JP5226414B2 - Sign language interpreting system, broadcasting device, sign language interpreting device, broadcasting method, and program - Google Patents
Sign language interpreting system, broadcasting device, sign language interpreting device, broadcasting method, and program Download PDFInfo
- Publication number
- JP5226414B2 JP5226414B2 JP2008194069A JP2008194069A JP5226414B2 JP 5226414 B2 JP5226414 B2 JP 5226414B2 JP 2008194069 A JP2008194069 A JP 2008194069A JP 2008194069 A JP2008194069 A JP 2008194069A JP 5226414 B2 JP5226414 B2 JP 5226414B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sign language
- information
- broadcast
- delay time
- broadcast program
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Description
本発明は、放送番組情報を放送すると共に、その放送番組情報に対応する手話の映像を示す手話映像情報をも放送する手話通訳システム等に関する。 The present invention relates to a sign language interpretation system that broadcasts broadcast program information and also broadcasts sign language video information indicating a sign language video corresponding to the broadcast program information.
従来、放送局において手話映像の挿入された放送番組を放送することがあった。しかし、そのような番組は限定されており、聴覚障害者が任意の放送番組について手話映像を得ることはできなかった。全ての放送番組について手話映像を挿入するとなると、手話通訳者が放送局等に出向いていく必要があり、手話通訳者の負担が大きくなるという問題もあった。そのため、ネットワーク上で手話通訳を行うことによって、放送番組に関する手話映像を提供するシステムが開発されている(例えば、特許文献1参照)。
しかしながら、上記特許文献1記載の手話通訳システムにおいては、例えば、聴覚障害者が放送番組と、その放送番組に対応した手話映像とを見る場合に、放送番組を受信する装置(例えば、テレビ受像器など)と、手話映像を受信するネットワークに接続された装置(例えば、パソコンなど)とを用意しなければならず、聴覚障害者に煩雑な作業を課すことになっていた。特に、他人の家で放送番組を見る場合や、屋外で放送番組を見る場合には、そのような環境を設定することが非常に困難であることが多かった。 However, in the sign language interpretation system described in Patent Document 1, for example, when a hearing-impaired person views a broadcast program and a sign language video corresponding to the broadcast program, an apparatus that receives the broadcast program (for example, a television receiver). Etc.) and a device (for example, a personal computer) connected to a network for receiving sign language images must be prepared, which imposes complicated work on the hearing impaired. In particular, when watching a broadcast program at another person's house or watching a broadcast program outdoors, it is often very difficult to set up such an environment.
また、放送番組を受信する装置と、手話映像を受信する装置とを横に並べて設置したとしても、両装置の映像を一目で見ることは非常に困難であり、放送番組の映像を見ている場合には手話映像を見ることができず、手話映像を見ている場合には放送番組の映像を見ることができないようになることが多かった。 Even if a device for receiving a broadcast program and a device for receiving a sign language image are installed side by side, it is very difficult to see the images of both devices at a glance, and the image of the broadcast program is being viewed. In some cases, sign language images cannot be viewed, and when viewing sign language images, it is often impossible to view broadcast program images.
本発明は、上記問題点を解決するためになされたものであり、ネットワーク上で手話通訳を行うことができると共に、放送番組と、その放送番組に対応する手話映像とを一の放送受信装置で受信することができるようにする手話通訳システム等を提供することを目的とする。 The present invention has been made in order to solve the above-described problems, and can perform sign language interpretation on a network, and a broadcast program and a sign language video corresponding to the broadcast program can be obtained by a single broadcast receiving apparatus. An object is to provide a sign language interpreting system and the like that can be received.
上記目的を達成するため、本発明による手話通訳システムは、放送装置と、手話通訳装置とを備えた手話通訳システムであって、前記放送装置は、前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部と、前記放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、を備え、前記手話通訳装置は、前記放送装置が放送した放送番組情報を受信する放送番組情報受信部と、前記放送番組情報受信部が受信した放送番組情報の映像音声を出力する映像音声出力部と、前記映像音声出力部が出力した映像音声に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受け付ける手話映像情報受付部と、前記手話映像情報受付部が受け付けた手話映像情報を前記放送装置に送信する手話映像情報送信部と、を備えたものである。 In order to achieve the above object, a sign language interpreting system according to the present invention is a sign language interpreting system including a broadcasting device and a sign language interpreting device, and the broadcasting device transmits a sign language image transmitted from the sign language interpreting device. A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is information indicating a broadcast program information storage unit that stores broadcast program information that is information indicating a program to be broadcast, and the broadcast program information storage unit And a broadcast unit that broadcasts the sign language video information received by the sign language video information receiving unit, and the sign language interpreting device receives the broadcast program information broadcast by the broadcast device. Broadcast program information receiver, video / audio output unit for outputting video / audio of broadcast program information received by the broadcast program information receiver, and sign language corresponding to the video / audio output by the video / audio output unit A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is information indicating a video; and a sign language video information transmitting unit that transmits the sign language video information received by the sign language video information receiving unit to the broadcasting device. .
このような構成により、ネットワーク上で手話通訳を行うことができると共に、一の放送受信装置で、放送番組情報と手話映像情報とを受信することができるようになる。したがって、聴覚障害者は、放送番組情報を受信する装置と、手話映像情報を受信する装置との2台の装置を用意することなく、1台の装置で両情報の映像を見ることができるようになる。また、例えば、放送番組情報と手話映像情報とがそれぞれ1個のチャネルで放送される場合には、2個のチャネルの放送を同時受信可能であり、かつその2個のチャネルの映像を同時に出力可能な汎用の放送受信装置を用いることによって、放送番組情報と手話映像情報との両方を同時に見ることができる。 With such a configuration, sign language interpretation can be performed on the network, and broadcast program information and sign language video information can be received by one broadcast receiving apparatus. Therefore, a hearing-impaired person can watch the video of both information by one apparatus, without preparing two apparatuses, the apparatus which receives broadcast program information, and the apparatus which receives sign language image information. become. Also, for example, when broadcast program information and sign language video information are each broadcast on one channel, it is possible to simultaneously receive broadcasts on two channels and simultaneously output video on the two channels. By using a possible general-purpose broadcast receiver, both broadcast program information and sign language video information can be viewed simultaneously.
また、本発明による手話通訳システムでは、前記放送装置は、前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報が記憶される遅延時間情報記憶部をさらに備え、前記放送部は、前記遅延時間情報をも放送してもよい。 In the sign language interpretation system according to the present invention, the broadcast device stores a delay time information that is information indicating a delay time of the sign language video information with respect to the broadcast program information broadcast by the broadcast unit. An information storage unit may be further provided, and the broadcast unit may also broadcast the delay time information.
このような構成により、遅延時間情報も放送されるため、放送番組情報や手話映像情報を受信する放送受信装置では、その遅延時間情報を用いて放送番組情報と手話映像情報とを同期させて出力することが可能となり、放送番組情報と手話映像情報を見る聴覚障害者の利便性を向上させることができる。 With such a configuration, delay time information is also broadcast, so a broadcast receiving apparatus that receives broadcast program information and sign language video information uses the delay time information to synchronize and output broadcast program information and sign language video information. It is possible to improve the convenience of hearing impaired people who view broadcast program information and sign language video information.
また、本発明による手話通訳システムでは、前記放送部は、前記手話映像情報に前記遅延時間情報を含めて放送してもよい。
このような構成により、遅延時間情報がどの手話映像情報に対応するものであるのかが容易に分かるようになる。
In the sign language interpretation system according to the present invention, the broadcasting unit may broadcast the sign language video information including the delay time information.
With such a configuration, it becomes easy to know which sign language video information the delay time information corresponds to.
また、本発明による手話通訳システムでは、前記放送装置は、前記遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部をさらに備えてもよい。
このような構成により、遅延時間情報を自動的に取得することができるようになる。また、例えば、定期的に遅延時間情報の取得を行うことなどによって、時間的に変化する遅延時間にも対応することができるようになりうる。
In the sign language interpretation system according to the present invention, the broadcasting device may further include a delay time information acquisition unit that acquires the delay time information and stores the delay time information in the delay time information storage unit.
With such a configuration, the delay time information can be automatically acquired. Further, for example, by periodically acquiring delay time information, it is possible to cope with a delay time that changes with time.
また、本発明による手話通訳システムでは、前記遅延時間情報取得部は、前記放送装置と前記手話通訳装置との間の情報の通信時間を測定し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得してもよい。
このような構成により、変化することが大きいと考えられる通信時間を測定することができ、時々の状況に応じた、より正確な遅延時間情報を取得することができうる。
In the sign language interpreting system according to the present invention, the delay time information acquisition unit measures a communication time of information between the broadcasting device and the sign language interpreting device, and the communication time and a sign language interpreter stored in advance are stored. You may acquire the delay time information which shows the time which added the time gap time.
With such a configuration, it is possible to measure a communication time that is considered to change greatly, and it is possible to acquire more accurate delay time information according to the situation.
また、本発明による手話通訳システムでは、前記放送部は、タイムコードを含む放送番組情報を放送し、前記手話映像情報送信部は、前記放送番組情報受信部が受信した放送番組情報に含まれる最新のタイムコードを含む手話映像情報を送信し、前記遅延時間情報取得部は、あるタイムコードを含む放送番組情報を前記放送部が放送した時点から、当該タイムコードを含む手話映像情報を前記手話映像情報受信部が受信した時点までの時間である通信時間を取得し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得してもよい。
このような構成により、タイムコードを用いて遅延時間情報を取得することができる。
In the sign language interpreting system according to the present invention, the broadcast unit broadcasts broadcast program information including a time code, and the sign language video information transmission unit is the latest in the broadcast program information received by the broadcast program information reception unit. The sign language video information including the time code is transmitted, and the delay time information acquisition unit transmits the sign language video information including the time code from the time when the broadcast unit broadcasts the broadcast program information including a certain time code. The communication time, which is the time until the information receiving unit receives it, may be acquired, and delay time information indicating a time obtained by adding the communication time and a preliminarily held shift time during sign language interpretation may be acquired. .
With such a configuration, it is possible to acquire delay time information using a time code.
また、本発明による手話通訳システムでは、前記遅延時間情報取得部は、前記放送部が放送した放送番組情報に含まれる音声の開始時点から、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報の示す映像の手話の開始時点までの時間を示す遅延時間情報を取得してもよい。
このような構成により、手話通訳者が手話通訳を行う際に発生するタイムラグをも考慮した、より正確な遅延時間情報を取得することができうる。
In the sign language interpretation system according to the present invention, the delay time information acquisition unit indicates the sign language video information received by the sign language video information reception unit from the start time of the sound included in the broadcast program information broadcast by the broadcasting unit. You may acquire the delay time information which shows the time to the start time of the sign language of an image | video.
With such a configuration, it is possible to acquire more accurate delay time information considering a time lag that occurs when a sign language interpreter performs sign language interpretation.
また、本発明による手話通訳システムでは、放送受信装置をさらに備え、前記放送受信装置は、前記放送装置が放送した放送番組情報、手話映像情報及び遅延時間情報を受信する放送受信部と、前記放送受信部が受信した手話映像情報の映像と、前記放送受信部が受信した遅延時間情報の示す遅延時間だけ遅延させた前記放送番組情報の映像とを出力する出力部と、を備えてもよい。
このような構成により、放送受信装置において、遅延時間情報を用いて同期された放送番組情報と、手話映像情報とを出力することができるようになる。
The sign language interpretation system according to the present invention further comprises a broadcast receiving device, the broadcast receiving device receiving broadcast program information, sign language video information and delay time information broadcast by the broadcast device, and the broadcast An output unit that outputs the video of the sign language video information received by the receiving unit and the video of the broadcast program information delayed by the delay time indicated by the delay time information received by the broadcast receiving unit may be provided.
With such a configuration, the broadcast receiving apparatus can output the broadcast program information synchronized with the delay time information and the sign language video information.
本発明による手話通訳システム等によれば、ネットワーク上で手話通訳を行うことができると共に、放送番組と、その放送番組に対応する手話映像とを一の放送受信装置で受信することができるようにすることができる。 According to the sign language interpretation system and the like according to the present invention, sign language interpretation can be performed on a network, and a broadcast program and a sign language video corresponding to the broadcast program can be received by one broadcast receiving apparatus. can do.
以下、本発明による手話通訳システムについて、実施の形態を用いて説明する。なお、以下の実施の形態において、同じ符号を付した構成要素及びステップは同一または相当するものであり、再度の説明を省略することがある。 Hereinafter, a sign language interpreting system according to the present invention will be described using embodiments. In the following embodiments, components and steps denoted by the same reference numerals are the same or equivalent, and repetitive description may be omitted.
(実施の形態1)
本発明の実施の形態1による手話通訳システムについて、図面を参照しながら説明する。本実施の形態による手話通訳システムは、ネットワーク上で手話通訳を行うことができると共に、放送装置から放送番組情報と、その放送番組情報に対応する手話の映像である手話映像情報とを放送するものである。
(Embodiment 1)
A sign language interpretation system according to Embodiment 1 of the present invention will be described with reference to the drawings. The sign language interpretation system according to the present embodiment can perform sign language interpretation on a network and broadcasts broadcast program information and sign language video information that is a sign language video corresponding to the broadcast program information from a broadcasting device. It is.
図1は、本実施の形態による手話通訳システムの構成を示すブロック図である。本実施の形態による手話通訳システムは、放送装置1と、手話通訳装置2と、放送受信装置3とを備える。手話通訳装置2及び放送受信装置3は、放送装置1が放送した情報を受信することができる。また、手話通訳装置2と放送装置1とは、有線または無線の通信回線500で接続されているものとする。通信回線500は、例えば、インターネットやイントラネット、公衆電話回線網等である。なお、図1では、手話通訳装置2、放送受信装置3が1個ずつ存在する場合について示しているが、手話通訳システムは、2以上の手話通訳装置2を備えていてもよく、また、2以上の放送受信装置3を備えていてもよいことは言うまでもない。例えば、2以上の手話通訳装置2を用いることによって、二人以上の手話通訳者によって交代で手話通訳を行うようにしてもよい。
FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of a sign language interpretation system according to this embodiment. The sign language interpreting system according to the present embodiment includes a broadcasting device 1, a sign language interpreting device 2, and a broadcast receiving device 3. The sign language interpreting device 2 and the broadcast receiving device 3 can receive information broadcast by the broadcasting device 1. Further, it is assumed that the sign language interpreting apparatus 2 and the broadcasting apparatus 1 are connected by a wired or
図2は、本実施の形態による放送装置1の構成を示すブロック図である。図2において、本実施の形態による放送装置1は、放送番組情報記憶部11と、放送部12と、手話映像情報受信部13と、遅延時間情報取得部14と、遅延時間情報記憶部15とを備える。
FIG. 2 is a block diagram showing a configuration of the broadcast apparatus 1 according to the present embodiment. In FIG. 2, the broadcast apparatus 1 according to the present embodiment includes a broadcast program
放送番組情報記憶部11では、放送番組情報が記憶される。放送番組情報は、放送装置1が放送する番組を示す情報である。その放送番組情報は、例えば、ドラマの放送番組情報や、ニュースの放送番組情報、ドキュメンタリーの放送番組情報、スポーツの放送番組情報等であってもよく、そのジャンルは問わない。また、放送番組情報のデータ形式も問わない。例えば、放送番組情報は、アナログのデータであってもよく、デジタルのデータであってもよい。後者の場合に、放送番組情報の形式は、例えば、MPEG(Moving Picture Experts Group)であってもよく、AVI(Audio Video Interleave)であってもよく、あるいは、その他の形式であってもよい。また、その放送番組情報が圧縮されている場合に、その圧縮形式も問わない。
The broadcast program
放送番組情報記憶部11に放送番組情報が記憶される過程は問わない。例えば、記録媒体を介して放送番組情報が放送番組情報記憶部11で記憶されるようになってもよく、通信回線等を介して送信された放送番組情報が放送番組情報記憶部11で記憶されるようになってもよく、あるいは、カメラ等から入力された放送番組情報が放送番組情報記憶部11で記憶されるようになってもよい。放送番組情報記憶部11での記憶は、RAM等における一時的な記憶でもよく、あるいは、長期的な記憶でもよい。放送番組情報記憶部11は、所定の記録媒体(例えば、半導体メモリや磁気ディスク、光ディスクなど)によって実現されうる。
The process in which broadcast program information is memorize | stored in the broadcast program
放送部12は、放送番組情報記憶部11が記憶している放送番組情報を放送する。この放送は、いわゆるテレビの放送と同様のものである。また、放送部12は、後述する手話映像情報受信部13が受信した手話映像情報をも放送する。手話映像情報については、後述する。また、放送部12は、後述する遅延時間情報記憶部15で記憶されている遅延時間情報をも放送してもよい。遅延時間情報については後述する。遅延時間情報をも放送する場合に、放送部12は、手話映像情報に遅延時間情報を含めて放送してもよい。手話映像情報に遅延時間情報を含めるとは、手話映像情報と遅延時間情報とを一つのチャネルで送信することを意味している。したがって、例えば、手話映像情報のユーザ定義領域に遅延時間情報を含めることであってもよく、クローズドキャプションと同様に垂直帰線区間内に遅延時間情報を多重することであってもよい。また、放送部12は、BML(Broadcast Markup Language)を用いて遅延時間情報を放送してもよい。放送部12による放送は、例えば、地上波での放送であってもよく、衛星放送であってもよく、あるいは、ケーブルを介した有線放送であってもよい。また、放送部12は、放送する放送番組情報のスケジュールを示す情報に応じて、適宜、放送番組情報を読み出して放送してもよい。
The
放送部12は、放送を行うための有線または無線の放送デバイスを含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、放送部12は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは放送デバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。
The
手話映像情報受信部13は、後述する手話通訳装置2から送信された手話映像情報を、通信回線500を介して受信する。この手話映像情報は、手話の映像を示す情報であり、後述するように、放送部12が放送した放送番組情報に対応する手話の映像を示す情報である。手話映像情報の詳細については後述する。
The sign language image
なお、手話映像情報受信部13は、受信を行うための有線または無線の受信デバイス(例えば、モデムやネットワークカードなど)を含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、手話映像情報受信部13は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは受信デバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。
The sign language video
遅延時間情報取得部14は、遅延時間情報を取得する。また、遅延時間情報取得部14は、取得した遅延時間情報を遅延時間情報記憶部15に蓄積する。遅延時間情報は、放送部12が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である。その詳細、及び遅延時間情報取得部14が遅延時間情報を取得する方法については後述する。遅延時間情報を取得するとは、例えば、遅延時間情報を記録媒体に蓄積することであってもよい。その蓄積先の記録媒体は遅延時間情報記憶部15であってもよい。また、遅延時間情報取得部14は、例えば、手話通訳装置2ごとに遅延時間情報の取得を行ってもよく、放送番組情報ごとに遅延時間情報の取得を行ってもよく、所定の時間ごとに遅延時間情報の取得を行ってもよく、あるいは、その他のタイミングで遅延時間情報の取得を行ってもよい。
The delay time
遅延時間情報記憶部15では、遅延時間情報取得部14が蓄積した遅延時間情報が記憶される。遅延時間情報記憶部15での記憶は、RAM等における一時的な記憶でもよく、あるいは、長期的な記憶でもよい。遅延時間情報記憶部15は、所定の記録媒体(例えば、半導体メモリや磁気ディスク、光ディスクなど)によって実現されうる。
The delay time
なお、放送番組情報記憶部11と遅延時間情報記憶部15とは、同一の記録媒体によって実現されてもよく、あるいは、別々の記録媒体によって実現されてもよい。前者の場合には、放送番組情報を記憶している領域が放送番組情報記憶部11となり、遅延時間情報を記憶している領域が遅延時間情報記憶部15となる。
The broadcast program
図3は、本実施の形態による手話通訳装置2の構成を示すブロック図である。図3において、本実施の形態による手話通訳装置2は、放送番組情報受信部21と、映像音声出力部22と、手話映像情報受付部23と、手話映像情報送信部24とを備える。
FIG. 3 is a block diagram showing a configuration of the sign language interpreting apparatus 2 according to the present embodiment. In FIG. 3, the sign language interpreting apparatus 2 according to the present embodiment includes a broadcast program
放送番組情報受信部21は、放送装置1が放送した放送番組情報を受信する。なお、放送番組情報受信部21は、受信を行うための有線または無線の受信デバイスを含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、放送番組情報受信部21は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは受信デバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。
The broadcast program
映像音声出力部22は、放送番組情報受信部21が受信した放送番組情報の映像音声を出力する。ここで、この出力は、例えば、放送番組情報の映像の表示デバイス(例えば、CRTや液晶ディスプレイなど)への表示と、放送番組情報の音声のスピーカへの音声出力であってもよい。または、この出力は、例えば、映像音声の所定の機器への通信回線を介した送信でもよく、記録媒体への蓄積でもよく、他の構成要素への引き渡しでもよい。ただし、これらの場合であっても、最終的には、映像が表示され、音声が音声出力されるものとする。なお、映像音声出力部22は、出力を行うデバイス(例えば、表示デバイスやスピーカなど)を含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、映像音声出力部22は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは、それらのデバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。
The video /
ここで、映像音声出力部22が出力した映像音声は、手話通訳者によって視聴されることになる。そして、その手話通訳者は、その放送番組情報の手話通訳を行う。すなわち、その手話通訳者は、放送番組情報の映像音声に対応した手話を行い、その手話がカメラで撮影されるようにする。
Here, the video / audio output by the video /
手話映像情報受付部23は、映像音声出力部22が出力した映像音声に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受け付ける。この手話映像情報は、手話通訳者によって放送番組情報が手話通訳された手話の映像を示す情報である。また、放送番組情報と同様に、手話映像情報のデータ形式も問わない。例えば、手話映像情報は、アナログのデータであってもよく、デジタルのデータであってもよい。また、その手話映像情報が圧縮されている場合に、その圧縮形式も問わない。
The sign language video
手話映像情報受付部23は、例えば、カメラから入力された手話映像情報を受け付けてもよく、有線もしくは無線の通信回線を介して送信された手話映像情報を受信してもよく、所定の記録媒体(例えば、光ディスクや磁気ディスク、半導体メモリなど)から読み出された手話映像情報を受け付けてもよい。なお、手話映像情報受付部23は、受け付けを行うためのデバイス(例えば、モデムやネットワークカードなど)を含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、手話映像情報受付部23は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは所定のデバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。
The sign language video
手話映像情報送信部24は、手話映像情報受付部23が受け付けた手話映像情報を放送装置1に通信回線500を介して送信する。なお、手話映像情報送信部24は、放送装置1に直接送信してもよく、あるいは、他のサーバ等を介して間接的に送信してもよい。また、手話映像情報送信部24は、送信を行うための送信デバイス(例えば、モデムやネットワークカードなど)を含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、手話映像情報送信部24は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは送信デバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。
The sign language video
図4は、本実施の形態による放送受信装置3の構成を示すブロック図である。図4において、本実施の形態による放送受信装置3は、放送受信部31と、放送番組情報蓄積部32と、放送番組情報記憶部33と、出力部34とを備える。なお、放送受信装置3は、例えば、テレビ受像器等に接続されるSTB(Set Top Box)であってもよく、そうでなくてもよい。
FIG. 4 is a block diagram showing a configuration of the broadcast receiving apparatus 3 according to the present embodiment. In FIG. 4, the broadcast receiving apparatus 3 according to the present embodiment includes a
放送受信部31は、放送装置1が放送した放送番組情報、手話映像情報及び遅延時間情報を受信する。放送受信部31が受信する放送番組情報と、手話映像情報とは、前述のように、一般に別チャネルで送信されたものである。また、放送受信部31が受信する遅延時間情報は、前述のように、手話映像情報に含まれているものであってもよく、あるいは、そうでなくてもよい。前者の場合には、放送受信部31が手話映像情報を受信したことによって、遅延時間情報をも受信したことになる。また、放送受信装置3において、例えば、「手話ON」の設定がなされている場合には、放送受信部31は、放送番組情報のチャネルを受信する際に、その放送番組情報に対応する手話映像情報のチャネルをも自動的に受信するようにしてもよい。放送番組情報のチャネルに対応する手話映像情報のチャネルは、ルールによって定められていてもよく(例えば、放送番組情報のチャネルに1を加算したチャネルが、その放送番組情報に対応する手話映像情報のチャネルであるなどのルールであってもよい)、あるいは、放送番組情報のチャネルと、手話映像情報のチャネルとを対応付ける情報が設定されていてもよい。
The
なお、放送受信部31は、受信を行うための有線または無線の受信デバイスを含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、放送受信部31は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは受信デバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。
The
放送番組情報蓄積部32は、放送受信部31が受信した放送番組情報を放送番組情報記憶部33に蓄積する。この放送番組情報の蓄積は、放送番組情報を、遅延時間情報の示す遅延時間だけ遅延させるためになされるものである。すなわち、放送番組情報は、放送受信装置3において、一時的にバッファリングされることになる。
The broadcast program
放送番組情報記憶部33では、放送番組情報が記憶される。この放送番組情報は、前述のように、放送番組情報蓄積部32によって蓄積されるものである。なお、放送番組情報記憶部33での記憶は、一般的にRAM等における一時的な記憶(バッファリング)であるが、長期的な記憶であってもよい。放送番組情報記憶部33は、所定の記録媒体(例えば、半導体メモリや磁気ディスク、光ディスクなど)によって実現されうる。放送番組情報記憶部33を用いた放送番組情報の記憶は、例えば、リングバッファを用いたバッファリングであってもよい。
The broadcast program
出力部34は、放送受信部31が受信した手話映像情報の映像と、放送受信部31が受信した遅延時間情報の示す遅延時間だけ遅延させた放送番組情報の映像とを出力する。出力部34は、例えば、放送受信部31が受信した手話映像情報をそのまま出力すると共に、放送受信部31が受信した放送番組情報であって、放送番組情報記憶部33に蓄積された放送番組情報を、遅延時間情報の示す遅延時間だけ遅延させて出力する。このようにして放送番組情報の出力を遅延させることによって、放送番組情報と手話映像情報とのタイムラグを吸収し、放送番組情報と手話映像情報とを同期させることができるようになる。なお、出力部34は、放送受信部31が受信した手話映像情報についても遅延させて出力してもよい。その場合には、その遅延と同じ時間だけ、放送受信部31が受信した放送番組情報であって、放送番組情報記憶部33に蓄積された放送番組情報をもさらに遅延させて出力してもよい。このように、放送番組情報が、手話映像情報に対して遅延時間情報の示す遅延時間だけ相対的に遅延されて出力されるのであれば、その遅延の方法は問わない。
The
また、手話映像情報についても遅延させる場合には、放送受信装置3は、手話映像情報を蓄積する図示しない手話映像情報蓄積部と、手話映像情報が蓄積される図示しない手話映像情報記憶部とをさらに備えてもよい。また、放送受信装置3は、放送受信部31が受信した遅延時間情報を蓄積する図示しない遅延時間情報蓄積部と、遅延時間情報が蓄積される図示しない遅延時間情報記憶部とをさらに備え、出力部34は、その遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報を用いて放送番組情報と手話映像情報との同期を行ってもよい。
When the sign language video information is also delayed, the broadcast receiving apparatus 3 includes a sign language video information storage unit (not shown) for storing sign language video information and a sign language video information storage unit (not shown) for storing sign language video information. Further, it may be provided. The broadcast receiving apparatus 3 further includes a delay time information storage unit (not shown) that stores the delay time information received by the
ここで、この出力は、例えば、放送番組情報の映像と手話映像情報の映像との表示デバイス(例えば、CRTや液晶ディスプレイなど)への表示と、放送番組情報の音声のスピーカへの音声出力であってもよい。または、この出力は、例えば、映像音声の所定の機器への通信回線を介した送信でもよく、記録媒体への蓄積でもよく、他の構成要素への引き渡しでもよい。ただし、これらの場合であっても、最終的には、映像が表示され、音声が音声出力されるものとする。なお、出力部34は、出力を行うデバイス(例えば、表示デバイスやスピーカなど)を含んでもよく、あるいは含まなくてもよい。また、出力部34は、ハードウェアによって実現されてもよく、あるいは、それらのデバイスを駆動するドライバ等のソフトウェアによって実現されてもよい。また、出力部34の出力を聴覚障害者のみが見るなどの場合には、音声出力はなされなくてもよい。
Here, this output is, for example, a display of a video of broadcast program information and a video of sign language video information on a display device (for example, a CRT or a liquid crystal display) and an audio output of the broadcast program information to a speaker. There may be. Alternatively, this output may be, for example, transmission of video / audio via a communication line to a predetermined device, accumulation in a recording medium, or delivery to another component. However, even in these cases, the video is ultimately displayed and the audio is output as audio. The
また、放送番組情報と手話映像情報とが表示される場合に、一画面内において両者が横や縦、斜めなどに並べられて出力されてもよく、一方の画面内の一部に他方の画面が表示される形態で出力されてもよく、放送番組情報と手話映像情報とが表示される形態は問わない。 In addition, when broadcast program information and sign language video information are displayed, they may be output side by side, vertically, diagonally, etc. within one screen, and the other screen may be part of one screen. May be output in a form in which broadcast program information and sign language video information are displayed.
また、放送装置1、手話通訳装置2、放送受信装置3において、適宜、情報がデジタル化されても、アナログ化されてもよいことは言うまでもない。したがって、放送装置1、手話通訳装置2、放送受信装置3において、適宜必要な箇所に、情報をアナログ化するDAC(Digital Analog Converter)や、情報をデジタル化するADC(Analog Digital Converter)が存在してもよい。 Needless to say, in the broadcasting apparatus 1, the sign language interpreting apparatus 2, and the broadcast receiving apparatus 3, information may be digitized or analogized as appropriate. Therefore, in the broadcasting device 1, the sign language interpreting device 2, and the broadcast receiving device 3, there are DACs (Digital Analog Converters) that convert information into analog and ADCs (Analog Digital Converters) that digitize information in necessary places. May be.
ここで、放送装置1の遅延時間情報取得部14による遅延時間情報の取得について説明する。遅延時間情報の示す遅延時間は、通信に関する遅延時間(以下、「通信遅延時間」と呼ぶこともある)と、手話通訳時に放送番組情報の内容と手話の動作とがずれる時間であるずれ時間(以下、「手話遅延時間」と呼ぶこともある)とを加算した時間となる。通信遅延時間は、例えば、手話通訳装置2から放送装置1に手話映像情報が送信される際にかかる時間であってもよく、あるいは、放送装置1から手話通訳装置2に放送番組情報が放送される際にかかる時間と、手話通訳装置2から放送装置1に手話映像情報が送信される際にかかる時間とを加算した時間であってもよい。なお、手話遅延時間は、手話通訳者に依存することはあったとしても、だいたい一定の時間であると考えられる。一方、通信遅延時間は、通信回線500の混雑の程度や、手話通訳装置2のネットワーク上の位置等に応じてある程度変化することもあると考えられる。したがって、遅延時間情報取得部14は、通信遅延時間を測定し、その測定した通信遅延時間と、あらかじめ保持している手話遅延時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得してもよい。また、遅延時間情報取得部14は、通信遅延時間と、手話遅延時間とを加算した時間である遅延時間そのものを取得するようにしてもよい。この場合には、手話遅延時間をも考慮した遅延時間情報を取得することができる。以下、それらの各場合について、さらに詳細に説明する。
Here, acquisition of the delay time information by the delay time
[通信時間を測定する場合]
遅延時間情報取得部14は、放送装置1と手話通訳装置2との間の情報の通信時間である通信遅延時間を測定し、その通信遅延時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間である通訳遅延時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得してもよい。あらかじめ保持している通訳遅延時間は、例えば、遅延時間情報取得部14が図示しない記録媒体において保持していてもよく、あるいは、他の構成要素や他の装置において保持していてもよい。後者の場合には、遅延時間情報取得部14は、その手話遅延時間を他の構成要素や他の装置から受け取って、遅延時間情報の取得に用いるものとする。
[When measuring communication time]
The delay time
この場合に、遅延時間情報取得部14が通信遅延時間を取得する方法としては、例えば、ping(ピング)を用いてもよい。すなわち、遅延時間情報取得部14は、pingのパケットの送信先を手話通訳装置2として送信し、往復の通信時間を測定することができる。したがって、そのpingで測定した往復の通信時間を半分にすることによって、通信遅延時間を取得することができる。なお、一般にpingの処理では、複数回のパケットの送信が行われるため、その複数回の往復の通信時間の平均を計算して、その平均値の半分を通信遅延時間としてもよい。また、プロトコルの都合上、はじめの1回目のパケットの送信時の往復の通信時間が他の場合に比べて遅くなる場合があるため、2回目以降のパケットを用いて測定された往復の通信時間を用いて通信遅延時間を算出するようにしてもよい。
In this case, as a method for the delay time
なお、ここでは、通信時間を測定する場合としてpingを用いる場合について説明したが、これは一例であって、他の方法を用いて通信時間を測定してもよいことは言うまでもない。 Here, although the case where ping is used as the case of measuring the communication time has been described, this is an example, and it goes without saying that the communication time may be measured using other methods.
[タイムコードを用いる場合]
この場合には、放送装置1の放送部12によって、タイムコードを含む放送番組情報が放送されているものとする。また、手話通訳装置2の手話映像情報送信部24は、放送番組情報受信部21が受信した放送番組情報に含まれる最新のタイムコードを含む手話映像情報を放送装置1に送信するものとする。そして、放送装置1の遅延時間情報取得部14は、あるタイムコードを含む放送番組情報を放送部12が放送した時点から、そのタイムコードを含む手話映像情報受信部13を手話映像情報受信部が受信した時点までの時間である通信遅延時間を取得し、その通信遅延時間と、あらかじめ保持している通訳遅延時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得してもよい。あらかじめ保持している通訳遅延時間については、前述のように、例えば、図示しない記録媒体で保持されていてもよい。このようにすることで、放送装置1から手話通訳装置2に放送番組情報が放送される際にかかる時間と、手話通訳装置2から放送装置1に手話映像情報が送信される際にかかる時間とを加算した時間を測定することができるようになる。
[When using time code]
In this case, it is assumed that broadcast program information including a time code is broadcast by the
例えば、一のタイムコードである「00(時):00(分):12(秒):01(フレーム)」の付与された放送番組情報のフレームが放送部12から放送された時点の時刻がAであったとする。遅延時間情報取得部14は、そのタイムコードと、そのタイムコードのフレームが放送された時刻とを対応付ける情報を一時的に記憶するものとする。また、そのフレームが放送番組情報受信部21で受信されると、そのタイムコード「00:00:12:01」は手話映像情報送信部24に渡され、手話映像情報送信部24は、そのタイムコードを受け取った直後に送信する手話映像情報のフレームに、そのタイムコードを付与する。その手話映像情報のフレームは手話映像情報受信部13で受信され、その手話映像情報のフレームに含まれるタイムコードは遅延時間情報取得部14に渡される。遅延時間情報取得部14は、タイムコード「00:00:12:01」を受け取ると、その受け取った時点の時刻Bと、そのタイムコードに対応付けて保持している時刻Aとの間の時間を計算する。その計算した時間が、通信遅延時間となる。
For example, the time when a broadcast program information frame to which “00 (hour): 00 (minute): 12 (second): 01 (frame)”, which is one time code, is broadcast from the
[音声の開始時点と手話の開始時点とを用いる場合]
遅延時間情報取得部14は、放送部12が放送した放送番組情報に含まれる音声の開始時点から、手話映像情報受信部13が受信した手話映像情報の示す映像の手話の開始時点までの時間を示す遅延時間情報を取得してもよい。この場合には、通信遅延時間と、手話遅延時間とを加算した時間である遅延時間そのものを取得することができる。
[When using voice start time and sign language start time]
The delay time
例えば、遅延時間情報取得部14は、一の放送番組情報が開始された際に、その放送番組情報に含まれる音声の開始時点の時刻を取得する。この音声の開始時点とは、手話通訳者が手話通訳を行う対象となる発話に対応した音声(例えば、アナウンサーやナレーター、俳優等の発話など)である。したがって、音楽や効果音などのように手話通訳の対象とならない音の開始時点ではない。なお、非発話音と、発話音声とを区別する方法は、例えば、特開2007−264567号公報などにおいて知られており、その詳細な説明を省略する。また、放送番組情報に含まれる音について音声認識処理を行い、辞書情報に含まれる有意な単語列に音声認識された場合には、発話音声であると判断し、そうでない場合には非発話音であると判断してもよい。また、遅延時間情報取得部14は、その一の放送番組情報に対応する手話映像情報が手話映像情報受信部13で受信されると、その手話映像情報の示す映像において手話が開始される時点の時刻を取得する。手話が開始される時点は、例えば、隣接するフレーム間での差異を検出し、その差異がしきい値以上であるとなった時点としてもよい。その差異の検出を、人物の領域に限定することができればより好適である。人物の領域を特定する方法としては、肌色検出の方法や、パターンマッチングによって人物の輪郭や顔の位置を検出する方法などを用いることができる。人物の少なくとも一部が特定された場合には、例えば、人物の少なくとも一部の特定された領域と、輪郭抽出の技術等を用いて、人物全体の領域を特定してもよい。遅延時間情報取得部14は、放送番組に含まれる音声の開始時点の時刻と、手話映像情報における手話の開始時点の時刻とを取得すると、両時刻間の時間間隔を計算する。その計算した時間間隔を示す情報がそのまま遅延時間情報となる。
For example, when one piece of broadcast program information is started, the delay time
なお、遅延時間情報取得部14が遅延時間情報を取得するいくつかの方法について簡単に説明したが、遅延時間情報を取得する方法はこれらに限定されるものではなく、別の方法を用いて遅延時間情報を取得してもよいことは言うまでもない。例えば、手話通訳装置2がping等を用いて手話通訳装置2と放送装置1との間の通信遅延時間を測定し、その通信遅延時間、あるいは、その通信遅延時間に手話遅延時間を加算した遅延時間情報そのものを放送装置1に送信し、遅延時間情報取得部14は、その通信遅延時間、あるいは、遅延時間情報そのものを受信してもよい。前者の場合には、あらかじめ保持している通訳遅延時間を加算することによって遅延時間情報を得ることができる。
Although several methods for the delay time
また、この遅延時間情報の取得は、繰り返して実行されてもよく、あるいは、1回だけ実行されてもよい。前者の場合には、繰り返し取得された遅延時間情報の最新の値が放送部12によって放送されるようにしてもよい。後者の場合には、その1回で取得された遅延時間情報が放送受信装置3で繰り返して用いられることになる。なお、後者の場合に、その1回で取得された遅延時間情報が放送部12によって繰り返し放送されてもよく、あるいは、1回だけ放送されてもよい。
Further, the acquisition of the delay time information may be repeatedly executed or may be executed only once. In the former case, the latest value of the delay time information acquired repeatedly may be broadcast by the
次に、本実施の形態による手話通訳システムを構成する各装置の動作について、図5〜図7のフローチャートを用いて説明する。図5は、本実施の形態による放送装置1の動作を示すフローチャートである。このフローチャートにおいて、放送部12は、遅延時間情報を手話映像情報に含めて送信するものとする。また、手話映像情報を送信する際に、遅延時間情報を取得するものとする。
Next, the operation of each device constituting the sign language interpretation system according to the present embodiment will be described with reference to the flowcharts of FIGS. FIG. 5 is a flowchart showing the operation of the broadcast apparatus 1 according to this embodiment. In this flowchart, the
(ステップS101)放送部12は、放送番組情報を放送するかどうか判断する。そして、放送する場合には、ステップS102に進み、そうでない場合には、ステップS104に進む。
(Step S101) The
(ステップS102)放送部12は、送信する放送番組情報のフレームを放送番組情報記憶部11から読み出す。このフレームは、例えば、一のフレームであってもよく、連続する複数のフレームであってもよい。
(Step S <b> 102) The
(ステップS103)放送部12は、読み出した一または複数のフレームを放送する。そして、ステップS101に戻る。
(Step S103) The
(ステップS104)手話映像情報受信部13は、手話映像情報を受信したかどうか判断する。そして、受信した場合には、ステップS105に進み、そうでない場合には、ステップS101に戻る。なお、手話映像情報受信部13は、手話映像情報を一フレームごとに受信してもよく、あるいは、連続する複数のフレームごとに受信してもよい。
(Step S104) The sign language image
(ステップS105)放送部12は、遅延時間情報記憶部15で遅延時間情報が記憶されているかどうか判断する。そして、記憶されている場合には、ステップS108に進み、記憶されていない場合には、遅延時間情報取得部14に遅延時間情報を取得する旨の指示を渡してステップS106に進む。
(Step S <b> 105) The
(ステップS106)遅延時間情報取得部14は、遅延時間情報を取得する。遅延時間情報取得部14は、例えば、ping等を用いて手話通訳装置2から放送装置1までの通信時間を測定することによって、遅延時間情報を取得してもよい。
(Step S106) The delay time
(ステップS107)遅延時間情報取得部14は、取得した遅延時間情報を遅延時間情報記憶部15に蓄積する。
(Step S107) The delay time
(ステップS108)放送部12は、遅延時間情報記憶部15で記憶されている遅延時間情報を読み出す。
(Step S108) The
(ステップS109)放送部12は、読み出した遅延時間情報を、手話映像情報受信部13が受信した手話映像情報に含める。
(Step S109) The
(ステップS110)放送部12は、遅延時間情報の含められた手話映像情報を放送する。そして、ステップS101に戻る。
(Step S110) The
なお、図5のフローチャートにおいて、ステップS101からS103までの処理と、ステップS104からS110までの処理は、並列して実行されるようにしてもよい。その場合には、放送番組情報の放送と、手話映像情報の放送とを並行して実行することができるようになる。例えば、それらの処理が別スレッドや別プロセスとして処理されてもよい。 In the flowchart of FIG. 5, the processing from steps S101 to S103 and the processing from steps S104 to S110 may be executed in parallel. In that case, broadcast of broadcast program information and broadcast of sign language video information can be executed in parallel. For example, these processes may be processed as separate threads or separate processes.
また、図5のフローチャートにおいて、遅延時間情報記憶部15において遅延時間情報が記憶されていない場合に遅延時間情報を取得する場合について説明したが、ステップS104からの処理が実行される前に、あらかじめ遅延時間情報を取得するようにしてもよい。また、前述の「音声の開始時点と手話の開始時点とを用いる場合」には、はじめの手話映像情報が受信された時点においてもまだ遅延時間情報を取得することができないことがあるが、その場合には、遅延時間情報が不明である旨の情報を手話映像情報に含めて送信してもよく、あるいは、デフォルトの遅延時間情報を手話映像情報に含めて送信してもよい。
In the flowchart of FIG. 5, the case where the delay time information is acquired when the delay time information is not stored in the delay time
また、図5のフローチャートでは、遅延時間情報が一度取得されると、それ以降は遅延時間情報の取得が行われないことになるが、定期的に遅延時間情報を取得して、最新の遅延時間情報が遅延時間情報記憶部15で記憶されるようにしてもよい。そして、放送部12は、最新の遅延時間情報を含む手話映像情報を送信してもよい。
また、図5のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。
In the flowchart of FIG. 5, once the delay time information is acquired, the delay time information is not acquired thereafter. However, the delay time information is periodically acquired and the latest delay time is acquired. Information may be stored in the delay time
Further, in the flowchart of FIG. 5, the process is ended by powering off or interruption for aborting the process.
図6は、本実施の形態による手話通訳装置2の動作を示すフローチャートである。
(ステップS201)放送番組情報受信部21は、放送番組情報を受信したかどうか判断する。そして、受信した場合には、ステップS202に進み、そうでない場合には、ステップS203に進む。なお、放送番組情報受信部21は、放送番組情報を一フレームごとに受信してもよく、あるいは、連続する複数のフレームごとに受信してもよい。
FIG. 6 is a flowchart showing the operation of the sign language interpretation apparatus 2 according to this embodiment.
(Step S201) The broadcast program
(ステップS202)映像音声出力部22は、放送番組情報受信部21が受信した放送番組情報の映像音声を出力する。そして、ステップS201に戻る。なお、出力された放送番組情報の映像音声を視聴した手話通訳者によって、手話通訳が行われるものとする。
(Step S202) The video /
(ステップS203)手話映像情報受付部23は、手話通訳者によって手話通訳された映像、すなわち、手話通訳者の映像を受け付けたかどうか判断する。そして、受け付けた場合には、ステップS204に進み、そうでない場合には、ステップS201に戻る。なお、手話映像情報受付部23は、手話映像情報を一フレームごとに受け付けてもよく、あるいは、連続する複数のフレームごとに受け付けてもよい。
(Step S203) The sign language video
(ステップS204)手話映像情報送信部24は、手話映像情報受付部23が受け付けた手話映像情報を放送装置1に送信する。そして、ステップS201に戻る。なお、手話映像情報送信部24は、放送装置1のアドレスをあらかじめ図示しない記録媒体において保持していてもよく、手話映像情報の送信時に、放送装置1のアドレスを他の構成要素等から受け取ってもよく、あるいは、放送番組情報に放送装置1のアドレスが含まれており、そのアドレスを取得してもよい。
(Step S204) The sign language video
なお、図6のフローチャートにおいて、ステップS201からS202までの処理と、ステップS203からS204までの処理は、並列して実行されるようにしてもよい。その場合には、放送番組情報の受信と、手話映像情報の送信とを並行して実行することができるようになる。例えば、それらの処理が別スレッドや別プロセスとして処理されてもよい。 In the flowchart of FIG. 6, the processing from step S201 to S202 and the processing from step S203 to S204 may be executed in parallel. In that case, reception of broadcast program information and transmission of sign language video information can be performed in parallel. For example, these processes may be processed as separate threads or separate processes.
また、前述のように、タイムコードを用いて遅延時間情報を取得する場合には、放送番組情報に含まれるタイムコードの取得や、そのタイムコードを含む手話映像情報の送信等を行うようにしてもよい。
また、図6のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。
Further, as described above, when acquiring delay time information using a time code, acquisition of a time code included in broadcast program information, transmission of sign language video information including the time code, and the like are performed. Also good.
In the flowchart of FIG. 6, the process is ended by powering off or interruption for aborting the process.
図7は、本実施の形態による放送受信装置3の動作を示すフローチャートである。
(ステップS301)放送受信部31は、放送番組情報を受信したかどうか判断する。そして、受信した場合には、ステップS301に進み、そうでない場合には、ステップS303に進む。なお、放送受信部31は、放送番組情報を一フレームごとに受信してもよく、あるいは、連続する複数のフレームごとに受信してもよい。
FIG. 7 is a flowchart showing the operation of the broadcast receiving apparatus 3 according to this embodiment.
(Step S301) The
(ステップS302)放送番組情報蓄積部32は、放送受信部31の受信した放送番組情報を放送番組情報記憶部33に蓄積する。そして、ステップS301に戻る。
(Step S <b> 302) The broadcast program
(ステップS303)放送受信部31は、手話映像情報を受信したかどうか判断する。そして、手話映像情報を受信した場合には、ステップS304に進み、そうでない場合には、ステップS301に戻る。なお、放送受信部31は、手話映像情報を一フレームごとに受信してもよく、あるいは、連続する複数のフレームごとに受信してもよい。また、放送受信部31は、放送番組情報と、手話映像情報とを、例えば、放送チャネルの違いによって判別することができうる。
(Step S303) The
(ステップS304)出力部34は、放送受信部31が受信した手話映像情報に含まれる遅延時間情報を取得する。
(Step S304) The
(ステップS305)出力部34は、取得した遅延時間情報だけ前に受信された放送番組情報を放送番組情報記憶部33から読み出す。なお、放送番組情報と手話映像情報とのフレームレートが同じである場合には、出力部34は、放送受信部31がステップS303で受信した手話映像情報のフレーム数と等しいフレーム数の放送番組情報を読み出すものとする。
(Step S <b> 305) The
(ステップS306)出力部34は、ステップS303で受信した手話映像情報と、ステップS305で読み出した放送番組情報とを出力する。そして、ステップS301に戻る。
(Step S306) The
なお、図7のフローチャートにおいて、ステップS301からS302までの処理と、ステップS303からS306までの処理は、並列して実行されるようにしてもよい。その場合には、放送番組情報の受信と、手話映像情報及び放送番組情報の出力とを並行して実行することができるようになる。例えば、それらの処理が別スレッドや別プロセスとして処理されてもよい。 In the flowchart of FIG. 7, the processing from step S301 to S302 and the processing from step S303 to S306 may be executed in parallel. In that case, reception of broadcast program information and output of sign language video information and broadcast program information can be executed in parallel. For example, these processes may be processed as separate threads or separate processes.
また、図7のフローチャートのステップS304,S305において、手話映像情報に含まれる遅延時間情報が変わらない限り、1回目に遅延時間情報を用いた適切な放送番組情報の読み出しが行われた後は、放送番組情報記憶部33で記憶されている放送番組情報であって、まだ出力されていない放送番組情報の最も古いものを読み出せばよいことになる。したがって、遅延時間情報が頻繁に変更されることのない手話通訳システムにおいては、ステップS304の処理、及びそのステップS304で取得した遅延時間情報を用いたステップS305での放送番組情報の取得の処理を1回だけ実行し、その後は、放送番組情報記憶部33で記憶されている放送番組情報であって、まだ出力されていない放送番組情報の最も古いものを読み出す処理をステップS305で行うようにしてもよい。その場合にも、所定の期間ごとに、遅延時間情報を取得するステップS304の処理と、その取得した遅延時間情報を用いて放送番組情報を取得するステップS305の処理とを行うようにしてもよい。
In addition, in steps S304 and S305 in the flowchart of FIG. 7, unless the delay time information included in the sign language video information is changed, after the appropriate broadcast program information is read using the delay time information for the first time, It is only necessary to read the oldest broadcast program information stored in the broadcast program
また、遅延時間情報が変化する手話通訳システムにおいて、遅延時間情報がいきなり短くなった場合には、出力されない放送番組情報のフレームが生じる可能性もある。そのように、遅延時間情報がいきなり短くなった場合であっても、出力されない放送番組情報のフレームが生じないように、放送番組情報だけ早送りすることによって、放送番組情報と遅延時間情報とが同期するようにすると共に、放送番組情報のフレーム落ちが発生しないようにしてもよい。逆に、遅延時間情報が長くなった場合には、出力すべき放送番組情報のフレームが存在しない可能性もある。そのような場合には、放送番組情報のフレームをゆっくりと出力することにより、あるいは、同じフレームを連続して出力することによって、時間稼ぎを行うようにしてもよい。
また、図7のフローチャートにおいて、電源オフや処理終了の割り込みにより処理は終了する。
Also, in the sign language interpretation system in which the delay time information changes, if the delay time information suddenly shortens, there may be a frame of broadcast program information that is not output. Thus, even if the delay time information suddenly becomes short, the broadcast program information and the delay time information are synchronized by fast-forwarding only the broadcast program information so that a frame of broadcast program information that is not output does not occur. In addition, the frame of the broadcast program information may not be dropped. On the contrary, when the delay time information becomes long, there is a possibility that there is no frame of broadcast program information to be output. In such a case, time may be earned by slowly outputting frames of broadcast program information or by continuously outputting the same frames.
In the flowchart of FIG. 7, the process ends when the power is turned off or the process is terminated.
次に、本実施の形態による手話通訳システムの動作について、具体例を用いて説明する。この具体例では、タイムコードを用いて遅延時間情報を取得する場合について説明する。また、手話遅延時間は、あらかじめ3秒に設定されているものとする。 Next, the operation of the sign language interpretation system according to this embodiment will be described using a specific example. In this specific example, a case where delay time information is acquired using a time code will be described. The sign language delay time is set to 3 seconds in advance.
まず、放送部12が天気予報の放送番組情報を放送する際に、その放送番組情報の1個目のフレームを読み出し(ステップS101,S102)、そのフレームにタイムコード「00(時):00(分):00(秒):01(フレーム)」を付与して放送したとする(ステップS103)。
First, when the
ここで、遅延時間情報取得部14は、天気予報の放送番組情報の1個目のフレームの放送が行われる際に、その時点の時刻「10(時):00(分):00.00(秒)」と、そのフレームに対応するタイムコード「00:00:00:01」とを対応付けて図示しない記録媒体で一時的に記憶する。
Here, when the first frame of the broadcast program information of the weather forecast is broadcast, the delay time
なお、この後も、各フレームについて、フレームの読み出し、そのフレームへのタイムコードの付与、そのフレームの放送が順次、行われることになる(ステップS101〜S103)。また、フレームの放送時点の時刻と、そのフレームのタイムコードとが図8で示されるように、順次、対応付けられて記憶されていく。 After this, for each frame, the reading of the frame, the addition of the time code to the frame, and the broadcast of the frame are sequentially performed (steps S101 to S103). Also, the time at which the frame is broadcast and the time code of the frame are sequentially associated and stored as shown in FIG.
次に、手話通訳装置2において、あらかじめ手話通訳者が放送装置1から送信される天気予報の放送番組情報を受信できるようにチャンネルの設定等を行っていたとする。すると、放送番組情報受信部21は、放送装置1から送信された天気予報の放送番組情報のフレームを受信し、そのフレームに含まれるタイムコードを手話映像情報送信部24に渡すと共に、そのフレームを映像音声出力部22に渡す(ステップS201)。そして、映像音声出力部22によって、天気予報の放送番組情報の映像と音声とが出力される(ステップS202)。例えば、図9で示される映像がディスプレイに表示されることになる。なお、この放送番組情報の受信と、映像音声の出力も、順次、繰り返して行われることになる(ステップS201,S202)。
Next, it is assumed that the sign language interpreter 2 has previously set a channel so that the sign language interpreter can receive the broadcast program information of the weather forecast transmitted from the broadcast device 1. Then, the broadcast program
また、手話通訳者は、カメラで撮影された自らの映像である手話映像情報が放送装置1に送信されるように設定等を行っていたとする。すると、カメラからの手話映像情報が手話映像情報受付部23で受け付けられる(ステップS203)。その後、手話映像情報送信部24は、手話映像情報受付部23の受け付けた手話映像情報のフレームに、放送番組情報受信部21から受け取っている最新のタイムコード「00:00:00:01」を付与して放送装置1に送信する(ステップS204)。なお、この手話映像情報の受け付けと、手話映像情報の送信も、順次、繰り返して行われることになる(ステップS203,S204)。また、手話通訳者は、映像音声出力部22が出力した天気予報の映像と音声とを視聴し、その音声に対応する手話通訳を行うため、その手話の映像が順次、放送装置1に送信されることになる。例えば、図10で示される手話通訳者の映像である手話映像情報が放送装置1に送信されることになる。
In addition, it is assumed that the sign language interpreter has made settings such that sign language video information, which is a video taken by the camera, is transmitted to the broadcasting device 1. Then, sign language video information from the camera is received by the sign language video information receiving unit 23 (step S203). After that, the sign language video
手話通訳装置2から送信された手話映像情報のフレームは、手話映像情報受信部13で受信され、そのフレームが放送部12に渡されると共に、そのフレームに付与されているタイムコード「00:00:00:01」が遅延時間情報取得部14に渡される(ステップS104)。この時点では、遅延時間情報記憶部15で遅延時間情報が記憶されていないので、放送部12は、遅延時間情報取得部14に遅延時間情報を取得する旨の指示を渡す(ステップS105)。すると、遅延時間情報取得部14は、図8で示される時刻とタイムコードとを対応付ける情報を参照し、手話映像情報受信部13から受け取ったタイムコード「00:00:00:01」に対応する時刻「10:00:00.00」と、その時点の時刻「10:00:01:00」とを取得する。そして、両時刻の差「1.00秒」を計算する。この時間が通信遅延時間である。そして、あらかじめ保持している通訳遅延時間「3秒」と、その通信遅延時間「1秒」とを加算することにより、遅延時間情報「4秒」を計算する(ステップS106)。そして、遅延時間情報取得部14は、その遅延時間情報「4秒」を遅延時間情報記憶部15に蓄積する(ステップS107)。
The sign language video information frame transmitted from the sign language interpreting apparatus 2 is received by the sign language video
その後、放送部12は、遅延時間情報記憶部15から遅延時間情報「4秒」を読み出し(ステップS108)、手話映像情報受信部13が受信した手話映像情報のフレームにその遅延時間情報「4秒」を付加して放送する(ステップS109,S110)。なお、放送部12は、放送番組情報のフレームを放送する場合と同様に、タイムコードを付与して手話映像情報のフレームを放送するものとする。そのタイムコードは、放送番組情報のタイムコードと同じタイムコードを用いるものとする。したがって、放送装置1から同時に放送された放送番組情報のフレームと、手話映像情報のフレームとに対して、同じタイムコードが付与されていることになる。また、この手話映像情報の受信と、遅延時間情報の付加された手話映像情報の放送も、順次、繰り返して行われることになる(ステップS104,S105,S108〜S110)。
Thereafter, the
放送受信装置3のユーザは、放送装置1から送信される天気予報の放送番組情報を受信できるようにチャンネルの設定等を行っていたとする。すると、放送装置1から放送された放送番組情報の各フレームは、放送受信部31で受信され(ステップS301)、順次、放送番組情報記憶部33に蓄積されていく(ステップS302)。 It is assumed that the user of the broadcast receiving device 3 has set a channel so that the weather forecast broadcast program information transmitted from the broadcast device 1 can be received. Then, each frame of the broadcast program information broadcast from the broadcast device 1 is received by the broadcast receiving unit 31 (step S301) and sequentially stored in the broadcast program information storage unit 33 (step S302).
また、放送装置1から放送された手話映像情報も放送受信部31で受信される(ステップS303)。出力部34は、その手話映像情報のフレームから遅延時間情報「4秒」を取得する(ステップS304)。そして、その受信された手話映像情報のフレームに付与されているタイムコードから4秒だけ前のタイムコードの付与されている放送番組情報のフレームを放送番組情報記憶部33から読み出すことにより、出力部34は、4秒前の放送番組情報のフレームを読み出すことができる(ステップS305)。その後、出力部34は、その放送番組情報のフレームと、手話映像情報のフレームとを出力する(ステップS306)。
Also, sign language video information broadcast from the broadcasting device 1 is received by the broadcast receiving unit 31 (step S303). The
図11は、手話映像情報と放送番組情報との同期について説明するための図である。図11において、上側は受信された放送番組情報の各フレームを示しており、下側は受信された手話映像情報の各フレームを示している。各フレームの下側に表示されているのが、各フレームに付与されているタイムコードである。例えば、手話映像情報のフレームBFNが放送受信部31で受信されると、出力部34は、そのフレームBFNのタイムコード「00:00:10:01」よりも4秒だけ前のタイムコード「00:00:06:01」の付与されている放送番組情報のフレームAF1を放送番組情報記憶部33から読み出し、両者を出力することになる。
FIG. 11 is a diagram for explaining synchronization between sign language video information and broadcast program information. In FIG. 11, the upper side shows each frame of received broadcast program information, and the lower side shows each frame of received sign language video information. The time code assigned to each frame is displayed below each frame. For example, when the frame BFN of sign language video information is received by the
なお、出力部34の出力するフレームは、例えば、図12で示されるように、放送番組情報のフレーム内に、手話映像情報のフレームを表示するものであってもよく、あるいは、図13で示されるように、放送番組情報のフレームと、手話映像情報のフレームとを横に並べて表示するものであってもよい。
Note that the frame output by the
また、この具体例において、手話遅延時間が一定である場合について説明したが、手話遅延時間は、手話通訳者ごとに定められていてもよい。例えば、遅延時間情報取得部14は、図14で示される、手話通訳者識別情報と手話遅延時間とを対応付ける情報にアクセス可能であるとする。また、手話通訳装置2から送信される手話映像情報には、その手話映像情報に関する手話通訳を行った手話通訳者を識別する情報である手話通訳者識別情報が含まれているものとする。そして、遅延時間情報取得部14は、その手話映像情報に含まれている手話通訳者識別情報に対応する手話遅延時間を、図14で示される情報を用いて取得し、その手話遅延時間を用いて遅延時間情報を計算してもよい。なお、図14で示される情報は、遅延時間情報取得部14が有する図示しない記録媒体で記憶されていてもよく、その他の構成要素等が有する記録媒体で記憶されていてもよい。また、手話通訳装置2から送信される手話通訳者識別情報は、手話映像情報に含まれていてもよく、あるいは、手話映像情報とは別途、送信されてもよい。また、手話通訳装置2から送信される手話映像情報に手話通訳者識別情報が含まれる場合には、例えば、手話通訳装置2が、手話通訳者識別情報が記憶される手話通訳者識別情報記憶部を有しており、手話映像情報送信部24が、その手話通訳者識別情報記憶部で記憶されている手話通訳者識別情報を読み出して手話映像情報に含めて送信するようにしてもよい。
In this specific example, the case where the sign language delay time is constant has been described, but the sign language delay time may be determined for each sign language interpreter. For example, it is assumed that the delay time
また、この具体例において、通信回線500や、手話通訳装置2が不調であることにより、放送装置1が手話映像情報を受信することができない場合には、それらの原因を示す情報を手話映像情報として放送するようにしてもよい。例えば、「設備の不調のため、手話映像情報を放送することができておりません。ご迷惑をおかけいたしますが、ご了解のほど、よろしくお願いいたします。」といった文書を手話映像情報として放送するようにしてもよい。このようにすることで、放送受信装置3のユーザは、手話映像情報を見ることができない原因が、放送装置1側に存在し、放送受信装置3の不調が原因ではないことを知ることができる。
Further, in this specific example, when the broadcasting device 1 cannot receive the sign language video information due to the malfunction of the
以上のように、本実施の形態による手話通訳システムによれば、放送番組情報を放送することができると共に、手話通訳装置2において、すなわち、ネットワーク上において手話通訳を行うことができ、その手話通訳された映像である手話映像情報をも放送することができる。したがって、聴覚障害者は、例えば、テレビ受像器等の放送番組を受信する装置を用意するのみで、放送番組情報と手話映像情報との両方を見ることができる。その結果、放送番組情報を受信する装置と、手話映像情報を受信する装置とが別々である場合に比べて、両情報を一目で容易に把握することができるようになるメリットがある。 As described above, according to the sign language interpreting system according to the present embodiment, broadcast program information can be broadcast, and sign language interpretation can be performed in the sign language interpreting apparatus 2, that is, on the network. It is also possible to broadcast sign language video information, which is a recorded video. Accordingly, a hearing impaired person can view both broadcast program information and sign language video information only by preparing a device for receiving a broadcast program such as a television receiver. As a result, there is an advantage that both pieces of information can be easily grasped at a glance as compared with a case where a device receiving broadcast program information and a device receiving sign language video information are separate.
また、遅延時間情報を用いて放送番組情報と手話映像情報とを同期させて出力することにより、放送受信装置3から出力される放送番組情報と手話映像情報とが時間的に対応したものとなり、聴覚障害者が放送番組をより正確に理解することができるようになり、聴覚障害者の利便性を向上させることができる。 Further, by synchronizing and outputting the broadcast program information and the sign language video information using the delay time information, the broadcast program information and the sign language video information output from the broadcast receiving device 3 correspond in time, A hearing-impaired person can understand the broadcast program more accurately, and the convenience of the hearing-impaired person can be improved.
さらに、放送装置1の遅延時間情報取得部14によって遅延時間情報を取得することによって、その時々の状況に応じた遅延時間情報を用いることができ、放送番組情報と手話映像情報とをより正確に同期させることができるようになる。例えば、通信回線500の混雑度が時間帯によって変化するような場合に、放送番組情報ごとに遅延時間情報を取得することによって、昼間の遅延時間情報と、夜間の遅延時間情報とを変えることができ、より厳密な同期が可能となる。
Furthermore, by acquiring the delay time information by the delay time
さらにまた、放送番組情報と手話映像情報とを別チャネルで放送することにより、手話映像情報の必要な人だけ、放送番組情報と共に、その手話映像情報をも出力するようにし、手話映像情報の必要ない人は、放送番組情報のみを出力するようにすることができる。したがって、手話映像情報の必要ない人に対しても、手話映像情報を見せるようなことがないようにすることができ、ユーザに応じて、必要十分な映像を出力することができるようになる。 Furthermore, by broadcasting broadcast program information and sign language video information on separate channels, only those who need sign language video information can output the sign language video information along with the broadcast program information, and the sign language video information is required. Those who do not can output only broadcast program information. Therefore, it is possible to prevent a person who does not need sign language video information from showing sign language video information, and a necessary and sufficient video can be output according to the user.
なお、本実施の形態では、放送装置1において、遅延時間情報取得部14が遅延時間情報を取得して遅延時間情報記憶部15に蓄積する場合について説明したが、そうでなくてもよい。あらかじめ、遅延時間情報が遅延時間情報記憶部15に記憶されていてもよい。その場合には、放送装置1は、遅延時間情報取得部14を備えていなくてもよい。また、その場合には、遅延時間情報記憶部15に遅延時間情報が記憶される過程は問わない。例えば、記録媒体を介して遅延時間情報が遅延時間情報記憶部15で記憶されるようになってもよく、通信回線等を介して送信された遅延時間情報が遅延時間情報記憶部15で記憶されるようになってもよく、あるいは、入力デバイスを介して入力された遅延時間情報が遅延時間情報記憶部15で記憶されるようになってもよい。
In the present embodiment, the case where the delay time
また、本実施の形態では、放送装置1の放送部12が遅延時間情報記憶部15で記憶されている遅延時間情報をも放送する場合について説明したが、そうでなくてもよい。放送部12は、遅延時間情報を放送しなくてもよい。その場合には、放送装置1は、遅延時間情報記憶部15や、遅延時間情報取得部14を備えていなくてもよい。また、放送受信装置3の出力部34においても、遅延時間情報を用いて放送番組情報と手話映像情報とを同期させる処理を行わなくてもよい。放送番組情報と手話映像情報とを同期させないで出力したとしても、数秒程度のタイムラグであると考えられるため、手話映像情報によって、放送番組情報の内容をある程度理解することが可能であると考えられる。
In the present embodiment, the case where the
また、上記実施の形態において、各処理または各機能は、単一の装置または単一のシステムによって集中処理されることによって実現されてもよく、あるいは、複数の装置または複数のシステムによって分散処理されることによって実現されてもよい。 In the above embodiment, each process or each function may be realized by centralized processing by a single device or a single system, or may be distributedly processed by a plurality of devices or a plurality of systems. It may be realized by doing.
また、上記実施の形態において、各構成要素が実行する処理に関係する情報、例えば、各構成要素が受け付けたり、取得したり、選択したり、生成したり、送信したり、受信したりした情報や、各構成要素が処理で用いるしきい値や数式、アドレス等の情報等は、上記説明で明記していない場合であっても、図示しない記録媒体において、一時的に、あるいは長期にわたって保持されていてもよい。また、その図示しない記録媒体への情報の蓄積を、各構成要素、あるいは、図示しない蓄積部が行ってもよい。また、その図示しない記録媒体からの情報の読み出しを、各構成要素、あるいは、図示しない読み出し部が行ってもよい。 In the above embodiment, information related to processing executed by each component, for example, information received, acquired, selected, generated, transmitted, or received by each component In addition, information such as threshold values, mathematical formulas, addresses, etc. used by each component in processing is retained temporarily or over a long period of time on a recording medium (not shown) even when not explicitly stated in the above description. It may be. Further, the storage of information in the recording medium (not shown) may be performed by each component or a storage unit (not shown). Further, reading of information from the recording medium (not shown) may be performed by each component or a reading unit (not shown).
また、上記実施の形態において、各構成要素等で用いられる情報、例えば、各構成要素が処理で用いるしきい値やアドレス、各種の設定値等の情報がユーザによって変更されてもよい場合には、上記説明で明記していない場合であっても、ユーザが適宜、それらの情報を変更できるようにしてもよく、あるいは、そうでなくてもよい。それらの情報をユーザが変更可能な場合には、その変更は、例えば、ユーザからの変更指示を受け付ける図示しない受付部と、その変更指示に応じて情報を変更する図示しない変更部とによって実現されてもよい。その図示しない受付部による変更指示の受け付けは、例えば、入力デバイスからの受け付けでもよく、通信回線を介して送信された情報の受信でもよく、所定の記録媒体から読み出された情報の受け付けでもよい。 In the above embodiment, when information used by each component, for example, information such as a threshold value, an address, and various setting values used by each component may be changed by the user Even if it is not specified in the above description, the user may be able to change the information as appropriate, or it may not be. If the information can be changed by the user, the change is realized by, for example, a not-shown receiving unit that receives a change instruction from the user and a changing unit (not shown) that changes the information in accordance with the change instruction. May be. The change instruction received by the receiving unit (not shown) may be received from an input device, information received via a communication line, or information read from a predetermined recording medium, for example. .
また、上記実施の形態において、手話通訳システムに含まれる2以上の構成要素が通信デバイスや入力デバイス等を有する場合に、2以上の構成要素が物理的に単一のデバイスを有してもよく、あるいは、別々のデバイスを有してもよい。 In the above embodiment, when two or more components included in the sign language interpretation system include a communication device, an input device, or the like, the two or more components may physically include a single device. Alternatively, it may have a separate device.
また、上記実施の形態において、各構成要素は専用のハードウェアにより構成されてもよく、あるいは、ソフトウェアにより実現可能な構成要素については、プログラムを実行することによって実現されてもよい。例えば、ハードディスクや半導体メモリ等の記録媒体に記録されたソフトウェア・プログラムをCPU等のプログラム実行部が読み出して実行することによって、各構成要素が実現され得る。なお、上記実施の形態における放送装置1を実現するソフトウェアは、以下のようなプログラムである。つまり、このプログラムは、コンピュータを、放送装置と、手話通訳装置とを備えた手話通訳システムを構成する放送装置として機能させるためのプログラムであって、前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部として機能させ、前記手話映像情報受信部が受信する手話映像情報は、前記放送部が放送した放送番組情報に対応するものである、プログラムである。 In the above embodiment, each component may be configured by dedicated hardware, or a component that can be realized by software may be realized by executing a program. For example, each component can be realized by a program execution unit such as a CPU reading and executing a software program recorded on a recording medium such as a hard disk or a semiconductor memory. In addition, the software which implement | achieves the broadcasting apparatus 1 in the said embodiment is the following programs. In other words, this program is a program for causing a computer to function as a broadcasting device constituting a sign language interpretation system including a broadcasting device and a sign language interpretation device, and is an image of sign language transmitted from the sign language interpretation device. Broadcasts broadcast program information stored in a sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is information indicating a broadcast program information storage unit that stores broadcast program information that is information indicating a program to be broadcast The sign language video information received by the sign language video information receiving unit functions as a broadcasting unit that also broadcasts the sign language video information received by the sign language video information receiving unit, and the sign language video information received by the sign language video information receiving unit corresponds to the broadcast program information broadcast by the broadcasting unit. It is a program.
また、上記実施の形態における手話通訳装置2を実現するソフトウェアは、以下のようなプログラムである。つまり、このプログラムは、コンピュータを、放送装置と、手話通訳装置とを備えた手話通訳システムを構成する放送装置として機能させるためのプログラムであって、前記放送装置が放送した放送番組情報を受信する放送番組情報受信部と、前記放送番組情報受信部が受信した放送番組情報の映像音声を出力する映像音声出力部と、前記映像音声出力部が出力した映像音声に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受け付ける手話映像情報受付部と、前記手話映像情報受付部が受け付けた手話映像情報を前記放送装置に送信する手話映像情報送信部として機能させるためのプログラムである。 Moreover, the software which implement | achieves the sign language interpretation apparatus 2 in the said embodiment is the following programs. That is, this program is a program for causing a computer to function as a broadcasting device that constitutes a sign language interpretation system including a broadcasting device and a sign language interpretation device, and receives broadcast program information broadcast by the broadcasting device. Broadcast program information receiving unit, video / audio output unit for outputting video / audio of broadcast program information received by the broadcast program information receiving unit, and information indicating sign language video corresponding to the video / audio output by the video / audio output unit A sign language video information receiving unit that receives the sign language video information, and a sign language video information transmitting unit that transmits the sign language video information received by the sign language video information receiving unit to the broadcasting device.
また、上記実施の形態における放送受信装置3を実現するソフトウェアは、以下のようなプログラムである。つまり、このプログラムは、コンピュータを、放送装置が放送した放送番組情報を受信すると共に、前記放送装置が放送した、前記放送番組情報に対応する手話映像情報と、前記放送装置が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報を受信する放送受信部と、前記放送受信部が受信した手話映像情報の映像と、前記放送受信部が受信した遅延時間情報の示す遅延時間だけ遅延させた、前記放送受信部が受信した放送番組情報の映像とを出力する出力部として機能させるためのプログラムである。 Moreover, the software which implement | achieves the broadcast receiver 3 in the said embodiment is the following programs. That is, the program receives the broadcast program information broadcast by the broadcast device, and the sign language video information corresponding to the broadcast program information broadcast by the broadcast device and the broadcast program information broadcast by the broadcast device. A broadcast receiving unit that receives delay time information that is information indicating a time during which sign language video information is delayed, a video of sign language video information received by the broadcast receiving unit, and a delay received by the broadcast receiving unit It is a program for functioning as an output unit for outputting video of broadcast program information received by the broadcast receiving unit delayed by a delay time indicated by time information.
なお、上記プログラムにおいて、上記プログラムが実現する機能には、ハードウェアでしか実現できない機能は含まれない。例えば、情報を取得する取得部や、情報を送信する送信部などにおけるモデムやインターフェースカードなどのハードウェアでしか実現できない機能は、上記プログラムが実現する機能には少なくとも含まれない。 In the program, the functions realized by the program do not include functions that can be realized only by hardware. For example, functions that can be realized only by hardware such as a modem and an interface card in an acquisition unit that acquires information, a transmission unit that transmits information, and the like are not included at least in the functions realized by the program.
また、このプログラムは、サーバなどからダウンロードされることによって実行されてもよく、所定の記録媒体(例えば、CD−ROMなどの光ディスクや磁気ディスク、半導体メモリなど)に記録されたプログラムが読み出されることによって実行されてもよい。また、このプログラムは、プログラムプロダクトを構成するプログラムとして用いられてもよい。 Further, this program may be executed by being downloaded from a server or the like, and a program recorded on a predetermined recording medium (for example, an optical disk such as a CD-ROM, a magnetic disk, a semiconductor memory, or the like) is read out. May be executed by Further, this program may be used as a program constituting a program product.
また、このプログラムを実行するコンピュータは、単数であってもよく、複数であってもよい。すなわち、集中処理を行ってもよく、あるいは分散処理を行ってもよい。 Further, the computer that executes this program may be singular or plural. That is, centralized processing may be performed, or distributed processing may be performed.
図15は、上記プログラムを実行して、上記実施の形態による放送装置1,手話通訳装置2,放送受信装置3を実現するコンピュータの外観の一例を示す模式図である。上記実施の形態は、コンピュータハードウェア及びその上で実行されるコンピュータプログラムによって実現されうる。 FIG. 15 is a schematic diagram showing an example of the external appearance of a computer that executes the above program and realizes the broadcasting device 1, the sign language interpreting device 2, and the broadcasting receiving device 3 according to the above embodiment. The above-described embodiment can be realized by computer hardware and a computer program executed on the computer hardware.
図15において、コンピュータシステム900は、CD−ROM(Compact Disk Read Only Memory)ドライブ905、FD(Floppy(登録商標) Disk)ドライブ906を含むコンピュータ901と、キーボード902と、マウス903と、モニタ904とを備える。
15, a
図16は、コンピュータシステム900の内部構成を示す図である。図16において、コンピュータ901は、CD−ROMドライブ905、FDドライブ906に加えて、MPU(Micro Processing Unit)911と、ブートアッププログラム等のプログラムを記憶するためのROM912と、MPU911に接続され、アプリケーションプログラムの命令を一時的に記憶すると共に、一時記憶空間を提供するRAM(Random Access Memory)913と、アプリケーションプログラム、システムプログラム、及びデータを記憶するハードディスク914と、MPU911、ROM912等を相互に接続するバス915とを備える。なお、コンピュータ901は、LANへの接続を提供する図示しないネットワークカードや、情報の放送を行うデバイス、放送の受信を行うデバイス等を含んでいてもよい。
FIG. 16 is a diagram showing an internal configuration of the
コンピュータシステム900に、上記実施の形態による放送装置1,手話通訳装置2,放送受信装置3の機能を実行させるプログラムは、CD−ROM921、またはFD922に記憶されて、CD−ROMドライブ905、またはFDドライブ906に挿入され、ハードディスク914に転送されてもよい。これに代えて、そのプログラムは、図示しないネットワークを介してコンピュータ901に送信され、ハードディスク914に記憶されてもよい。プログラムは実行の際にRAM913にロードされる。なお、プログラムは、CD−ROM921やFD922、またはネットワークから直接、ロードされてもよい。
A program that causes the
プログラムは、コンピュータ901に、上記実施の形態による放送装置1,手話通訳装置2,放送受信装置3の機能を実行させるオペレーティングシステム(OS)、またはサードパーティプログラム等を必ずしも含んでいなくてもよい。プログラムは、制御された態様で適切な機能(モジュール)を呼び出し、所望の結果が得られるようにする命令の部分のみを含んでいてもよい。コンピュータシステム900がどのように動作するのかについては周知であり、詳細な説明は省略する。
The program does not necessarily include an operating system (OS) or a third-party program that causes the
また、本発明は、以上の実施の形態に限定されることなく、種々の変更が可能であり、それらも本発明の範囲内に包含されるものであることは言うまでもない。 Further, the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications are possible, and it goes without saying that these are also included in the scope of the present invention.
以上より、本発明による手話通訳システム等によれば、放送番組と、その放送番組に対応する手話映像とを一の放送受信装置で受信できるようにすることができ、放送番組や手話映像を送受信する手話通訳システム等として有用である。 As described above, according to the sign language interpretation system or the like according to the present invention, a broadcast program and a sign language video corresponding to the broadcast program can be received by one broadcast receiving device, and a broadcast program and a sign language video can be transmitted and received. This is useful as a sign language interpretation system.
1 放送装置
2 手話通訳装置
3 放送受信装置
11、33 放送番組情報記憶部
12 放送部
13 手話映像情報受信部
14 遅延時間情報取得部
15 遅延時間情報記憶部
21 放送番組情報受信部
22 映像音声出力部
23 手話映像情報受付部
24 手話映像情報送信部
31 放送受信部
32 放送番組情報蓄積部
34 出力部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Broadcasting apparatus 2 Sign language interpretation apparatus 3
Claims (15)
前記放送装置は、
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、
放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部と、
前記放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報が記憶される遅延時間情報記憶部と、
前記放送装置と前記手話通訳装置との間の情報の通信時間を測定し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部と、を備え、
前記放送部は、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、
前記手話通訳装置は、
前記放送装置が放送した放送番組情報を受信する放送番組情報受信部と、
前記放送番組情報受信部が受信した放送番組情報の映像音声を出力する映像音声出力部と、
前記映像音声出力部が出力した映像音声に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受け付ける手話映像情報受付部と、
前記手話映像情報受付部が受け付けた手話映像情報を前記放送装置に送信する手話映像情報送信部と、を備えた、手話通訳システム。 A sign language interpretation system comprising a broadcasting device and a sign language interpretation device,
The broadcasting device is:
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
A broadcast program information storage unit for storing broadcast program information which is information indicating a program to be broadcast;
A broadcast unit that broadcasts the broadcast program information stored in the broadcast program information storage unit and also broadcasts the sign language video information received by the sign language video information reception unit;
A delay time information storage unit for storing delay time information that is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit;
Measure the communication time of information between the broadcasting device and the sign language interpreting device, and acquire delay time information indicating the time obtained by adding the communication time and a pre-held sign language interpretation time difference A delay time information acquisition unit that accumulates in the delay time information storage unit ,
The broadcast unit also broadcasts the delay time information stored in the delay time information storage unit,
The sign language interpreter is
A broadcast program information receiving unit for receiving broadcast program information broadcast by the broadcast device;
A video / audio output unit for outputting video / audio of broadcast program information received by the broadcast program information receiving unit;
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is information indicating a video of sign language corresponding to the video and audio output by the video and audio output unit;
A sign language interpretation system, comprising: a sign language video information transmission unit that transmits sign language video information received by the sign language video information reception unit to the broadcasting device.
前記放送装置は、
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、
放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部と、
前記放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報が記憶される遅延時間情報記憶部と、
前記遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部と、を備え、
前記手話通訳装置は、
前記放送装置が放送した放送番組情報を受信する放送番組情報受信部と、
前記放送番組情報受信部が受信した放送番組情報の映像音声を出力する映像音声出力部と、
前記映像音声出力部が出力した映像音声に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受け付ける手話映像情報受付部と、
前記手話映像情報受付部が受け付けた手話映像情報を前記放送装置に送信する手話映像情報送信部と、を備え、
前記放送部は、タイムコードを含む放送番組情報を放送し、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、
前記手話映像情報送信部は、前記放送番組情報受信部が受信した放送番組情報に含まれる最新のタイムコードを含む手話映像情報を送信し、
前記遅延時間情報取得部は、あるタイムコードを含む放送番組情報を前記放送部が放送した時点から、当該タイムコードを含む手話映像情報を前記手話映像情報受信部が受信した時点までの時間である通信時間を取得し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得する、手話通訳システム。 A sign language interpretation system comprising a broadcasting device and a sign language interpretation device,
The broadcasting device is:
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
A broadcast program information storage unit for storing broadcast program information which is information indicating a program to be broadcast;
A broadcast unit that broadcasts the broadcast program information stored in the broadcast program information storage unit and also broadcasts the sign language video information received by the sign language video information reception unit;
A delay time information storage unit for storing delay time information that is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit;
A delay time information acquisition unit that acquires the delay time information and accumulates it in the delay time information storage unit,
The sign language interpreter is
A broadcast program information receiving unit for receiving broadcast program information broadcast by the broadcast device;
A video / audio output unit for outputting video / audio of broadcast program information received by the broadcast program information receiving unit;
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is information indicating a video of sign language corresponding to the video and audio output by the video and audio output unit;
A sign language video information transmission unit that transmits the sign language video information received by the sign language video information reception unit to the broadcasting device,
The broadcast unit broadcasts broadcast program information including a time code, and also broadcasts delay time information stored in the delay time information storage unit,
The sign language video information transmitting unit transmits sign language video information including the latest time code included in the broadcast program information received by the broadcast program information receiving unit;
The delay time information acquisition unit is a time period from when the broadcast unit broadcasts broadcast program information including a certain time code to when the sign language video information reception unit receives sign language video information including the time code. get the communication time, to obtain the corresponding communication time, the delay time information indicating the time adding the advance the held shift time for sign language interpreters, sign language interpretation system.
前記放送装置は、
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、
放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部と、
前記放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報が記憶される遅延時間情報記憶部と、
前記放送部が放送した放送番組情報に含まれる音声の開始時点から、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報の示す映像の手話の開始時点までの時間を示す遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部と、を備え、
前記放送部は、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、
前記手話通訳装置は、
前記放送装置が放送した放送番組情報を受信する放送番組情報受信部と、
前記放送番組情報受信部が受信した放送番組情報の映像音声を出力する映像音声出力部と、
前記映像音声出力部が出力した映像音声に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受け付ける手話映像情報受付部と、
前記手話映像情報受付部が受け付けた手話映像情報を前記放送装置に送信する手話映像情報送信部と、を備えた、手話通訳システム。 A sign language interpretation system comprising a broadcasting device and a sign language interpretation device,
The broadcasting device is:
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
A broadcast program information storage unit for storing broadcast program information which is information indicating a program to be broadcast;
A broadcast unit that broadcasts the broadcast program information stored in the broadcast program information storage unit and also broadcasts the sign language video information received by the sign language video information reception unit;
A delay time information storage unit for storing delay time information that is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit;
From the start of the sound the broadcast unit is included in the broadcast program information broadcast, and obtains the delay time information indicating the time until the beginning of the sign language video indicated by the sign language video information said sign language video information receiving unit receives A delay time information acquisition unit that accumulates in the delay time information storage unit,
The broadcast unit also broadcasts the delay time information stored in the delay time information storage unit,
The sign language interpreter is
A broadcast program information receiving unit for receiving broadcast program information broadcast by the broadcast device;
A video / audio output unit for outputting video / audio of broadcast program information received by the broadcast program information receiving unit;
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is information indicating a video of sign language corresponding to the video and audio output by the video and audio output unit;
A sign language interpretation system , comprising: a sign language video information transmission unit that transmits sign language video information received by the sign language video information reception unit to the broadcasting device .
前記放送受信装置は、
前記放送装置が放送した放送番組情報、手話映像情報及び遅延時間情報を受信する放送受信部と、
前記放送受信部が受信した手話映像情報の映像と、前記放送受信部が受信した遅延時間情報の示す遅延時間だけ遅延させた前記放送番組情報の映像とを出力する出力部と、を備えた、請求項1から請求項4のいずれか記載の手話通訳システム。 A broadcast receiving device;
The broadcast receiving device is:
A broadcast receiver for receiving broadcast program information, sign language video information and delay time information broadcast by the broadcast device;
An output unit that outputs the video of the sign language video information received by the broadcast receiver and the video of the broadcast program information delayed by a delay time indicated by the delay time information received by the broadcast receiver; The sign language interpreting system according to any one of claims 1 to 4 .
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、
放送する番組を示す情報である放送番組情報を記憶している放送番組情報記憶部と、
前記放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報が記憶される遅延時間情報記憶部と、
前記放送装置と前記手話通訳装置との間の情報の通信時間を測定し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部と、を備え、
前記放送部は、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、
前記手話映像情報受信部が受信する手話映像情報は、前記放送部が放送した放送番組情報に対応するものである、放送装置。 A broadcasting device that constitutes a sign language interpretation system including a broadcasting device and a sign language interpretation device,
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
A broadcast program information storage unit storing broadcast program information which is information indicating a program to be broadcast;
A broadcast unit that broadcasts the broadcast program information stored in the broadcast program information storage unit and also broadcasts the sign language video information received by the sign language video information reception unit;
A delay time information storage unit for storing delay time information that is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit;
Measure the communication time of information between the broadcasting device and the sign language interpreting device, and acquire delay time information indicating the time obtained by adding the communication time and a pre-held sign language interpretation time difference A delay time information acquisition unit that accumulates in the delay time information storage unit ,
The broadcast unit also broadcasts the delay time information stored in the delay time information storage unit,
The sign device image information received by the sign language image information receiving unit corresponds to broadcast program information broadcast by the broadcasting unit.
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
放送する番組を示す情報である放送番組情報を記憶している放送番組情報記憶部と、A broadcast program information storage unit storing broadcast program information which is information indicating a program to be broadcast;
前記放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、A broadcast unit that broadcasts the broadcast program information stored in the broadcast program information storage unit and also broadcasts the sign language video information received by the sign language video information reception unit;
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報が記憶される遅延時間情報記憶部と、A delay time information storage unit for storing delay time information that is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit;
前記遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部と、を備え、A delay time information acquisition unit that acquires the delay time information and accumulates it in the delay time information storage unit,
前記放送部は、タイムコードを含む放送番組情報を放送し、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、The broadcast unit broadcasts broadcast program information including a time code, and also broadcasts delay time information stored in the delay time information storage unit,
前記手話映像情報受信部が受信する手話映像情報は、前記放送部が放送した放送番組情報に対応するものであり、The sign language video information received by the sign language video information receiving unit corresponds to broadcast program information broadcast by the broadcasting unit,
前記手話映像情報受信部は、前記手話通訳装置が受信した放送番組情報に含まれる最新のタイムコードを含む手話映像情報を受信し、The sign language video information receiving unit receives sign language video information including the latest time code included in the broadcast program information received by the sign language interpretation device;
前記遅延時間情報取得部は、あるタイムコードを含む放送番組情報を前記放送部が放送した時点から、当該タイムコードを含む手話映像情報を前記手話映像情報受信部が受信した時点までの時間である通信時間を取得し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得する、放送装置。The delay time information acquisition unit is a time period from when the broadcast unit broadcasts broadcast program information including a certain time code to when the sign language video information reception unit receives sign language video information including the time code. A broadcast apparatus that acquires communication time and acquires delay time information indicating a time obtained by adding the communication time and a preliminarily held shift time during sign language interpretation.
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
放送する番組を示す情報である放送番組情報を記憶している放送番組情報記憶部と、A broadcast program information storage unit storing broadcast program information which is information indicating a program to be broadcast;
前記放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、A broadcast unit that broadcasts the broadcast program information stored in the broadcast program information storage unit and also broadcasts the sign language video information received by the sign language video information reception unit;
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報が記憶される遅延時間情報記憶部と、A delay time information storage unit for storing delay time information that is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit;
前記放送部が放送した放送番組情報に含まれる音声の開始時点から、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報の示す映像の手話の開始時点までの時間を示す遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部と、を備え、Obtaining delay time information indicating a time from a start time of sound included in broadcast program information broadcasted by the broadcast unit to a start time of sign language of the video indicated by the sign language video information received by the sign language video information receiving unit; A delay time information acquisition unit that accumulates in the delay time information storage unit,
前記放送部は、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、The broadcast unit also broadcasts the delay time information stored in the delay time information storage unit,
前記手話映像情報受信部が受信する手話映像情報は、前記放送部が放送した放送番組情報に対応するものである、放送装置。The sign device image information received by the sign language image information receiving unit corresponds to broadcast program information broadcast by the broadcasting unit.
前記放送装置が、放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送する放送番組情報放送ステップと、
前記放送装置が、前記手話通訳装置から送信された、前記放送番組情報放送ステップで放送した放送番組情報に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信ステップと、
前記放送装置が、前記手話映像情報受信ステップで受信した手話映像情報を放送する手話映像情報放送ステップと、
前記放送装置が、前記放送番組情報放送ステップで放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報を取得して遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得ステップと、を備え、
前記遅延時間情報取得ステップでは、前記放送装置と前記手話通訳装置との間の情報の通信時間を測定し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得し、
前記手話映像情報放送ステップでは、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送する、放送方法。 A broadcasting method used in a broadcasting device constituting a sign language interpretation system including a broadcasting device and a sign language interpretation device,
The broadcast apparatus, and the broadcast program information broadcasting step of broadcasting the broadcast program information broadcast program information storage unit the broadcast program information is information indicating a program to be broadcast is stored is stored,
The broadcast apparatus, the sent from sign language interpreter device, a sign language video information receiving step of receiving the sign language video information indicating the sign language video corresponding to the broadcast program information broadcast on the broadcast program information broadcasting step,
A sign language video information broadcasting step in which the broadcasting device broadcasts the sign language video information received in the sign language video information receiving step;
The delay in which the broadcast device acquires delay time information that is information indicating the time that the sign language video information is delayed with respect to the broadcast program information broadcast in the broadcast program information broadcast step and accumulates it in the delay time information storage unit A time information acquisition step ,
In the delay time information acquisition step, a communication time of information between the broadcasting device and the sign language interpreting device is measured, and a time obtained by adding the communication time and a pre-stored sign language interpreting time is calculated. Get the delay time information shown,
In the sign language video information broadcasting step, the delay time information stored in the delay time information storage unit is also broadcast .
前記放送装置が、放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送する放送番組情報放送ステップと、A broadcast program information broadcast step for broadcasting the broadcast program information stored in a broadcast program information storage unit in which broadcast program information that is information indicating a program to be broadcast is stored;
前記放送装置が、前記手話通訳装置から送信された、前記放送番組情報放送ステップで放送した放送番組情報に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信ステップと、A sign language video information receiving step for receiving sign language video information, which is information indicating a sign language video corresponding to the broadcast program information broadcasted in the broadcast program information broadcast step, transmitted from the sign language interpreting device;
前記放送装置が、前記手話映像情報受信ステップで受信した手話映像情報を放送する手話映像情報放送ステップと、A sign language video information broadcasting step in which the broadcasting device broadcasts the sign language video information received in the sign language video information receiving step;
前記放送装置が、前記放送番組情報放送ステップで放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報を取得して遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得ステップと、を備え、The delay in which the broadcast device acquires delay time information that is information indicating the time that the sign language video information is delayed with respect to the broadcast program information broadcast in the broadcast program information broadcast step and accumulates it in the delay time information storage unit A time information acquisition step,
前記放送番組情報放送ステップでは、タイムコードを含む放送番組情報を放送し、In the broadcast program information broadcast step, broadcast program information including a time code is broadcast,
前記手話映像情報放送ステップでは、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、In the sign language video information broadcasting step, the delay time information stored in the delay time information storage unit is also broadcast,
前記手話映像情報受信ステップでは、前記手話通訳装置が受信した放送番組情報に含まれる最新のタイムコードを含む手話映像情報を受信し、In the sign language video information receiving step, the sign language video information including the latest time code included in the broadcast program information received by the sign language interpretation device is received,
前記遅延時間情報取得ステップでは、あるタイムコードを含む放送番組情報を前記放送番組情報放送ステップで放送した時点から、当該タイムコードを含む手話映像情報を前記手話映像情報受信ステップで受信した時点までの時間である通信時間を取得し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得する、放送方法。In the delay time information acquisition step, from the time when broadcast program information including a certain time code is broadcast in the broadcast program information broadcasting step to the time when sign language video information including the time code is received in the sign language video information receiving step. A broadcast method of acquiring a communication time as a time, and acquiring delay time information indicating a time obtained by adding the communication time and a preliminarily held shift time during sign language interpretation.
前記放送装置が、放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送する放送番組情報放送ステップと、A broadcast program information broadcast step for broadcasting the broadcast program information stored in a broadcast program information storage unit in which broadcast program information that is information indicating a program to be broadcast is stored;
前記放送装置が、前記手話通訳装置から送信された、前記放送番組情報放送ステップで放送した放送番組情報に対応する手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信ステップと、A sign language video information receiving step for receiving sign language video information, which is information indicating a sign language video corresponding to the broadcast program information broadcasted in the broadcast program information broadcast step, transmitted from the sign language interpreting device;
前記放送装置が、前記手話映像情報受信ステップで受信した手話映像情報を放送する手話映像情報放送ステップと、A sign language video information broadcasting step in which the broadcasting device broadcasts the sign language video information received in the sign language video information receiving step;
前記放送装置が、前記放送番組情報放送ステップで放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報を取得して遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得ステップと、を備え、The delay in which the broadcast device acquires delay time information that is information indicating the time that the sign language video information is delayed with respect to the broadcast program information broadcast in the broadcast program information broadcast step and accumulates it in the delay time information storage unit A time information acquisition step,
前記手話映像情報放送ステップでは、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、In the sign language video information broadcasting step, the delay time information stored in the delay time information storage unit is also broadcast,
前記遅延時間情報取得ステップでは、前記放送番組情報放送ステップで放送した放送番組情報に含まれる音声の開始時点から、前記手話映像情報受信ステップで受信した手話映像情報の示す映像の手話の開始時点までの時間を示す遅延時間情報を取得する、放送方法。In the delay time information acquisition step, from the start time of the audio included in the broadcast program information broadcast in the broadcast program information broadcast step to the start time of the sign language of the video indicated by the sign language video information received in the sign language video information reception step A broadcast method for acquiring delay time information indicating the time of the broadcast.
放送装置と、手話通訳装置とを備えた手話通訳システムを構成する放送装置として機能させるためのプログラムであって、
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、
放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部として機能させ、
前記手話映像情報受信部が受信する手話映像情報は、前記放送部が放送した放送番組情報に対応するものであり、
前記放送部は、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、
前記遅延時間情報取得部は、前記放送装置と前記手話通訳装置との間の情報の通信時間を測定し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得する、プログラム。 Computer
A program for functioning as a broadcasting device constituting a sign language interpretation system comprising a broadcasting device and a sign language interpretation device,
A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
Broadcast that broadcasts broadcast program information stored in a broadcast program information storage unit that stores broadcast program information that is information indicating a program to be broadcast, and also broadcasts sign language video information received by the sign language video information receiving unit and parts,
As the delay time information acquisition unit that the broadcast unit is accumulated in the delay time information storage unit acquires the delay time information sign language video information indicates the time that is delayed with respect to the broadcast program information broadcasting Make it work
Sign language video information said sign language video information receiving unit receives the state, and are not corresponding to the broadcast program information the broadcast unit is broadcasting,
The broadcast unit also broadcasts the delay time information stored in the delay time information storage unit,
The delay time information acquisition unit measures a communication time of information between the broadcasting device and the sign language interpreting device, and adds a time obtained by adding the communication time and a preliminarily held shift time during sign language interpretation. you get the delay time information indicating, program.
放送装置と、手話通訳装置とを備えた手話通訳システムを構成する放送装置として機能させるためのプログラムであって、A program for functioning as a broadcasting device constituting a sign language interpretation system comprising a broadcasting device and a sign language interpretation device,
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、Broadcast that broadcasts broadcast program information stored in a broadcast program information storage unit that stores broadcast program information that is information indicating a program to be broadcast, and also broadcasts sign language video information received by the sign language video information receiving unit And
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部として機能させ、It functions as a delay time information acquisition unit that acquires delay time information, which is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit, and accumulates it in the delay time information storage unit. ,
前記手話映像情報受信部が受信する手話映像情報は、前記放送部が放送した放送番組情報に対応するものであり、The sign language video information received by the sign language video information receiving unit corresponds to broadcast program information broadcast by the broadcasting unit,
前記放送部は、タイムコードを含む放送番組情報を放送し、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、The broadcast unit broadcasts broadcast program information including a time code, and also broadcasts delay time information stored in the delay time information storage unit,
前記手話映像情報受信部は、前記手話通訳装置が受信した放送番組情報に含まれる最新のタイムコードを含む手話映像情報を受信し、The sign language video information receiving unit receives sign language video information including the latest time code included in the broadcast program information received by the sign language interpretation device;
前記遅延時間情報取得部は、あるタイムコードを含む放送番組情報を前記放送部が放送した時点から、当該タイムコードを含む手話映像情報を前記手話映像情報受信部が受信した時点までの時間である通信時間を取得し、当該通信時間と、あらかじめ保持している手話通訳時のずれ時間とを加算した時間を示す遅延時間情報を取得する、プログラム。The delay time information acquisition unit is a time period from when the broadcast unit broadcasts broadcast program information including a certain time code to when the sign language video information reception unit receives sign language video information including the time code. A program for acquiring a communication time and acquiring delay time information indicating a time obtained by adding the communication time and a preliminarily held shift time during sign language interpretation.
放送装置と、手話通訳装置とを備えた手話通訳システムを構成する放送装置として機能させるためのプログラムであって、A program for functioning as a broadcasting device constituting a sign language interpretation system comprising a broadcasting device and a sign language interpretation device,
前記手話通訳装置から送信された、手話の映像を示す情報である手話映像情報を受信する手話映像情報受信部と、A sign language video information receiving unit that receives sign language video information that is transmitted from the sign language interpretation device and that indicates video of a sign language;
放送する番組を示す情報である放送番組情報が記憶される放送番組情報記憶部が記憶している放送番組情報を放送すると共に、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報をも放送する放送部と、Broadcast that broadcasts broadcast program information stored in a broadcast program information storage unit that stores broadcast program information that is information indicating a program to be broadcast, and also broadcasts sign language video information received by the sign language video information receiving unit And
前記放送部が放送した放送番組情報に対して手話映像情報が遅延している時間を示す情報である遅延時間情報を取得して前記遅延時間情報記憶部に蓄積する遅延時間情報取得部として機能させ、It functions as a delay time information acquisition unit that acquires delay time information, which is information indicating a time during which sign language video information is delayed with respect to broadcast program information broadcast by the broadcast unit, and accumulates it in the delay time information storage unit. ,
前記手話映像情報受信部が受信する手話映像情報は、前記放送部が放送した放送番組情報に対応するものであり、The sign language video information received by the sign language video information receiving unit corresponds to broadcast program information broadcast by the broadcasting unit,
前記放送部は、前記遅延時間情報記憶部で記憶されている遅延時間情報をも放送し、The broadcast unit also broadcasts the delay time information stored in the delay time information storage unit,
前記遅延時間情報取得部は、前記放送部が放送した放送番組情報に含まれる音声の開始時点から、前記手話映像情報受信部が受信した手話映像情報の示す映像の手話の開始時点までの時間を示す遅延時間情報を取得する、プログラム。The delay time information acquisition unit calculates a time from the start time of the sound included in the broadcast program information broadcast by the broadcast unit to the start time of the sign language of the video indicated by the sign language video information received by the sign language video information reception unit. A program that obtains delay time information to indicate.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008194069A JP5226414B2 (en) | 2008-07-28 | 2008-07-28 | Sign language interpreting system, broadcasting device, sign language interpreting device, broadcasting method, and program |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008194069A JP5226414B2 (en) | 2008-07-28 | 2008-07-28 | Sign language interpreting system, broadcasting device, sign language interpreting device, broadcasting method, and program |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010034800A JP2010034800A (en) | 2010-02-12 |
| JP5226414B2 true JP5226414B2 (en) | 2013-07-03 |
Family
ID=41738795
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008194069A Expired - Fee Related JP5226414B2 (en) | 2008-07-28 | 2008-07-28 | Sign language interpreting system, broadcasting device, sign language interpreting device, broadcasting method, and program |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5226414B2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6512700B2 (en) * | 2015-05-01 | 2019-05-15 | 日本テレビ放送網株式会社 | Video signal transmission system and video signal transmission method |
| KR101834963B1 (en) * | 2016-05-12 | 2018-03-07 | (주)에스엔알미디어 | Broadcast receiver to watch sign language, sign language broadcasting system and sign language broadcasting method having the same |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002305481A (en) * | 2001-04-06 | 2002-10-18 | Asutemu:Kk | Subtitle creation system |
| JP2003284010A (en) * | 2002-03-26 | 2003-10-03 | Mitsubishi Electric Corp | Encoding device and media data synchronization method |
| JP4292141B2 (en) * | 2004-11-09 | 2009-07-08 | 株式会社アステム | Transmission / reception system, transmission device, reception device, relay device, and information output method |
| JP4448477B2 (en) * | 2004-12-28 | 2010-04-07 | 株式会社テレビ朝日データビジョン | Delay control apparatus and delay control program for video signal with caption |
| JP2007324872A (en) * | 2006-05-31 | 2007-12-13 | Tv Asahi Data Vision Corp | Delay controller and delay control program for video signal with closed caption |
-
2008
- 2008-07-28 JP JP2008194069A patent/JP5226414B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2010034800A (en) | 2010-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2951065C (en) | Synchronizing playback of segmented video content across multiple video playback devices | |
| US20160066055A1 (en) | Method and system for automatically adding subtitles to streaming media content | |
| EP3100458B1 (en) | Method and apparatus for synchronizing the playback of two electronic devices | |
| JP6313704B2 (en) | Reception device and synchronization processing method thereof | |
| JP6333173B2 (en) | Receiving apparatus and receiving method | |
| CN106063283B (en) | Method and apparatus for synchronizing playback at two electronic devices | |
| KR20090053141A (en) | Multimedia device and its synchronization setting method | |
| CN105493422A (en) | System and method for synchronization of distributed playback of auxiliary content | |
| KR20150021258A (en) | Display apparatus and control method thereof | |
| CN102193794A (en) | Linking real time media context to related applications and services | |
| WO2012144379A1 (en) | Supplying apparatus, supplying method, receiving apparatus, receiving method, program, and broadcasting system | |
| KR20140072720A (en) | Apparatus for Providing Content, Method for Providing Content, Image Dispalying Apparatus and Computer-Readable Recording Medium | |
| JP2003209525A (en) | Digital broadcasting transmission/reception system | |
| JP5226414B2 (en) | Sign language interpreting system, broadcasting device, sign language interpreting device, broadcasting method, and program | |
| US8497941B2 (en) | Broadcast receiving apparatus for receiving digital broadcasting and broadcast receiving method | |
| JP4313522B2 (en) | Lip sync control device | |
| JP2011135388A (en) | Sign language video synthesizing device, sign language video synthesizing method, sign language display position setting device, sign language display position setting method, and program | |
| EP2339849A1 (en) | Digital broadcast method, data receiving device, data transmitting device, data receiving program and data transmitting program | |
| US8863193B2 (en) | Information processing apparatus, broadcast receiving apparatus and information processing method | |
| JP5213572B2 (en) | Sign language video generation system, server, terminal device, information processing method, and program | |
| KR20170063428A (en) | Program output apparatus, program management server, supplemental information management server, method for outputting program and supplemental information, and recording medium | |
| US8719863B2 (en) | Broadcast receiving apparatus and method of outputting program information as speech in broadcast receiving apparatus | |
| JP2005167300A (en) | Digital broadcast receiver | |
| JP6087557B2 (en) | Related information providing apparatus, related information providing system, related information providing method, and related information providing program | |
| JP2001091680A (en) | Time calibration method and apparatus in digital broadcasting |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110726 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121218 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130205 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130312 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130314 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5226414 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160322 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |