotary working body 15 to the rear side, and an apron 20 is attached to the rear end portion of the upper cover 17 so as to be rotatable in the vertical direction.

エプロン20は後端側が上部カバー17の後端から斜め下方へ延び、エプロン20の後端部20aは左右方向に略直線状に形成されて、耕土表面を平らに整地する。エプロン20は、上部カバー17の両端部から後方側へ張り出して立設された一対の第2側板18間に上下方向に回動自在に取り付けられている。エプロン20は、その両端部に前後方向に延びる一対の第1側板21が立設され、これらの第1側板21の一方に後述する図5に示すロック機構50が設けられている。このロック機構50によってエプロン20が上方へ揺動した上昇位置において自動的に第2側板18にロックされるようになっている。   The apron 20 has a rear end side extending obliquely downward from the rear end of the upper cover 17, and the rear end portion 20a of the apron 20 is formed in a substantially straight line shape in the left-right direction to level the cultivated soil surface flatly. The apron 20 is attached so as to be rotatable in the vertical direction between a pair of second side plates 18 projecting rearward from both ends of the upper cover 17. The apron 20 is provided with a pair of first side plates 21 extending in the front-rear direction at both ends thereof, and a lock mechanism 50 shown in FIG. 5 described later is provided on one of the first side plates 21. By this locking mechanism 50, the apron 20 is automatically locked to the second side plate 18 at the raised position where the apron 20 swings upward.

エプロン20の後端部には、レベラー23が上下方向に回動自在に取り付けられている。レベラー23は、エプロン20の両端部に立設された一対の第1側板21間に回動自在に取り付けられている。レベラー23の両端部にはブラケット24が立設され、このブラケット24を介して延長レベラー25がレベラー23の外側に水平方向に張り出す作業位置とレベラー側に回動して収納する収納位置との間で起倒可能になっている。   A leveler 23 is attached to the rear end of the apron 20 so as to be rotatable in the vertical direction. The leveler 23 is rotatably attached between a pair of first side plates 21 erected on both ends of the apron 20. Brackets 24 are erected at both ends of the leveler 23, and an extension leveler 25 extends horizontally to the outside of the leveler 23 via the bracket 24 and a storage position in which the leveler 23 is rotated and stored in the leveler side. It is possible to tumble between.

このように構成されたエプロン20の第1側板21の外側には、図4(側面図)及び図5(背面図)に示すように、エプロン20を持ち上げるときに使用されるエプロン揚上部材30が設けられている。   As shown in FIGS. 4 (side view) and FIG. 5 (rear view), the apron lifting member 30 used when lifting the apron 20 is disposed outside the first side plate 21 of the apron 20 thus configured. Is provided.

このエプロン揚上部材30は、使用時にはレベラー23側へ回動され、非使用時には上部カバー17側へ回動されて格納される。エプロン揚上部材30は、第1側板21の後端側に基端部が回動自在に設けられて先端側が回動自在な回動軸部31と、回動軸部31の先端部に設けられた把手部38とを有してなる。回動軸部31の基端部には、この基端部から張り出した連結板32が一体的に取り付けられ、連結板32の先端側には連結板32と略直交する方向に挿通された軸部33が設けられている。連結板32は軸部33に装着された止め輪34等によって軸部33に対して回動自在に支持され、軸部33の下端部は第1側板21の後端側に突設された支持部材22上に固着されている。したがって、エプロン揚上部材30は、軸部33を中心としてエプロン20の第1側板21に沿った格納状態Ckと把手部38がレベラー23側へ向いた後述する転回状態Ctとの間で回動自在である。   The apron lifting member 30 is rotated toward the leveler 23 when in use, and is rotated toward the upper cover 17 when not in use. The apron lifting member 30 is provided at the rear end side of the first side plate 21 so that the base end portion is rotatably provided and the distal end side thereof is rotatable, and the apron lifting member 30 is provided at the distal end portion of the rotary shaft portion 31. The handle portion 38 is provided. A connecting plate 32 protruding from the base end portion is integrally attached to the base end portion of the rotating shaft portion 31, and a shaft inserted in a direction substantially orthogonal to the connecting plate 32 on the distal end side of the connecting plate 32. A portion 33 is provided. The connecting plate 32 is rotatably supported with respect to the shaft portion 33 by a retaining ring 34 or the like attached to the shaft portion 33, and the lower end portion of the shaft portion 33 is protruded from the rear end side of the first side plate 21. It is fixed on the member 22. Therefore, the apron lifting member 30 rotates between the retracted state Ck along the first side plate 21 of the apron 20 and the rotating state Ct (to be described later) in which the handle portion 38 faces the leveler 23 side with the shaft portion 33 as the center. It is free.

回動軸部31の先端側には、ゴム等で形成された被覆部材39が装着されて作業者が握る前述した把手部38を形成している。エプロン揚上部材30は、把手部38側がエプロン20の前側に向いて且つ第1側板21に沿った姿勢で格納状態Ckとなり、エプロン揚上部材30が格納状態Ckになると、第1側板21に設けられた保持部材21aによって回動軸部31が挟持されてエプロン揚上部材30が保持される。保持部材21aは板ばね等の弾性部材を折り曲げてU字状に形成したものであり、エプロン揚上部材30の回動軸部31を挿抜可能に保持する。   On the distal end side of the rotary shaft portion 31, a covering member 39 made of rubber or the like is attached to form the above-described handle portion 38 that is gripped by the operator. When the apron lifting member 30 is in the retracted state Ck with the grip portion 38 side facing the front side of the apron 20 and along the first side plate 21, and the apron lifting member 30 is in the retracted state Ck, the apron lifting member 30 moves to the first side plate 21. The rotating shaft part 31 is clamped by the provided holding member 21a, and the apron lifting member 30 is held. The holding member 21a is formed by bending an elastic member such as a leaf spring into a U shape, and holds the rotating shaft portion 31 of the apron lifting member 30 so that it can be inserted and removed.

エプロン揚上部材30は、格納状態Ckで把手部38側の先端部が第2側板18の張り出した先端よりも外側に位置するように配置されている。このため、格納されたエプロン揚上部材30の把手部38側の先端部が第2側板18に接触することはない。   The apron lifting member 30 is arranged so that the tip on the handle portion 38 side is located outside the tip of the second side plate 18 protruding in the retracted state Ck. For this reason, the front end portion of the stored apron lifting member 30 on the handle portion 38 side does not come into contact with the second side plate 18.

回動軸部31の軸方向の中間部には、エプロン揚上部材30が転回状態Ctになると、レベラー23の幅方向端部23aを載置してレベラー23とエプロン揚上部材を連接した状態にする連接部材35が設けられている。この連接部材35は、図1(上方から見た説明図)に示すように、エプロン揚上部材30が転回状態Ctになると、レベラー23の幅方向端部23aを載置する板状部材である。エプロン揚上部材30は、連接部材35上にレベラー23の幅方向端部23aが載置されている状態で持ち上げられてエプロン20とともにレベラー23を上方へ移動させる。なお、エプロン揚上部材30の転回状態Ctとは、連接部材35とレベラー23の幅方向端部23aとの重なり代の大小に拘わらず、連接部材35とレベラー23の幅方向端部23aとが重なっているときのエプロン揚上部材30の状態をいう。   When the apron lifting member 30 is in the rotating state Ct, the widthwise end 23a of the leveler 23 is placed on the intermediate portion in the axial direction of the rotating shaft portion 31 and the leveler 23 and the apron lifting member are connected to each other. A connecting member 35 is provided. As shown in FIG. 1 (an explanatory diagram viewed from above), the connecting member 35 is a plate-like member on which the widthwise end portion 23a of the leveler 23 is placed when the apron lifting member 30 is turned. . The apron lifting member 30 is lifted in a state where the end 23a in the width direction of the leveler 23 is placed on the connecting member 35, and moves the leveler 23 together with the apron 20. The rotating state Ct of the apron lifting member 30 means that the connecting member 35 and the end 23a in the width direction of the leveler 23 are connected regardless of the overlap margin between the connecting member 35 and the end 23a in the width direction of the leveler 23. It means the state of the apron lifting member 30 when it is overlapped.

エプロン揚上部材30は、これが転回状態Ctになると、把手部38がエプロン20の後端よりも後方に位置するように設けられている。なお、エプロン揚上部材30が転回状態Ctになったときの把手部38の位置は、エプロン20の後端よりも後方に位置すればよく、把手部38が図1に示すレベラー23の側方でもよい。このように、エプロン揚上部材30が転回状態Ctになったときの把手部38の位置がエプロン20の後端よりも後方に位置することで、エプロン20の後端を両手で持ち上げる場合と比較して、エプロン20の回動支点Oからエプロン20をエプロン揚上部材30によって持ち上げる位置までの距離Lを、エプロン20の回動支点Oからエプロン後端までの距離Xよりも長くすることができ、その結果、モーメントが大きくなって、把手部38に作用するエプロン20の持ち上げ力を小さくすることができる。このため、エプロン20の持ち上げ操作を容易にすることができる。   The apron lifting member 30 is provided so that the handle portion 38 is located behind the rear end of the apron 20 when the apron lifting member 30 is in the rotating state Ct. In addition, the position of the handle part 38 when the apron lifting member 30 is in the rotating state Ct may be located behind the rear end of the apron 20, and the handle part 38 is located on the side of the leveler 23 shown in FIG. 1. But you can. In this way, the position of the handle portion 38 when the apron lifting member 30 is in the rotating state Ct is positioned behind the rear end of the apron 20, so that the apron 20 is lifted with both hands. Thus, the distance L from the rotation fulcrum O of the apron 20 to the position where the apron 20 is lifted by the apron lifting member 30 can be made longer than the distance X from the rotation fulcrum O of the apron 20 to the rear end of the apron. As a result, the moment increases and the lifting force of the apron 20 acting on the handle portion 38 can be reduced. For this reason, the lifting operation of the apron 20 can be facilitated.

連結32の回動軸部31側には、図4に示すように、回動規制ピン41が連結32に対して略直交する方向に移動自在に挿通されている。回動規制ピン41は、連結32に挿通された直線部41aと直線部41aの上端部から屈曲して延びる把持部41bとを有してなる。直線部41aは、連結32に設けられた挿通孔に移動可能に挿通し、直線部41aの下端部は、エプロン揚上部材30が格納状態Ckからレベラー23へ回動して図1に示す転回状態Ctになる直前までは、支持部材22の表面上を移動し、エプロン揚上部材30が転回状態Ctになると、直線部41aの下端部は支持部材22から外れた位置に移動する。 As shown in FIG. 4, a rotation restricting pin 41 is movably inserted in the direction substantially orthogonal to the connecting plate 32 on the rotating shaft portion 31 side of the connecting plate 32. The rotation restricting pin 41 includes a straight portion 41a inserted through the connecting plate 32 and a grip portion 41b that bends and extends from the upper end of the straight portion 41a. The straight portion 41a is movably inserted into an insertion hole provided in the connecting plate 32, and the lower end portion of the straight portion 41a is shown in FIG. 1 as the apron lifting member 30 rotates from the retracted state Ck to the leveler 23. It moves on the surface of the support member 22 until just before the turning state Ct, and when the apron lifting member 30 becomes the turning state Ct, the lower end portion of the linear portion 41a moves to a position away from the support member 22.

このため、エプロン揚上部材30が転回状態Ctとなって、把持部41bを介して回動規制ピン41を支持部材22側へ押すと、図6に示すように、回動規制ピン41の直線部41aは支持部材22側に移動し、支持部材22のレベラー23側に対向する端面22aに直線部41aが対向配置される。このため、エプロン揚上部材30をレベラー23から離反する側に回動させると、直線部41aが端面22aに当接して、エプロン揚上部材30がレベラー23から離反する側の回動が規制されて、レベラー23の幅方向端部が連接部材35から外れる事態を防止することができる。   For this reason, when the apron lifting member 30 is in the rotating state Ct and the rotation restricting pin 41 is pushed toward the support member 22 via the grip portion 41b, the straight line of the rotation restricting pin 41 is shown in FIG. The portion 41a moves to the support member 22 side, and the linear portion 41a is disposed to face the end surface 22a of the support member 22 facing the leveler 23 side. For this reason, when the apron lifting member 30 is rotated to the side away from the leveler 23, the linear portion 41 a comes into contact with the end surface 22 a, and the rotation of the apron lifting member 30 on the side away from the leveler 23 is restricted. Thus, it is possible to prevent a situation in which the end in the width direction of the leveler 23 comes off from the connecting member 35.

なお、エプロン揚上部材30の回動規制は、前述した構成に限るものではなく、例えば、前述した第1側板21から張り出した支持部材22をよりレベラー側に延びたものを用い、この支持部材の所定位置に回動規制ピン41の直線部41aを挿通した状態で回動規制ピン41の移動を案内する孔部を設け、エプロン揚上部材30が転回状態になり、直線部41aが孔部に挿通されると、転回状態にされたエプロン揚上部材30を格納状態側へ回動しようとしても、直線部41aが支持部材22の孔部で規制されて、エプロン揚上部材30のレベラー23から離反する側へ回動を規制するようにしてもよい。   The rotation restriction of the apron lifting member 30 is not limited to the above-described configuration. For example, the support member 22 that extends from the first side plate 21 described above and extends to the leveler side is used. A hole for guiding the movement of the rotation restricting pin 41 in a state where the straight portion 41a of the rotation restricting pin 41 is inserted is provided at a predetermined position, the apron lifting member 30 is turned, and the straight portion 41a is the hole. When the apron lifting member 30 in the rotating state is rotated to the retracted state side, the straight portion 41a is restricted by the hole portion of the support member 22, and the leveler 23 of the apron lifting member 30 is inserted. You may make it regulate rotation to the side which leaves | separates from.

また、回動規制ピン41に付勢ばねを設け、この付勢ばねによって回動規制ピン41が支持部材22側に付勢されるようにしてもよい。このようにすると、エプロン揚上部材30が格納状態から転回状態Ctに移行するに伴い、回動規制ピン41が自動的に支持部材22側に移動して、エプロン揚上部材30のレベラー23から離反する側へ回動を自動的に規制することができる。   Further, a biasing spring may be provided on the rotation restricting pin 41, and the rotation restricting pin 41 may be biased toward the support member 22 by the biasing spring. In this way, as the apron lifting member 30 moves from the retracted state to the turning state Ct, the rotation restricting pin 41 automatically moves to the support member 22 side, and from the leveler 23 of the apron lifting member 30. It is possible to automatically regulate the rotation to the side that separates.

エプロン20の幅方向端部に立設された第1側板21の上部カバー17側の端部と、上部カバー17の幅方向端部から張り出した第2側板18には、前述したロック機構50が設けられている。ロック機構50は、図7(平面図)に示すように、第2側板18に対して進退可能に設けられたロックピン51と、第2側板18に設けられてロックピン51が挿通可能な図8に示す係合孔部55とを有してなる。   The lock mechanism 50 described above is provided on the end portion of the first side plate 21 erected on the end portion in the width direction of the apron 20 and the second side plate 18 projecting from the end portion in the width direction of the upper cover 17. Is provided. As shown in FIG. 7 (plan view), the lock mechanism 50 includes a lock pin 51 provided so as to be able to advance and retreat relative to the second side plate 18, and a view provided on the second side plate 18 through which the lock pin 51 can be inserted. 8 and an engagement hole 55 shown in FIG.

ロックピン51は、第1側板21及び第2側板18に対して略直交する方向に配置されて直線状に延びるピン本体部51aと、ピン本体部51aの端部から屈曲して延びる把持部51bとを有してなる。ピン本体部51aは第1側板21の内側に取り付けられた支持ブラケット52に移動自在に挿通され、ピン本体部51aは第1側板21側へ延びて第1側板21に設けられた連通孔(図示せず)に挿通されている。ピン本体部51aには圧縮ばね53が装着され、この圧縮ばね53によってロックピン51は常に第2側板18側に付勢されている。支持ブラケット52には、ピン本体部51aが図8に示す係合孔部55から抜脱された状態のロックピン51を支持ブラケット52に保持するために把持部51bを掛止する掛止部材54が設けられている。なお、ロックピン51のピン本体部51aの先端部は、把持部51bが掛止部材54に非掛止状態で且つエプロン20の上下揺動範囲内において、圧縮ばね53に付勢されながら第2側板18の内面に常に接触している。   The lock pin 51 is arranged in a direction substantially orthogonal to the first side plate 21 and the second side plate 18 and extends linearly, and a grip portion 51b that bends and extends from an end of the pin main body portion 51a. It has. The pin main body 51a is movably inserted into a support bracket 52 attached to the inside of the first side plate 21, and the pin main body 51a extends to the first side plate 21 side and is a communication hole (see FIG. (Not shown). A compression spring 53 is attached to the pin body 51a, and the lock pin 51 is always urged toward the second side plate 18 by the compression spring 53. In the support bracket 52, a latch member 54 that latches the grip 51 b in order to hold the lock pin 51 in a state in which the pin main body 51 a is removed from the engagement hole 55 shown in FIG. 8. Is provided. Note that the tip of the pin main body 51a of the lock pin 51 is secondly urged by the compression spring 53 while the grip 51b is not hooked to the hooking member 54 and within the vertical swing range of the apron 20. It is always in contact with the inner surface of the side plate 18.

ロックピン51を挿通する係合孔部55は、図8に示すように、第2側板18の先端側であってエプロン20が上部カバー17に対して所定角度を有した上昇位置Pに持ち上げられるに伴って移動するロックピン51に対向する位置に設けられている。 Engaging holes 55 for inserting the lock pin 51, as shown in FIG. 8, apron 20 a distal end side of the second side plate 18 is lifted to the raised position P i having a predetermined angle with respect to the upper cover 17 It is provided at a position facing the lock pin 51 that moves as it is moved.

このように、ロック機構50は、ロックピン51とこれを支持する支持ブラケット52とロックピン51を付勢する圧縮ばね53とロックピン51の把持部51bを掛止する掛止部材54とロックピン51を挿通可能な係合孔部55とを有して構成されているので、その構造は簡易であるとともに小型である。このため、ロック機構50が代掻き作業機1の全体に与える印象の影響は少なく、代掻き作業機1の見栄えを良好に保つことができる。なお、係合孔部55の代わりに、係合凹部や係合切り欠きとしてもよい。   As described above, the lock mechanism 50 includes the lock pin 51, the support bracket 52 that supports the lock pin 51, the compression spring 53 that urges the lock pin 51, the latch member 54 that latches the grip 51 b of the lock pin 51, and the lock pin. Since it is configured to have the engaging hole portion 55 through which 51 can be inserted, its structure is simple and small. For this reason, the influence of the impression which the lock mechanism 50 gives to the whole scraping work machine 1 is small, and the appearance of the scraping work machine 1 can be kept favorable. Instead of the engagement hole 55, an engagement recess or engagement notch may be used.

次に、このように構成された代掻き作業機1のエプロン20を持ち上げる場合について説明する。先ず、エプロン20を持ち上げる場合、通常、代掻き作業機1はキャスタ付スタンド8によって持ち上げ支持された状態、又は走行機体の後部に連結された状態で走行機体の油圧シリンダによって代掻き作業機1が持ち上げ支持された状態のいずれかの状態にされる。   Next, the case where the apron 20 of the scraping work machine 1 configured as described above is lifted will be described. First, when the apron 20 is lifted, the scraping work machine 1 is usually lifted and supported by the caster-equipped stand 8 or connected to the rear part of the traveling machine body. One of the states that has been set is made.

このように代掻き作業機1が持ち上げ支持された状態で、作業者は図4に示す格納状態Ckにあるエプロン揚上部材30の把手部38を把持してエプロン揚上部材30をレベラー側23に回動する。エプロン揚上部材30をレベラー23側に回動させるに伴い、回動規制ピン41の直線部41aの先端部は支持部材22上を移動し、エプロン揚上部材30が転回状態Ctになると、図1及び図6に示すように、レベラー23の幅方向端部がエプロン揚上部材30に設けられた連接部材35上に載置されるとともに、直線部41aが支持部材22のレベラー23側に対向する端面22aに対向可能な位置に移動する。   In this state where the scraping work machine 1 is lifted and supported, the operator holds the apron lifting member 30 in the retracted state Ck shown in FIG. Rotate. As the apron lifting member 30 is rotated to the leveler 23 side, the tip of the linear portion 41a of the rotation restricting pin 41 moves on the support member 22, and when the apron lifting member 30 is in the rotating state Ct, FIG. As shown in FIGS. 1 and 6, the end in the width direction of the leveler 23 is placed on the connecting member 35 provided on the apron lifting member 30, and the linear portion 41 a faces the leveler 23 side of the support member 22. It moves to a position that can face the end face 22a.

そして、回動規制ピン41の把持部41bを支持部材22側へ押して直線部41aを端面22aに対向させる。これによって、エプロン揚上部材30がレベラー23から離反する側に回動しても、回動規制ピン41の直線部41aが端面22aに当たって、エプロン揚上部材30のレベラー23から離反する側への回動を規制することができる。従って、レベラー23の幅方向端部が連接部材35から外れる事態を防止することができ、エプロン持ち上げ操作時における作業の安全性を高めることができる。   And the holding part 41b of the rotation control pin 41 is pushed to the support member 22 side, and the linear part 41a is made to oppose the end surface 22a. As a result, even if the apron lifting member 30 rotates to the side away from the leveler 23, the linear portion 41a of the rotation restricting pin 41 hits the end surface 22a, and the apron lifting member 30 moves away from the leveler 23. The rotation can be restricted. Therefore, it is possible to prevent a situation in which the widthwise end portion of the leveler 23 is detached from the connecting member 35, and it is possible to improve work safety during the apron lifting operation.

そして、作業者は把手部38を把持しながらエプロン揚上部材30を持ち上げると、エプロン20は上方へ回動するとともに、レベラー23も連接部材35に載置された状態で上方へ移動する。このため、エプロン揚上部材30を上方へ持ち上げる操作時において、レベラー23が自由に揺動することはなく、エプロン持ち上げ操作の安全性をより高めることができる。   When the operator lifts the apron lifting member 30 while gripping the handle portion 38, the apron 20 rotates upward and the leveler 23 also moves upward while being placed on the connecting member 35. For this reason, the leveler 23 does not swing freely during the operation of lifting the apron lifting member 30 upward, and the safety of the apron lifting operation can be further improved.

エプロン揚上部材30が持ち上げられるに伴い、ロックピン51のピン本体部51aの先端部は、第2側板18の内面を付勢しながらその内面上を移動する。そして、エプロン20が上昇位置Piに回動すると、図8及び図9に示すように、ロックピン51のピン本体部51aが第2側板18に設けられた係合孔部55に突入して、エプロン20が第2側板18にロックされ、ロータリ作業体15や上部カバー17の内側が露出した状態になる。従って、ロータリ作業体15に設けられた耕耘爪の交換作業や上部カバー17の内側の洗浄を容易に行うことができる。 As the apron lifting member 30 is lifted, the tip of the pin body 51a of the lock pin 51 moves on the inner surface of the second side plate 18 while urging the inner surface. Then, when the apron 20 is rotated to the raised position Pi, as shown in FIGS. 8 and 9, the pin main body 51a of the lock pin 51 enters the engagement hole 55 provided in the second side plate 18, The apron 20 is locked to the second side plate 18 so that the inside of the rotary working body 15 and the upper cover 17 is exposed. Accordingly, the replacement work of the tilling claws provided on the rotary working body 15 and the cleaning of the inside of the upper cover 17 can be easily performed.

次に、上昇位置Piにロックされたエプロン20のロック状態を解除してエプロン20を下方へ回動させる場合について説明する。先ず、図8及び図9に示すように、転回状態Ctにあるエプロン揚上部材30の把手部38を把持しながら、ロックピン51の把持部51bを圧縮ばね53の付勢に抗してエプロン内側に移動して把持部51bを掛止部材54に掛止する。これによりロックピン51は係合孔部55から抜脱されて、エプロン20は非ロック状態になる。 Next, the case where the apron 20 locked at the raised position Pi is unlocked and the apron 20 is rotated downward will be described. First, as shown in FIGS. 8 and 9, the apron is held against the urging force of the compression spring 53 while the grip 51 b of the lock pin 51 is held while gripping the handle 38 of the apron lifting member 30 in the rotating state Ct. The grip part 51b is hooked on the hook member 54 by moving inward. As a result, the lock pin 51 is removed from the engagement hole 55, and the apron 20 is brought into an unlocked state.

エプロン20が非ロック状態になると、エプロン20やレベラー23の重量の一部がエプロン揚上部材30の把手部38を介して作業者に作用するが、前述したように、把手部38はエプロン20の後端よりも後方側に配置されているので、作業者に作用する持ち上げ力を小さくすることができ、作業者に作用する負担を軽減することができる。そして、エプロン揚上部材30を支持しながら下方へ移動して、エプロン20を垂れ下がった状態にする。   When the apron 20 is unlocked, a part of the weight of the apron 20 and the leveler 23 acts on the operator via the handle portion 38 of the apron lifting member 30. As described above, the handle portion 38 is in the apron 20. Since it is arrange | positioned back rather than the rear end, the lifting force which acts on an operator can be made small, and the burden which acts on an operator can be reduced. And it moves below, supporting the apron lifting member 30, and makes the apron 20 hang down.

そして、回動規制ピン41の把持部41bを支持部材22から離反する方向に移動してエプロン揚上部材30の回動規制を解除し、エプロン揚上部材30をレベラー23から離反する側に回動してレベラー23の幅方向端部を連接部材35から外してレベラー23をフリーな状態にする。そして、エプロン揚上部材30をさらにレベラー23から離反する側に回動して保持部材21aに保持させて、エプロン揚上部材30を図7に示す格納状態Ckにする。 Then, the grip 41b of the rotation restricting pin 41 is moved away from the support member 22 to release the rotation restriction of the apron lifting member 30, and the apron lifting member 30 is turned away from the leveler 23. The leveler 23 is moved to remove the end of the leveler 23 in the width direction from the connecting member 35 so that the leveler 23 is in a free state. Then, the apron lifting member 30 is further rotated to the side away from the leveler 23 and is held by the holding member 21a, so that the apron lifting member 30 is brought into the retracted state Ck shown in FIG.

このように、エプロン20を非ロック状態にして下方へ回動させる場合も、エプロン揚上部材30の把手部38を介して作業者に作用する力は小さいので、作業者がエプロン20を下方へ揺動させる作業を容易に行うことができる。また、このエプロン20の下側揺動操作において、エプロン揚上部材30の回動は規制状態にあるので、レベラー23の幅方向端部が連接部材35から外れる虞はなく、安全性の高い状態で操作を行うことができる。   As described above, even when the apron 20 is unlocked and rotated downward, the force acting on the worker through the handle portion 38 of the apron lifting member 30 is small, so the worker moves the apron 20 downward. The rocking operation can be easily performed. Further, in the downward swinging operation of the apron 20, since the rotation of the apron lifting member 30 is in a restricted state, the end in the width direction of the leveler 23 is not likely to come off from the connecting member 35, and the safety is high. Can be operated.

本発明の一実施の形態に係わる代掻き作業機に設けられたエプロン揚上部材及びロック機構の上方から見た説明図を示す。Explanatory drawing seen from the upper part of the apron raising member and locking mechanism which were provided in the scratching work machine concerning one embodiment of this invention is shown. 本発明の一実施の形態に係わる代掻き作業機の側面図を示す。The side view of the scraping work machine concerning one embodiment of the present invention is shown. 本発明の一実施の形態に係わる代掻き作業機の平面図である。It is a top view of the scraping work machine concerning one embodiment of the present invention. 本発明の一実施の形態に係わる代掻き作業機に設けられたエプロン揚上部材及びロック機構の側面図を示す。The side view of the apron lifting member and lock mechanism which were provided in the scraping work machine concerning one embodiment of the present invention is shown. エプロン揚上部材が格納状態にあり、ロック機構が非ロック状態になるときの、代掻き作業機の幅方向端部の背面図を示す。The rear view of the width direction edge part of an alternative working machine when an apron raising member is in a retracted state and a lock mechanism will be in an unlocked state is shown. 図1の矢印Iで示した方向から見た部分の背面図を示す。The rear view of the part seen from the direction shown by the arrow I of FIG. 1 is shown. エプロン揚上部材が格納状態にあり、ロック機構が非ロック状態になるときの、代掻き作業機の幅方向端部の平面図を示す。The top view of the width direction edge part of a skimmer is shown when the apron lifting member is in the retracted state and the lock mechanism is in the unlocked state. エプロンが上昇位置にあるときの代掻き作業機の側面図を示す。The side view of the scraping work machine when an apron exists in a raise position is shown. エプロンが上昇位置にあるときの代掻き作業機の幅方向端部の平面図を示す。The top view of the width direction edge part of the scraping work machine when an apron exists in a raise position is shown. 従来のロック機構を備えた耕耘作業機を示す。The tillage working machine provided with the conventional lock mechanism is shown.

符号の説明Explanation of symbols

1 代掻き作業機(耕耘作業機)
5 機体
15 ロータリ作業体
17 上部カバー
18 第2側板(側板)
20 エプロン
22 支持部材(回動規制手段)
23 レベラー
30 エプロン揚上部材
35 連接部材
38 把手部
41 回動規制ピン(回動規制手段)
50 ロック機構
51 ロックピン
53 圧縮ばね(弾性部材)
55 係合孔部
Ct 転回状態
上昇位置
1st generation work machine (cultivation work machine)
5 Machine body 15 Rotary work body 17 Upper cover 18 Second side plate (side plate)
20 Apron 22 Support member (turning restricting means)
23 leveler 30 apron lifting member 35 connecting member 38 handle part 41 rotation restricting pin (rotation restricting means)
50 Locking mechanism 51 Lock pin 53 Compression spring (elastic member)
55 engaging holes Ct turning state P i raised position

Claims (7)

機体に回転自在に設けられたロータリ作業体と、該ロータリ作業体の上方を覆う上部カバーと、該上部カバーの後端部に上下方向に回動自在に支持されたエプロンを備えた耕耘作業機において、
前記エプロンに基端部が取り付けられ先端部に把手部を有するエプロン揚上部材を備え、
前記エプロン揚上部材を揚上動作するときに、前記把手部が前記エプロンの後端よりも後方に位置することを特徴とする耕耘作業機。
Tillage working machine provided with a rotary working body rotatably provided on the machine body, an upper cover that covers the upper part of the rotary working body, and an apron that is rotatably supported in the vertical direction at the rear end of the upper cover In
An apron lifting member having a proximal end attached to the apron and having a handle at the distal end,
A tilling work machine, wherein when the apron lifting member is lifted, the grip portion is positioned rearward of the rear end of the apron.
前記エプロン揚上部材は、その基端部が前記エプロンに回動自在に設けられて前記エプロンの後端側へ回動自在であり、
前記エプロン揚上部材を前記エプロンの後端側に転回させたときに、前記把手部が前記エプロンの後端よりも後方に位置することを特徴とする請求項1に記載の耕耘作業機。
The apron lifting member has a base end portion rotatably provided on the apron and is rotatable to the rear end side of the apron,
The tilling work machine according to claim 1, wherein when the apron lifting member is turned to the rear end side of the apron, the grip portion is located rearward of the rear end of the apron.
前記エプロンの後端部に、上下方向に回動自在に支持されたレベラーが設けられ、
前記エプロン揚上部材の前記把手部よりも基端側部分に、前記エプロン揚上部材の転回状態で前記レベラー側へ突出して該レベラーの幅方向端部と連接する連接部材が設けられていることを特徴とする請求項2に記載の耕耘作業機。
At the rear end of the apron, a leveler that is rotatably supported in the vertical direction is provided,
A connecting member that protrudes toward the leveler side in a rotating state of the apron lifting member and is connected to an end portion in the width direction of the leveler is provided at a proximal end portion of the apron lifting member with respect to the handle portion. The tillage work machine according to claim 2 characterized by things.
前記エプロンの幅方向端部及び該端部と対向する前記エプロン揚上部材の基端部に、前記エプロン揚上部材が転回状態になると、前記エプロン揚上部材の前記レベラーから離反する側の回動を規制する回動規制手段が設けられていることを特徴とする請求項に記載の耕耘作業機。 When the apron lifting member turns into the apron lifting member facing the end in the width direction of the apron and the proximal end of the apron lifting member, the rotation of the apron lifting member on the side away from the leveler 4. A tilling work machine according to claim 3 , wherein a rotation restricting means for restricting movement is provided. 前記エプロン揚上部材は、この把手部側が前記エプロンの前端側に向いて且つ前記エプロンの幅方向端部の側面に沿った姿勢で格納されることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の耕耘作業機。   The apron lifting member is stored in a posture in which the handle portion side faces the front end side of the apron and along the side surface of the apron width direction end portion. Tillage work machine as described in. 前記上部カバーから立設された側板及び前記エプロンの一方に該上部カバーから立設された側板及び該エプロンの他方に対して進退可能に設けられたロックピンと、前記上部カバーから立設された側板及び前記エプロンの他方に設けられ前記エプロンが前記上部カバーから立設された側板に対して所定角度を有した上昇位置に持ち上げられると前記ロックピンが係合可能な係合部とを有してなるロック機構を備えることを特徴とする請求項1〜5のいずれかに記載の耕耘作業機。   A side plate erected from the upper cover and a side plate erected from the upper cover on one of the apron and a lock pin provided to be able to advance and retreat with respect to the other of the apron, and a side plate erected from the upper cover And an engaging portion which is provided on the other side of the apron and can be engaged with the lock pin when the apron is lifted to a raised position having a predetermined angle with respect to a side plate erected from the upper cover. The tilling work machine according to claim 1, further comprising a lock mechanism. 前記ロックピンは、弾性部材によって前記係合部側へ付勢されていることを特徴とする請求項6に記載の耕耘作業機。   The tilling work machine according to claim 6, wherein the lock pin is urged toward the engaging portion by an elastic member.
JP2008118895A 2008-04-30 2008-04-30 Tillage work machine Expired - Fee Related JP5210703B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008118895A JP5210703B2 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Tillage work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008118895A JP5210703B2 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Tillage work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009268361A JP2009268361A (en) 2009-11-19
JP5210703B2 true JP5210703B2 (en) 2013-06-12

Family

ID=41435472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008118895A Expired - Fee Related JP5210703B2 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Tillage work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5210703B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012143219A (en) * 2011-01-14 2012-08-02 Matsuyama Plow Mfg Co Ltd Agricultural implement
JP2013169174A (en) * 2012-02-21 2013-09-02 Yanmar Co Ltd Working vehicle
JP5902858B1 (en) * 2015-08-12 2016-04-13 小橋工業株式会社 Working machine
JP7097096B2 (en) * 2020-09-04 2022-07-07 小橋工業株式会社 Working machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6112732Y2 (en) * 1981-04-30 1986-04-21
JPS61100908U (en) * 1984-12-06 1986-06-27
JPH0441771Y2 (en) * 1985-12-26 1992-10-01
JPS63101004U (en) * 1986-12-23 1988-06-30
JPH0637605Y2 (en) * 1988-08-31 1994-10-05 三菱農機株式会社 Mounting structure of rear cover and extension leveler for cultivator
JP2000236702A (en) * 1999-02-24 2000-09-05 Iseki & Co Ltd Substitute for rotary tilling

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009268361A (en) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5193901B2 (en) Pricking machine
JP5210703B2 (en) Tillage work machine
JP6134423B2 (en) Tillage work machine
JP5069944B2 (en) Apron lifting assist device for rotary work machine
JP4972179B2 (en) Tillage equipment
CN204721805U (en) Legged ploughing machine
JP2010154867A5 (en)
JP5285041B2 (en) Rotary
JP5463088B2 (en) Farm machine connection device
JP4861159B2 (en) Tillage equipment
JP2012191884A (en) Rotary tiller
JP5870360B2 (en) Rotary tillage device
JP4185031B2 (en) Rotary cover
JP4711979B2 (en) Working machine
JP2014075987A (en) Puddling work machine
JP5069933B2 (en) Apron flip lock device for rotary work machine
JP4545075B2 (en) Leveling cover
JP4564400B2 (en) Agricultural machine
JP5078299B2 (en) Rotary tillage device
JP4495316B2 (en) Agricultural machine
JP4881217B2 (en) Agricultural machine
JP4705376B2 (en) Work vehicle
JP6471999B2 (en) Transplanter
JP4711931B2 (en) Working machine
JP4914754B2 (en) Stand device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110401

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120510

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120529

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120710

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130129

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130225

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160301

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5210703

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D03

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees