Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
JP5358336B2 - Automatic analyzer - Google Patents
[go: Go Back, main page]

JP5358336B2 - Automatic analyzer - Google Patents

Automatic analyzer Download PDF

Info

Publication number
JP5358336B2
JP5358336B2 JP2009178582A JP2009178582A JP5358336B2 JP 5358336 B2 JP5358336 B2 JP 5358336B2 JP 2009178582 A JP2009178582 A JP 2009178582A JP 2009178582 A JP2009178582 A JP 2009178582A JP 5358336 B2 JP5358336 B2 JP 5358336B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sample
automatic analyzer
consumables
functional module
processing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009178582A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011033425A (en
Inventor
尚実 石井
敦 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi High Tech Corp
Original Assignee
Hitachi High Technologies Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi High Technologies Corp filed Critical Hitachi High Technologies Corp
Priority to JP2009178582A priority Critical patent/JP5358336B2/en
Publication of JP2011033425A publication Critical patent/JP2011033425A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5358336B2 publication Critical patent/JP5358336B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem wherein, while an inspection engineer operating an automatic analyzer prepares consumables by predicting a replenishment time according to past experience and replenishes them during processing, or replenishes them by recognizing an alarm for informing of shortage of consumables hitherto, a time of shortage cannot be recognized accurately, because consumption of consumables depends on combinations of inspection request items of each specimen. <P>SOLUTION: Concerning this automatic analyzer, in a constitution wherein a plurality of function modules for processing a specimen are connected through a conveyance device, the conveyance device uses a conveyance route calculation means in order to determine a route for conveying the specimen, and the conveyance route calculation means uses at least an inspection request item and a consumables residual amount prediction value. When the consumables residual amount prediction value is smaller than a prescribed value, before consumables become deficient, the effect is reported to an operator, and interruption of inspection is prevented by conveying such a specimen that consumables become deficient to a different function module, to thereby enable continuous inspection. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&amp;INPIT

Description

本発明は、生体検体の前処理,後処理を行う装置、または/および生体検体の成分分析を行う自動分析装置などで複数の機能モジュールで構成されている装置に係わり、特に消耗品の不足により処理が中断することを防止することに適した自動分析装置に関する。   The present invention relates to an apparatus configured with a plurality of functional modules, such as an apparatus for pre-processing and post-processing of a biological specimen, and / or an automatic analyzer for analyzing a component of a biological specimen. The present invention relates to an automatic analyzer suitable for preventing processing from being interrupted.

病院の臨床検査室や臨床検査センターでは、検体(試料)の分析数すなわち検査数の増加に伴い、省力化,分析処理スループット向上のため、分析装置による分析の自動化が普及している。例えば、非特許文献1には、検体の前処理を事前に手動で行って、この検体を分析装置によって測定・分析され得る状態にした後、装置に投入して設定された検査依頼項目(成分)の分析を自動的に行うとともに、その分析結果の帳票出力を自動的に行う自動分析装置についての記載がある。   In clinical laboratories and clinical laboratories in hospitals, with the increase in the number of specimens (samples) to be analyzed, that is, the number of tests, automation of analysis by analyzers has become widespread in order to save labor and improve analysis processing throughput. For example, in Non-Patent Document 1, sample pretreatment is manually performed in advance, and after this sample is put into a state where it can be measured and analyzed by an analyzer, an inspection request item (component) ) Is automatically analyzed, and there is a description of an automatic analyzer that automatically outputs a form of the analysis result.

近年では、更なる自動化の要求に対応する自動分析装置が導入された。この種の装置は、自動分析装置とその前後の検体処理装置といった機能モジュールを連結し、全体を統合管理する装置により、各装置間での運用パラメータ,検体ラックに収容した検体等をやり取りし、処理の自動化を行うものである。前記機能モジュールから構成される装置は、試薬や洗剤,分注チップといった各種の消耗品を用いて検体の処理を行う。   In recent years, automatic analyzers have been introduced to meet further automation requirements. This type of device connects the functional modules such as the automatic analyzer and the sample processing device before and after the automatic analyzer, and exchanges the operation parameters between each device, the sample stored in the sample rack, etc. by the device that manages the whole, The process is automated. The apparatus composed of the functional modules processes samples using various consumables such as reagents, detergents, and dispensing tips.

例えば、検体処理装置は複数の検体を分注する際に、異なる検体が混ざって検体の汚染が発生しないように、使い捨ての分注チップや、分注後の検体を保存するサンプルカップや、サンプルカップを設置する検体ラックを使用する。また、検体を分析する自動分析装置は、検体を分注する分注チップや、専用の試薬容器に充填された試薬や、分析反応を行う分析セルや、分析セルを洗浄するための洗剤を使用する。   For example, when dispensing multiple specimens, the specimen processing device does not cause contamination of specimens by mixing different specimens, disposable dispensing tips, sample cups for storing specimens after dispensing, Use the sample rack where the cup will be installed. In addition, automatic analyzers that analyze specimens use dispensing tips for dispensing specimens, reagents filled in dedicated reagent containers, analysis cells that perform analysis reactions, and detergents that wash analysis cells To do.

これらの消耗品は自動分析装置の限られたスペースにセットしなければならないため、十分な量をセットすることができず、消耗品不足が生じた場合には検査技師が装置をストップさせて補充しなければならない。従来、検査技師は過去の経験により消耗品が不足する時期を予測して、事前に準備し、分析処理中や、自動分析装置が消耗品の不足を検知して発する消耗品不足のアラームを認知した時に補充を行ったりしていた。これは、消耗品の消費が検査依頼項目の組み合わせに依存しており、消耗品不足が発生する時期を正確に予測できなかったためである。   Since these consumables must be set in the limited space of the automatic analyzer, a sufficient amount cannot be set, and if a shortage of consumables occurs, the inspection engineer stops the equipment and replenishes it. Must. Traditionally, inspection technicians predict when consumables will be insufficient based on past experience, prepare in advance, and recognize alarms for consumables shortage that occur during analysis processing or when the automatic analyzer detects shortages of consumables I was doing replenishment when I did it. This is because the consumption of the consumables depends on the combination of the inspection request items, and the time when the consumable shortage occurs cannot be accurately predicted.

この問題を解決するために、特許文献1に記載された自動分析装置は、例えば試薬の消費量について、分析に要する期間と比較対象となる期間の実績試薬使用量をもとに残試薬推定量を算出している。また特許文献2においては、更に、曜日や時間と詳細に区分することで精度を上げようとしている。   In order to solve this problem, the automatic analyzer described in Patent Document 1 uses an estimated amount of remaining reagent based on the actual amount of reagent used in the period required for analysis and the period to be compared, for example, regarding the reagent consumption. Is calculated. In Patent Document 2, the accuracy is further improved by further dividing the day of the week and time into details.

特開2008−180640号公報JP 2008-180640 A 特開2008−209329号公報JP 2008-209329 A

臨床用自動分析 小澤恭一編、株式会社講談社発行、第1〜58頁、1985年6月10日Automatic clinical analysis Koichi Ozawa, published by Kodansha Co., Ltd., pp. 1-58, June 10, 1985

前記特許文献1、および特許文献2に記載された残試薬推定量の算出は、いずれも過去の実績に基づいた予測によるものであり、必ずしも過去の処理状況が現在の処理状況とは一致しないため、消耗品が不足となる時期を正確に算出できるものではなかった。その結果、予期せぬ時期に消耗品が不足して処理の中断が発生し消耗品の不足を認知してから追加補充しなければならず、処理中断期間が長期化して装置の処理効率が低下する可能性があった。   The calculation of the remaining reagent estimated amount described in Patent Literature 1 and Patent Literature 2 is based on prediction based on past results, and the past processing status does not necessarily match the current processing status. It was not possible to accurately calculate the time when the consumables were insufficient. As a result, there is a shortage of consumables at an unexpected time and processing interruptions occur, and additional replenishment must be made after recognizing the shortage of consumables, prolonging the processing interruption period and reducing the processing efficiency of the equipment There was a possibility.

一方、処理の中断を最小限にするために、同一の機能を持つ機能モジュールを複数個接続し、同一の分析項目に使用する試薬容器を複数の機能モジュールに搭載した構成の装置がある。この場合、一つの機能モジュールにて試薬の不足が発生した場合に、同一の機能を持ち、同一の分析項目に使用する試薬容器を搭載した他の機能モジュールに搬送して分析を行う。また、試薬不足が生じた機能モジュールには検体を搬送しないことによって、オペレータが試薬を交換できるようにする。これによって、試薬不足が生じた場合であっても処理中断時間を生じることなく対応することができる。しかし、これらの装置においても、消耗品の不足となる時期を正確に予測できないため、検体が機能モジュールに到着した時に消耗品不足の発生を検知し、搬送された機能モジュールでの検体処理の中断,スキップが生じることがあった。   On the other hand, in order to minimize the interruption of processing, there is an apparatus having a configuration in which a plurality of functional modules having the same function are connected and reagent containers used for the same analysis item are mounted on the plurality of functional modules. In this case, when a shortage of reagents occurs in one functional module, it is transported to another functional module having the same function and equipped with a reagent container used for the same analysis item for analysis. In addition, the reagent can be exchanged by the operator by not transporting the specimen to the functional module in which the reagent shortage has occurred. As a result, even if a reagent shortage occurs, it is possible to cope without causing a processing interruption time. However, even with these devices, it is impossible to accurately predict when the consumables will be short. Therefore, when the specimen arrives at the functional module, the shortage of consumables will be detected and the sample processing will be interrupted by the transported functional module. , Skip sometimes occurred.

以上に鑑み、本発明の目的は試薬不足の生じるタイミングを確実に予測することによって、消耗品補充等による処理の中断を最小限とする自動分析装置を提供することにある。   In view of the above, an object of the present invention is to provide an automatic analyzer that minimizes interruption of processing due to replenishment of consumables, etc., by reliably predicting the timing at which reagent shortage occurs.

上記目的を達成するための本発明の構成は以下の通りである。   The configuration of the present invention for achieving the above object is as follows.

検体を処理するための消耗品を備え、搬送装置を介して搬送された検体を処理する複数の機能モジュールを備えた自動分析装置において、
検体に依頼された検査依頼項目情報と、該検査依頼項目の処理に使用する前記機能モジュールに架設された消耗品の消耗品残量情報と、前記機能モジュールで処理が予定されている未処理の検査依頼項目数より算出される機能モジュール負荷度と、から該検体を処理する機能モジュールを決定する搬送経路算出手段と、を備えたことを特徴とする自動分析装置。
In an automatic analyzer having a plurality of functional modules for processing a sample transported through a transport device, including consumables for processing the sample,
Examination request item information requested from the sample, consumables remaining amount information of consumables installed in the functional module used for processing the examination request item, and unprocessed processing scheduled in the functional module An automatic analyzer comprising: a functional module load degree calculated from the number of examination request items; and a transport path calculating means for determining a functional module for processing the sample from the number of test request items.

本発明において、消耗品は各機能モジュールで使用される試薬,分注チップ,サンプルカップ,分析セル,洗剤等を示す。   In the present invention, consumables indicate reagents, dispensing tips, sample cups, analysis cells, detergents, etc. used in each functional module.

また、消耗品残量情報とは各機能モジュールに搭載された前記消耗品が、現時刻において後いくつの分析項目を処理できるかを数値で示したものであり、厳密に「消耗品毎に予め定められている処理可能回数」と「処理済回数と該機能モジュールで処理が予定されている未処理の検査依頼項目数の和」との差、もしくは「消耗品の残量」と「一回の処理に消費する量」により求められ、これによって消耗品不足がどのタイミングで発生するかを正確に予測できる。消耗品残量情報は処理の進行とともに処理状況を反映して更新されるのが望ましい。   The remaining amount information of consumables is a numerical value indicating how many analysis items the consumables mounted in each functional module can process at the current time. The difference between the “predetermined number of processing times” and “the number of processed times and the sum of the number of unprocessed inspection request items scheduled to be processed by the function module” or “remaining consumables” and “one time Thus, it is possible to accurately predict when the consumable shortage will occur. It is desirable that the remaining amount information of consumables is updated to reflect the processing status as processing proceeds.

また、検体については処理状況がどの程度進んだかを記憶しておくことが望ましい。例えば、検体IDの読み取りが完了したか否か、該検体に依頼された分析項目が実施されたか否か、再検査が依頼されたか否か、再検査を含め結果が確定したか否か等である。この情報についても処理が進行を反映して更新されることが望ましい。   Further, it is desirable to memorize how much the processing status has advanced for the specimen. For example, whether or not the reading of the sample ID has been completed, whether or not the analysis item requested for the sample has been performed, whether or not a retest has been requested, whether or not the result has been confirmed including the retest is there. It is desirable that this information is also updated to reflect the progress.

また、本発明による自動分析装置のもう一つの側面によれば、消耗品残量予測値が所定の値よりも小さい場合には、消耗品不足が発生する前にオペレータに通知することを特徴としている。   According to another aspect of the automatic analyzer according to the present invention, when the consumables remaining amount prediction value is smaller than a predetermined value, the operator is notified before the shortage of consumables occurs. Yes.

本発明によれば、検体が機能モジュールに搬送される前に消耗品の不足となる時期を正確に予測できることから、検査技師は、消耗品補充の準備を事前に行い、検査の中断を最小限にとどめることができる。   According to the present invention, since it is possible to accurately predict when the specimen will run out of consumables before being transported to the functional module, the laboratory technician prepares for consumable supply in advance and minimizes interruption of the test. It can be kept in.

また、消耗品の不足となる検体を正確に予測できることから、消耗品不足となる検体を別の機能モジュールに搬送することで処理の中断を防ぎ、継続して検査が行えるようになる。   In addition, since a sample that is short of consumables can be accurately predicted, the sample that is short of consumables can be transported to another functional module, thereby preventing interruption of processing and continuing inspection.

本発明の一実施例である自動分析装置の全体構成を示す概略図である。It is the schematic which shows the whole structure of the automatic analyzer which is one Example of this invention. 本発明の一実施例である自動分析装置のサンプラ部分の構成を示す概略図である。It is the schematic which shows the structure of the sampler part of the automatic analyzer which is one Example of this invention. 本発明の一実施例である自動分析装置の機能モジュール構成を示す概略図である。It is the schematic which shows the function module structure of the automatic analyzer which is one Example of this invention. 本発明の一実施例である自動分析装置に備えられた操作部の機能ブロック図である。It is a functional block diagram of the operation part with which the automatic analyzer which is one Example of this invention was equipped. 本発明の一実施例である自動分析装置に備えられた操作部の機能の試薬情報記憶部の情報構造図である。It is an information structure figure of the reagent information storage part of the function of the operation part with which the automatic analyzer which is one Example of this invention was equipped. 本発明の一実施例である自動分析装置に備えられた操作部の機能の検体情報記憶部の情報構造図である。It is an information structure figure of the sample information storage part of the function of the operation part with which the automatic analyzer which is one Example of the present invention was equipped. 本発明の一実施例である自動分析装置に備えられた搬送経路算出手段の処理フロー図である。It is a processing flowchart of the conveyance path | route calculation means with which the automatic analyzer which is one Example of this invention was equipped. 本発明の一実施例である自動分析装置に備えられた消耗品不足が発生した場合の通知例である。It is an example of notification when the consumable shortage with which the automatic analyzer which is one Example of this invention was equipped occurred. 本発明の一実施例である自動分析装置に備えられた検体処理状態フラグの情報である。It is the information of the sample process state flag with which the automatic analyzer which is one Example of this invention was equipped. 本発明の一実施例である自動分析装置に備えられた検査依頼項目処理状態フラグの情報である。It is the information of the inspection request item process state flag with which the automatic analyzer which is one Example of this invention was equipped.

以下、図面を用いて本発明の一実施例を説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は、本発明の一実施例による検体処理システムの構成である。   FIG. 1 shows the configuration of a sample processing system according to an embodiment of the present invention.

図1では、検体ラックの投入と収納を行うサンプラユニット100,サンプラユニットと各機能モジュールとの間で検体ラックを搬送するラック搬送ユニット200と、ラック搬送ユニット200に沿って配置され、ラック搬送ユニット200との間で検体ラックの移載や、一時的に検体ラックを待機させるバッファユニット300aおよび300b,バッファユニット300a,300bと対をなしバッファユニットの右側に配置される機能モジュール400aおよび400b,バッファユニット300aの左側に配置される機能モジュール500で構成されるシステムを例に示している。これらは操作部600からの司令により動作する。   In FIG. 1, a sampler unit 100 for loading and storing a sample rack, a rack transport unit 200 for transporting a sample rack between the sampler unit and each functional module, and a rack transport unit 200 are disposed along the rack transport unit 200. The function modules 400a and 400b, which are paired with the buffer units 300a and 300b and the buffer units 300a and 300b for temporarily transferring the sample rack to and from the buffer unit 300 and placed on the right side of the buffer unit, the buffer An example is shown of a system comprising functional modules 500 arranged on the left side of the unit 300a. These operate according to commands from the operation unit 600.

図2にサンプラユニット100の構成を示す。   FIG. 2 shows the configuration of the sampler unit 100.

サンプラユニット100は、検体ラックをシステムに投入するための投入部101,検体ラックをシステムから取り出すための収納部102,投入部からの検体ラックをラック搬送ユニット200に搬送する投入ラック移動ユニット103,検体ラックのIDを識別するためのラックID識別ユニット104,検体ラックに検体容器が架設されているかの確認と、検体容器の高さを検出するための検体容器高さ検出ユニット105,検体ラックに架設された検体容器に貼り付けられた検体IDを識別するための検体ID識別ユニット106,ラック搬送ユニット200からの検体ラックを収納部102まで移動する収納ラック移動ユニット107,緊急検体ラック、あるいは本システムより上流側に接続される検体搬送システムからの検体ラックを本システムに投入するための緊急検体投入部108を備えている。   The sampler unit 100 includes a loading unit 101 for loading a sample rack into the system, a storage unit 102 for removing the sample rack from the system, a loading rack moving unit 103 for transporting the sample rack from the loading unit to the rack transporting unit 200, A rack ID identification unit 104 for identifying the ID of the sample rack, confirmation of whether a sample container is installed on the sample rack, a sample container height detecting unit 105 for detecting the height of the sample container, and a sample rack A sample ID identification unit 106 for identifying a sample ID attached to a constructed sample container, a storage rack moving unit 107 for moving a sample rack from the rack transport unit 200 to the storage unit 102, an emergency sample rack, or a book Sample labels from the sample transport system connected upstream of the system And a urgent sample supplying portion 108 for inputting click on the system.

投入部101に架設された検体ラックは、投入レバー109により投入ラック移動ユニット103に搬送される。投入ラック移動ユニット103は、投入部から移動された検体ラックをラックID識別ユニット104位置に移動してラックIDの読み取りを行った後、検体容器高さ検出ユニット105に移動する。検体容器高さ検出ユニット105では、検体ラックの各ポジションに検体容器が架設されているか否かの確認と検体容器の高さを検出する。その後検体ラックは検体ID読み取り位置に移動され、検体ID識別ユニット106により検体IDの読み取りが行われる。以上の検体ラックID、および検体IDの情報に基づき、検体ラックに対する必要な処理が決定され、搬送先である機能モジュールが決定される。投入ラック移動ユニット103は検体ラックの搬送先の機能モジュールが決定された後、ラック搬送ユニット200に検体ラックを移動させる。   The sample rack installed on the input unit 101 is transported to the input rack moving unit 103 by the input lever 109. The input rack moving unit 103 moves the sample rack moved from the input unit to the position of the rack ID identification unit 104 and reads the rack ID, and then moves to the sample container height detection unit 105. The sample container height detection unit 105 checks whether or not a sample container is installed at each position of the sample rack and detects the height of the sample container. Thereafter, the sample rack is moved to the sample ID reading position, and the sample ID is read by the sample ID identification unit 106. Based on the sample rack ID and the sample ID information, necessary processing for the sample rack is determined, and a functional module as a transport destination is determined. The input rack moving unit 103 moves the sample rack to the rack transport unit 200 after the function module of the transport destination of the sample rack is determined.

緊急検体ラック、あるいはサンプラユニットの上流側に接続された検体搬送システムは、緊急検体投入部108からサンプラユニット100に投入される。緊急検体投入部108から投入された検体ラックは、前述の投入部101から投入された検体ラックと同様に、ラックIDの識別,検体容器有無の判定,検体IDの識別といった処理が行われた後に、ラック搬送ユニット200に移動される。   The sample transport system connected to the emergency sample rack or the upstream side of the sampler unit is loaded into the sampler unit 100 from the emergency sample loading unit 108. The sample rack input from the emergency sample input unit 108 is subjected to processing such as rack ID identification, determination of the presence / absence of a sample container, and sample ID identification in the same manner as the sample rack input from the input unit 101 described above. And moved to the rack transport unit 200.

また、各機能モジュールでの必要な処理が終わった検体ラックは、収納ラック移動ユニット107により収納部102前まで搬送され、収納レバー110により収納部102に格納される。   The sample rack that has undergone the necessary processing in each functional module is transported to the front of the storage unit 102 by the storage rack moving unit 107 and stored in the storage unit 102 by the storage lever 110.

図1のラック搬送ユニット200は、2つのラック搬送レーン、すなわちサンプラユニット100から各機能モジュール400a,400bに検体ラックを搬送する送りレーン201と、各機能モジュール400a,400bからサンプラユニット100に検体ラックを搬送する戻りレーン202を備えている。   The rack transport unit 200 in FIG. 1 includes two rack transport lanes, that is, a feed lane 201 for transporting a sample rack from the sampler unit 100 to each functional module 400a, 400b, and a sample rack from each functional module 400a, 400b to the sampler unit 100. Return lane 202 is provided.

図3に機能モジュールの一例を示す。機能モジュール400は、試薬容器408が設置された試薬保冷庫407と、反応容器406が設置された反応ディスク405と、試薬容器408の検体を反応容器406に分注する検体分注機構404と、試薬容器408の試薬を反応容器406に分注する試薬分注機構409と、反応容器406の検体等を撹拌する攪拌機構410と、反応容器406内の目的成分の吸光度またはその変化を読み取る光度計411と、使用後の反応容器406等を洗浄する洗浄機構412とを備えている。試薬保冷庫407には、試薬分注機構409が試薬容器408内の試薬を吸引するための開口部413が2箇所設けられている。   FIG. 3 shows an example of the functional module. The functional module 400 includes a reagent cool box 407 in which the reagent container 408 is installed, a reaction disk 405 in which the reaction container 406 is installed, a sample dispensing mechanism 404 that dispenses the sample in the reagent container 408 into the reaction container 406, A reagent dispensing mechanism 409 for dispensing the reagent in the reagent container 408 into the reaction container 406, an agitation mechanism 410 for stirring the sample in the reaction container 406, and a photometer that reads the absorbance of the target component in the reaction container 406 or changes thereof. 411 and a cleaning mechanism 412 for cleaning the used reaction vessel 406 and the like. The reagent cool box 407 is provided with two openings 413 for the reagent dispensing mechanism 409 to suck the reagent in the reagent container 408.

図4は操作部600の機能ブロック図である。操作部600は、自動分析装置の操作や試薬情報の登録,検査依頼項目の登録,自動分析装置への動作指示信号の出力,自動分析装置からの各種データの収集等の機能を担っている。操作部600は、例えばキーボードやポインティングデバイス等の操作装置610と、本体である制御装置620と、表示部630とを備えている。   FIG. 4 is a functional block diagram of the operation unit 600. The operation unit 600 has functions such as operation of the automatic analyzer, registration of reagent information, registration of examination request items, output of operation instruction signals to the automatic analyzer, and collection of various data from the automatic analyzer. The operation unit 600 includes an operation device 610 such as a keyboard and a pointing device, a control device 620 that is a main body, and a display unit 630.

次に、これらを用いた発明の実施フローを示す。操作部600には、操作装置610を用いて、試薬容器ごとの試薬情報が入力部621より入力され、試薬情報記憶部622に格納されている。試薬容器ごとの試薬情報は、外部システム640から入力部621より入力され、試薬情報記憶部622に格納されても良い。更に、操作部600には、操作装置610を用いて、検体ごとの検体情報が入力部621より登録され、検体情報記憶部624に格納されている。   Next, an implementation flow of the invention using these is shown. The operation unit 600 uses the operation device 610 to input reagent information for each reagent container from the input unit 621 and stores the reagent information in the reagent information storage unit 622. The reagent information for each reagent container may be input from the input unit 621 from the external system 640 and stored in the reagent information storage unit 622. Further, in the operation unit 600, sample information for each sample is registered from the input unit 621 using the operation device 610 and stored in the sample information storage unit 624.

図5に試薬情報記憶部622の内容を示す。試薬情報記憶部622には、試薬を用いて分析するための、試薬容器コード6221,試薬ロット番号6222,検査依頼項目名称6223,検査依頼項目コード6224,検体量6225,分析反応時間6226,処理可能回数6227などがある。前記試薬容器が機能モジュール400の試薬保冷庫407にセットされると、試薬保冷庫407の中で試薬容器コードが読み取られる。該試薬の試薬容器コードを読み取った機能モジュールの機能モジュール番号,該試薬をセットされた試薬保冷庫番号、および該試薬の試薬保冷庫内でのポジションが、試薬容器コードとともに入力部621より入力され、試薬情報記憶部622の試薬容器コード6221に一致した試薬情報のモジュール番号6228に格納される。   FIG. 5 shows the contents of the reagent information storage unit 622. In the reagent information storage unit 622, a reagent container code 6221, a reagent lot number 6222, a test request item name 6223, a test request item code 6224, a sample amount 6225, an analysis reaction time 6226, and a process are available for analysis using a reagent. There are 6227 times. When the reagent container is set in the reagent cool box 407 of the functional module 400, the reagent container code is read in the reagent cool box 407. The function module number of the functional module that has read the reagent container code of the reagent, the reagent cold storage number in which the reagent is set, and the position of the reagent in the reagent cold storage are input from the input unit 621 together with the reagent container code. And stored in the module number 6228 of the reagent information that matches the reagent container code 6221 of the reagent information storage unit 622.

処理可能回数6227とは、その試薬を用いて処理可能な残回数を表す。試薬分注機構409が試薬保冷庫407にセットされている試薬容器408から試薬を吸引し、反応ディスク405上の反応容器406に吐出した、という一連の動作が行われると、その情報が入力部621から入力され、演算部623を経て試薬情報記憶部622に格納される。演算部623では一連の動作に従って、処理可能回数6227が減算される仕組みとなっており、試薬情報記憶部622の処理可能回数6227は常に最新の情報となっている。   The processable count 6227 represents the remaining count that can be processed using the reagent. When a series of operations are performed in which the reagent dispensing mechanism 409 sucks the reagent from the reagent container 408 set in the reagent cool box 407 and discharges the reagent to the reaction container 406 on the reaction disk 405, the information is input to the input unit. It is input from 621 and stored in the reagent information storage unit 622 via the calculation unit 623. In the calculation unit 623, the processable number 6227 is subtracted according to a series of operations, and the processable number 6227 in the reagent information storage unit 622 is always the latest information.

図6は検体情報記憶部624の内容を示す。検体情報記憶部624には、検体ID 6241,検査依頼項目コード6242,搬送経路6243などがある。検体ID 6241は検体処理状態フラグを保持し、検査依頼項目コード6242は更に、検査依頼項目処理状態フラグ処理状態を保持している。ここで検体処理状態フラグは、例えば、検体ID識別ユニット106により検体IDが読み取られ、ラック搬送ユニット200の中に存在している時に「1」がセットされる。モジュールでの処理が完了して収納部102に収納されている時に「9」がセットされる、検体処理状態フラグの情報を図9に示す。   FIG. 6 shows the contents of the sample information storage unit 624. The sample information storage unit 624 includes a sample ID 6241, an inspection request item code 6242, a transport path 6243, and the like. The sample ID 6241 holds a sample processing state flag, and the examination request item code 6242 further holds an examination request item processing state flag processing state. Here, the sample processing state flag is set to “1” when the sample ID is read by the sample ID identification unit 106 and exists in the rack transport unit 200, for example. FIG. 9 shows information of the sample processing state flag that is set to “9” when the processing in the module is completed and stored in the storage unit 102.

検体ごとの検体情報は、外部システム640から、入力部621より入力され、検体情報記憶部624に格納されても良い。外部システム640には、臨床検査システム,本装置の保守用のシステムを含み、RS−232C,イーサネット(登録商標)のような通信手段を用いる。場合によっては、CD−R,DVD−R,USBメモリのような可搬記録メディアを使用する場合もある。   Sample information for each sample may be input from the external system 640 through the input unit 621 and stored in the sample information storage unit 624. The external system 640 includes a clinical test system and a system for maintenance of this apparatus, and uses communication means such as RS-232C and Ethernet (registered trademark). In some cases, portable recording media such as CD-R, DVD-R, and USB memory may be used.

前記検査依頼項目処理状態フラグは、例えば、分注機構404で分注されると「1」がセットされ、検査結果が出力されると「2」がセットされる。本実施例における検査依頼項目処理状態フラグの一例を図10に示す。   As the inspection request item processing state flag, for example, “1” is set when the dispensing mechanism 404 dispenses, and “2” is set when the inspection result is output. An example of the inspection request item processing state flag in the present embodiment is shown in FIG.

本発明の特徴である、搬送経路算出手段の処理フローを図7に示す。   FIG. 7 shows a processing flow of the conveyance path calculation means, which is a feature of the present invention.

搬送経路算出手段は、検体ID 6241の検体処理状態フラグが1、つまり装置内に投入された検体について(ステップS701)、機能モジュールが設置されている台数の分だけ(ステップS702からステップS707の間を繰り返し)、モジュールで処理すべき検査依頼項目があるかチェックを行う(ステップS703)。いずれかのモジュールで処理すべき検査依頼項目があった場合には、該モジュールについて消耗品残量予測値を用いたチェックを行う(ステップS704)。   For the sample processing state flag of the sample ID 6241, that is, the sample inserted into the apparatus (step S701), the transport path calculating means is equivalent to the number of functional modules installed (between step S702 and step S707). It is checked whether there are any inspection request items to be processed by the module (step S703). If there is an inspection request item to be processed by any module, the module is checked using the consumables remaining amount prediction value (step S704).

該検体を搬送し分析を行った時に、試薬の消耗品残量予測値(ステップS704)が1未満である場合には、表示制御部625で試薬不足が発生する旨のメッセージを作成し、出力部626を用いて表示部630にメッセージを表示し、オペレータに通知する(ステップS706)。   When the estimated amount of consumable reagent remaining (step S704) is less than 1 when the sample is transported and analyzed, the display control unit 625 generates a message indicating that a reagent shortage occurs and outputs it. The message is displayed on the display unit 630 using the unit 626 and notified to the operator (step S706).

試薬の消耗品残量予測値が1以上である場合には、当該検体をこの機能モジュールで処理することを決定し、該当する検体ID 6241に相当する搬送経路6243にモジュール番号をセットする(ステップS705)。以上により、検体IDの情報に基づき、検体ラックに対して搬送先である機能モジュール及びその搬送経路が決定される。このとき、機能モジュール負荷度を考慮して搬送経路を決定する場合も考えられる。機能モジュール負荷度とは、ただちに分析可能な反応容器406の空き数とラック搬送ユニット200および機能モジュールに存在する検体ラック402に搭載されている検体において、検体分注機構404で検体の採取が行われていない、検体数または/および検体ごとの検査依頼項目数の合計で算出する。   If the predicted value of the remaining amount of consumable reagent is 1 or more, it is determined that the sample is to be processed by this functional module, and a module number is set in the transport path 6243 corresponding to the corresponding sample ID 6241 (step S705). As described above, based on the sample ID information, the functional module that is the transport destination for the sample rack and its transport path are determined. At this time, a case where the transport path is determined in consideration of the degree of load of the functional module may be considered. The function module load level means that the sample dispensing mechanism 404 collects samples in the empty number of reaction containers 406 that can be analyzed immediately and the samples mounted on the rack transport unit 200 and the sample rack 402 existing in the function module. The total number of specimens or / and the number of examination request items for each specimen is calculated.

図8にステップS706で試薬不足が発生する旨をオペレータへ通知する際の通知メッセージ確認ダイアログ800を示す。オペレータに試薬の不足を警告するとともに、試薬の消耗品残量予測値が1未満と算出された機能モジュール(モジュール1)以外で、同一の試薬を搭載している機能モジュール(モジュール2)へこの検体を搬送することを通告する。このとき、消耗品残量予測値が不足している試薬が搭載された試薬ディスク上のポジションや、搬送する機能モジュールが変更されたラックなどをオペレータに示せば、オペレータは即時に試薬の交換準備や機能モジュール変更の要否などを判断できる。オペレータは内容を確認すると確認ボタン801を押す。本実施例では消耗品残量予測値は1を閾値としたが、装置の使用形態によって閾値は適切に変更されることが望ましい。   FIG. 8 shows a notification message confirmation dialog 800 when notifying the operator that a reagent shortage occurs in step S706. The operator is warned of the lack of reagents, and other than the function module (module 1) for which the estimated remaining amount of consumables for the reagent is calculated to be less than 1, this function module (module 2) is loaded with the same reagent. Notify that the specimen is to be transported. At this time, if the operator indicates the position on the reagent disk where the reagent whose consumables remaining amount is predicted is mounted or the rack whose function module to be transported has been changed, the operator immediately prepares for reagent replacement. And whether or not the function module needs to be changed. When the operator confirms the contents, the operator presses a confirmation button 801. In this embodiment, the consumables remaining amount prediction value is 1 as a threshold value. However, it is desirable that the threshold value is appropriately changed according to the usage mode of the apparatus.

次に、消耗品残量予測値の算出方法について説明する。   Next, a method for calculating the consumable item remaining amount prediction value will be described.

消耗品残量予測値は、第1ステップとして、検体情報記憶部624に記憶されている各検体で検体処理状態フラグが1となっている検体について、検査依頼項目処理状態フラグ6242が0(つまり、既に装置に投入された検体の中で検査が未実施のもの)の個数を検査依頼項目ごとに算出する(A)。   As the first step, the consumables remaining amount prediction value is set such that the test request item processing state flag 6242 is 0 (that is, the sample processing state flag 6242 is 0 for each sample stored in the sample information storage unit 624). The number of specimens that have already been put into the apparatus and have not been tested is calculated for each test request item (A).

第2ステップとして、各検体ID 6241について検査依頼項目コード6242と搬送経路6243として記憶されているモジュールNO.とを参照し、検査依頼項目コード6242と同一の検査項目コード6224、及び同一のモジュールNO.を持つ試薬容器コード6221を探す。該当する試薬容器コード6221に格納された処理可能回数6227から、(A)を減算し、求められた値が消耗品残量予測値となる。消耗品残量予測値が1とは、すなわち可能な処理回数が一回であることを示す。   As a second step, the examination request item code 6242 for each specimen ID 6241 and the module number stored as the transport path 6243 are referred to, the examination item code 6224 identical to the examination request item code 6242, and the same module No. Look for reagent container code 6221 with. The value obtained by subtracting (A) from the processable number of times 6227 stored in the corresponding reagent container code 6221 is the consumables remaining amount prediction value. The consumables remaining amount prediction value of 1 indicates that the possible number of processes is one.

投入ラック移動ユニット103は検体ラックの搬送先が決定された後、ラック搬送ユニット200に検体ラックを移動させ、以降決定された搬送経路6243に従い処理が行われる。   The input rack moving unit 103 moves the sample rack to the rack transport unit 200 after the transport destination of the sample rack is determined, and processing is performed according to the transport path 6243 determined thereafter.

本実施例では、主に試薬の残量管理について述べたが、本発明は試薬のみに限らず自動分析装置で使用する消耗品であれば、例えば洗浄試薬や、分注チップなどにも適用可能である。   In the present embodiment, the remaining amount management of the reagent is mainly described. However, the present invention is not limited to the reagent, and can be applied to, for example, a cleaning reagent or a dispensing tip as long as it is a consumable used in an automatic analyzer. It is.

100 サンプラユニット
101 投入部
102 収納部
103 投入ラック移動ユニット
104 ラックID識別ユニット
105 検体容器高さ検出ユニット
106 検体ID識別ユニット
107 収納ラック移動ユニット
108 緊急検体投入部
109 投入レバー
110 収納レバー
200 ラック搬送ユニット
201 送りレーン
202 戻りレーン
300 バッファユニット
400,500 機能モジュール
402 検体ラック
403 検体容器
404 検体分注機構
405 反応ディスク
406 反応容器
407 試薬保冷庫
408 試薬容器
409 試薬分注機構
410 攪拌機構
411 光度計
412 洗浄機構
413 開口部
600 操作部
610 操作装置
620 制御装置
621 入力部
622 試薬情報記憶部
623 演算部
624 検体情報記憶部
625 表示制御部
626 出力部
630 表示部
640 外部システム
800 通知メッセージ確認ダイアログ
801 確認ボタン
100 Sampler Unit 101 Input Unit 102 Storage Unit 103 Input Rack Moving Unit 104 Rack ID Identification Unit 105 Sample Container Height Detection Unit 106 Sample ID Identification Unit 107 Storage Rack Movement Unit 108 Emergency Sample Input Unit 109 Input Lever 110 Storage Lever 200 Rack Transport Unit 201 Feed lane 202 Return lane 300 Buffer unit 400, 500 Function module 402 Sample rack 403 Sample container 404 Sample dispensing mechanism 405 Reaction disk 406 Reaction container 407 Reagent cold storage 408 Reagent container 409 Reagent dispensing mechanism 410 Stirring mechanism 411 Photometer 412 Cleaning mechanism 413 Opening 600 Operation unit 610 Operation device 620 Control device 621 Input unit 622 Reagent information storage unit 623 Calculation unit 624 Sample information storage unit 625 Display control 626 output unit 630 display unit 640 external system 800 notification message confirmation dialog 801 confirmation button

Claims (6)

検体を処理するための消耗品を備え、搬送装置を介して搬送された検体を処理する複数の機能モジュールを備えた自動分析装置において、
前記搬送装置で搬送される検体の検体IDを識別する検体ID識別ユニットを備え、
検体に依頼された検査依頼項目情報と
前記検体ID識別ユニットで識別された検体のうち、検査が未実施の個数を検査依頼項目ごとに算出し、検査依頼項目に対応する消耗品の処理可能回数から当該個数を減算することで得られる、該検体の処理に使用する前記機能モジュールに架設された消耗品の消耗品残量予測情報と
前記機能モジュールで処理が予定されている未処理の検査依頼項目数より算出される機能モジュール負荷度と
から該検体を処理する機能モジュールを決定する搬送経路算出手段と、を備えたことを特徴とする自動分析装置。
In an automatic analyzer having a plurality of functional modules for processing a sample transported through a transport device, including consumables for processing the sample,
A sample ID identifying unit for identifying a sample ID of a sample transported by the transport device;
Information on the inspection request item requested for the specimen ,
Obtained by calculating the number of specimens that have not been tested among the specimens identified by the specimen ID identification unit for each examination request item, and subtracting that number from the number of consumables that can be processed corresponding to the examination request item. , Consumables remaining amount prediction information of consumables installed in the functional module used for processing the sample ,
Functional module load degree calculated from the number of unprocessed inspection request items scheduled to be processed by the functional module ;
And a transfer path calculating means for determining a functional module for processing the sample from the automatic analyzer.
請求項1記載の自動分析装置において、
前記機能モジュールでの検体の処理の進行に伴って、
該検体が前記自動分析装置に投入されてから処理終了までのいずれの状態にあるかを更新して記憶する記憶部を備えたことを特徴とする自動分析装置。
The automatic analyzer according to claim 1, wherein
With the progress of sample processing in the functional module,
An automatic analyzer comprising: a storage unit that updates and stores in which state the sample has been placed in the automatic analyzer until the end of processing.
請求項1記載の自動分析装置において、
前記搬送経路算出手段は、前記検査依頼項目情報を登録した時点で前記検体を処理する機能モジュールへ前記検体を搬送する経路を算出することを特徴とする自動分析装置。
The automatic analyzer according to claim 1, wherein
The automatic analyzer according to claim 1, wherein the transport route calculation means calculates a route for transporting the sample to a functional module that processes the sample at the time when the examination request item information is registered.
請求項記載の自動分析装置において、
前記消耗品残量予測情報が予め設定された閾値よりも小さい場合には、オペレータに通知する通知手段を設けたことを特徴とする自動分析装置。
The automatic analyzer according to claim 1 , wherein
An automatic analyzer comprising notification means for notifying an operator when the consumable item remaining amount prediction information is smaller than a preset threshold value.
請求項記載の自動分析装置において、
前記通知手段は、少なくとも、不足する消耗品の名称,該消耗品の不足が発生する機能モジュールの名称または機能モジュールの位置または該消耗品をセットする機能モジュール内の位置,該消耗品の不足が発生する時刻または不足が発生するまでの時間を含む情報を通知することを特徴とする自動分析装置。
The automatic analyzer according to claim 4 ,
The notification means includes at least a name of a consumable item to be insufficient, a name of a functional module in which the shortage of the consumable item occurs, a position of the functional module, a position in the functional module in which the consumable item is set, and a shortage of the consumable item. An automatic analyzer characterized by notifying information including time to occur or time until shortage occurs.
請求項1〜いずれか記載の自動分析装置において、
前記消耗品には、少なくとも、分注チップ,サンプルカップ,検体ラック,試薬,洗剤を含むことを特徴とする自動分析装置。
In the automatic analyzer in any one of Claims 1-5 ,
The automatic analysis apparatus, wherein the consumable includes at least a dispensing tip, a sample cup, a sample rack, a reagent, and a detergent.
JP2009178582A 2009-07-31 2009-07-31 Automatic analyzer Active JP5358336B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009178582A JP5358336B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Automatic analyzer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009178582A JP5358336B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Automatic analyzer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011033425A JP2011033425A (en) 2011-02-17
JP5358336B2 true JP5358336B2 (en) 2013-12-04

Family

ID=43762651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009178582A Active JP5358336B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Automatic analyzer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5358336B2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6177532B2 (en) * 2013-01-23 2017-08-09 株式会社日立ハイテクノロジーズ Automatic analysis system and control method
JP6289084B2 (en) * 2013-12-25 2018-03-07 キヤノンメディカルシステムズ株式会社 Automatic analyzer
JP6259663B2 (en) * 2014-01-07 2018-01-10 株式会社日立ハイテクノロジーズ Automatic analyzer
WO2018155049A1 (en) * 2017-02-22 2018-08-30 株式会社 日立ハイテクノロジーズ Automated analyzer
CN112055816A (en) * 2018-05-10 2020-12-08 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 Sample analyzer, reagent loading control method, and storage medium
CN110873809B (en) * 2018-08-31 2024-05-28 深圳市帝迈生物技术有限公司 Sample analyzer, automatic sample injection device and sample injection control method
WO2021181971A1 (en) * 2020-03-13 2021-09-16 株式会社日立ハイテク Automatic analysis device
EP4184174B1 (en) * 2020-07-16 2025-03-05 Hitachi High-Tech Corporation Electrolyte analysis device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH071278B2 (en) * 1989-11-30 1995-01-11 株式会社島津製作所 Automatic analyzer
JP3043155B2 (en) * 1991-12-12 2000-05-22 株式会社東芝 Automatic analyzer
JPH05264559A (en) * 1992-03-18 1993-10-12 Hitachi Ltd Automatic analyzer
JP3193445B2 (en) * 1992-04-30 2001-07-30 オリンパス光学工業株式会社 Dispensing device with selectable use mode of dispensing tip
JP3005595B2 (en) * 1995-03-27 2000-01-31 オリンパス光学工業株式会社 Automatic analyzer
JP3382153B2 (en) * 1997-04-09 2003-03-04 株式会社日立製作所 Sample analysis system and handling method thereof
JPH11258246A (en) * 1998-03-16 1999-09-24 Olympus Optical Co Ltd Autoanalyzer
JP3441960B2 (en) * 1998-03-27 2003-09-02 株式会社日立製作所 Specimen test pre-processing system and its operation method
JP2000088856A (en) * 1998-09-11 2000-03-31 Aloka Co Ltd Specimen conveying system
JP3292176B2 (en) * 1999-07-07 2002-06-17 株式会社日立製作所 Multi-sample analysis system
JP3990943B2 (en) * 2002-06-28 2007-10-17 株式会社日立ハイテクノロジーズ Automatic analysis system
JP2006275962A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Toshiba Corp Automatic analyzer
JP2008209329A (en) * 2007-02-28 2008-09-11 Hitachi High-Technologies Corp Automatic analyzer
JP5170737B2 (en) * 2007-09-20 2013-03-27 シスメックス株式会社 Sample analyzer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011033425A (en) 2011-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5358336B2 (en) Automatic analyzer
EP3349013B1 (en) Automated analyzer
JP5142976B2 (en) Automatic analyzer
JP5560280B2 (en) Sample pretreatment transport system
CN103907027B (en) Automatic analysis system
US11940455B2 (en) Consumable management system for laboratories
JP6550152B2 (en) Automatic analyzer
JP5331056B2 (en) Automatic analyzer
JP6868074B2 (en) Analytical method of automatic analyzer
CN107462739A (en) To automation sample analyser supply running stores
JP2009270869A (en) Automatic analyzer
JP2010217114A (en) Automatic analysis device, multi-unit automatic analysis device, and scheduled analysis end time calculating method
JP6210891B2 (en) Automatic analyzer
EP3896454B1 (en) Automated analyzer
CN111886502A (en) Automatic analyzer
JP2010164332A (en) Automatic analysis device and method of managing reagent for the same
JP2011257427A (en) Automatic analyzer
US20210239724A1 (en) Autosampler, automatic analysis device, sampling method, and automatic inspection method
US20210255210A1 (en) Autosampler, automatic analysis device, sampling method, and automatic inspection method
JP2009264884A (en) Specimen treating system
JP5487275B2 (en) Automatic analyzer
CN117795345A (en) Automatic analysis devices and automatic analysis systems
JP2015078923A (en) Specimen pretreatment apparatus and specimen test automatic analysis system
JP5174930B2 (en) Automatic analyzer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120209

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120209

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130313

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130319

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130517

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130806

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130902

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5358336

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350