Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5214714B2 - 培養装置 - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5214714B2 - 培養装置 - Google Patents

培養装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5214714B2
JP5214714B2 JP2010274954A JP2010274954A JP5214714B2 JP 5214714 B2 JP5214714 B2 JP 5214714B2 JP 2010274954 A JP2010274954 A JP 2010274954A JP 2010274954 A JP2010274954 A JP 2010274954A JP 5214714 B2 JP5214714 B2 JP 5214714B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
culture
flat bag
support device
container
bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010274954A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2012120495A (ja
Inventor
博行 松田
裕司 川畠
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zacros Corp
Original Assignee
Fujimori Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujimori Kogyo Co Ltd filed Critical Fujimori Kogyo Co Ltd
Priority to JP2010274954A priority Critical patent/JP5214714B2/ja
Publication of JP2012120495A publication Critical patent/JP2012120495A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5214714B2 publication Critical patent/JP5214714B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/48Holding appliances; Racks; Supports
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/02Form or structure of the vessel
    • C12M23/14Bags
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/26Constructional details, e.g. recesses, hinges flexible

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Description

本発明は、微生物や細胞など(本明細書では、これらを総称して「微生物等」という場合がある。)の培養を簡便かつ能率よく行うことのできる培養装置に関する。
微生物や細胞などの培養は、医薬品や食品などとして有用な各種物質の生産に広く用いられている。また、従来のガラス製やステンレス製の培養器に比べて安価に構成可能な培養容器として、袋状の柔軟な容器(バッグ、パウチ等)を用いた培養装置が提案されている(例えば特許文献1,2参照)。
特開2008−212049号公報 特開2009−159890号公報
微生物等の大量培養には、その微生物等の生育に必要な酸素(O)や二酸化炭素(CO)等のガスを培養液中に効率よく供給する必要がある。培養液への通気を促進する方法として、培養容器の内部で培養液を通気攪拌する方法と、培養容器を外部から振盪させる方法(振盪培養)が知られている。振盪培養の場合、培養容器の内部に攪拌装置を収容する必要がないので、より簡便となる。しかしながら、袋状容器を振盪培養に用いる場合、ガラス製やステンレス製等の剛直な容器を振盪する場合に比べて、容器の耐久性が低く、特に振盪が長期にわたる場合、培養中に予期しないピンホールが発生し、フィルター等で浄化されていない外気等が容器内部に侵入し、あるいは、培養液が漏れ出し、さらには、漏れ出した培養液が容器内に戻るなどして、容器の内部が汚染されたり、容器の周囲が汚れたりすることがある。
本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、袋状容器を振盪培養に用いたときのピンホールの発生を抑制することが可能な培養装置を提供することを課題とする。
前記課題を解決するため、本発明は、対向する基材の内面の周囲をシールしたシール部を有する平袋からなる培養容器と、前記培養容器を支持する支持装置を備える振盪培養用の培養装置であって、前記平袋の片面を下にして前記支持装置上に支持された前記培養容器の少なくとも互いに対向する2辺を前記支持装置に固定する固定手段を備え、前記支持装置は底壁部と側壁部とを備えるトレイ状であり、前記固定手段は、前記平袋の周縁部を前記底壁部から持ち上がらせて前記支持装置の側壁部に固定していることを特徴とする培養装置を提供する。
前記培養容器は、前記平袋の周縁部に前記固定手段に係止される複数の孔を有することも可能である。
前記固定手段は、前記平袋の周縁部をつかんで固定する、つかみ具を備えることも可能である。
本発明によれば、固定装置により平袋状の培養容器にテンションを加えて固定することができるので、ピンホールの要因となるシワの発生を防止でき、これにより、ピンホールの発生を抑制することができる。
本発明の第1実施形態における(a)培養容器の平面図、(b)培養装置の断面である。 本発明の第2実施形態における(a)培養容器の平面図、(b)培養装置の断面である。
以下、好適な実施の形態に基づき、図面を参照して本発明を説明する。
図1に、本発明の培養装置20の一形態例を示す。この培養装置20は、培養容器10を支持する支持装置21と、支持装置21を振盪する振盪手段(図示せず)を備える振盪培養用の培養装置であって、培養容器10が図1(a)に示すように平袋からなり、かつ図1(b)に示すように、この平袋の片面を下にして支持装置21上に支持された培養容器10の少なくとも互いに対向する2辺を支持装置21に固定する固定手段24を備えている。
培養容器10となる平袋の基材11としては、可撓性および不透水性で強度が高いことから合成樹脂フィルムやシート(本明細書では、これらを総称して「フィルム」という。)が好ましい。そして、培養容器を製造する観点からは、ヒートシール性を有するものが好ましく、ヒートシール可能な単層フィルムや、ヒートシール性樹脂層を有する積層フィルム等が挙げられる。また、培養の作業性からは、容器内部が透視可能なものが好ましい。そのようなフィルムを構成する合成樹脂としては、例えば、ポリエチレン(PE)やポリプロピレン(PP)などのポリオレフィン、軟質塩化ビニルなどが挙げられる。
特に高い強度が要求される場合は、二軸延伸ナイロンフィルムや二軸延伸ポリエチレンテレフタレート(PET)フィルムを補強層として積層しても良い。酸素などのガスバリア性が必要な場合は、シリカやアルミナの蒸着層や、エチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)等のガスバリア性樹脂層が積層されたフィルムを使用しても良い。これらのフィルムが複数層積層されたり、重畳されていたりしても良い。
培養容器10は、内容物の漏れをより厳重に防ぐため、2重袋や3重袋とすることもできる。2重袋や3重袋の内層においては、両面でヒートシール可能な単層フィルムや積層フィルムを用い、シール部12において内層と外層とをシールして平袋を形成することができる。また、ガスの通路とするため、袋の一部にフィルターを設けることもできる。この場合、フィルターは、PEやPPなどのポリオレフィン系不織布であると、基材11への熱溶着が可能となり好ましい。
培養容器10を構成する基材11の厚みは特に限定されず、基材11の材質や培養容器10の容量に応じて適宜選択することができる。支持装置21に支持させる際の作業性や培養時の保形性の観点からある程度の腰があることが好ましいので、通常は、50μm〜1000μm程度であることが好ましい。培養容器10の容量は特に制限されないが、例えば、0.1〜1000Lの容量とすることができる。
培養容器10の内部は、必要に応じて、無菌状態に保持されることが好ましい。無菌状態とする方法としては、例えば、清浄な環境下で製造したり、製造後に滅菌したりして内部を無菌状態することが挙げられる。滅菌方法は特に制限されないが、例えば、γ線滅菌などの放射線滅菌、エチレンオキサイドガス(EOG)滅菌、オートクレーブ(AC)滅菌などが挙げられる。
支持装置21は、底壁部22と側壁部23とを備えるトレイ状であり、培養容器10は、平袋の片面を下にして載置される。培養容器10の上面となる平袋の別の片面には、給気、排気、内容物のサンプリングなどに使用可能なポート16を有するポート部材15が設けられている。ポート部材15は、例えば合成樹脂の成形品からなり、袋の内面に鍔状のフランジ(図示せず)を内側から接着剤や熱融着等で固着し、基材11に形成した開口を通して外方に突出させる。ポート16は、それぞれキャップ、蓋、栓、コック等で開閉可能にし、また、必要に応じてチューブ17を取り付け可能にしてもよい。また、注射器(シリンジ)等を用いて培養液の採取や注入等を行うようにしてもよい。給気や排気のように継続して開放する場合には、雑菌の混入を防ぐため、フィルターを設けることが好ましい。
給気は、目的の培養を行うために、空気(あるいはO含有ガス)により好気的条件としたり、COにより培地のpHを一定に保ったり、窒素ガスやアルゴン等の不活性ガスにより嫌気的条件としたりする等、任意の気体を1種または2種以上供給することが可能である。
本発明においては、培養容器10の周縁部13に張力をかけた状態を維持するため、培養容器10の少なくとも互いに対向する2辺を支持装置21に固定する固定手段が設けられる。固定手段としては、バネ、ネジ、クリップ、リベット、係合、嵌合、磁石、接着剤など、種々の手段を利用することができる。各辺は、辺の長手方向に沿って連続した範囲を固定してもよく、また、固定箇所を複数に分散してもよい。
図1に示す培養装置20は、培養容器10である平袋の周縁部13に複数の孔14を有する。孔14は、図1(a)に示すように、固定手段となる係止具24に固定されるそれぞれの辺ごとに、適宜の間隔で複数形成されることが好ましい。図1(b)に示すように、係止具24を孔14に通すことにより平袋の周縁部13を支持装置21の側壁部23にしっかりと固定することができる。固定の際には、左右に引っ張りながら孔14の位置を係止具24の取り付け位置に合わせることにより、平袋にテンションを加えてシワの発生しにくい状態とすることができる。そのため、対向する2辺の孔14の距離は、支持装置21の寸法に合わせて予め適切な位置をとるように設定することが好ましい。
また、図2に示す培養装置20Aは、培養容器10Aである平袋の周縁部13が幅広とされ、つかみ具24Aで固定するために十分なつかみ代を確保している。これにより、図2(b)に示すように、固定の際には、培養容器10Aを左右に引っ張りながらつかみ具24Aに挟持(把持)させることにより、平袋にテンションを加えてシワの発生しにくい状態とすることができる。
つかみ具24Aを用いると、周縁部13に特別な加工をしなくても培養容器10Aを固定することができる。つかみ具は、周縁部13の保持力を高めるため、挟持面に突起や凹凸を設けてもよい。また、十分なテンションが加わる寸法に合わせてつかみ具24Aでつかむ位置の目安を指示するため、周縁部13に印刷等でマークを設けてもよい。
培養装置は、支持装置を揺動可能な揺動装置(図示せず)を備えることが好ましい。揺動方法としては、円運動や往復運動等の水平面内の運動、シーソー運動やロッキング等の上下運動が挙げられる。
上記の培養装置20,20Aは、固定手段24,24Aにより平袋状の培養容器10,10Aにテンションを加えて固定することができるので、ピンホールの要因となるシワの発生を防止することができる。これにより、振盪が長期にわたる場合でも、培養中のピンホールの発生を抑制し、培養の歩留まりを向上することができる。
振盪培養においては、培地として流動性のある液体培地を用い、これに微生物等の培養体を供給した培養液1の液面上に相当量の気体2を存在させ、培養液1に気体2を効率よく吸収させるため、培養液1を振盪により、よく波立たせる必要がある。従来は、この波打ちによる衝撃がシール部12付近に断続的に加わるとき、シール部12付近の基材11が同期して振動することにより、シワやピンホールの原因となっていたものと考えられる。
これに対して、本形態例の培養装置20,20Aによれば、培養容器10,10Aの周縁部13にテンションをかけて固定し、シワを防止しているので、培養液1の波打ちによる衝撃がシール部12付近に断続的に加わっても、シール部12付近の基材11の振動が抑制される等の作用により、基材11の損傷を効果的に抑制することができる。
また、培養容器10の下面が底壁部22上に接地しているので、内容物を含む培養容器10の荷重が底壁部22に加わり、固定手段24,24Aへの負荷を軽減することができる。このため、固定手段24,24Aは簡便な構成でもよい。
以上、本発明を好適な実施の形態に基づいて説明してきたが、本発明は上述の形態例に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の改変が可能である。
培養装置には、培養容器内の培養液や培養体の温度をモニターして制御するために、温度センサーを設置してもよい。温度センサーとしては、熱電対やサーミスタなど接触式のもの、放射温度計などの非接触式のものを用いることができる。温度センサーは培養容器に直接貼り付けてもよいが、支持装置に取り付けても良い。さらには、排液管に温度センサーを接続し、例えば、培養中の培地の一部を排液管を通じて吸引し、その温度を検知できるようにしてもよい。
また、必要に応じ、温度センサーに代えて、あるいは温度センサーと併用して、培養液のpHや酸素濃度等をセンサーによってモニタリングしてもよい。
培養装置には、培養容器の内部を加温して培養を促進するために加温装置を備えることが好ましい。加温装置は、培養容器の周囲や基材の内部に設置してもよい。また、培養容器が2重袋や3重袋など多重の包装袋である場合、外袋の基材の底面をくり抜いて別装置のヒーターに内袋を接触させてもよい。加温装置は培養容器に固定してもよいが、例えば、加温装置を支持装置の表面に設けるなど、培養容器と接触させるだけでもよい。加温装置としては、ニクロム線、シーズ線、カーボンやアルミ箔の回路を合成樹脂層に挟み込んだ面状発熱体などの発熱体を用いることができる。この加温装置は、培養装置に取り付けられた温度センサーの情報に基づいて制御可能とされていることが好ましい。
培養装置の加温は、設置場所の雰囲気温度を恒温にすることで制御してもよい。
培養容器10として、内層に厚さ100μmのPEからなる単層フィルムを用い、外層にPE50μm/EVOH25μm/PE50μmの共押出による積層フィルムを2組用意し、対向する内面の周囲をシールして容量が5〜200L、外寸が380mm×360mm〜1000mm×1400mmの平袋を作製した。この平袋に、液体培地を容量の2〜5割程度入れ、ポートから容量比5〜8%程度のCOを含む空気を流通させるためのチューブを接続した。また、平袋は、テンションをかけて対向する2辺を支持装置に固定した。円運動、往復運動、シーソー運動等により振盪培養を行ったところ、20日間以上の長時間振盪させても容器の周縁部にシワがよることがなく、ピンホールは発生しなかった。
10,10A…培養容器、13…周縁部、14…係止孔、20,20A…培養装置、21…支持装置、24…係止具(固定手段)、24A…つかみ具(固定手段)。

Claims (3)

  1. 対向する基材の内面の周囲をシールしたシール部を有する平袋からなる培養容器と、前記培養容器を支持する支持装置を備える振盪培養用の培養装置であって、前記平袋の片面を下にして前記支持装置上に支持された前記培養容器の少なくとも互いに対向する2辺を前記支持装置に固定する固定手段を備え、前記支持装置は底壁部と側壁部とを備えるトレイ状であり、前記固定手段は、前記平袋の周縁部を前記底壁部から持ち上がらせて前記支持装置の側壁部に固定していることを特徴とする培養装置。
  2. 前記培養容器は、前記平袋の周縁部に前記固定手段に係止される複数の孔を有することを特徴とする請求項1に記載の培養装置。
  3. 前記固定手段は、前記平袋の周縁部をつかんで固定する、つかみ具を備えることを特徴とする請求項1に記載の培養装置。
JP2010274954A 2010-12-09 2010-12-09 培養装置 Active JP5214714B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010274954A JP5214714B2 (ja) 2010-12-09 2010-12-09 培養装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010274954A JP5214714B2 (ja) 2010-12-09 2010-12-09 培養装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012120495A JP2012120495A (ja) 2012-06-28
JP5214714B2 true JP5214714B2 (ja) 2013-06-19

Family

ID=46502663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010274954A Active JP5214714B2 (ja) 2010-12-09 2010-12-09 培養装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5214714B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11390838B2 (en) 2015-01-29 2022-07-19 Fujimori Kogyo Co., Ltd. Shaking culture apparatus and culture method using the same

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016140299A (ja) * 2015-01-30 2016-08-08 東洋製罐グループホールディングス株式会社 培養バッグ固定台、及び培養バッグ固定台の使用方法
JP6617001B2 (ja) * 2015-10-20 2019-12-04 株式会社日立製作所 培養槽構造体
JP7026990B2 (ja) * 2016-07-05 2022-03-01 グローバル・ライフ・サイエンシズ・ソリューションズ・ユーエスエー・エルエルシー 調節容積式の細胞培養のための装置および方法
JP6628448B2 (ja) * 2018-05-29 2020-01-08 藤森工業株式会社 振とう型培養装置及びこれを用いた培養方法
CN110951596A (zh) * 2019-06-27 2020-04-03 上海乘黄纳米抗体科技有限公司 温控摇床

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63248382A (ja) * 1987-04-03 1988-10-14 Kawasumi Lab Inc 細胞培養装置
JPS6356275A (ja) * 1986-08-27 1988-03-10 Kawasumi Lab Inc 細胞培養器具
JPH0353679Y2 (ja) * 1987-03-31 1991-11-25
JPH037575A (ja) * 1989-03-30 1991-01-14 Shimadzu Corp 細胞培養装置
JPH0310679A (ja) * 1989-06-09 1991-01-18 Shimadzu Corp 細胞培養バッグ
JPH0310677A (ja) * 1989-06-09 1991-01-18 Shimadzu Corp 培養バッグ
JP5536642B2 (ja) * 2007-06-15 2014-07-02 セルティオン ビオテック ベー.フェー. 改良された柔軟バイオリアクタ

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11390838B2 (en) 2015-01-29 2022-07-19 Fujimori Kogyo Co., Ltd. Shaking culture apparatus and culture method using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012120495A (ja) 2012-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4991352B2 (ja) 培養袋及び培養装置
JP5214714B2 (ja) 培養装置
JP4986659B2 (ja) 培養袋及び培養器
US5896989A (en) Flexible medical container packaging
JP6835728B2 (ja) 医療用具包装用容器、医療用具包装体およびプレフィルドシリンジ用外筒包装体
JP6877809B2 (ja) 使い捨て容器、混合システム、および梱包
AU762953C (en) Method for culturing microorganisms in prefilled flexible containers
CN114206293A (zh) 已包装完毕的医疗用具以及已包装完毕的医疗用具的制造方法
TWI858822B (zh) 醫療容器包裝
JP6613558B2 (ja) 細胞培養容器、培地入細胞培養容器および細胞の培養方法
WO2005100536A1 (ja) 培養二重容器および培養方法
US12144340B2 (en) Devices, systems, and methods for packaging and transport of biological tissue
CN101326279B (zh) 培养容器和培养方法
TWI858817B (zh) 醫療容器包裝
JP4809903B2 (ja) 細胞培養装置および方法
CN115140405A (zh) 包装、方法和用途
EP2857492B1 (en) Package for cell-containing material and package containing cell-containing material
JP2002101867A (ja) 培養容器
CN201241128Y (zh) 生物实验耗材的封装和固定装置
JP3034364U (ja) 細菌培養システム及びこれに使用される密封性容器
JP2010259378A (ja) 細胞培養方法、細胞培養システム
CN212402104U (zh) 一种片层状结构物质的运输装置
JP2020050359A (ja) パウチ
JPS61202683A (ja) 細菌培養用シャ−レ
AU2003252835B2 (en) Method for culturing microorganisms in prefilled flexible containers

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120427

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20120427

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20120530

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120626

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120813

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20121030

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130123

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20130130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130219

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130227

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5214714

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160308

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250